LAS ALASITAS ORIGEN La tradicin se inicia el ao 1781 cuando el gobernador de La Paz, Bolivia, Sebastin Segurola orden celebrar una
fiesta anual en honor a la deidad prerepublicana denominada Ekeko, en agradecimiento porque la ciudad se salv del cerco indgena de Tpac Katari.1 ETIMOLIGIA El trmino "Alasita" viene del aymara que quiere decir "comprame". Hasta mediados del siglo pasado (1950-1960), la llegada de esta fiesta era anunciada con el toque de pinquillos (flautines de caa hueca), que los nios hacan sonar, das antes de esta feria. En aquellos tiempos, los nios eran los que ms esperaban su llegada, porque podan seguir comprando miniaturas a modo de juguetes, por entonces no haban distracciones como la televisin, juegos cibernticos, celulares y juguetes sofisticados. [cita requerida] COSTUMBRES Se celebra todos los aos el 24 de enero en la ciudad de La Paz y se extiende por el lapso de aproximadamente tres semanas. Los visitantes compran miniaturas de toda clase de elementos del hogar: Dinero, automviles, casas, materiales de contruccin, ropa, electrodomsticos, comida, etc. que los asistentes encomiendan al Ekeko, para su conversin en realidad en el futuro. Al medioda del 24 de enero, los que han adquirido las miniaturas, someten stas a un ritual que puede variar segn el celebrante, ste consiste bsicamente en una challa, rito andino que incluye una rociada con alcohol o vino, ptalos de flores,sahumerio, adornos coloridos y oraciones que mezclan tradiciones prehispnicas y catlicas. sta tradicin que se origin en la poca prehispnica, adquiri aceptacin y vigencia en la sociedad de la poca colonial y en la actualidad es un elemento cultural comn de la sociedad boliviana y una de las fiestas tradicionales ms importantes de Bolivia.2 . Tiene rplicas en otras ciudades de Bolivia en fechas diferentes, pero estas ferias son de menor magnitud, siendo la Feria pacea la ms conocida. [cita requerida]
Celebracin en otros pases A lo largo del siglo XX la Feria de la Alasita ha comenzado a celebrarse en otras ciudades de Bolivia y del resto del mundo entre las que se pueden mencionar:3 Estocolmo, Suecia (durante Julio y Agosto) Buenos Aires, Argentina (24 de Enero)
LEYENDA Las investigaciones del socilogo especialista en patrimonio cultural, David Mendoza, muestran que la celebracin de la Alasita y su relacin con el Ekeko no han dejado evidencias escritas acerca de su origen. Sus antecedentes ms conocidos estn sostenidos en mitos y leyendas. Esta festividad de la miniatura se celebra en la ciudad de La Paz al medioda de cada 24 de enero, y en diferentes fechas en el resto del pas. Los autores ms conocidos que escribieron sobre esta festividad fueron Antonio Paredes Candia, Rigoberto Paredes, Antonio Daz Villamil, Carlos Ponce Sanjins, Ernesto Cavour y Arthur Posnasky, cuyas obras estn envueltas en leyendas y mitos sobre la feria y el personaje en miniatura. Mendoza elabor un expediente sobre esta festividad, pero no detect una evidencia histrica en los archivos del pas sobre la tradicin, aunque s memorias orales que atestiguan la celebracin. Una de las causas por las que no existira documentacin, segn el investiador, habra sido "la colonizacin espaola que no permiti desarrollar ciertos sistemas de creencias; entonces la historia ha sido proscrita, atacada, por eso no se tiene bien definido (la fecha, la localidad de la Alasita) qu es el Ekeko, porque hay muchas interpretaciones". Para comenzar, el nombre de Alasita tiene diferentes significados, en aymara el ms conocido es el reflexivo "cmprame". "Trata de la compra de las illas, ispallas (amuletos, imgenes), miniaturas con el atributo de volverse reales, en
medio de un ritual celebrado por el yatiri (adivinador) a las 12.00. Antiguamente, indgenas de comunidades venan a la feria a comprar illas, ispallas, animales y semillas, y duraba un da hasta dos, pero hoy dura como 15 das". Las versiones sobre el origen geogrfico de la festividad son diversas, pero coinciden en que sucede en la regin andina de Bolivia. Unos autores dicen que es en Tiawuanaku (antes Kollasuyo), en los pueblos kallawayas (enclave quechua) y otros en Chuquiago Marka (ciudad de La Paz), todos en el departamento de La Paz. Sobre Chuquiago Marka, una versin dice que estaba formada por comunidades y ayllus, y la Alasita habra nacido en la actual zona de Santa Brbara, antes ayllu Uturuncu. Posteriormente la exposicin recorri por la plaza Murillo, la plaza San Francisco, el paseo El Prado, la Terminal de Buses y la avenida Tejada Sorzano, hasta asentarse en el ex Parque de los Monos o campo ferial. Tampoco existe claridad respecto de la fecha de celebracin. "La alasita se fue ubicando en una poca, unos dicen en octubre, otros el 21 de diciembre (solsticio de verano), al final se qued en 24 de enero, relacionado con la fiesta de Nuestra Seora de La Paz y despus del cerco del caudillo Tupac Katari, en 1781". Esta afirmacin fue abstrada de una obra de Antonio Daz Villamil, pero Mendoza observa que no existen pruebas para afirmar que, evidentemente, en 1781 se haya instaurado oficialmente la Alasita. "Gran parte de los historiadores -afirma Mendoza- eran hijos de hacendados quienes les contaban lo que hacan los campesinos. Por ejemplo, Antonio Paredes, Rigoberto Paredes son hacendados y seguro recogieron de algunos cuentos de los indgenas (sobre la Alasita y el Ekeko) y le dieron una narrativa literaria. Por tanto, son cuentos de tatarabuelos a abuelos, lo ms particular y sospechoso es que esta fiesta no existe en el campo. En fin, la leyenda no surge de la nada seguro tiene algn sustento". Tres versiones El investigador Galo Illatarco elabor el estudio Alasita: Festividad ritual del Eqeqo y las Illas. Una tradicin andina viva, en la que analiza tres versiones y
coincidencias sobre esta tradicin. La primera versin que comparte Illatarco dice que la Alasita deriva del verbo aymara Alathaa (comprar), es una festividad sagrada de culto a la deidad andina de la reproduccin y la fertilidad animal, vegetal y humana, de la buena fortuna, del amor y propiciador de las uniones sexuales (Ekeko), es adems una festividad prehispnica celebrada en el Qhapaj Raymi cada solsticio de verano (21 de diciembre), caracterizada por la presencia e intercambio de dijes y miniaturas como smbolos de la tradicin andina. La segunda explicacin dice que Alasita proviene del verbo aymara Chhalaqa o Chhalaqasia (intercmbiame). En el pasado habra sido un ritual sagrado (en el Qhapaj Raymi) dedicado al dios Sol con la presencia del Eqaqo Illa a travs del intercambio de miniaturas illas, llallawas e ispallas que representan la fuerza reproductiva de los objetos, alimentos, animales y personas o smbolos con poderes reproductores y propiciatorios de produccin y fertilidad. Una tercera versin seala que Alasita derivara de la festividad incaica llamada Sitwa o Alaui Situa y sera una fiesta ritual del Eqeqo, de las takas y de las illas vinculadas a la fertilidad y a la salud, supuestamente realizada desde el 21 de septiembre hasta el 21 de diciembre. En conclusin Illatarco considera que actualmente la Alasita es "una festividad pacea de carcter cclico y se caracteriza por la tradicin de adquirir, intercambiar y/o comprar illas de muchos tipos y formas vinculadas a la produccin agrcola y ganadera, a la fertilidad vegetal, animal y humana, y en general, al bienestar material, fsico y espiritual". Tanto Illatarco como Mendoza coinciden en que no se conoce informacin fehaciente de esta fiesta en el momento de la fundacin de La Paz. Una leyenda popular El escritor Antonio Diaz Villamil relata en su libro Leyendas de mi tierra que en 1781, durante el cerco a la ciudad de La Paz, encabezado por los caudillos indgenas Tpac Amaru y Tpac Katari, se impidi el ingreso de productos a la urbe. En ese contexto los campesinos Isidro Choquewanca y Paula Tintaya fueron separados por el patrn espaol Francisco de Rojas. El encomendero decidi trasladar a Paula la ciudad para que atendiera a su hija Josefa Ursula de Rojas
Foronda, esposa del gobernador Sebastin de Segurola Marchain. Paula y la hija del espaol se refugiaron en un pequeo cuarto, custodiado por un Ekeko. La empleada guardaba maz tostado, k'ispia y charque de llama, provisiones que le eran enviadas su enamorado Isidro. Al retornar de la batalla, Sebastin de Segurola encontr a su esposa alimentada, rodeada de alimentos donde antes no haba y la imagen del Ekeko en la habitacin. Segurola, mediante una Ordenanza en 1783, dispuso el cambi de la fiesta tradicional del Ekeko de diciembre al 24 de enero, fiesta de la Virgen Nuestra Seora de La Paz, para festejar la victoria espaola. Daz Villamil relata que Segurola, agradecido por la provisin de alimentos, hizo que Isidro Choquewanca fabricara un idolillo con los rasgos de Francisco de Rojas, su suegro, con una carga de alimentos en sus manos y espaldas. El idolillo tambin circulaba en el da de la festividad de La Paz, el 20 de octubre. ROPOLOGICO (CREENCIA,FE,COSTUMBRES) (Y)
Alasitas, que en Aymara significa cmprame, es una feria en la cual originalmente los indgenas intercambiaban miniaturas, productos agrcolas, piedras circulares de colores o con alguna particularidad. El intercambio se practicaba con alegra y con la esperanza de tener, durante el ao, los productos adquiridos. Alasita es una gran fiesta de deseos y aspiraciones. La tradicin establece que uno compre una miniatura de lo que ms le haga falta en el ao que cursa. Es necesario asistir a la feria al medio da y que un yatiri (hechicero y curandero) ch'alla (bendiga) las
mismas, adems los asistentes a la Alasita pasan por la Iglesia ms cercana o de su preferencia para hacer bendecir las miniaturas que han comprado. Tambin funcionara si las miniaturas le son regaladas a uno para que, por arte de magia, se hagan realidad.
Billetitos rplicas casi exactas de Bolivianos, Dlares y Euros, emitidos por el imaginario Banco Central de la Fortuna o de Alasitas, para que no falte el dinero; latas de conservas, bolsas de harina, azcar, arroz, y todo tipo de productos alimenticios, para abastecer el hogar; maletas, con o sin papeles, pasaportes, visas y billetes de avin para viajar; gallitos o gallinas de artesana, para conseguir novio o novia; materiales de construccin, maquinaria y equipo, para terminar la casa; autitos, taxis, flotas (buses), camiones y camionetas, para tener un vehculo, ttulos, postgrados y maestras, para lograr una profesin acadmica; adems de contar con registros civiles (de mentira) donde uno puede casarse, divorciarse o sacar su certificado de defuncin, ttulos de propiedad, Casas de 2 o tres pisos o edificios completos, para augurar una buena compra e infinidad de miniaturas interesantes capturan la atencin de la poblacin. Todos los aos en esa fecha los peridicos sacan en circulacin los "peridicos de Alasitas" de tamaos minsculos que a modo de
stira y burla toman como noticia y estelar al Ekeko y se burlan de manera jocosa de los polticos y de la gente "importante" o conocida de los medios y la farndula. Al Ekeko hay que regalarles sus miniaturas para que cumple los deseos pedidos, y tambin darle un cigarrillo de fumar cada lunes y un poco de alcool.
Adems se pueden encontrar comidas tpicas de la feria entre las que destacan: el plato paceo (choclo, habas, papas y queso), el anticucho y otros platos criollos. Galletas de todos los sabores, manzanas endulzadas, la infinita variedad de platos tpicos del occidente de Bolivia y una variedad de juegos populares como los futbolines o los dardos o los rifles de aire aseguran una diversin sin lmite. La feria de Alasitas es una de las muchas tradiciones de la ciudad de La Paz, y se ha ido extendiendo por muchas otras ciudades del pas y del exterior. Es por la candidez de la feria, el trabajo de artesanos y la fe en estos ritos que ha logrado ser parte fundamental de nuestra sociedad y una de las expresiones culturales tpicas de este mgico pas sudamericano.
EN PUNO Y JULIACA: La Fiesta de Alasitas y de las Cruces es una fiesta tradicional que tiene lugar en el departamento de Puno. Esta fiesta se inicia el da 3 de mayo y prosigue hasta que culmina el da 8 de mayo.
Estas celebraciones tienen en su haber las costumbres religiosas, como folklricas y culinarias de los pueblos de dicho departamento, especialmente en las ciudades de Puno y Juliaca.La Fiesta de las Cruces que es la celebracin religiosa en s mismo presenta entre sus eventos una misa tras la cual viene una procesin donde se conmemora el hallazgo que se tuviera, del madero en el cual fuera crucificado nuestro Seor Jesucristo. El evento religioso viene de la mano con la famosa feria de alasitas, estas son miniaturas, las cuales se llevan tambin a la misa y al recorrido procesional, para ser bendecidas por la sagrada cruz.Las Alasitas son objetos pequeos, ya sean estos casas, autos, electrodomsticos, etc., que son elaborados por los artesanos de la localidad y expuestos y vendidos en ferias. El atractivo de las alasitas, se concentra en su finalidad y creencia, ya que, segn se piensa, aquellas son las representaciones de los deseos de aquellas posesiones que los compradores quieren tener en tamao real.En aquella fecha, se realiza la comercializacin de productos en miniatura en el Barrio Bellavista de la ciudad de Puno, as como en la ciudad de Juliaca y en otros poblados, con presencia de artesanos nacionales y bolivianos.Hace aos atrs, y todava en algunos lugares, estos objetos pequeos llamados alasitas, son parte de un ritual, mediante el cual se pide porque estos objetos le sean otorgados en poco tiempo a la gente que los compra. Una de las prcticas rituales que se realizan con Alasitas, es aquella donde tiene papel el Ekeko, un dolo prehispnico que representa la abundancia y a quien se sahma para conseguir el objetivo representado en la Ala
Antiguamente la feria de las alasitas tena como prctica de intercambio el trueque, en la actualidad, son pocos o ninguno los artesanos que lo siguen teniendo como medio de pago y muchos prefieren el intercambio monetario. Si el turista no es un visitante que crea en los rituales andinos de las alasitas, puede adquirirlas con fines decorativos tambin ya que aquellas son elementos de gran belleza y arte, as como de perfeccin en su elaboracin que, ao tras ao, convoca a cientos de artesanos en sus ferias.
Tradicin Puneos buscan en la feria Alasitas concretar sus ms caros anhelos Sabado, 04 de mayo de 2013 | 8:45 am
Los productos y bienes pasan por el saumerio.
Popular celebracin cobr vida en la ciudad de Puno. Cientos de personas compraron toda clase de productos y bienes en miniatura, buscan se haga realidad. Zezy se recibi ayer de abogada. Le entregaron un diploma sahumado y bendecido, pero en tamao reducido. La ceremonia no es el fin de sus estudios, sino un rito de tipo mstico-religioso muy comn en la fiesta de las Alasitas, que cobr vida en Puno. All se puede adquirir toda clase de productos en miniatura que uno se pueda imaginar. Estos son comprados con el propsito de que se se hagan realidad. Esa es la tradicin. Si uno suea con tener un carro, el que vende el bien en miniatura simula el momento en que se efecta la compra-venta de la unidad. La transaccin se hace tambin con dinero falso, en miniatura. La idea es que las personas visionen en su mente lo que desean. A partir de ese momento, su trabajo y su fe jugarn un rol importante, asegur Matilde Flores, una veterana comerciante de la feria. Una de esas personas que se someti al ritual fue Zezy, que acudi hasta un quiosco donde vendan ttulos y grados acadmicos. Ella cursa estudios de Derecho y anhela que llegue cuanto antes el momento de la graduacin.
En esta celebracin no solo basta con comprar y aorar lo que se desea, mucho depende de la fe que se le tenga al Ekeko, diosecillo de la abundancia y personaje principal de la fiesta. EKEKO Es una figura de no ms de 30 centmetros vestido con chullo, ojotas y chaleco. En su cuerpo carga toda clase de productos y bienes que un ser humano puede desear. Se cree que tenindole fe y colocndole un cigarrillo en la boca, todos los martes y viernes, esta figura har realidad todo lo que se adquiera en esta feria. No hay hogar en Puno donde este personaje no tenga un lugar. Un estudio de la Facultad de Sociologa de la UNA-Puno permiti establecer que el pedido ms comn es tener una buena profesin, trabajo y salud. Una de esas personas era Zezy.
La fiesta de las Alasitas que se vive en la ciudad de Juliaca, es
considerada como una de las ms importantes de la regin Puno, por el gran nmero de comerciantes bolivianos y peruanos, que se concentran en la ciudad calcetera desde el 1 hasta el 5 mayo. Alasitas, proviene de un trmino aymara que quiere decir Cmprame;
algunos historiadores sealan que esa tradicional fiesta inici en 1781, cuando el gobernador de la Paz (Bolivia), Sebastin Segurola, orden celebrar la fiesta de forma anual, en honor a la deidad pre-republicana, denominada Ekeko, donde su principal caracterstica es la venta de miniaturas. Por su parte, el historiador Ren Calsn Anco, seala que la fiesta de las
Alasitas o fiesta de la abundancia, se celebra desde hace ms de 100 aos, ya que su origen radica en el imperio incaico, cuando los incas le rendan pleitesa al Dios de la Abundancia, durante la temporada de la cosecha. El escenario donde se desarrolla la tradicional fiesta en Juliaca, es el
cerro Santa Cruz. En tal sentido, el comit organizador de la Feria de las Alasitas 2013 de la Municipalidad Provincial de San Romn, presidido por Nstor Samilln Pacori, conjuntamente con el comit de la feria, establecieron
como punto de subida el cerro el jirn Ayacucho y la va para bajar el jirn Salaverry. Sin embargo, la presencia de comerciantes se pudo notar desde el jirn
Calixto Arstegui, donde expenden todo tipo de objetos en tamaos reducidos como: casas, carros, dinero, equipos, ttulos profesionales, novios, laptops, materiales de construccin, etctera. A pocos pasos de llegar al mirador turstico a un costado de la imagen
del Ekeko, se oye una voz, bendecimos su casa para que se haga realidad! Se trataba del maestro Carita, l trabaja en ese oficio hace ms de 8 aos. Lo nico que deben tener las personas para comprar en esta feria es fe; dice Carita. A 20 metros del lugar, en el lado opuesto del cerro Santa Cruz, hallamos
gran cantidad de casitas, que a simple vista parecen formar parte de una pequea ciudad; su precio individual es de 25 a 35 nuevos soles. Luego de la compra son bendecidas y challadas por los mismos curanderos. Algo infaltable durante la travesa por el cerro es la comida, entre los
platos favoritos estn las parrilladas, polladas, asado, entre otros, cuyos precio varan entre 7 y 9 soles, las viandas, en su mayora, son preparadas por alumnos de diversos centros educativos. Cabe indicar que la Feria de las Alasitas, se desarrolla de forma paralela
con la Fiesta de las Cruces; por tal motivo, el cerro Santa Cruz es un escenario que concentra a un gran nmero de pobladores que habitan Juliaca y visitantes provenientes de diversos puntos del Per. La fiesta de Alasitas es una tradicin de la ciudad de La Paz. Se remonta a antiguas tradiciones Aymaras que despus de la colonia se convirtieron en prcticas religiosas, respondiendo a ese habitual sincretismo que caracteriza a los ritos y costumbres de Amrica Latina. En realidad, inicialmente el dios precolombino Ekeko de la fiesta estaba desnudo, pero los espaoles lo vistieron con ropas de los mestizos. Alasitas, que en Aymara significa cmprame, es una feria en la cual originalmente los indgenas intercambiaban miniaturas, productos agrcolas,
piedras circulares de colores o con alguna particularidad. El intercambio se practicaba con alegra y con la esperanza de tener, durante el ao, los productos adquiridos. Alasita es una gran fiesta de deseos y aspiraciones. La tradicin establece que uno compre una miniatura de lo que ms le haga falta en el ao que cursa. Es necesario asistir a la feria al medio da y que un yatiri (hechicero y curandero) ch'alla (bendiga) las mismas, adems los asistentes a la Alasita pasan por la Iglesia ms cercana o de su preferencia para hacer bendecir las miniaturas que han comprado. Tambin funcionara si las miniaturas le son regaladas a uno para que, por arte de magia, se hagan realidad.
Billetitos rplicas casi exactas de Bolivianos, Dlares y Euros, emitidos por el imaginario Banco Central de la Fortuna o de Alasitas, para que no falte el dinero; latas de conservas, bolsas de harina, azcar, arroz, y todo tipo de productos alimenticios, para abastecer el hogar; maletas, con o sin papeles, pasaportes, visas y billetes de avin para viajar; gallitos o gallinas de artesana, para conseguir novio o novia; materiales de construccin, maquinaria y equipo, para terminar la casa; autitos, taxis, flotas (buses), camiones y camionetas, para tener un vehculo, ttulos, postgrados y maestras, para lograr una profesin acadmica; adems de contar con registros civiles (de mentira) donde uno puede casarse, divorciarse o sacar su certificado de defuncin, ttulos de propiedad, Casas de 2 o tres pisos o edificios completos, para augurar una buena compra e infinidad de miniaturas interesantes capturan la atencin de la poblacin. Todos los aos en esa fecha los peridicos sacan en circulacin los "peridicos de Alasitas" de tamaos minsculos que a modo de stira y burla toman como noticia y estelar al Ekeko y se burlan de manera jocosa de los polticos y de la gente "importante" o conocida de los medios y la farndula. Al Ekeko hay que regalarles sus miniaturas para que cumple los deseos pedidos, y tambin darle un cigarrillo de fumar cada lunes y un poco de alcool.
Adems se pueden encontrar comidas tpicas de la feria entre las que destacan: el plato paceo (choclo, habas, papas y queso), el anticucho y otros platos criollos. Galletas de todos los sabores, manzanas endulzadas, la infinita variedad de platos tpicos del occidente de Bolivia y una variedad de juegos populares como los futbolines o los dardos o los rifles de aire aseguran una diversin sin lmite. La feria de Alasitas es una de las muchas tradiciones de la ciudad de La Paz, y se ha ido extendiendo por muchas otras ciudades del pas y del exterior. Es por la candidez de la feria, el trabajo de artesanos y la fe en estos ritos que ha logrado ser parte fundamental de nuestra sociedad y una de las expresiones culturales tpicas de este mgico pas sudamericano.