CVBPA
CVBPA
I. Principios Generales 1. Misin del Abogado Artculo 1. Misin de la profesin. El ejercicio de la profesin de Abogado tiene por fin la defensa de los derechos de las personas y del Estado Constitucional de Derecho. La probidad e integridad de la conducta del Abogado, cualquiera fuere el mbito en el que ejerza la profesin, es esencial para el adecuado funcionamiento y vigencia del Estado Constitucional de Derecho y la vida en sociedad. 2. Deberes y prohibiciones generales Artculo 2. Defensa del Estado Constitucional de Derecho. El Abogado es parte esencial de la defensa del Estado Constitucional de Derecho a travs de su participacin en el sistema jurdico del pas. Por ello, debe respetar la funcin de la Autoridad y ejercer la profesin con diligencia, veracidad, lealtad, justicia, responsabilidad, integridad, respeto y solidaridad. El anlisis crtico de las decisiones de la Autoridad es un medio vlido para defender los intereses del Cliente y el Estado Constitucional de Derecho. Articulo 3. Obediencia de la ley. El Abogado debe respetar el orden jurdico, no debe inducir a otros a que infrinjan la ley, ni fomentar actos ilegales. Debe promover la confianza de la ciudadana en que la justicia puede alcanzarse con el cumplimiento de las reglas del Estado Constitucional de Derecho. Artculo 4. Respeto a las personas. El Abogado debe respeto a las personas. La puntualidad del Abogado en el ejercicio de sus actividades profesionales es una manifestacin de dicho valor. Articulo 5. Confianza y apariencia debida. El Abogado debe inspirar con sus actuaciones la confianza y el respeto de la ciudadana por la profesin de Abogado. Debe actuar con integridad y abstenerse de toda conducta que pueda afectar esa confianza. Artculo 6. Cumplimiento general. El Abogado debe actuar en todo momento conforme a lo establecido por este Cdigo. No debe utilizar a Terceros para eludir el cumplimiento de dichas obligaciones.
Artculo 7. Alcance de estos principios generales. El Abogado, cualquiera sea el mbito de su ejercicio profesional, est comprendido en lo establecido en este Cdigo. Las referencias que este Cdigo hace a los Abogados se extienden por igual a las Organizaciones Profesionales, aunque ninguna referencia especfica sea hecha respecto de estas ltimas, a menos que expresamente se seale lo contrario o que la regla por su naturaleza resulte aplicable slo a los Abogados como personas naturales.
II. La relacin con el Cliente 1. Reglas generales Artculo 8. Deberes del Abogado. El Abogado presta servicios profesionales a su Cliente. Al hacerlo, debe actuar con competencia y diligencia y est obligado a cumplir con los deberes de informacin, confidencialidad, lealtad, celo en el Patrocinio, cuidadoso manejo de los bienes del Cliente y dems deberes establecidos en la normativa vigente y en este Cdigo. Artculo 9. Confianza recproca. La relacin Abogado-Cliente debe basarse en la confianza recproca. Su constitucin otorga legitimidad al Cliente para exigir el cumplimiento de los deberes estipulados en este Cdigo. Es recomendable que el Abogado mantenga un registro actualizado de Clientes para efectos de poder cumplir a cabalidad con lo regulado en este Cdigo. Artculo 10. Inicio de la Relacin Profesional. La relacin Abogado-Cliente se establece cuando el Cliente Potencial manifiesta al Abogado su intencin seria de que este le proporcione servicios profesionales, y el Abogado consiente expresa o tcitamente en prestarlos. Artculo 11. Alcance del encargo. Al inicio de la Relacin Profesional, el Abogado debe explicarle al Cliente con claridad, suficiencia e idoneidad los alcances e implicancias de la Relacin Profesional. Es recomendable que establezca por escrito al inicio de la relacin el alcance del encargo. En el supuesto que el Abogado negocie clusulas que le permitan ceder unilateralmente su posicin contractual debe explicar previamente el alcance de dichas clusulas al Cliente y obtener su Consentimiento Informado, previo y por escrito, e informar inmediatamente al Cliente una vez efectuada la cesin. Artculo 12. Voluntad del Cliente. El Abogado no actuar en un asunto sino por voluntad expresa de su Cliente, de acuerdo con el encargo encomendado y atendiendo estrictamente a sus instrucciones dentro de lo establecido por ley y este Cdigo. El Abogado no debe contrariar la voluntad del Cliente aun cuando crea que ello sera lo ms adecuado para la defensa del inters de este, salvo que la voluntad del Cliente importe realizar actos contrarios a este Cdigo. En el supuesto que la voluntad del
Cliente pudiese perjudicar su propio inters, el Abogado deber explicarle oportunamente las implicancias de lo que desea lograr; no obstante, deber respetar la decisin de su Cliente respecto a los objetivos de la representacin y los medios a utilizar para lograrlos en el marco de lo establecido por ley y este Cdigo. Lo anterior no exonera al Abogado de su obligacin de agotar todos los medios destinados a la satisfaccin del inters de su Cliente. Artculo 13. Incapacidad de ejercicio del Cliente. Cuando la capacidad del Cliente para tomar decisiones razonadas sobre su propio inters est afectada por minora de edad, condicin mental o cualquier otra razn, el Abogado deber consultar con individuos o entidades que tienen la capacidad de tomar decisiones para proteger el inters del Cliente. El Abogado debe adoptar las medidas que estime pertinentes si tiene la Conviccin que la persona responsable est tomando decisiones que afectan el inters del Cliente. Artculo 14. La persona jurdica como Cliente. El Abogado de una persona jurdica, pblica o privada, patrocina los intereses de esta y no los de sus directores, gerentes, empleados, accionistas u otras autoridades o miembros de la organizacin. El Abogado puede tambin patrocinar el inters de los miembros de la organizacin, que patrocina, en asuntos donde no exista conflicto con los intereses de la organizacin, y en tanto no afecte el cumplimiento de sus deberes respecto de aqulla. Artculo 15. Actos ilegales de la persona jurdica. El Abogado de una persona jurdica, sea este interno o externo, que conozca de actuaciones ilegales dentro de la organizacin, deber recurrir al superior jerrquico y de no persuadirlo continuar escalando su preocupacin hasta el mximo rgano competente de la misma para evitar que se incurra en actuaciones ilegales y, en su caso, se adopten las medidas correctivas necesarias. Artculo 16. Grupo empresarial como Cliente. El hecho que un grupo empresarial sea Cliente de un Abogado no le impide a este representar intereses adversos a los de sus filiales y vinculadas, a menos que haya un acuerdo expreso en tal sentido. Artculo 17. Contrato a favor de Tercero. El Abogado que patrocina a un Cliente en un asunto en el que un Tercero es quien contrata o paga por sus servicios, podr con Consentimiento Informado, previo y por escrito del Cliente, mantener informado al Tercero respecto del desarrollo del Patrocinio. 2. Libertad de Patrocinio Artculo 18. Libertad de Patrocinio. El Abogado debe examinar con diligencia el Patrocinio que le proponen antes de aceptarlo. Tiene el derecho de aceptar o rechazar un Patrocinio, sin tener que justificar su decisin. En el supuesto que el Abogado est inmerso en una relacin de dependencia, sea esta laboral, funcional o de otra ndole, el rechazo a dicho Patrocinio requerir de una decisin fundamentada.
El Abogado puede aceptar patrocinar todo tipo de causas incluso si conoce de la responsabilidad o culpabilidad del Cliente, debiendo emplear todos los medios lcitos que garanticen el debido Proceso y el reconocimiento de sus derechos dentro del marco jurdico aplicable. Artculo 19. Responsabilidad del Abogado que ejerce bajo la direccin de otro. Los Abogados integrantes de una Organizacin Profesional o que ejercen bajo la direccin de otro Abogado o de un superior jerrquico, tienen libertad para rechazar los encargos que se les encomiende que entren en conflicto con los principios de este Cdigo, debiendo responder personalmente por el incumplimiento de las reglas de conducta profesional. Incurre en responsabilidad el Abogado que incumple dichas reglas, incluso si alega que la actuacin profesional tuvo lugar por la orden de otro Abogado o un superior. Artculo 20. Limitaciones del Patrocinio. El Abogado debe abstenerse de patrocinar aquellas causas en las que tenga conocimiento o indicios razonables para concluir que: a. No podr patrocinar al Cliente adecuadamente. b. El fin o los medios propuestos para el Patrocinio son ilegales. c. Existe un Conflicto de Intereses con el Cliente, salvo que, tratndose de conflictos dispensables, cuente con el Consentimiento Informado expreso y por escrito de los Clientes involucrados. Artculo 21. Independencia del Abogado. El asumir el Patrocinio de un Cliente no constituye un aval o una adhesin, total o parcial, por parte del Abogado de las ideas polticas, econmicas o sociales, o de la conducta del Cliente. 3. Conclusin y renuncia del Patrocinio Artculo 22. Conclusin del Patrocinio. El Patrocinio concluye: a. A solicitud del Cliente, b. Por la causal de resolucin establecida en el contrato de Patrocinio, c. Por acuerdo posterior, d. Por muerte o incapacidad del Abogado, o e. Por renuncia del Abogado, siempre que explique debidamente al Cliente el motivo de su decisin, tome todas las medidas necesarias para proteger al Cliente y cuide de no ocasionarle mayores perjuicios, adems de cumplir con lo establecido en el artculo 24. La infraccin a esta obligacin constituye falta grave del Abogado.
Artculo 23. Renuncia obligatoria. El Abogado debe renunciar al Patrocinio cuando: a. Descubra o tenga indicios razonables de que el fin o los medios propuestos para el Patrocinio por el Cliente son ilegales, particularmente si toma conocimiento que durante el Patrocinio el Cliente us de manera directa o indirecta medios indebidos de contenido econmico u otro tipo de beneficios respecto de la Autoridad, la contraparte o Terceros. b. Exista un Conflicto de Intereses, salvo que cuente con el Consentimiento Informado expreso y por escrito del Cliente afectado en caso de conflictos dispensables. c. En el marco de un Proceso, la Autoridad ordene la renuncia del Abogado de oficio. Artculo 24. Renuncia facultativa. Es recomendable que el Abogado renuncie al Patrocinio, cuando: a. Existan discrepancias irreconciliables con el Cliente respecto de cmo llevar a cabo el Patrocinio. b. El Cliente tenga una conducta que ponga en riesgo o dificulte un adecuado Patrocinio. c. Medie engao u ocultamiento del Cliente sobre hechos o informacin relevante para el Patrocinio. d. El Cliente realice actos indebidos o actuaciones indecorosas respecto de la Autoridad, la contraparte o Terceros. e. El Cliente incumpla sus obligaciones con el Abogado, incluyendo la no compensacin oportuna por sus servicios. Artculo 25. Condiciones para renunciar al Patrocinio. El Abogado cuidar que su renuncia no perjudique sustancialmente el inters del Cliente. Deber comunicar su intencin de renunciar con la debida antelacin; facilitando la intervencin de otro Abogado; y tomando las medidas necesarias para facilitar dicha transicin y evitar la indefensin del Cliente. El Abogado renunciante tiene la obligacin de devolver los documentos vinculados con el Patrocinio, as como el dinero adelantado por honorarios que correspondan a servicios no prestados y gastos no incurridos, segn lo pactado. Artculo 26. Conclusin a solicitud del Cliente. El Cliente tiene derecho en cualquier momento a solicitar la conclusin del encargo, sin tener que expresar los motivos de su decisin. El Abogado tendr derecho a que se le paguen todos los conceptos acordados hasta la fecha de la conclusin del encargo. En el supuesto que se hayan pactado clusulas contractuales que tornen gravoso el ejercicio de este derecho por parte del Cliente, el Abogado debe precisar su alcance con
claridad y cerciorarse de que cuenta con el Consentimiento Informado previo y por escrito del Cliente respecto de las mismas. Artculo 27. Sustitucin de Abogado. El Abogado que asuma un Patrocinio en sustitucin de otro deber colaborar con el eficiente traslado del mismo. El Abogado sustituido deber entregar al Cliente o su Abogado la informacin y documentacin necesaria para garantizar el debido Patrocinio del Cliente evitando en todo momento ocasionarle un perjuicio sustancial. Artculo 28. Cambio de Organizacin Profesional. El Abogado que renuncia a una Organizacin Profesional para incorporarse a otra, debe notificar oportunamente sobre su retiro a los miembros de la organizacin, antes de comunicarlo a los Clientes. Tanto la Organizacin Profesional como el Abogado que renuncia, tienen el deber de notificar a los Clientes cuyos asuntos estn siendo directamente atendidos por dicho Abogado, para que estos decidan acerca de la continuacin del Patrocinio. Cualquiera fuera la determinacin del Cliente, la Organizacin Profesional y el Abogado deben cooperar para evitar un perjuicio sustancial al inters del Cliente. Lo sealado es aplicable, en lo que corresponda, al caso de despido, cese en sus actividades o en general cuando el Abogado deje de prestar sus servicios. 4. Deberes con el Cliente 4.1 Competencia y diligencia profesional Artculo 29. Competencia y diligencia profesional. Es deber del Abogado defender el inters del Cliente con lealtad, de manera diligente, haciendo el mayor esfuerzo para brindar un servicio eficiente y oportuno, y con un elevado estndar de competencia profesional. La infraccin a esta obligacin constituye falta grave del Abogado. El Abogado debe mantenerse actualizado en el conocimiento del Derecho y en la normativa y jurisprudencia aplicable, principalmente en las reas en las que brinda servicios legales, a travs de una formacin continua. Adems, es recomendable que el Abogado se capacite peridicamente en buenas prcticas de Responsabilidad Profesional. 4.2 Informacin al Cliente Artculo 30. Informacin oportuna. El Abogado tiene la obligacin de mantener informado al Cliente en forma veraz, entendible y oportuna de todo asunto material que surja en el desarrollo del Patrocinio. Incurre en responsabilidad el Abogado que oculta o retrasa sin justificacin informacin al Cliente o le hace falsas o incompletas representaciones del estado del encargo. En particular, el Abogado debe informar de manera veraz, entendible y oportuna sobre los riesgos y alternativas de accin a evaluar
para la defensa del inters del Cliente, as como de los eventos o circunstancias sobrevinientes que puedan modificar la evaluacin previa del asunto encargado. El Abogado deber informar a su Cliente atendiendo a las instrucciones recibidas de ste y responder oportunamente a las solicitudes razonables de informacin del Cliente. Antes y durante el Patrocinio el Abogado debe informar al Cliente todas las circunstancias de hecho materiales que pudieran afectar el encargo o la decisin del Cliente de contratarlo, incluyendo los intereses personales que el Abogado tenga respecto del Patrocinio. 4.3 Secreto profesional Artculo 31. Alcance. El Secreto Profesional es el deber de reserva que se impone al Abogado para proteger y mantener en la ms estricta confidencialidad la Informacin Confidencial, para lo cual debe adoptar medidas razonables con el fin de que las condiciones en las que recibe, obtiene, mantiene o revela Informacin Confidencial sean tales que cautele el carcter confidencial de esa informacin. El Abogado est obligado a no revelar a Terceros la Informacin Confidencial bajo ninguna circunstancia, salvo las excepciones sealadas en este Cdigo. Artculo 32. Finalidad. El Secreto Profesional garantiza la relacin de confianza que debe existir entre un Abogado y su Cliente para proporcionar un servicio legal ptimo. Artculo 33. Funcionario pblico abogado. El Abogado que en el ejercicio de una funcin pblica est sujeto a un deber legal de revelar o entregar informacin de que dispone en razn de esa funcin, debe cumplir dicho deber de acuerdo a lo establecido por la ley, no pudiendo excusarse de hacerlo alegando el deber de Secreto Profesional que se deriva de su calidad profesional de Abogado. Artculo 34. Revelacin del Secreto Profesional. El Abogado solo utilizar la Informacin Confidencial en inters del Cliente. El Abogado que cause daos al Cliente por revelar Informacin Confidencial no autorizada, debe reparar dichos daos. Art. 35. Oponibilidad ante la Autoridad. El Abogado, en cualquier caso, tiene el derecho y el deber de oponerse a revelar la Informacin Confidencial protegida por el Secreto Profesional ante requerimientos de la Autoridad. En ese caso, el Abogado puede indicar a la Autoridad que dirija su solicitud directamente al titular de la informacin. Artculo 36. Prioridad. El deber de confidencialidad para con un Cliente prevalece sobre cualquier deber fiduciario para con otro Cliente. Articulo 37. Vigencia. El Secreto Profesional es permanente. Se deriva de la Relacin Profesional efectiva o potencial y subsiste incluso despus de la conclusin de la misma
en forma permanente, aun cuando la Informacin Confidencial sea, total o parcialmente, de dominio pblico. Artculo 38. Extensin. Cuando el Abogado presta servicios profesionales de forma asociada, cualquiera sea la forma de organizacin adoptada, el Secreto Profesional alcanza a todos los Abogados que la integran o trabajan en la misma. Para garantizar el Secreto Profesional, el Abogado tiene el deber de vigilancia sobre los miembros de la organizacin, as como de los materiales que contengan el Secreto Profesional, cualquiera sea la forma de estos. Artculo 39.- Terceros. Cuando el Abogado contrata a Terceros que no forman parte de su organizacin, para la realizacin de actos concretos relacionados con el Patrocinio, el Secreto Profesional alcanza a los Terceros y el Abogado es responsable de su cumplimiento. En los casos en que el Cliente es quien contrata a los Terceros por recomendacin del Abogado, este deber procurar que los Terceros respeten la confidencialidad de la informacin que les fuera revelada. Articulo 40. Difusin acadmica. El Abogado podr realizar publicaciones acadmicas respecto de los asuntos que ha visto con ocasin de su Ejercicio Profesional, siempre que no se pueda identificar el caso concreto o las personas involucradas, salvo que cuente con el Consentimiento Informado, previo y expreso del Cliente. Es recomendable que este consentimiento conste por escrito. Articulo 41. Revelacin facultativa. El Abogado podr revelar la Informacin Confidencial cuando: a. Cuente con el Consentimiento Informado expreso y previo del Cliente, siendo recomendable que conste por escrito. Se entiende que el Abogado cuenta con autorizacin para revelar Informacin Confidencial cuando sea necesario para el adecuado Patrocinio del Cliente. b. Sea absolutamente necesario para la defensa de sus legtimos intereses frente al Cliente ante la Autoridad competente y en forma proporcional al objeto de la defensa. c. Sea absolutamente necesario para la defensa de sus legtimos intereses frente a la Autoridad competente, dentro o fuera de un Proceso sancionador. d. Requiera obtener consejo tico o profesional, siempre que la revelacin se haga a su vez bajo confidencialidad. e. Sea absolutamente necesario para evitar que el Cliente cause un inminente e ilcito dao grave a la vida o integridad fsica de alguna(s) persona(s) o vaya a cometer un delito, en ambos casos siempre que le haya informado previamente al Cliente acerca de las consecuencias de incurrir en tales actos, haya hecho esfuerzos razonables por
persuadirlo a que acte conforme a ley. Es recomendable que el Abogado le indique a su Cliente que proceder a la revelacin. f. Citado a declarar como testigo, si la informacin se refiere a un Cliente fallecido y su revelacin sea absolutamente necesaria para evitar que un inculpado sea errneamente condenado por un delito. En todos estos supuestos, el Abogado debe ser prudente en la revelacin y ejercer esta facultad en forma proporcional al objeto de la defensa. 4.4 Lealtad Artculo 42. Conflicto por inters personal. El Abogado no debe aceptar ni continuar con el Patrocinio cuando su juicio profesional pueda verse afectado, bajo criterios de buena fe y razonabilidad, por sus propios intereses distintos a los del Cliente, por motivos de amistad, parentesco, ideolgicos, culturales, econmicos u otros anlogos. El Abogado podr aceptar o continuar con el Patrocinio pese a existir tal conflicto por inters personal, slo en la medida que crea, bajo el estndar de un Abogado desinteresado, poder cumplir con el encargo a cabalidad sin perjuicio alguno para el Cliente, y siempre que cuente con el Consentimiento Informado expreso, previo y por escrito del Cliente acerca de esa situacin. Artculo 43. Conflicto no dispensable. No existe posibilidad de dispensar el conflicto de inters cuando dos o ms Clientes tuvieren intereses directamente adversos en un mismo asunto, ni respecto de los asuntos directamente conocidos que estn sustancialmente relacionados con uno que conoci con ocasin del previo desempeo como Autoridad por parte de un Abogado de la organizacin. Artculo 44. Conflicto dispensable. Cuando exista o sobrevenga un Conflicto de Intereses, en virtud del cual los intereses de dos o ms Clientes sean adversos, el Abogado slo podr patrocinar a un Cliente con el Consentimiento Informado expreso y por escrito de cada Cliente afectado por el Conflicto de Intereses del Abogado, salvo que se trate de un conflicto no dispensable. Si bien mediante su Consentimiento Informado, los Clientes involucrados pueden dispensar al Abogado respecto del conflicto, es recomendable que el Abogado no adopte esta posibilidad como regla general en su Ejercicio Profesional. El Abogado debe buscar estar involucrado la menor cantidad de veces en supuestos de Conflicto de Intereses, para que no se vea afectada su independencia. Artculo 45. Conflicto por Patrocinio simultneo. El Abogado no debe aceptar el Patrocinio de intereses adversos en asuntos sustancialmente relacionados, salvo que cuente con el Consentimiento Informado expreso previo y por escrito de los Clientes involucrados.
10
Artculo 46. Conflicto sobreviniente. En caso que el Conflicto de Intereses sobrevenga una vez iniciado el Patrocinio, el Abogado deber continuar con el Patrocinio que est enmarcado en la relacin ms amplia y abstenerse de continuar con el otro Patrocinio, adoptando las medidas pertinentes para evitar que su renuncia perjudique sustancialmente al Cliente o, en su caso, Clientes, salvo que medie Consentimiento Informado expreso previo y por escrito de todos los Clientes involucrados. En caso sobrevenga una situacin de conflicto no dispensable, el Abogado no podr representar a los Clientes con intereses adversos, quedando a salvo la posibilidad de actuar, a solicitud de todos los Clientes involucrados, como Amigable Componedor. Artculo 47. Conflicto por Patrocinio anterior. El Abogado no debe prestar sus servicios a quien tiene intereses adversos a los de un Cliente, cuando el nuevo Patrocinio est sustancialmente relacionado con uno anterior, salvo que se cuente con el Consentimiento Informado previo y por escrito de todos los Clientes involucrados. El Abogado puede aceptar el nuevo Patrocinio si este se refiere a un encargo distinto, y no existe riesgo de que el Abogado se vea limitado en el Patrocinio por los deberes hacia el primer Cliente. Artculo 48. Conflicto por ejercer un cargo como Autoridad. Cuando un Abogado deja de desempear un cargo como Autoridad, no puede aceptar el Patrocinio de un asunto que conoci directamente o que est sustancialmente relacionado con uno que conoci con ocasin del ejercicio del cargo. A su vez, un Abogado que asume un cargo como Autoridad, debe abstenerse de resolver asuntos en los que l o su organizacin participaron directamente o tienen inters. Artculo 49. Conflicto potencial. El Conflicto de Intereses comprende tanto el conflicto actual como el potencial. El Abogado no debe aceptar el Patrocinio cuando razonablemente se pueda anticipar un probable Conflicto de Intereses, salvo que medie Consentimiento Informado expreso, previo y por escrito de todos los Clientes involucrados y se trate de un conflicto dispensable, de acuerdo con este Cdigo. Artculo 50. Descalificacin de la Organizacin Profesional. Ningn Abogado de una Organizacin Profesional a la que se asocie un Abogado que se desempe como Autoridad, podr asumir el Patrocinio de un asunto que conoci directamente o que est sustancialmente relacionado con uno que conoci con ocasin del ejercicio del cargo como Autoridad. Un Abogado de una Organizacin Profesional al que se asocie otro Abogado tampoco podr asumir el Patrocinio de un asunto en el cual ste patrocin intereses adversos de otro Cliente en asuntos sustancialmente relacionados, salvo que el nuevo integrante de la organizacin se asle, no participe en el Patrocinio, no perciba ingresos econmicos, bajo ningn concepto, por dicho Patrocinio, y cuente con el Consentimiento Informado previo y por escrito de los Clientes.
11
Lo indicado en el prrafo anterior es aplicable al supuesto de conflicto de inters por inters personal de uno de los Abogados de una Organizacin Profesional. Artculo 51. Conflictos dispensables de la Organizacin Profesional . La Organizacin Profesional no podr aceptar un asunto en el que satisfaga los intereses adversos de dos Clientes a la vez. Deber renunciar al Patrocinio de ambos Clientes, salvo que medie Consentimiento Informado expreso y por escrito de todos los Clientes para intervenir en el Patrocinio de uno de ellos o de ambos a la vez, en tanto se trate de un conflicto dispensable y siempre que la Organizacin Profesional implemente medidas para resguardar la independencia de los Abogados en conflicto de modo tal que: a. Un mismo Abogado y el personal involucrado no trabaje, disponga o tenga acceso, directa o indirectamente, al Patrocinio de ambas partes del conflicto. b. Se restrinja las comunicaciones entre los Abogados y personal involucrados en cada asunto en relacin con los temas propios de ste. c. Se registre la identidad de todos los Abogados y el personal involucrados en cada asunto. Artculo 52. Medidas preventivas. Para verificar la existencia de Conflicto de Intereses, el Abogado y su Organizacin Profesional deben implementar un sistema de registro de los Patrocinios asumidos, identificando claramente el asunto, identidad del Cliente y dems partes involucradas, as como de los Abogados y personal que participaron en el Patrocinio, y la oportunidad en la que se prestaron los servicios. 4.5 Cuidado en el manejo de bienes del Cliente Artculo 53. Principios generales. Los bienes que reciba el Abogado en el marco del Patrocinio deben ser administrados y conservados con sumo cuidado, diligencia y honradez, atendiendo estrictamente a las instrucciones recibidas del Cliente. Ante la falta de instrucciones o instrucciones incompletas, el Abogado debe actuar en inters del Cliente, con las atribuciones y responsabilidades que la ley confiere a un depositario. Artculo 54. Fondos. Los fondos dinerarios u otros bienes fungibles que el Abogado reciba en el marco del Patrocinio debern estar siempre a disposicin del Cliente o de sus causahabientes. Si, por cualquier causa, los fondos dinerarios o bienes fungibles recibidos resultasen ser de un valor superior al razonablemente requerido para el cumplimiento del Patrocinio, el Abogado, a falta de instrucciones, deber proceder de inmediato a su devolucin y, de no ser ello posible, a su depsito mediante la apertura de cuenta a la vista o bajo comisin de custodia -segn se trate de fondos dinerarios u otro tipo de bienes-, en una institucin del sistema financiero. Falta a la tica profesional el Abogado que disponga de fondos recibidos para su Cliente.
12
Artculo 55. Reporte. El Abogado deber informar prontamente al Cliente de los bienes que reciba en el marco del Patrocinio. La adecuada administracin de los bienes exige al Abogado informar al Cliente mediante un reporte peridico sobre el monto, uso y ubicacin de dichos bienes, adjuntando adems las constancias, recibos, estados de cuenta y cualquier otra informacin sustentatoria que pudiera corresponder. Adems, el Abogado deber informarle al Cliente cada vez que este lo requiera. Artculo 56. Documentos de trabajo. Los documentos de trabajo vinculados al Patrocinio pertenecen al Cliente, salvo pacto en contrario. En cualquier caso, dichos documentos deben estar a disposicin permanente del Cliente si ste desea obtener copias o recuperarlos. Al culminar el Patrocinio, los documentos deben ser devueltos al Cliente, salvo acuerdo en contrario. En caso que el Cliente se niegue a recibirlos o no se pronunciara al respecto, el Abogado deber avisar al Cliente que proceder a destruirlos, salvo que la naturaleza de los documentos afecte gravemente el inters del Cliente, en cuyo caso deber consignarlos. Artculo 57. Adquisicin de bienes. Fuera del caso de pacto por escrito con anterioridad a su intervencin profesional, el Abogado, su cnyuge y parientes hasta el primer grado de consanguinidad no pueden adquirir derechos patrimoniales del Cliente por contrato, legado o subasta pblica, directamente o indirectamente, que recaigan sobre los bienes que son o hayan sido objeto del Patrocinio, hasta despus de un (1) ao de concluido este en todas sus instancias. La misma prohibicin rige para el Abogado as como para su cnyuge y parientes hasta el primer grado de consanguinidad- que dictamina o informa sobre bienes que son objeto de un litigio en el que intervengan o hayan intervenido por razn de su profesin, hasta despus de un (1) ao de emitido el informe. La misma prohibicin rige para los Abogados de la Organizacin Profesional. Artculo 58. Retencin. Cuando el Abogado prevea un riesgo inminente para el cobro de cualquier crdito que tenga frente al Cliente derivado del Patrocinio, podr excepcionalmente retener los bienes del Cliente para garantizar su cobro siempre que los bienes guarden relacin con dicho servicio y lo comunique al Cliente. En ningn caso, procede la retencin de documentos de identidad ni de cualquier tipo de documentacin que el Cliente requiera para asegurar su derecho de defensa en un Proceso, incluyendo la defensa frente al Abogado. 5. Honorarios profesionales Artculo 59. Libertad de determinacin. El Abogado y su Cliente establecern, de mutuo acuerdo y libremente, el importe y modalidad de los honorarios profesionales. Este acuerdo se efectuar, de conformidad con los principios de libertad contractual y libre competencia. Artculo 60. Transparencia. El Abogado debe ser transparente frente al Cliente al proponer al inicio de la Relacin Profesional sus honorarios y gastos.
13
Debe obtener el Consentimiento Informado del Cliente acerca de la metodologa para calcular y liquidar los honorarios y gastos, as como el alcance de los servicios a ser prestados. Es recomendable que el acuerdo de honorarios y gastos se establezca por escrito al inicio de la relacin. Artculo 61. Condena en costas. A efectos de solicitar la condena de costas, el Abogado debe presentar el clculo de los honorarios y gastos pactados como si el pago lo fuese a realizar su propio Cliente. Es una conducta contraria a la Responsabilidad Profesional modificar el valor del servicio para trasladrselo a la contraparte vencida. Artculo 62. Responsabilidad tributaria. Los Abogados estn obligados a emitir comprobantes de pago por los servicios prestados, y a pagar los tributos que correspondan a dichos servicios. IV. Relaciones con las Autoridades 1. Deberes generales Artculo 63. Respeto a la Autoridad. El Abogado debe respeto a la Autoridad. Artculo 64. Nombramiento de Autoridades. El Abogado debe velar por que el nombramiento de la Autoridad se realice sobre la base de la competencia profesional, la independencia e idoneidad moral del aspirante. Debe informar oportunamente a las Autoridades pertinentes, personalmente o a travs del gremio o institucin correspondiente, de la falta de aptitudes o demritos de algn candidato, con el adecuado fundamento. Artculo 65. Deber de veracidad. El Abogado debe ser veraz. En sus manifestaciones, el Abogado debe exponer con claridad los hechos, el Derecho aplicable al caso, y las pretensiones de su Cliente. Incurre en grave responsabilidad, el Abogado que induzca a error a la Autoridad utilizando artificios que oculten hechos relevantes, presenten hechos que no guardan correspondencia con la realidad o expongan una falsa aplicacin del Derecho. El Abogado no debe realizar citas legales, jurisprudenciales, doctrinarias o de otra ndole, inexactas, inexistentes o tendenciosas, ni exponerlas en forma tal que se aparten de la opinin o sentido brindado por el autor. Artculo 66. Ddivas y actos de corrupcin. Sin perjuicio de las responsabilidades legales a que haya lugar, incurre en grave responsabilidad el Abogado que lleva a cabo actos de corrupcin, soborno, cohecho u ofrece, aporta o entrega bienes o servicios u otro tipo de beneficios de cualquier ndole a la Autoridad, salvo que se trate de obligaciones asumidas por un acuerdo interinstitucional o actividades de apoyo a la comunidad. El Abogado debe instruir a su Cliente que no debe ofrecer, directa o indirectamente, regalos, prestaciones en especie, ni otras ddivas o beneficios de
14
cualquier ndole a la Autoridad. Si su Cliente incurre en esta conducta, el Abogado tiene el deber de renunciar al Patrocinio, conforme a lo previsto en el artculo 22. Artculo 67. Denuncia contra la Autoridad. El Abogado que, en resguardo del Estado Constitucional de Derecho y de sus deberes profesionales, denuncia el incumplimiento de los deberes de funcin por parte de la Autoridad, no contraviene sus deberes profesionales. El Abogado deber denunciar, de manera directa o a travs del gremio o institucin que corresponda, los actos de corrupcin por parte de la Autoridad. La eventual recurrencia a los medios de comunicacin deber limitarse a denunciar la irregularidad que lo afecta. Bajo ninguna circunstancia podr incurrir en falsedad, calumnia, difamacin, infringir el deber de Secreto Profesional ni generar dao alguno a la Autoridad o a su imagen. La denuncia maliciosa contra la Autoridad es una falta grave a los deberes de Responsabilidad Profesional del Abogado. Artculo 68. Gestiones privadas. Constituye grave infraccin a la Responsabilidad Profesional que el Abogado trate encargos profesionales con la Autoridad que conozca de estos al margen de los medios y procedimientos establecidos en la ley. Las gestiones que se realizan dentro del marco de la ley no atentan contra la responsabilidad del Abogado, siempre que se realicen respetando los principios de buena fe y equidad entre las partes. Artculo 69. Obediencia. Es obligacin del Abogado cumplir los mandatos de la Autoridad y aconsejar a su Cliente dicho cumplimiento. En el supuesto que el Abogado aconseje cuestionar el mandato de la Autoridad, deber informar al Cliente cules son las consecuencias legales de dicho cuestionamiento y eventual incumplimiento temporal de dicho mandato, y deber proceder a impugnarlo a travs de los medios previstos en la ley. Artculo 70. Conducta del Cliente. El Abogado debe velar por que su Cliente guarde respeto a la Autoridad. En el supuesto que el Cliente realice actos indebidos o actuaciones indecorosas respecto de la Autoridad, el Abogado deber exhortarle que rectifique y cese su conducta. En el supuesto que el Cliente persista en una conducta reprochable, el Abogado deber contemplar renunciar al Patrocinio. Artculo 71. Imparcialidad de la autoridad. El Abogado no debe utilizar medios que representen una injerencia para el ejercicio imparcial e independiente de la Autoridad, sin perjuicio del ejercicio de su derecho a la libertad de expresin. El Abogado podr formular las declaraciones que resulten necesarias para rectificar informaciones difundidas pblicamente que puedan tener efectos perjudiciales para su Cliente. 2. Patrocinio debido
15
Artculo 72. Medios alternativos. El Abogado debe procurar resolver la controversia a travs de la transaccin extrajudicial, conciliacin y dems medios alternativos de solucin de conflictos evitando en todo momento el inicio de un Proceso innecesario. Artculo 73. Abuso del Proceso. El Abogado debe abstenerse de iniciar Procesos manifiestamente infundados y de aludir a cuestiones que no tienen relevancia o no estn debidamente sustentadas, dilatando indebidamente el Proceso. Se considera que el Abogado ha abusado de los medios procesales en los siguientes casos: a. Cuando sea manifiestamente maliciosa impugnatorio. la demanda, contestacin y/o medio
b. Cuando se obstruya la actuacin de los medios probatorios. c. Cuando se abuse de las nulidades en el proceso. d. Cuando se alegue hechos contrarios a la realidad, siempre que la conducta del Abogado sea dolosa o que este hubiese podido conocer la falsedad de los hechos que alega. e. Cuando se utilice el proceso con fines dolosos o fraudulentos. f. Cuando las partes o sus abogados, de manera injustificada, no asistan a la audiencia, provocando una dilacin indebida en el proceso. g. Cuando se sustraiga o mutile un expediente. h. Cuando por cualquier razn, se entorpezca el desarrollo del proceso. Incurre en responsabilidad el Abogado que infringe alguno de los supuestos establecidos en el presente artculo. Artculo 74. Compra de pruebas. El Abogado debe recurrir a todos los medios legales para el acopio de pruebas preexistentes en defensa de su Cliente. Se podr pagar para obtener documentos y otros materiales preexistentes que puedan servir para la defensa de este ltimo. Bajo ninguna circunstancia le est permitido al Abogado fijar la compensacin de los testigos en funcin del resultado del Proceso ni pagarles u ofrecerles algn beneficio para inducirlos a modificar su declaracin. Podr pagar los gastos de traslado y viticos del testigo siempre que se lo comunique a la Autoridad con antelacin a la declaracin, pudiendo solicitar que sean considerados como costos del Proceso. La limitacin anterior no se aplica a los peritajes de parte. Artculo 75. Adulteracin y destruccin de pruebas. El Abogado no puede destruir pruebas pertinentes al caso, ni solicitar o inducir directa o indirectamente a que otra persona lo haga. No debe participar en la falsificacin o adulteracin de pruebas, ni obtenerlas en violacin de los derechos de la contraparte o de Terceros.
16
Artculo 76. Medios que pueden emplearse. El Abogado puede emplear todos los medios que autoriza la ley para defender los intereses del Cliente. Aun cuando la causa sea justa, no deber recurrir a medios indebidos. Artculo 77. Influencias. El Abogado debe instruir a su Cliente que no debe ejercer influencia sobre la Autoridad apelando a vinculaciones polticas, familiares, de amistad, o de otro tipo que sean ajenas al Patrocinio. V. Las relaciones con otros colegas y con Terceros 1. Publicidad y competencia Artculo 78. Publicidad del Abogado. El Abogado podr anunciar sus servicios a travs de cualquier medio de comunicacin, actuando de manera responsable y en armona con los principios de veracidad, autenticidad, lealtad, legalidad y bajo las normas y principios que rigen a la Publicidad en defensa del consumidor. La Publicidad usada por el Abogado no deber: a. Engaar ni inducir a error a sus destinatarios, incluyendo particularmente lo que se refiere a la materia de su especialidad o su calidad de experto en una o ms reas del derecho. b. Garantizar o generar la Conviccin de resultados que no dependan exclusivamente de su labor profesional. S le est permitido al Abogado opinar sobre el derecho que asiste a un Cliente o Cliente Potencial. c. Sugerir el empleo de medios contrarios a las leyes. d. Sugerir el incumplimiento de deberes y/u obligaciones de carcter legal. e. Sugerir que el Abogado est en posibilidad de influir indebidamente en la decisin de la Autoridad. f. Revelar informacin protegida por el Secreto Profesional. g. Incitar el inicio de Procesos manifiestamente infundados. Artculo 79. Ofrecimiento directo. El Abogado puede anunciar y ofrecer directamente sus servicios siempre que no realice actos de hostigamiento o aprovechamiento abusivo de la situacin de vulnerabilidad del destinatario, y acte con prudencia. Artculo 80. Pago a Terceros. El Abogado que emplea a Terceros a cambio de una contraprestacin para generar clientela es responsable de garantizar que las personas a quienes se dirigen dichos Terceros estn informadas de que fueron contratadas por aquel.
17
Artculo 81. Opiniones y absolucin de consultas en medios. El Abogado puede opinar y absolver consultas a travs de medios masivos de comunicacin. Debe aclarar que se trata de una orientacin general que no necesariamente toma en cuenta las particularidades de un caso especfico. Al opinar en los medios de comunicacin el Abogado deber dar a conocer si patrocina a algn Cliente cuyo inters se encuentra vinculado al tema. Artculo 82. Competencia desleal. El Abogado debe competir lealmente con sus colegas, de conformidad con lo establecido en las normas legales vigentes. Artculo 83. Modalidad de la Organizacin Profesional. Los Abogados podrn ejercer la profesin colectivamente a travs de cualquier modalidad de organizacin legalmente permitida, en la medida que esta sea transparente para los Clientes. Artculo 84. Nombre de la Organizacin Profesional. La denominacin del Estudio de Abogados o Consultorio Jurdico se establecer conforme a las reglas que correspondan a la modalidad de organizacin adoptada. Artculo 85. Alianzas con otras profesiones. Los Abogados podrn ejercer la abogaca en alianza con personas de otras profesiones, salvo que exista incompatibilidad entre los roles profesionales de los involucrados. 2. Colegas, la contraparte y Terceros Artculo 86. Respeto mutuo. Los Abogados deben mantener respeto mutuo y consideracin con los dems colegas. En toda circunstancia, el Abogado debe mantener el ms absoluto respeto a la parte contraria, evitando toda expresin o alusin personal ofensiva. La crtica respetuosa y alturada es un medio vlido para defender los intereses del Cliente. Artculo 87. Relaciones con la contraparte. El Abogado no puede ponerse en contacto, negociar ni transigir con la contraparte sino en presencia de su Cliente, salvo que cuente con autorizacin expresa de este, en cuyo caso habr que mantenerlo informado. En el supuesto que la contraparte no estuviese asesorada por Abogado, el Abogado debe recomendarle recurrir a un profesional del Derecho que la asesore. Artculo 88. Relaciones con los testigos. El Abogado puede entrevistar libremente a los testigos de un Proceso en el que intervenga, ms no debe inducirlos por medio alguno a que se aparten de la realidad de los hechos. Artculo 89. Colaboracin profesional. Es derecho del Cliente proponer en cualquier momento la intervencin en el asunto de un Abogado adicional. Cuando los Abogados que colaboran en un asunto no puedan ponerse de acuerdo sobre un punto fundamental para los intereses del Cliente, le informarn del conflicto de opiniones
18
para que este resuelva. En caso que la naturaleza de la discrepancia impida colaborar al Abogado cuya opinin fue rechazada, este podr renunciar. Artculo 90. Conducta del Cliente. El Abogado debe velar por que su Cliente guarde respeto a la contraparte, a sus Abogados, a la Autoridad y a los Terceros. En el supuesto que el Cliente realice actos indebidos o actuaciones indecorosas respecto de la contraparte, sus Abogados, la Autoridad o Terceros, el Abogado deber exhortarle que rectifique y cese su conducta. En el supuesto que el Cliente persista en una conducta reprochable, es recomendable que el Abogado contemple renunciar al Patrocinio. Artculo 91. Denuncia contra el colega. El Abogado que usa de manera directa o indirecta medios indebidos de contenido econmico u otro tipo de beneficio de cualquier otra ndole respecto de la Autoridad falta gravemente a la Responsabilidad Profesional. El Abogado que tenga Conviccin de un hecho de esta naturaleza realizado por un colega est obligado a ponerlo en conocimiento de los rganos de promocin y disciplina de este Cdigo.
VI. Responsabilidad del Abogado 1. Reglas generales Artculo 92. Deber de reconocer incumplimiento profesional. El Abogado que en el desempeo de su profesin incumple alguna obligacin de este Cdigo debe ponerlo en conocimiento del afectado inmediatamente despus de haberlo advertido y realizar todas las acciones que sean tiles para evitar mayores perjuicios al Cliente. Incurre en responsabilidad el Abogado que pretende exculparse de los errores u omisiones en que ha incurrido, atribuyndolos a otras personas. Es recomendable que el Abogado reconozca su responsabilidad, incluso si hubiera prescrito la accin disciplinaria. Artculo 93. Responsabilidad profesional. El Abogado podr ser sancionado por cualquier actuacin dolosa o negligente que acarree el incumplimiento de una norma de este Cdigo. El criterio para medir esta responsabilidad incluye la culpa leve. Artculo 94. Independencia de la sancin profesional. La celebracin de una conciliacin o una transaccin con el Cliente, e incluso el pago indemnizatorio, no exime al Abogado de la Responsabilidad Profesional que deba asumir con arreglo a lo establecido en este Cdigo. Artculo 95. Arbitraje. Los Abogados y sus Clientes pueden, de comn acuerdo, someter a arbitraje la determinacin de la responsabilidad del Abogado y/o del Cliente. La Responsabilidad Disciplinaria no es arbitrable. El derecho del Cliente a reclamar por las faltas a la tica profesional es irrenunciable.
19
2. Organizaciones profesionales Artculo 96. Responsabilidad de los socios. Los socios de un Estudio de Abogados son responsables solidarios de realizar esfuerzos razonables para asegurarse de que todos los Abogados que prestan sus servicios en la Organizacin Profesional, acten conforme a las reglas establecidas en este Cdigo. En el supuesto que un socio tome conocimiento o deba haber tomado conocimiento de la trasgresin de una regla de conducta profesional por parte de alguien de la organizacin, deber adoptar las medidas razonables para evitar o atenuar sus consecuencias. Esta regla es aplicable tambin a los Abogados extranjeros que, sin contar con ttulo peruano de Abogado, brindan servicios legales en el pas. Estas reglas se extienden a todo Abogado que dentro de una organizacin pblica o privada, en asociacin temporal o como Abogado independiente, ostenta un poder de direccin semejante al que posee el socio de un Estudio de Abogados, respecto de las personas sobre las cuales tiene poder de direccin. Artculo 97. Responsabilidad por dependientes no Abogados de una Organizacin Profesional. El Abogado es responsable de adoptar las medidas necesarias para garantizar que la conducta de los dependientes no Abogados de una Organizacin Profesional, incluyendo personal administrativo, bachilleres en derecho, practicantes y personal no letrado, que prestan servicios bajo su direccin, sea compatible con las obligaciones profesionales propias del Abogado. Artculo 98. Responsabilidad por Terceros. Los socios de un Estudio de Abogados son responsables solidarios de realizar esfuerzos razonables para asegurarse que los Terceros a quienes subcontraten parte o el total de las prestaciones a su cargo, acten conforme a las reglas de conducta profesional. Asimismo, salvo pacto en contrario con el Cliente, mantendrn la responsabilidad por la ejecucin total del contrato frente al Cliente, sin perjuicio de la responsabilidad que le puede corresponder al Tercero. La responsabilidad por Terceros tambin se aplica al Abogado que dentro de una Organizacin Profesional ostenta un poder de direccin semejante al que posee el socio de un Estudio de Abogados, respecto de Terceros a quienes la Organizacin Profesional subcontrate parte o el total de las prestaciones a su cargo y bajo su responsabilidad funcional. 3. Responsabilidad del Abogado con los practicantes y colegas jvenes Artculo 99. Ejemplo profesional. El Abogado debe esforzarse por ser un ejemplo de idoneidad moral y competencia profesional para los practicantes y Abogados menos experimentados que trabajen con l. Incurre en grave responsabilidad el Abogado que insina o aconseja al practicante o Abogado menos experimentado, el uso de medios indebidos en el Patrocinio.
20
Artculo 100. Fomento de prcticas inclusivas. El Abogado debe fomentar la participacin de los practicantes y Abogados menos experimentados en la vida institucional de la organizacin, en condiciones de igualdad y respeto. Artculo 101. Colegas jvenes. El Abogado experimentado en el Ejercicio Profesional debe prestar activa orientacin y debe fomentar el desarrollo profesional y la educacin continua de los Abogados menos experimentados de su organizacin, sin perjuicio de la responsabilidad que estos deben asumir por su propio desarrollo profesional. Artculo 102. Practicantes pre-profesionales. El Abogado debe tener presente que el objetivo de las prcticas pre-profesionales es complementar la formacin del estudiante y contribuir a su desarrollo profesional, con el objeto de mejorar su empleabilidad en el mercado laboral. Incurre en infraccin el Abogado que: a. Sugiere o determina la inasistencia o tardanzas del practicante a sus clases o el incumplimiento de sus responsabilidades acadmicas, para dedicarse a labores en la Organizacin Profesional. b. Permanentemente asigna al practicante tareas meramente operativas o secretariales. c. Asigna al practicante labores ajenas al ejercicio del Derecho. Artculo 103. Condiciones de las prcticas. El Abogado con poder de direccin en una Organizacin Profesional es responsable de supervisar el cumplimiento de las condiciones establecidas en la normativa especial para la realizacin de las prcticas. Artculo 104. Trabajo del practicante. El Abogado deber informar al Cliente, a la contraparte, su Abogado, la Autoridad y Terceros, de la participacin que tuviera en el Patrocinio un Bachiller en Derecho que no se hubiese titulado. 4. Responsabilidad social del Abogado Artculo 105. Responsabilidad social. Es deber del Abogado y de la Organizacin Profesional llevar a cabo acciones de responsabilidad social frente a la sociedad, las mismas que se pueden materializar a travs de algunas de las modalidades descritas en los artculos siguientes. La Organizacin Profesional a travs de sus rganos de direccin deber propiciar que se generen las condiciones para que los Abogados que forman parte de la misma puedan cumplir con su responsabilidad social. Artculo 106. Acceso a la justicia. El Abogado y la Organizacin Profesional deben facilitar el acceso a la justicia y la representacin legal efectiva. Para tal efecto, y sin que ello sea limitativo, pueden prestar servicios gratuitos de calidad a personas de escasos
21
recursos o en situacin de riesgo o vulnerabilidad, ya sea de manera directa o a travs de las organizaciones que las asisten. Artculo 107. Promocin del Estado Constitucional de Derecho. El Abogado y la Organizacin Profesional deben promover el Estado Constitucional de Derecho. Para tal efecto, y sin que ello sea limitativo, pueden patrocinar gratuitamente causas de inters pblico, promover la participacin ciudadana en las decisiones pblicas, denunciar el abuso de poder, promover la participacin en debates legislativos, apoyar la labor de las entidades pblicas y privadas orientadas a consolidar el marco institucional del pas, publicar propuestas e investigaciones, entre otras actividades orientadas a promover el Estado Constitucional de Derecho. Artculo 108. Difusin del Derecho. El Abogado y la Organizacin Profesional deben promover el entendimiento y la difusin de derechos y deberes ciudadanos, y del funcionamiento del Estado Constitucional de Derecho, las leyes y el sistema legal. Para tal efecto, y sin que ello sea limitativo, pueden absolver gratuitamente consultas en medios de comunicacin masivos cuidando de indicar que se trata de una orientacin general, participar en programas de capacitacin, seminarios, conferencias, publicaciones y dems medios acadmicos o educativos. En el diario acontecer de las relaciones interpersonales, es deseable que el Abogado est dispuesto a prestar su consejo a quienes requieran de una orientacin legal general. Artculo 109. Excelencia profesional. La prestacin de servicios legales por parte de un Abogado y de una Organizacin Profesional en el marco de cualquier actuacin de responsabilidad social debe ser realizada con la misma calidad y estndares de excelencia profesional con que prestan sus servicios remunerados. 5. Responsabilidad ambiental del Abogado Artculo 110. Huella ambiental. El Abogado y, en su caso la Organizacin Profesional, deben tomar en cuenta el impacto ambiental de su Ejercicio Profesional, a travs de priorizar: a. La gestin adecuada de los residuos generados por su actividad, sean estos orgnicos o no, favoreciendo el reuso y/o reciclado de materiales y evitando el sobre consumo. b. El uso adecuado del papel y la reduccin de su consumo, privilegiando para ello las comunicaciones por va informtica y el archivo informatizado de documentos. c. El consumo moderado de materiales, insumos y productos, privilegiando aquellos que presentan un bajo impacto ambiental y/o en carbono y de preferencia aquellos de origen local. d. Los desplazamientos necesarios en auto o en avin, privilegiando las diversas modalidades de video-conferencia y/o de conferencia telefnica;
22
e. La informacin y la sensibilizacin de su personal a las cuestiones ambientales mayores, invitndoles a adherir, si estas existieran, a las normas de conducta y/o compromisos ticos que el abogado pueda haber implementado en su Organizacin Profesional; en general, la promocin de medidas y/o conductas que favorezcan el objetivo mayor de reduccin del impacto ambiental y en carbono de las actividades del Abogado y de su actividad. Artculo 111. Asesora ambiental. En su rol de asesora, el Abogado debe orientar a sus Clientes, dentro del marco de su misin, hacia la adopcin de polticas respetuosas del ambiente y de los recursos naturales no renovables. En la medida en que las actividades del Cliente puedan verse impactadas, a corto o mediano plazo, por la evolucin constante de la reglamentacin ambiental, el Abogado debe alertar al Cliente sobre tales implicancias, anticipar sus efectos y prever soluciones alternativas de manera concertada.
VI. Glosario de trminos Para efectos de este Cdigo de Buenas Prcticas del Abogado se utiliza las siguientes definiciones: Abogado o Abogada. Profesional que posee un ttulo de licenciado o licenciada en Derecho. Entindase que las menciones que el Cdigo efecta a los profesionales del Derecho no pretenden establecer discriminacin alguna entre hombres y mujeres, quienes ejercen la profesin del Derecho en igualdad de oportunidades. Amigable Componedor. Abogado que acta como facilitador neutral de las discrepancias que hubieren entre las partes, acercndolas para que estas las resuelvan sin llegar a proponer alternativas de solucin. Autoridad. Comprende a magistrados, rbitros, vocales administrativos, fiscales, alcaldes, regidores, congresistas, policas, funcionarios pblicos, mediadores, conciliadores y dems personas que trabajan de forma subordinada en el sistema de justicia y/o en la administracin pblica, nacional o internacional. Tambin comprende a las personas y rganos colegiados que ostentan facultades de decisin de Drecho pblico. Cliente. Persona, natural o jurdica, o patrimonio autnomo cuyo inters patrocina el Abogado, independientemente de que aquel sea quien pague o asuma los honorarios y gastos del Abogado. Incluye tambin al concebido y a las organizaciones no inscritas.
23
Cliente potencial. Persona, natural o jurdica, o patrimonio autnomo que consulta al Abogado con el objeto serio de establecer una Relacin Profesional. Incluye tambin al concebido y a las organizaciones no inscritas. Cdigo. Este Cdigo Voluntario de Buenas Prcticas del Abogado de la Red Peruana de Universidades. Conflicto de Intereses. Situacin actual o potencial en la que se encuentra un Abogado cuando el inters que patrocina, o pretende patrocinar, es adverso a su inters personal o al inters de otro Cliente. Consentimiento Informado. Supone que el Abogado haya instruido al Cliente de manera clara, entendible, completa y oportuna acerca de las implicancias positivas y negativas de determinada decisin. Conviccin. Firme y razonable convencimiento que una persona infiere de que los hechos en cuestin son ciertos. Consultorio Jurdico o Clnica Jurdica. Organizacin sin fines de lucro que brinda servicios legales a Clientes en situacin de pobreza o afectados por otro factor de vulnerabilidad, incluyendo el Patrocinio en casos de inters pblico. Pueden ser, entre otras, asociaciones civiles, entidades estatales, organizaciones religiosas o universidades. Departamento Jurdico. rgano de una empresa o de otro tipo de organizacin, pblica o privada, que tiene como finalidad atender las exigencias legales de la misma. Documentos de trabajo. Informes, opiniones, correspondencia, falso expediente y dems documentos del Patrocinio en poder del Abogado. No incluye ttulos valores, testamentos olgrafos, documentos originales, libro de actas, planillas, facturas o documentos cuya existencia sea esencial para ejercer un derecho. Ejercicio Profesional. Actividad en la que el Abogado utiliza sus conocimientos jurdicos con independencia de si es remunerado o no. Incluye desempearse como litigante, asesor legal, gerente legal, gestor de intereses, rbitro, conciliador, congresista, docente, fiscal, funcionario pblico, magistrado, investigador, periodista y todo aquel otro trabajo profesional o acadmico donde el Abogado utilice dichos conocimientos. Estudio de Abogados. Organizacin privada de Abogados, sea sociedad mercantil o asociacin civil, dedicada a la prestacin de servicios legales de diverso tipo y en diversas reas del Derecho. Informacin Confidencial. Todos los hechos e informacin referidos a un Cliente o Cliente Potencial que el Abogado conoce por cualquier medio (oral, documental,
24
electrnico u otro) con ocasin de la Relacin Profesional, efectiva o potencial, incluyendo la identidad del Cliente o del Cliente potencial, as como la informacin proporcionada por estos, aun cuando no haya sido calificada expresamente como confidencial. Est protegida por el Secreto Profesional. Material. Cualidad del hecho o circunstancia que, dada su relevancia, pueda afectar el encargo encomendado al Abogado o la decisin del potencial Cliente de contratar al Abogado. Miembros de la Organizacin Profesional. Todos los integrantes de la Organizacin Profesional incluyendo, segn corresponda, a los Abogados, sean estos socios, asociados o contratados, y a quienes prestan servicios personales en relacin de subordinacin. Organizacin Profesional. Incluye a Estudios de Abogados, Departamentos Jurdicos, Consultorios Jurdicos u otro tipo de organizacin, pblica o privada, que presta servicios legales, tenga o no personera jurdica propia. Patrocinio. Encargo profesional, sea contencioso o no contencioso. Proceso. Actuacin ante la Autoridad, incluyendo, entre otros, el proceso judicial, constitucional, arbitral, procedimiento administrativo, las investigaciones del Congreso de la Repblica, el Ministerio Pblico y la Polica Nacional del Per. Publicidad. Cualquier medio a travs del cual el Abogado busca darse a conocer. Relacin Profesional. Relacin jurdica que se establece entre el Abogado y el Cliente, independientemente del contrato de servicios profesionales. Responsabilidad Disciplinaria. Responsabilidad profesional que se ventila en la va disciplinaria del Colegio de Abogados. No es arbitrable por tener naturaleza de inters pblico. Es independiente de la responsabilidad civil, penal, administrativa, laboral o de cualquier otra ndole a la que est sometido el Abogado. Responsabilidad Profesional. Aquella que deriva del incumplimiento de los deberes profesionales del Abogado en los trminos establecidos en este Cdigo, que es independiente de la responsabilidad penal, administrativa, laboral, disciplinaria o de cualquier otra ndole a la que est sometido el Abogado, con excepcin del fuero civil. Secreto profesional. Deber y derecho del Abogado de guardar reserva sobre la Informacin Confidencial. Tercero. Es una persona vinculada con el Patrocinio que es distinta al Cliente, la Autoridad y la contraparte.
***