Recursos Educativos VillaEduca
GUIA DE APRENDIZAJE CLASE N 1 SEMANA 24 AGOSTO Conformacin de la chilenidad
Objetivos de la Clase:
Identificar las principales celebraciones, fiestas que se desarrollan en Chile y reconocen su origen.
NUESTRAS CELEBRACIONES
Todo nuestro entorno est condicionado a los aportes que hemos recibido ya sea por los espaoles o por los indgenas y que con el transcurrir de los aos las hemos hecho nuestras.
As es posible ver a una pareja campesina surea pisar las uvas alegremente en la fiesta de la vendimia. El sol del norte rebota sobre coloridos trajes, instrumentos musicales y mscaras de una diablada, el baile carnavalesco que anima la fiesta de La Tirana.
www.vive-patagonia.cl
En la isla de Pascua o Rapa Nui, la fiesta Tapati es ldica y mgica. En el centro del pas, se celebra Cuasimodo, en la que un sacerdote catlico lleva la comunin a los enfermos escoltado por jinetes tocados con un pauelo. En Chilo, la solidaria minga celebra la construccin o el traslado de la casa de un vecino.
www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar [email protected] Historia, Geografa y C. Sociales 2 BSICO
Recursos Educativos VillaEduca
No faltan motivos, cada sector o cultura tiene una en distintos lugares y fechas. A las fiestas del choclo, la guinda, la chicha o el festival de la sanda se suman las fiestas gastronmicas con frutos del mar y de la tierra, juegos populares y canciones.
Es una gran diversidad de festejos, profanos o religiosos, alrededor de una celebracin principal: las Fiestas Patrias que, durante varios das, conmemoran la Independencia de Chile al ritmo de la cueca, el baile nacional, y brindis con vino tinto, chicha y empanadas.
www.radioantumapu.uchile.cl
Cientos de miles de personas participan a lo largo de todo el territorio en estas fiestas que reciben tambin la visita de turistas de todo el mundo. Ao nuevo indgena Los originarios pueblos aymara, quechua, rapa nui y mapuche siguen su propio calendario ancestral. Para ellos, el ao nuevo comienza con el solsticio de invierno y se celebra la noche del 24 de junio. Ha terminado la cosecha en los campos, la tierra debe descansar, prepararse para la siembra y renovar su fertilidad. Es un nuevo ciclo de vida y las culturas aborgenes agradecen a la naturaleza. Llamada we Ttripantu, que quiere decir "nueva vuelta o regreso del sol", es la que celebran los mapuches en zonas rurales del sur, en la plaza principal de Temuco y en el cerro Santa Luca (o Hueln, como reza su denominacin original) de Santiago.
www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar [email protected] Historia, Geografa y C. Sociales 2 BSICO
Recursos Educativos VillaEduca
Actividad
1.- Nombra algunas celebraciones que realizan en tu familia.
2.- Nombra cuales son las fiestas que celebran en tu hogar
3.- Nombra alguna tradicin alimenticia e identifica cual es el aporte espaol o indgena.
4.- En grupos, investigan acerca de la religin de aimaras y mapuches, y de celebraciones asociadas a ella que se realizan en la actualidad. Construyen un afiche y lo presentan al curso.
www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar [email protected] Historia, Geografa y C. Sociales 2 BSICO
Recursos Educativos VillaEduca
5.- Enumera que celebraciones religiosas se dan en nuestro pas
De las presentes imgenes identifica cual es el aporte de los espaoles y el de los indgenas. Celebracin Nombre Aporte
www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar [email protected] Historia, Geografa y C. Sociales 2 BSICO
Recursos Educativos VillaEduca
GUIA APRENDIZAJE CLASE N 2 SEMANA 24 AGOSTO Conformacin de la chilenidad
Objetivos de la Clase:
Reconocer palabras de uso comn en el idioma espaol usado en Chile, provenientes de las lenguas de los pueblos originarios.
MESTIZAJE LINGUISTICO En 5 siglos desaparecieron la mitad de las lenguas indgenas de Amrica, sin embargo, muchas palabras amerindias quedaron definitivamente incorporadas como prstamos al lxico del idioma espaol.
La mitad de las 1.500 lenguas y dialectos indgenas que existan a la llegada de los espaoles a Amrica ha ido desapareciendo a lo largo de los ltimos cinco siglos, segn explica el vicedirector de la Academia Chilena de la Lengua, Gilberto Snchez.
www.nexos.com.mx
A diferencia de lo que sucedi en el caso del ingls o del francs, muchas palabras amerindias quedaron definitivamente incorporadas como prstamos al lxico del idioma espaol. Ello se debi, probablemente, a que los conquistadores espaoles se mezclaron con los pueblos originarios de Amrica, lo que dio lugar al mestizaje de razas, lenguas, culturas y creencias. Un ejemplo de ello es el nombre de Chile (derivado de chili, un pjaro parecido al tordo), que es una de las 70 palabras de la fauna autctona que junto a otras 115 palabras de la
www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar [email protected] Historia, Geografa y C. Sociales 2 BSICO
Recursos Educativos VillaEduca
flora local se han integrado en el espaol procedente de las lenguas aborgenes de este pas austral. El lxico indgena incorporado al espaol pone de manifiesto el carcter mestizo de Amrica.
Aunque en las lenguas amerindias una palabra a veces equivale a una frase completa de un idioma europeo, su influencia no modific la estructura morfolgica del espaol estndar.
El grupo quechua abarca 60 lenguas muy distintas entre s y algunas de ellas ininteligibles, que son habladas por diez millones de personas que habitan en Per, Ecuador, Colombia, Bolivia, Argentina y Chile. Las lenguas quechuas han hecho una gran aportacin de prstamos al espaol, como mama, papa, cndor, chirimoya, mate, puma y vicua.
En tanto que a la familia mapuche pertenecen guata (panza), poto (nalgas), pino (pajitas de cebada o trigo) o pololo (mosca que revolotea, de donde viene el chilenismo pololeo, que quiere decir noviazgo).
Extrado en: http://culturayamenidades.blogspot.com
www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar [email protected] Historia, Geografa y C. Sociales 2 BSICO
Recursos Educativos VillaEduca
Actividad 1.- Cual es la importancia del lenguaje
2.- Porque crees que casi desaparece el lenguaje de los indgenas
3.- Investiga cual es el origen de la palabra Chile
4.- Investigan sobre la utilizacin en nuestro lenguaje cotidiano del mapudungun.
www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar [email protected] Historia, Geografa y C. Sociales 2 BSICO
Recursos Educativos VillaEduca
5.- Elaboran un glosario de palabras indgenas y su traduccin al castellano. Acompaado de cada concepto con un dibujo.
www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar [email protected] Historia, Geografa y C. Sociales 2 BSICO
Recursos Educativos VillaEduca
6.- Con la ayuda de un mapa de Chile ubica en el mapa mudo ciudades que tengan un nombre indgena (anota su significado) y un nombre espaol, para cada una debes buscar 10 ciudades.
www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar [email protected] Historia, Geografa y C. Sociales 2 BSICO
Recursos Educativos VillaEduca
Preguntas
1.- Una de las celebraciones tradas por los espaoles son: a) Navidad b) Halloween
2.- El ao nuevo lo celebran un 24 de junio, lo realizan a) Mapuches b) Espaoles
3.- Una celebracin de nuestro pas que se realiza despus de semana santa es a) Cuasimodo b) Corpus Cristi
4.- La palabra mama es de origen a) Quechua b) Mapudungun
5.- La palabra guata del mapudungun quiere decir a) Estmago b) Ombligo
www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar [email protected] Historia, Geografa y C. Sociales 2 BSICO
10
