EL METODO DE ORACION HESICASTA

segn la enseanza del padre Serafn del Monte Athos

C ando !" n #o$en f%l&sofo" lleg& al Monte Athos" ha'a ledo (a n )%erto n*ero de l%'ros so're la esp%r%t al%dad ortodo+a" part%) lar*ente la pe, ea f%lo)al%a de la ora)%&n del )oraz&n en los relatos del peregr%no r so- Esta'a sed )%do s%n estar $erdadera*ente )on$en)%do- .na l%t rg%a $%$%da en s )% dad le ha'a %nsp%rado el deseo de pasar alg nos das en el Monte Athos" )on o)as%&n de s s $a)a)%ones en /re)%a" para sa'er n po)o *0s so're el *1todo de la ora)%&n de los hes%)astas" esos s%len)%osos a la 's, eda de 2hes()h%a2" es de)%r" de paz %nter%orContar )on detalle )&*o lleg& al padre Serafn" , e $%$a en n ere*%tor%o pr&+%*o a San 3antale&n" sera de*as%ado largo- D%ga*os n%)a*ente , e el #o$en f%l&sofo esta'a n po)o )ansado- No en)ontra'a a los *on#es a la alt ra de s s l%'ros- D%ga*os ta*'%1n , e" s% '%en ha'a ledo $ar%os l%'ros so're la *ed%ta)%&n ( la ora)%&n" no ha'a rezado $erdadera*ente n% pra)t%)ado na for*a part%) lar de *ed%ta)%&n ( lo , e peda en el fondo no era n d%s) rso *0s so're la ora)%&n o la *ed%ta)%&n s%no na 2%n%)%a)%&n2 , e le per*%t%era $%$%rlas ( )ono)erlas desde dentro por e+per%en)%a ( no s&lo de 2odas2El padre Serafn tena na rep ta)%&n a*'%g a entre los *on#es de s entorno- Alg nos le a) sa'an de le$%tar" otros de , e gr%ta'a ( ge*a" alg nos le )ons%dera'an )o*o n )a*pes%no %gnorante" otros )o*o n $enera'le staretz %nsp%rado por el Espr%t Santo ( )apaz de dar prof ndos )onse#os as )o*o de leer en los )orazonesC ando se llega'a a la p erta de s ere*%tor%o" el padre Serafn tena la )ost *'re de o'ser$ar al re)%1n llegado de la *anera *0s %*pert%nente4 de la )a'eza a los p%es" d rante )%n)o largos *%n tos" s%n d%r%g%rle n% na pala'ra- A, 1llos a , %enes ese e+a*en no ha)a h %r" podan es) )har el 0spero d%agn&st%)o del *on#e4 En sted no ha des)end%do *0s a'a#o del *ent&nDe sted" no ha'le*os- N% s%, %era ha entrado.sted--- no es pos%'le--- , e *ara$%lla- Ha 'a#ado hasta s s rod%llas--Ha'la'a del Espr%t Santo ( de s des)enso *0s o *enos prof ndo en el ho*'reAlg nas $e)es a la )a'eza" pero no s%e*pre al )oraz&n n% a las entraas--- As es )o*o # zga'a la sant%dad de alg %en" segn s grado de en)arna)%&n del espr%t - El ho*'re perfe)to" el ho*'re transf%g rado era para 1l" el ha'%tado todo entero por la presen)%a del Espr%t Santo de la )a'eza a los p%es- 2Esto no lo he $%sto s%no na $ez en el staretz S%l$ano" de)a" era $erdadera*ente n ho*'re de D%os" lleno de h *%ldad ( de *a#estad2-

El #o$en f%l&sofo no esta'a an ah- El Espr%t Santo s&lo ha'a en)ontrado paso en 1l 2hasta el *ent&n2- C ando p%d%& al padre Serafn , e le ha'lase de la ora)%&n del )oraz&n ( de la ora)%&n p ra segn E$ag%ro 3&nt%)o" el padre Serafn )o*enz& a ge*%rEsto no desan%*& al #o$en" , e %ns%st%&- Enton)es el padre Serafn le d%#o4 2Antes de ha'lar de la ora)%&n del )oraz&n" aprende pr%*ero a *ed%tar )o*o la *ontaa---2- 5 le *ostr& na enor*e ro)a4 23regntale )&*o ha)e para rezar- Desp 1s $ el$e a $er*e2-

Meditar como una montaa.

As )o*enz& para el #o$en na $erdadera %n%)%a)%&n al *1todo de ora)%&n hes%)asta- La pr%*era *ed%ta)%&n , e le ha'an prop esto se refera a la esta'%l%dad" al enra%za*%ento de n ' en )%*%entoEn efe)to" el pr%*er )onse#o , e se p ede dar al , e , %ere *ed%tar no es de orden esp%r%t al s%no fs%)o4 s%1ntate- Sentarse )o*o na *ontaa , %ere de)%r to*ar peso" estar gr0$%do de presen)%a- Los pr%*eros das al #o$en le )osta'a * )ho , edarse %n*&$%l" )on las p%ernas )r zadas" )on la pel$%s l%gera*ente *0s alta , e las rod%llas.na *aana s%nt%& real*ente lo , e , era de)%r *ed%tar )o*o na *ontaa- Esta'a all )on todo s peso" %n*&$%l- 6or*a'a na sola )osa )on ella" s%len)%oso 'a#o el sol- S no)%&n del t%e*po ha'a )a*'%ado l%gera*ente- Las *ontaas t%enen n t%e*po d%st%nto" otro r%t*o- Estar sentado )o*o na *ontaa es tener la etern%dad delante" es la a)t%t d # sta para el , e , %ere entrar en la *ed%ta)%&n4 sa'er , e est0 la etern%dad detr0s" adentro ( delante de sAntes de )onstr %r na %gles%a es ne)esar%o ser p%edra ( so're esta p%edra 7esta sol%dez %*pert r'a'le de la ro)a8 D%os podra )onstr %r s Igles%a ( ha)er del ) erpo del ho*'re s te*plo- As )o*prenda el sent%do de la pala'ra e$ang1l%)a4 2T eres p%edra ( so're esta p%edra ed%f%)ar1 *% Igles%a2Se , ed& as $ar%as se*anas- Lo *0s d ro era pasar $ar%as horas 2s%n ha)er nada2- Era *enester $ol$er a aprender a estar" s%*ple*ente estar" s%n o'#eto n% *ot%$o- Med%tar )o*o na *ontaa era la *ed%ta)%&n *%s*a del Ser" 2del s%*ple he)ho de Ser2" antes de ) al, %er pensa*%ento" ) al, %er pla)er o dolorEl padre Serafn le $%s%ta'a )ada da" )o*parta )on 1l s s to*ates ( alg nas a)e%t nasA pesar de esta r1g%*en tan fr gal" el #o$en pare)a ha'er ganado peso- S paso era *0s tran, %lo- La *ontaa pare)a ha'erle entrado en la p%el- Sa'a a)oger s t%e*po" a)oger las esta)%ones" estar s%len)%oso ( tran, %lo" a $e)es )o*o la t%erra 0r%da ( d ra" otras $e)es )o*o el flan)o de na )ol%na , e espera la )ose)haMed%tar )o*o na *ontaa ha'a *od%f%)ado %g al*ente el r%t*o de s s pensa*%entosHa'a aprend%do a 2$er2 s%n # zgar" )o*o s% d%ese a todo lo , e )re)e en la *ontaa 2el dere)ho de e+%st%r2-

.n da" nos peregr%nos" %*pres%onados por la )al%dad de s presen)%a" le to*aron por n *on#e ( le p%d%eron la 'end%)%&n- Al enterarse de esto" el padre Serafn )o*enz& a *olerle a golpes--- El #o$en e*pez& a ge*%r2Menos *al" )rea , e te ha'as he)ho tan estp%do )o*o los g %#arros del )a*%no--- La *ed%ta)%&n hes%)asta t%ene el enra%za*%ento" la esta'%l%dad de las *ontaas" pero s o'#et%$o no es ha)er de t% n to)ho * erto s%no n ho*'re $%$o2To*& al #o$en del 'razo ( le )ond #o hasta el fondo del #ardn donde" entre las h%er'as sal$a#es" se podan $er alg nas flores2Ahora (a no se trata de *ed%tar )o*o na *ontaa est1r%l- Aprende a *ed%tar )o*o na a*apola" a n, e no ol$%des por eso la *ontaa2-

Meditar como una amapola

As f e )o*o el #o$en aprend%& a flore)erLa *ed%ta)%&n es ante todo n )%*%ento ( eso es lo , e le ha'a enseado la *ontaa3ero la *ed%ta)%&n es ta*'%1n na 2or%enta)%&n2 ( es lo , e ahora le ensea'a la a*apola4 $ol$erse ha)%a el sol" $ol$erse desde lo *0s prof ndo de s *%s*o ha)%a la l zHa)er de ello la asp%ra)%&n de toda s sangre" de toda s sa$%aEsta or%enta)%&n ha)%a lo 'ello" ha)%a la l z" le ha)a a $e)es enro#e)er )o*o na a*apola- Aprend%& ta*'%1n , e para per*ane)er '%en or%entada" la flor de'a tener el tallo erg %do- Co*enz&" p es" a enderezar s )ol *na $erte'ralEsto le plantea'a alg nas d%f%) ltades por, e ha'a ledo en )%ertos te+tos de la f%lo)al%a , e el *on#e de'a estar l%gera*ente ) r$ado" )on la *%rada $ elta al )oraz&n ( las entraasC ando p%d%& na e+pl%)a)%&n al padre Serafn" los o#os del staretz le *%raron )on *al%)%a- 2Eso era para los forz dos de otros t%e*pos- Esta'an llenos de energa ( ha'a , e re)ordarles la h *%ldad de la )ond%)%&n h *ana- Do'larse n po)o el t%e*po de la *ed%ta)%&n no les ha)a n%ngn dao--- pero t *0s '%en t%enes ne)es%dad de energa ( por tanto" en el t%e*po de la *ed%ta)%&n" ender1zate" est0te $%g%lante" ponte dere)ho $ elto ha)%a la l z" pero s%n org llo--- por otro lado" s% o'ser$as '%en la a*apola" te ensear0 no s&lo el endereza*%ento del tallo s%no ade*0s na )%erta fle+%'%l%dad 'a#o las %nsp%ra)%ones del $%ento ( ta*'%1n na gran h *%ldad2En efe)to la enseanza de la a*apola )ons%sta ta*'%1n en s f ga)%dad" en s frag%l%dad- Ha'a , e aprender a flore)er pero ta*'%1n a *ar)h%tarse- El #o$en )o*prenda *e#or las pala'ras del profeta4 2Toda )arne es )o*o la h%er'a ( s del%)adeza es la de la flor de los )a*pos- La h%er'a se se)a" la flor se *ar)h%ta--- Las na)%ones son )o*o na gota de ag a de ro)o en el 'orde de n ) 'o--- Los # e)es de la

t%erra apenas plantados" apenas arra%gados---" se se)an ( la te*pestad se los lle$a )o*o pa#a2 7Is 9:8La *ontaa le ha'a enseado el sent%do de la etern%dad" la a*apola le ensea'a la frag%l%dad del t%e*po4 *ed%tar es )ono)er lo Eterno en la frag%l%dad del %nstante" n %nstante re)to" '%en or%entado- Es flore)er el t%e*po en , e se nos ha dado flore)er" a*ar en el t%e*po en , e se nos ha dado a*ar" grat %ta*ente" s%n por , 1; p esto , e <por , 1 flore)en las a*apolas= Aprenda as a *ed%tar 2s%n o'#eto n% 'enef%)%o2" por el pla)er de ser ( de a*ar la l z2El a*or t%ene en s *%s*o s prop%a re)o*pensa2" de)a San >ernardo- 2La rosa flore)e por, e flore)e" s%n por , 12" de)a ta*'%1n Angel s S%les% s- La *ontaa flore)e en la a*apola" pensa'a el #o$en" todo el n%$erso *ed%ta en *- O#al p eda enro#e)er de alegra todo el t%e*po , e d re *% $%da2- Este pensa*%ento era s%n d da e+)es%$o- El padre Serafn )o*enz& a sa) d%r a n estro f%l&sofo ( de n e$o le )og%& por el 'razoLo lle$& por n )a*%no a'r pto hasta el 'orde del *ar" a na pe, ea )ala des%erta2De#a (a de r *%ar )o*o na $a)a el sent%do de las a*apolas- Ad, %ere ta*'%1n el )oraz&n *ar%no- Aprende a *ed%tar )o*o el o)1ano2-

Meditar como el ocano

El #o$en se a)er)& al *ar- Ha'a ad, %r%do n ' en )%*%ento ( na or%enta)%&n re)ta; esta'a en ' ena post ra- <? 1 le falta'a= <? 1 poda ensearle el )hapoteo de las olas=El $%ento se le$ant&- El fl #o ( refl #o del *ar se h%zo *0s prof ndo ( eso despert& en 1l el re) erdo del o)1ano- En efe)to" el $%e#o *on#e le ha'a a)onse#ado *ed%tar 2)o*o el o)1ano2 ( no )o*o el *ar- C&*o ha'a ad%$%nado , e el #o$en ha'a pasado largas horas al 'orde del Atl0nt%)o" so're todo de no)he" ( , e )ono)a (a el arte de poner de a) erdo s resp%ra)%&n )on la gran resp%ra)%&n de las olas- Insp%ro" e+p%ro--- ( l ego so( %nsp%rado" so( e+p%rado- Me de#o lle$ar por el soplo )o*o alg %en , e se de#a lle$ar por las olas- Ha)a el * erto" lle$ado por el r%t*o de las resp%ra)%ones del o)1ano- Eso le ha'a )ond )%do a $e)es al 'orde de e+traos des$ane)%*%entos- 3ero la gota de ag a" , e en otro t%e*po 2se des$ane)a en el *ar2 g arda'a ho( s for*a" s )ons)%en)%a<Era efe)to de s post ra=" <de s enra%za*%ento en la t%erra=- 5a no era el r%t*o prof nd%zado de s resp%ra)%&n , %1n le lle$a'a- La gota de ag a )onser$a'a s %dent%dad ( s%n e*'argo sa'a 2ser na2 )on el o)1ano- De este *odo el #o$en aprend%& , e *ed%tar es resp%rar prof nda*ente" de#ar %r el fl #o ( refl #o del al%entoAprend%& %g al*ente , e a n, e h '%ese olas en la s perf%)%e" el fondo del o)1ano seg a estando tran, %lo- Los pensa*%entos $an ( $%enen" nos llenan de esp *a" pero el fondo del ser per*ane)e %n*&$%l- Med%tar a part%r de las olas , e so*os para perder p%e ( e)har ra)es en el fondo del o)1ano- Todo esto se ha)a )ada da n po)o *0s $%$o en 1l ( se a)orda'a de las pala'ras de n poeta , e le ha'an %*pres%onado en s adoles)en)%a4 2La e+%sten)%a es n *ar lleno de olas , e no )esan- De este *ar la gente

nor*al s&lo per)%'e las olas- M%ra )&*o de las prof nd%dades del *ar apare)en en la s perf%)%e %nn *era'les olas *%entras , e el *ar , eda o) lto en ellas2Ho( el *ar le pare)a *enos 2o) lto en la olas2" la n%dad de las )osas pare)a *0s e$%dente s%n , e esto a'ol%era la * lt%pl%)%dad- Tena *enos ne)es%dad de oponer el fondo ( la for*a" lo $%s%'le ( lo %n$%s%'le- Todo )onst%t a el o)1ano n%)o de s $%daEn el fondo de s al*a" <no esta'a el ruah" el pneuma" el gran soplo de D%os= 2El , e es) )ha atenta*ente s resp%ra)%&n" le d%#o enton)es el *on#e Serafn" no est0 le#os de D%os- Es) )ha , %1n est ah" al f%nal de t e+p%ra)%&n" , %1n est0 en el or%gen de t %nsp%ra)%&n2- En efe)to" ha'a *o*entos de s%len)%o *0s prof ndos entre el fl #o ( refl #o de las olas" ha'a all algo , e pare)a lle$ar en s el o)1ano-

Meditar como un pjaro

Estar so're n ' en )%*%ento" estar or%entado ha)%a la l z" resp%rar )o*o n o)1ano no es toda$a la *ed%ta)%&n hes%)asta" le d%#o el padre Serafn; ahora de'es aprender a *ed%tar )o*o n p0#aro- 5 le lle$& a na pe, ea )elda )er)ana a s ere*%tor%o donde $%$an dos t&rtolas- El arr llo de los dos an%*al%tos le pare)%& de *o*ento en)antador pero no tard& en ponerle ner$%oso- 3are)e , e es)ogan el *o*ento en , e )aa dor*%do para arr llarse )on las pala'ras *0s t%ernas- 3reg nt& al $%e#o *on#e , e s%gn%f%)a'a todo a, ello ( s% esa )o*ed%a %'a a d rar * )ho- La *ontaa" la a*apola" el o)1ano" podan pasar 7a n, e no p eda preg ntarse , 1 ha( de )r%st%ano en todo ello8" pero proponerle ahora este p0#aro l0ng %do )o*o *aestro de *ed%ta)%&n era de*as%adoEl padre Serafn le e+pl%)o , e en el Ant%g o Testa*ento la *ed%ta)%&n se e+presa )on la raz trad )%da en general al gr%ego por *@l@t@ AmeletanA ( en latn por *ed%tar%A *ed%tat%o- En s for*a pr%*%t%$a la raz s%gn%f%)a 2* r* rar a *ed%a $oz2- Ig al*ente se e*plea para des%gnar gr%tos de an%*ales" por e#e*plo el r g%do del le&n 7Is BC"98" el p%ar de la golondr%na ( el )anto de la palo*a 7Is BD"C98" pero ta*'%1n el gr %do del oso2En el *onte Athos no ha( osos- 3or eso te he trado # nto a na t&rtola" pero la enseanza es la *%s*a- Ha( , e *ed%tar )on la garganta" no s&lo para a)oger el al%ento" s%no para * r* rar el no*'re de D%os da ( no)he--- C ando eres fel%z" )as% s%n darte ) enta )ant rreas" * r* ras a $e)es pala'ras s%n s%gn%f%)ado ( ese * r* llo ha)e $%'rar todo t ) erpo )on na alegra sen)%lla ( serena- Med%tar es * r* rar )o*o na t&rtola" de#ar s '%r ese )anto , e $%ene del )oraz&n" )o*o t has aprend%do a de#ar , e s 'a a t% el perf *e de la flor--- Med%tar es resp%rar )antando- S%n , edarnos * )ho en s s%gn%f%)ado" te propongo , e rep%tas" * r* res" )ant rrees lo , e est0 en el )oraz&n de todos los *on#es del *onte Athos4 2E(r%e ele%son" E(r%e ele%son--- 2 Esto no le g sta'a * )ho al #o$en f%l&sofo- En alg nas 'odas o ent%erros lo ha'a odo trad )%do por4 2Seor" ten p%edad2-

El *on#e se p so a sonre%r4 2S" es no de los s%gn%f%)ados de esta %n$o)a)%&n" pero ha( otros * )hos- ? %ere de)%r ta*'%1n 2Seor" en$a t Espr%t 2" , e t tern ra est1 so're *% ( so're todos2" 2, e t no*'re sea 'end%to2" et)" pero no ' s, es de*as%ado el sent%do de la %n$o)a)%&n- Ella se te re$elar por s *%s*a- De *o*ento s1 sens%'le ( est0te atento a la $%'ra)%&n , e desp%erta en t ) erpo ( en t )oraz&n- 3ro) ra ar*on%zarla apa)%'le*ente )on el r%t*o de t resp%ra)%&n- C ando te ator*enten t s pensa*%entos re) rre s a$e*ente a esta %n$o)a)%&n" resp%ra *0s prof nda*ente" *ant1nte erg %do ( )ono)er0s el )o*%enzo de la hes%, %a" la paz , e da D%os s%n engao a los , e le a*an2Al )a'o de alg nos das el 2E(r%e ele%son2 se le h%zo *0s fa*%l%ar- Le a)o*paa'a )o*o el z *'%do a)o*paa a la a'e#a ) ando ha)e la *%el- No lo repeta s%e*pre )on los la'%os- El z *'%do se ha)a enton)es *0s %nter%or ( s $%'ra)%&n *0s prof ndaEl 2E(r%e ele%son2 ) (o sent%do ha'a ren n)%ado a 2pensar2 le )ond )a a $e)es al s%len)%o des)ono)%do ( se en)ontra'a en la a)t%t d del ap&stol To*0s ) ando des) 'r%& a Cr%sto res )%tado4 2E(r%e ele%son2" *% Seor es *% D%osLa %n$o)a)%&n le lle$a'a po)o a po)o a n )l%*a de %ntenso respeto por todo lo , e e+%ste- 3ero ta*'%1n de adora)%&n por lo , e est0 o) lto en la raz de toda e+%sten)%aEl padre Serafn le d%#o enton)es4 25a no est0s le#os de *ed%tar )o*o n ho*'re- Tengo , e ensearte la *ed%ta)%&n de A'raha*2-

Meditar como Abraham

Hasta a, la enseanza del staretz era de orden nat ral ( terap1 t%)o- Segn el test%*on%o de 6%l&n de Ale#andra" los ant%g os *on#es eran 2terape tas2- M0s , e )ond )%r a la %l *%na)%&n" s papel )ons%sta en ) rar la nat raleza; ponerla en las *e#ores )ond%)%ones para , e p d%era re)%'%r la gra)%a" , e no )ontrade)a la nat raleza s%no , e la resta ra'a ( ) *pla- Es lo , e ha)a el *on#e )on el #o$en f%l&sofo ense0ndole n *1todo de *ed%ta)%&n , e alg nos podran lla*ar 2p ra*ente nat ral2La *ontaa" la a*apola" el o)1ano" el p0#aro" eran otros tantos ele*entos de la nat raleza , e re) erdan al ho*'re , e de'e %r *0s le#os" re)ap%t lar" los d%ferentes n%$eles del ser o %n)l so los d%ferentes re%nos , e )o*ponen el *a)ro)os*os4 el re%no *%neral" el re%no $egetal" el re%no an%*al--- A *en do el ho*'re ha perd%do el )onta)to )on el )os*os" )on la ro)a" )on los an%*ales ( esto ha pro$o)ado en 1l desazones" enfer*edades" %nseg r%dades" ans%edad- La persona h *ana se s%ente 2de *0s2" e+tran#era en el * ndo- Med%tar era )o*enzar a entrar en la *ed%ta)%&n ( la ala'anza del n%$erso por, e" )o*o d%)en los 3adres" 2todas las )osas sa'en rezar entes , e nosotros2- El ho*'re es el l gar en , e la ora)%&n del * ndo to*a )ons)%en)%a de ella *%s*a; est0 para no*'rar lo , e 'al' )ean las )r%at ras- Con la *ed%ta)%&n de A'raha* entra*os en na )ons)%en)%a n e$a ( *0s alta , e se lla*a fe" es de)%r" la adhes%&n de la %ntel%gen)%a ( del )oraz&n en ese 2t2 , e se transparenta en el t teo *lt%ple de todos los seres-

Esa es la e+per%en)%a de A'raha*4 detr0s del t%t%lar de las estrellas ha( algo *0s , e estrellas" na presen)%a d%f)%l de no*'rar" , e nada p ede no*'rar ( , e s%n e*'argo posee todos los no*'resEs algo *0s , e el n%$erso ( , e s%n e*'argo no p ede ser aprehend%do f era del n%$erso- La d%feren)%a , e ha( entre el az l del )%elo ( el az l de na *%rada" *0s all0 de todos los az les- A'raha* %'a a la 's, eda de esa *%radaDesp 1s de ha'er aprend%do el )%*%ento" el enra%za*%ento" la or%enta)%&n pos%t%$a ha)%a la l z" la resp%ra)%&n apa)%'le de los o)1anos" el )anto %nter%or" el #o$en esta'a %n$%tado a despertar el )oraz&n- 2He a, , e de repente t eres alg %en2- Lo prop%o del )oraz&n es" en efe)to" personal%zarlo todo ( en este )aso" personal%zar al A'sol to" la f ente de todo lo , e es ( resp%ra" no*'rarlo" lla*arle 2*% D%os" *% Creador2 e %r en s 3resen)%a- 3ara A'raha* *ed%tar es *antener 'a#o las apar%en)%as *0s $ar%adas el )onta)to )on esta 3resen)%a- Esta for*a de *ed%ta)%&n entra en los detalles )on)retos de la $%da )ot%d%anaEl ep%sod%o de la en)%na de Ma*'r nos * estra a A'raha* 2sentado a la entrada de la t%enda" en lo *0s )0l%do del da2; all a)oger a tres e+tran#eros , e $an a re$elarse )o*o en$%ados de D%os- Med%tar )o*o A'raha*" de)a el padre Serafn" es 2pra)t%)ar la hosp%tal%dad4 el $aso de ag a , e das al , e t%ene sed" no te ale#a del s%len)%o son , e te a)er)a a la f ente- Med%tar )o*o A'raha*" (a lo ent%endes" no s&lo desp%erta en t% paz ( l z s%no ta*'%1n el a*or por todos los ho*'res2- El padre Serafn le(& al #o$en el fa*oso pasa#e del l%'ro del /1nes%s en , e se trata de la %nter)es%&n de A'raha*2A'raha* esta'a delante de 5ah$1--- se a)er)& ( le d%#o4 <Fas a s pr%*%r al # sto )on el pe)ador= <A)aso ha( )%n) enta # stos en la )% dad ( no perdonar0s a la )% dad por los )%n) enta # stos , e ha( en s seno---=2 3o)o a po)o A'raha* f e red )%endo el n*ero de los # stos para , e /o*orra no f era destr %da- 2? e *% Seor no se %rr%te ( ha'lar1 na $ez *0s4 <A)aso se en)ontrar0n D%ez=2 7/en CD"CG8 Med%tar )o*o A'raha* es %nter)eder por la $%da de los ho*'res" no %gnorar s )orr p)%&n pero s%n e*'argo no desesperar #a*0s de la *%ser%)ord%a de D%osEste est%lo de *ed%ta)%&n l%'era el )oraz&n de ) al, %er # %)%o ( )ondena" en todo t%e*po ( l gar- A n, e sean * )hos los horrores , e p eda )onte*plar" lla*a al perd&n ( a la 'end%)%&nMed%tar )o*o A'raha* lle$a an *0s le#os- Las pala'ras p gna'an por sal%r de la garganta del padre Serafn" )o*o s% , %s%era ahorrar al #o$en na e+per%en)%a por la , e 1l *%s*o ha'a de'%do pasar ( , e desperta'a en s *e*or%a n te*'lor )as% s t%l--esto p ede lle$ar hasta el sa)r%f%)%o--- ( le )%t& el pasa#e del /1nes%s en , e A'raha* se * estra d%sp esto a sa)r%f%)ar a s prop%o h%#o Isaa)4 2Todo es de D%os" * r* r& el padre Serafn" Todo es de El" por El ( para El- Med%tar )o*o A'raha* te lle$a a na total desposes%&n de t% *%s*o ( de lo , e te es *0s , er%do--- > s)a lo , e $aloras *0s" lo , e %dent%f%)a t (o--- para A'raha* era s h%#o n%)o- S% eres )apaz de esta dona)%&n" de ese a'andono *oral" de esa )onf%anza %nf%n%ta en lo , e tras)%ende toda raz&n ( todo sent%do )o*n" todo te ser0 de$ elto )ent pl%)ado- 2D%os pro$eer02- Med%tar )o*o A'raha* es adher%rse por la fe a lo , e tras)%ende el n%$erso" es pra)t%)ar la hosp%tal%dad" %nter)eder por la sal$a)%&n de todos los ho*'res- Es ol$%darse de no *%s*o ( ro*per los lazos *0s legt%*os para des) 'r%rnos a nosotros *%s*os" a n estros pr&#%*os ( al n%$erso ha'%tado por la %nf%n%ta presen)%a del 2.n%)o , e es2-

Meditar como Jess

El padre Serafn se *ostra'a )ada $ez *0s d%s)reto- Nota'a los progresos , e ha)a el #o$en en s *ed%ta)%&n ( ora)%&n- Far%as $e)es le ha'a sorprend%do )on el rostro 'aado en l0gr%*as" *ed%tando )o*o A'raha* e %nter)ed%endo por los ho*'res4 2D%os *o" *%ser%)ord%a- <? e ser0 de los pe)adores=2- .n Da" el #o$en f e ha)%a 1l ( le preg nt&4 padre <por , 1 no *e ha'las n n)a de Hess= <C&*o era s ora)%&n" s for*a de *ed%tar=- En la l%t rg%a ( en los ser*ones s&lo se ha'la de 1l- En la ora)%&n del )oraz&n" tal )o*o se des)r%'e en la f%lo)al%a" ha( , e %n$o)ar s no*'re- <3or , 1 no *e d%)es nada de eso=2El padre Serafn pare)%& t r'arse; )o*o s% el #o$en le preg ntara algo %nde)ente" )o*o s% t $%era , e re$elar s prop%o se)reto- C anto *0s grande es la re$ela)%&n re)%'%da" *0s grande de'e ser n estra h *%ldad para trans*%t%rla- S%n d da no se senta tan h *%lde4 2Eso s&lo el Espr%t Santo te lo p ede ensear- 2? %1n es el H%#o lo sa'e s&lo el 3adre; , %1n es el 3adre" lo sa'e s&lo el H%#o ( a, 1l a , %en el H%#o se lo , %era re$elar2 7L) C:" II8- T%enes , e ha)erte h%#o para rezar )o*o el H%#o ( tener )on , %1n 1l lla*a s 3adre" las *%s*as rela)%ones de %nt%*%dad , e 1l ( esto es o'ra del Espr%t Santo- El te re)ordar todo lo , e Hess ha d%)ho- El e$angel%o se har0 $%$o en t% ( te ensear0 a rezar )o*o ha( , e ha)erlo2El #o$en %ns%st%&4 23ero d%*e algo *0s2- El $%e#o sonr%&4 2Ahora" lo , e *e#or podra ha)er sera ge*%r" pero t lo to*aras )o*o n s%gno de sant%dad; por lo tanto *e#or ser de)%rte las )osas )on sen)%llez- Med%tar )o*o Hess re)ap%t la todas las for*as de *ed%ta)%&n , e te he trans*%t%do hasta ahora- Hess es el ho*'re )&s*%)o--- sa'a *ed%tar )o*o la *ontaa" )o*o la a*apola" )o*o el o)1ano" )o*o la palo*a- Sa'a *ed%tar )o*o A'raha*- S )oraz&n no tena l*%tes" a*ando hasta a s s ene*%gos" s s $erd gos4 23adre" perd&nalos por, e no sa'en lo , e ha)en2- 3ra)t%)ando la hosp%tal%dad )on los , e se lla*a'an enfer*os ( pe)adores" los paralt%)os" las prost%t tas" los )ola'ora)%on%stas--- 3or la no)he se ret%ra'a a orar en se)reto ( all * r* ra'a )o*o n n%o 2a''a2" , e , %ere de)%r 2pap02--- Esto p ede pare)er %ns%gn%f%)ante" lla*ar 2pap02 al D%os trans)endente" %nf%n%to" %nno*'ra'le" *0s all0 de todo- El )%elo ( la t%erra se a)er)an terr%'le*ente- D%os ( el ho*'re se ha)en na sola )osa--- , %z0s ha)e falta , e alg %en te ha(a lla*ado 2pap02 en la os) r%dad para )o*prenderlo--- 3ero tal $ez ho( estas rela)%ones nt%*as de n padre ( na *adre )on s h%#o (a no s%gn%f%, en nada- ? %z0s sea na *ala %*agen- 3or eso (o prefera no de)%rte nada" no sar %*0genes ( esperar a , e el Espr%t Santo p s%era en t% los sent%*%entos ( el )ono)%*%ento de Hes )r%sto para , e ese 2a''a2 no sal%era de la p nta de los la'%os s%no del fondo de t )oraz&n- Ese da e*pezar s a )o*prender lo , e es la ora)%&n" la *ed%ta)%&n de los hes%)astas2-

Ahora vete

El #o$en se , ed& alg nos das *0s en el *onte Athos- La ora)%&n de Hess le lle$a'a a los a'%s*os" a $e)es al 'orde de na )%erta 2lo) ra2- 25a no so( (o , %en $%$e" es Cr%sto , %en $%$e en *2" poda de)%r )on san 3a'lo- Del%r%o de h *%ldad" de %nter)es%&n" de deseo de , e 2todos los ho*'res se sal$en ( lleg en al pleno )ono)%*%ento de la $erdad2- Se ha)a a*or" se ha)a f ego- La zarza ard%ente (a no era para 1l na *et1fora s%no na real%dad4 2Arda pero s%n )ons *%rse2- 6en&*enos e+traos de l z $%s%ta'an s ) erpo- Alg nos de)a , e le ha'a $%sto andar so're el ag a o estar %n*&$%l a tre%nta )ent*etros del s elo--Esta $ez el padre Serafn se p so a ge*%r4 25a est0 '%enJ Ahora $ete2- 5 le p%d%& , e de#ara Athos" , e $ol$%era a s )asa ( , e $%ese all lo , e , eda'a de esas 'ellas *ed%ta)%ones hes%)astas El #o$en se f 1- Fol$%& a s pas- Lo en)ontraron *0s delgado ( no $%eron nada esp%r%t al en s 'ar'a *0s '%en s )%a n% en s aspe)to *0s '%en des) %dado--- 3ero la $%sta de s )% dad no le h%zo ol$%dar la enseanza de s staretzC ando esta'a * ( ago'%ado" s%n nada de t%e*po" se senta'a )o*o na *ontaa en la terraza del )af1C ando senta en 1l org llo o $an%dad" se a)orda'a de la a*apola 72toda flor se *ar)h%ta28 ( de n e$o s )oraz&n se $ol$a ha)%a la l z , e no pasa n n)aC ando la tr%steza" la )&lera" el d%sg sto" %n$ada s al*a" resp%ra'a prof nda*ente" )o*o n o)1ano" $ol$a a to*ar al%ento en el soplo de D%os" %n$o)a'a s no*'re ( * r* ra'a4 2E(r%e Ele%son2C ando $ea el s fr%*%ento de los seres h *anos" s *aldad ( s %*poten)%a para )a*'%ar nada" se a)orda'a de la *ed%ta)%&n de A'raha*C ando le )al *n%a'an" ) ando de)an de 1l todo t%po de %nfa*%as" era fel%z *ed%tando )on Cr%sto--E+ter%or*ente era n ho*'re )o*o los de*0s- No %ntenta'a tener 2a%re de santo2--Ha'a ol$%dado %n)l so , e pra)t%)a'a el *1todo de ora)%&n hes%)asta; s%*ple*ente %ntenta'a a*ar a D%os )ada *o*ento ( )a*%nar en s presen)%a-

7HEANA5FES LELO.3- ? est%ons de4 2Med%tat%on2 nK GL- Ed- Al'%n M%)hel8