[Link]

Ultima Revisin:

28/03/2010 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

ACIDO ACETICO
2 3 0

SECCIN 1: PRODUCTO QUMICO E IDENTIFICACIN DE LA EMPRESA

Nombre del Producto: ACIDO ACETICO Sinnimos: Acido actico glacial, Acido etanico, Acido del Vinagre, Acido metanocarboxlico, cido
etlico.

Frmula: CH3COOH Nmero Interno: Nmero UN: 2789 Clase UN: 8 3 Compaia que desarroll la Hoja deEsta hoja de datos de seguridad es el producto de la recopilacin de informacin de Seguridad: diferentes bases de datos desarrolladas por entidades internacionales relacionadas con el
tema. La alimentacin de la informacin fue realizada por el Consejo Colombiano de Seguridad, Carrera 20 No. 39 - 62. Telfono (571) 2886355. Fax: (571) 2884367. Bogot, D.C. - Colombia.

Telfonos de emergencia:

SECCIN 2: COMPOSICIN E INFORMACIN SOBRE INGREDIENTES

Usos: Produccin de anhdrido actico, steres de acetato, acetato de celulosa, monmero de vinilacetato, y cido cloroactico, produccin
de plsticos, farmacuticos e insecticidas, qumicos fotogrficos, aditivos para comida, [Link] en textiles, steres acticos, cido cloroactico, produccin de plsticos, productos farmacuticos, colorantes, insecticidas, productos qumicos para fotografa, aditivo de los alimentos (en forma de vinagre), coagulante del ltex natural, acidificador de pozos de petrleo.

Nombre
Acido Actico.

COMPONENTES CAS
64-19-7

TWA

STEL

%
99.8

10 ppm (ACGIH 2008) 15 ppm (ACGIH 2008)

SECCIN 3: IDENTIFICACIN DE PELIGROS

VISIN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS:
Apariencia: Lquido sin color. El cido actico es altamente corrosivo y puede causar serios daos a los tejidos. La inhalacin prolongada, an de concentraciones tan bajas como la del vinagre, puede causar severa irritacin de las mucosas. El cido actico concentrado es altamente inflamable, por debajo del 50% no es inflamable. En contacto con el agua libera calor y vapores irritantes. Salpicaduras de bajas concentraciones de cido actico (4-10%), producen dao a los ojos y los vapores son irritantes al tracto respiratorio. En bajas concentraciones, slo produce ligera irritacin a la piel, pero por encima del 50%, la irritacin puede ser severa y conducir a corrosin y ampollamiento. El vapor del cido actico concentrado es muy irritante y puede causar contraccin bronquial y dificultades respiratorias. La exposicin crnica causa inflamacin continua del tracto respiratoria, erosin del esmalte de dientes y oscurecimiento y espesor de la piel (especialmente de manos) rganos afectados: ojos, dientes, piel, sistema respiratorio, (daos evidentes de sangre y rin, slo en caso de ingestin)

EFECTOS ADVERSOS POTENCIALES PARA LA SALUD:

Inhalacin: Irritacin severa de la nariz y la garganta, nuseas, resfriado, dolor en el pecho y dificultad respiratoria. Altas Ingestin: Piel: Ojos: Efectos crnicos:
concentraciones puede causar inflamacin en las vas respiratorias (bronconeumona) y acumulacin de fluidos en los pulmones (edema). Quemaduras e inflamacin de la boca, el abdomen y la garganta, vmito y deposicin con sangre. Irritacin tracto gastrointestinal (esfago y estmago), espasmos estomacales, tambin puede resultar vmito con sangre, daos en los riones. En grandes cantidades puede ser fatal. Las soluciones diluidas como el vinagre, no causan dao. Es corrosivo, produce quemaduras, altamente irritante. Puede causar quemaduras irreversibles de la crnea. Vapores de cido actico, o lquido pueden causar irritacin. Soluciones concentradas pueden causar severas quemaduras y dao permanente. Por inhalacin, los vapores causan irritacin crnica de la nariz y vas respiratorias (neumona, bronquitis), desvanecimiento, dolor de cabeza, sofocacin. En contacto con los ojos puede producir conjuntivitis. vapores de cido actico puede causar irritacin crnica en los ojos (ceguera, conjuntivitis). El contacto repetido con la piel produce irritacin, engrosamiento y coloracin oscura. Puede causar erosin del esmalte de los dientes. Causa quemaduras (esfago, estmago), paro, cardiovascular, shock, acidosis, perjudica los riones hematuria, albuminuria, necrosis, asfixia y la muerte.

1 de 4

08/09/2011 02:31 p.m.

[Link]

SECCIN 4: PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalacin: Ingestin: Piel: Ojos: Nota para los mdicos:
Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiracin artificial. Evitar la reanimacin boca a boca. Si respira con dificultad suministrar oxgeno. Mantener la vctima abrigada y en reposo. Buscar atencin mdica inmediatamente. No inducir el vmito. Lavar la boca con agua. Si est consciente, suministrar abundante agua. No administrar nada si la persona est inconciente. Mantener la vctima abrigada y en reposo. Buscar atencin mdica inmediatamente. Extraer la sustancia con un algodn impregnado de Polietilenglicol 400 posteriormente lavar la zona afectada con abundante agua y jabn, mnimo durante 15 minutos. Luego retirar la ropa y calzado contaminados. Si la irritacin persiste repetir el lavado. Buscar atencin mdica inmediatamente. Lavar con abundante agua, mnimo durante 15 minutos. Levantar y separe los prpados para asegurar la remocin del qumico. Si la irritacin persiste repetir el lavado. Buscar atencin mdica inmediata Despus de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicacin directa con un mdico especialista en toxicologa, que brinde informacin para el manejo mdico de la persona afectada, con base en su estado, los sntomas existentes y las caractersticas de la sustancia qumica con la cual se tuvo contacto. El tratamiento es sintomtico y de soporte.

SECCIN 5: MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO

Punto de inflamacin (C): Temperatura de autoignicin (C): Limites de inflamabilidad (%V/V): Peligros de incendio y/o explosin:
43 copa abierta; 39 copa cerrada 427 5.4 - 16 Liquido inflamable. Por encima de 40 C produce gases inflamables. Los contenedores pueden explotar durante el fuego. Los vapores son ms densos que el aire y forman mezclas explosivas con l. En contacto con oxidantes fuertes puede producir fuego, y puede atacar los metales liberando hidrgeno existiendo la posibilidad de formar mezclas explosivas con el aire. No utilizar agua a presin, en su reemplazo agua en forma de roco, espuma simple, polvo qumico seco o dixido de carbono. Monxido de carbono y dixido de carbono. Igualmente se pueden liberar vapores txicos e irritantes. Evitar toda fuente de ignicin y calor. Ventilar los espacios confinados y las zonas bajas. No exponer el producto a calentamientos excesivos. Por encima de 40C: sistema cerrado, ventilacin y equipo elctrico a prueba de explosiones. Evacuar o aislar el rea de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de proteccin personal. Si no hay fuga, usar agua en forma de roco para refrigerar los contenedores y proteger las personas que extinguen el fuego. Retirar los contenedores si no hay riesgo.

Medios de extincin: Productos de la combustin: Precauciones para evitar incendio y/o explosin: Instrucciones para combatir el fuego:

SECCIN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Evacuar o aislar el rea de peligro (entre 50 y 100 metros en todas las direcciones), demarcar las zonas. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de proteccin personal. Ventilar el rea. No permitir que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Eliminar toda fuente de ignicin. No inhalar los vapores ni tocar el producto derramado. Absorber con material inerte como arena o tierra. Recoger y depositar en contenedores con cierre hermtico, cerrados, limpios, secos y marcados. Lavar con abundante agua el piso. Usar agua en forma de roco para reducir los vapores (lquido) o las nubes de polvo (slido). Recoger con palas no metlicas u otro elemento que pueda producir chispas. Evitar el paso de la sustancia de la alcantarillado, neutralizar con soda. Recoger la sustancia utilizando los absorbentes adecuados. Absorbentes Recomendados: Vermiculita, Salchichas, Almohadas.

SECCIN 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Manejo: Manipular segn las buenas prcticas y normas de higiene industrial. Respetar las buenas prcticas de higiene
personal. No beber, comer o fumar mientras se manipula. Seguir las normas de prevencin de riesgos laborables. Mantener alejado de cualquier fuente de ignicin. Evitar el contacto con los ojos, piel y ropa. Trabajar siempre en locales correctamente ventilados, evitando inhalar los vapores. La incorporacin al producto terminado debe hacerse a la temperatura ms baja posible. Almacenamiento: Almacenar segn los reglamentos de almacenamiento nacionales y/o locales, observando las precauciones indicadas en el etiquetado. Guardar en recipientes hermticos preferiblemente llenos en un lugar fresco, seco y bien ventilado, apartado de fuentes de calor y de la luz directa del sol. Protjase de fuentes de ignicin. Evtese la acumulacin de cargas electrostticas No almacenar este producto cerca de alimentos o agua de bebida.

SECCIN 8: CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL

Controles de ingeniera: Ventilacin local y general, para asegurar que la concentracin no exceda los lmites de
exposicin ocupacional, ste equipo debe ser a prueba de corrosin. El control de las condiciones de proceso debe ser riguroso. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos. Considerar la posibilidad de encerrar el proceso. Garantizar el control de las condiciones del proceso. Suministrar aire de reemplazo.

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL:

Proteccin de los ojos y rostro: Gafas de seguridad para qumicos a prueba de polvo o salpicaduras con lente de
policarbonato y visor contra salpicaduras, o protector facial de 20 cm como mnimo.

2 de 4

08/09/2011 02:31 p.m.

[Link]

Proteccin de piel: Guantes, overol, delantal o protector de calzado segn la operacin que se est realizando y
las caractersticas del producto. MATERIALES RESISTENTES: Guantes: 4H, vitn, caucho butilo (para 8 horas), caucho de nitrilo (para 4 horas), neopreno (perodos cortos). No recomendados: Caucho natural, PVC, PVA. Delantal revestido de vinilo o caucho, traje en Tivek. Tefln, saranex, responder (para 8 horas), chemrel (para 4 horas). Botas: Caucho de butilo (para 8 horas), caucho de nitrilo (para 4 horas), neopreno (perodos cortos). Proteccin respiratoria: Equipo de respiracin con filtro para vapores orgnicos, equipo de respiracin autocontenido (1000 ppm), utilizar equipo de respiracin "full-face" o linea de aire. Proteccin en caso de emergencia: Equipo de respiracin autnomo (SCBA) y ropa de proteccin total.

ACGIH
Nombre
Acido Actico.

CAS
64-19-7

TWA

STEL

%
99.8

10 ppm (ACGIH 2008) 15 ppm (ACGIH 2008)

SECCIN 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Apariencia, olor y estado fsico: Gravedad Especfica (Agua=1): Punto de Ebullicin (C): Punto de Fusin (C): Densidad relativa del vapor (Aire=1): Presin de vapor (mm Hg): Viscosidad (cp): pH: Solubilidad:
Lquido claro y sin color, olor muy picante (vinagre). 1.051 / 20C 118 (glacial) 16.6 (glacial) 2.10 (glacial) 11.4 / 20C 1.22 / 20C 2.4 (Solucin acuosa 1 M) Soluble en agua, alcohol, glicerina y ter. Insoluble en sulfuro de carbono.

SECCIN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad qumica: Estable bajo condiciones normales de manipulacin y almacenamiento. Condiciones a evitar: Calor, llamas, fuentes de ignicin, temperaturas de congelacin, incompatibles . Incompatibilidad con otros materiales: Puede reaccionar violentamente con agua, materiales oxidantes incluyendo acetaldehdo,
cromatos, otros cidos, fosfatos, carbonatos, permanganatos, perxidos, tricloruro de fsforo, metales, oleum, hidrxido de sodio y combustibles. Anhdrido, aldehdos, halogenuros de hidrgeno, oxidantes (cido crmico, cido perclrico, cido cromosulfrico), metales, hidrxidos alcalinos, halogenuros de no metales, etanolamina, cianuros, sulfuros. Productos de descomposicin peligrosos: Cuando se calienta hasta la descomposicin puede formar dixido y monxido de carbono. Puede liberar tambin vapores txicos e irritantes.

Polimerizacin peligrosa: No ocurre polimerizacin.

SECCIN 11: INFORMACION TOXICOLOGICA

DL50 (oral, rata) = 3310 mg/Kg. DL50 (intravenosa, ratn)= 525 mg/Kg. DL50 (piel, conejos) = 1060 mg/kg. CL50 (inhalacin, ratones) = 5620 ppm (1 hora). Ensayos en ojos (conejos) = 100 mg de cido actico causan pequeos efectos de irritacin. Ensayos sobre la piel: soluciones entre el 80 - 100% causan severas quemaduras en conejos de indias, soluciones entre el 50 - 80% causan moderadas quemaduras, concentraciones inferiores al 50% producen pequeos daos. 100 mg de cido actico en los ojos de un conejo causa efectos irritantes leves. No se ha clasificado como cancergeno por ACGIH, IARC, NIOSH, NTP, o OSHA. Est siendo investigado por efectos reproductivos y mutagenicidad. No es teratognico. No existe informacin disponible sobre neurotoxicidad.

SECCIN 12: INFORMACION ECOLOGICA

Toxicidad acutica: LC50 aq. 350/48h mg/l (peces) Efectos localizados: puede causar modificacines del pH con perjuicio para la vida acutica. Indicaciones generales: Nivel de riesgo para el agua 1 (clasificacin de listas): escasamente peligroso para el agua. En estado no diluido o no neutralizado, no dejar que se infiltre en aguas subterrneas, aguas superficiales o en alcantarillados. En estado no diluido o no neutralizado, no verter en el alcantarillado o en otros sistemas de desage.

SECCIN 13: CONSIDERACIONES DE DISPOSICION

Debe tenerse presente la legislacin ambiental local vigente relacionada con la disposicin de residuos para su adecuada eliminacin. Neutralizar con soda custica diluida, recoger el residuo y enterrar segn las leyes locales. Puede considerarse su neutralizacin, dilucin y vertimiento al desage.

SECCIN 14: INFORMACION SOBRE TRANSPORTE

Nombre para el transporte: CIDO ACTICO GLACIAL o CIDO ACTICO EN SOLUCIN Riesgo principal o clase: 8 Riesgo subsidiario: 3 UN: 2789 Rtulo: corrosivo Grupo de envase: II

SECCIN 15: INFORMACION REGLAMENTARIA

1. Ley 55 de 1993 de la Presidencia de la Republica, por medio de la cual se aprueba el Convenio No 170 y la ecomendacin No 177 sobre la

3 de 4

08/09/2011 02:31 p.m.

[Link]

seguridad en la utilizacin de los productos qumicos en el trabajo. 2. Decreto 1609 del 31 de julio de 2002. Ministerio de Transporte. Por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de mercancas peligrosas por carretera. 3. Decreto 4741 de 2005. Por el cual se reglamenta parcialmente la prevencin y el manejo de los residuos o desechos peligrosos generados en el marco de la gestin integral. 4. Resolucin 1023 de 2005. Por la cual se adoptan las guas ambientales como instrumento de autogestin y autorregulacin. En las cuales se incluye la siguiente gua: Guas ambientales de almacenamiento y transporte por carreteras de sustancias qumicas peligrosas y residuos peligrosos.

SECCIN 16: OTRAS INFORMACIONES

La informacin relacionada con este producto puede no ser vlida si ste es usado en combinacin con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretacin y aplicacin de esta informacin para su uso particular.

Bibliografa

Hoja de seguridad cido Actico. Qumica y agroqumica Argentina. 2006 Hoja de seguridad cido Actico. Carlo Erba. 2009. Hoja de seguridad cido Actico. Qumica tcnica. 2006. ACGIH. 2008

4 de 4

08/09/2011 02:31 p.m.