Aislamientos Reflectivos
Polg. Ind. San Miguel Nave 7B Crta Alcal-Daganzo Km 3,2 Alcal de Henares Madrid Espaa Telf: 91 888 07 38 Fax: 91 881 49 89 Web: [Link] Email: optimer@[Link]
CLCULO DE LA RESISTENCIA TRMICA SUPERFICIAL CON SUPERFICIES DE BAJA EMISIVIDAD. (UNE EN ISO 6946 CTE, DB HE-1)
(En Texto Rojo Comentarios de Optimer System.)
El DB HE-1 no dice nada sobre cmo calcular las resistencias trmicas superficiales. En su apndice E.1 Transmitancia trmica, punto E.1.1 Cerramientos en contacto con el aire exterior, se limita a definir Rsi y Rse como las resistencias trmicas superficiales correspondientes al aire interior y exterior respectivamente, tomadas de la Tabla E.1... La Tabla E.1 reproduce los valores de la Tabla.1 de UNE EN ISO 6946, como veremos ms adelante. En su apndice E.1 Transmitancia trmica, punto E.1.3.1 Particiones interiores en contacto con espacios no habitables (excepto suelos en contacto con cmaras sanitarias) indica que ...tomando como resistencias superficiales los valores de la Tabla E.6... , sin dar ms explicaciones. Y en su Apndice C Normas de referencia, cita, en tercer lugar, UNE EN ISO 6946: 1.977 Elementos y componentes de edificacin. Resistencia y transmitancia trmicas. Mtodos de clculo. Y no poda ser de otra forma: La norma UNE EN ISO 6946 ha sido aprobada por el CEN (Comit Europeo de Normalizacin) el 24-05-1.995 y, como dice la pgina 3 de la misma Norma, debe ser adoptada, sin modificacin, por los pases miembros -Espaa es uno de ellos- que aade en su pgina 5 ... las normas nacionales tcnicamente divergentes debern anularse... La Norma UNE EN ISO 6946 describe cmo calcular los valores de las resistencias trmicas superficiales. Recurriremos a ella como gua que nos d las pautas, normalizadas y vigentes, para realizar estos clculos que el CTE oculta. Clculo de resistencias trmicas superficiales segn UNE EN ISO 6946. UNE EN ISO 6946: Artculo 4 Principios. ...Los valores de la resistencia superficial dados en el apartado 5.2 son apropiados para la mayora de los casos. El Anexo A proporciona procedimientos detallados para superficies de baja emisividad, velocidades especficas de viento exterior, y superficies no planas. Comentarios Optimer al Artculo 4. Queda claro que la resistencia superficial depende de la emisividad de las superficies, pero la Norma lo tratar en un anexo, el Anexo A.
Aislamientos Reflectivos
Polg. Ind. San Miguel Nave 7B Crta Alcal-Daganzo Km 3,2 Alcal de Henares Madrid Espaa Telf: 91 888 07 38 Fax: 91 881 49 89 Web: [Link] Email: optimer@[Link]
Es una prctica frecuente de los redactores de normativas (en este caso no hay ningn representante de los fabricantes de aislamientos termoreflexivos entre los redactores) trasladar a los anexos la informacin que se ven obligados a dar, pero que no les interesa que se utilice. El HE-1 ignora, o quizs oculta?, este anexo A. Artculo 5.2 Resistencias superficiales. Los valores de la Tabla 1 se utilizarn para superficies planas en ausencia de informacin especfica sobre las condiciones perifricas...Para condiciones perifricas especficas se utilizarn los procedimientos del Anexo A. Tabla 1 UNE EN ISO 6946 5.2 Resistencias superficiales Rsi Rse Nota 0,90. Ascendente Direccin del flujo de calor Horizontal +/- 30 0,13 0,04 Descendente
0,10 0,04
0,17 0,04
Valores de Rsi a 20 C para superficies con emisividad = Valores de Rse a 0 C para superficies con emisividad = 0,90 y velocidad del viento v = 4 m/s.
Comentarios Optimer a la Tabla 1. La Tabla aparece en la pgina 9 (artculo 5.5) de la UNE EN ISO 6946.. La nota referente a la tabla aparece en la pgina 20 (Anexo A) de la misma norma. UNE EN ISO 6946. Anexo A (Normativo). Resistencia superficial. A.1 Superficies planas. La resistencia superficial viene dada por: siendo hc es el coeficiente de conveccin; hr es el coeficiente de radiacin; 1.1 Valores del coeficiente de radiacin hr. Rs = 1 / ( hc + hr ) ; (A.1)
donde es la emisividad de la superficie; hro es el coeficiente de radiacin para un cuerpo negro (tabla A.1);
hr = hro ; (A.2) (A.3) hro = 4 Tm3
Aislamientos Reflectivos
Tm
Polg. Ind. San Miguel Nave 7B Crta Alcal-Daganzo Km 3,2 Alcal de Henares Madrid Espaa Telf: 91 888 07 38 Fax: 91 881 49 89 Web: [Link] Email: optimer@[Link]
es la constante de Stefan-Boltzmann [5,67 x 10-8 W/(m2K4)] ; es la temperatura media termodinmica de la superficie y sus alrededores: Se puede tomar la temperatura seca interior, para interiores; y la temperatura del aire exterior, para exteriores.
Tabla A.1 Valores para el coeficiente de radiacin de un cuerpo negro hro Temperatura (C) -10 0 10 20 30 Comentarios Optimer a la Tabla A.1 La ecuacin (A.3) puede escribirse: W/(m2K) hro (W/m2K) 4,1 4,6 5,1 5,7 6,3 hro 0,227 * Tm3 * 10-6
que permite calcular el valor de hro para cualquier valor de Tm. La Tabla A.1 podra ser Tabla A.1 Bis Valores para el coeficiente de radiacin de un cuerpo negro hro hro 0,227 Tm3 10-6 W/(m2K)
Temperatura (C) -10 0 10 20 30 Tm (K) 263 273 283 293 303
hro (W/m2K) 4,1 4,6 5,1 5,7 6,3
1.2
Valores del coeficiente de conveccin hc. hc = hci hci = 5,0 hci = 2,5 hci = 0,7 hc = hce W/(m2K) W/(m2K) W/(m2K)
En superficies interiores donde -para flujo de calor ascendente: -para flujo de calor horizontal: -para flujo de calor descendente: En superficies exteriores
Aislamientos Reflectivos
Polg. Ind. San Miguel Nave 7B Crta Alcal-Daganzo Km 3,2 Alcal de Henares Madrid Espaa Telf: 91 888 07 38 Fax: 91 881 49 89 Web: [Link] Email: optimer@[Link]
donde hce = 4 + 4v , y v es la velocidad del aire adyacente a la superficie en m/s. Tabla A.2 Valores de Rse a distintas velocidades del aire Velocidad del aire (m/s) 1 2 3 4 5 7 10 Rse (m2K / W) 0,08 0,06 0,05 0,04 0,04 0,03 0,02
(A.4)
Comentarios Optimer a la tabla A.2 La tabla A.2 no da valores de hce en funcin de v, como cabra esperar. El texto da un salto y expone valores de Rse en funcin de v. Pero Rse, que depende de v a travs de hce, tambin depende de hr que, como hemos visto, depende, a su vez, de dos variables, emisividad de la superficie () y temperatura (Tm). Para elaborar la Tabla A.2, emisividad () y temperatura (Tm) se han mantenido constantes. Los valores de Rse de la Tabla A-2 estn calculados para: = 0,90; T = 273 K = 0 C;
Pero UNE EN ISO 6946 solo lo dice indirectamente, induciendo a la confusin. ( El CTE HE-1 no dice nada al respecto. Ni tan siquiera remite a quin quiera conocer ms detalles a la norma UNE EN ISO 6946, como hace en lo relativo a cmaras de aire.) Parece ms congruente dar los valores de hc en funcin de la velocidad del viento. Tabla A.2 Bis Valores de hce a distintas velocidades del aire hce = v + 4v ( W/m2K ) Velocidad del aire ( m/s ) 1 2 3 4 5 7 10 hce ( W/m2K ) 8 12 16 20 24 32 44
Aislamientos Reflectivos
Polg. Ind. San Miguel Nave 7B Crta Alcal-Daganzo Km 3,2 Alcal de Henares Madrid Espaa Telf: 91 888 07 38 Fax: 91 881 49 89 Web: [Link] Email: optimer@[Link]
Utilizando los valores de hro dados en la Tabla A.1 Bis y los valores de hce dados en la Tabla A.2 Bis se podrn obtener valores de Rse adecuados a los valores de emisividad (), temperatura (T) y velocidad del aire (v) que determinemos en cada caso. Tambin podremos analizar como influyen estas variables en el valor de Rse. Comentarios Optimer al Artculo 5.2 y Anexo A (normativo) de la norma UNE EN ISO 6946. El artculo 5.2 induce a error. Presenta los valores de las resistencias superficiales como constantes y traslada la nota aclaratoria de los valores dados a las variables de que depende la esistencia superficial al Anexo A. Obsrvese que en el articulado casi no aparece ninguna mencin a la emisividad que es trasladada, sistemticamente, a los anexos. Pero en este caso, el Anexo A es normativo, por lo que su texto tiene la misma categora que el articulado. El CTE HE-1 potencia la induccin al error reproduciendo la Tabla.1 del artculo 5.2 (como Tabla E.6), pero omitiendo el Anexo A y, por supuesto, la nota aclaratoria a la Tabla.1 La norma UNE EN ISO 6946 es norma de referencia del HE-1, por lo que aplicar su texto normativo es plenamente vlido, aceptado, e incluso obligado, para cumplir el CTE. Las resistencias superficiales no son constantes La resistencia superficial interior depende de: - Emisividad de la superficie () - Temperatura del aire interior (Tm) - Direccin y sentido del flujo de calor naturaleza de la superficie. 20 C datos especficos. perpendicular al cerramiento.
Aplicando los criterios UNE EN ISO 6946 obtenemos: Tabla 1 Bis Resistencias superficiales interiores Rsi Rsi = 1 / ( hc + hr ) (m2K/W)
Tm = 20 C = 293 K hro = 0,227*Tm3*10-6 W/(m2K) hro = 5,7 W/(m2K) = 0,90 hr = 5,13 = 0,50 hr = 2,85
Direccin del flujo de calor Ascendente hci = 5,0 W/(m2K) 0,10 0,13 Horizontal hci = 2,5 W/(m2K) 0,13 0,19 Descendente hci = 0,7 W/(m2K) 0,17 0,28
Aislamientos Reflectivos
= 0,40 = 0,20 = 0,15 = 0,10 = 0,05 hr = 2,28 hr = 1,14 hr = 0,86 hr = 0,57 hr = 0,29
Polg. Ind. San Miguel Nave 7B Crta Alcal-Daganzo Km 3,2 Alcal de Henares Madrid Espaa Telf: 91 888 07 38 Fax: 91 881 49 89 Web: [Link] Email: optimer@[Link]
0,14 0,16 0,17 0,18 0,19
0,21 0,27 0,30 0,33 0,36
0,34 0,54 0,64 0,79 1,02
Los valores de Rsi dados expresamente por las tablas de UNE EN ISO 6946 y CTE HE-1 solo se refieren a superficies con emisividades () de 0,90. Utilizando materiales con emisividades superficiales inferiores a 0,90 podemos aumentar los valores de Rsi notablemente, como refleja la Tabla 1 Bis. Los aumentos del valor de Rsi ms importantes se dan para flujo descendente (cubiertas en verano, forjados sobre espacio abierto en invierno). En estos casos, rebajar la emisividad de 0,90 a 0,05 supone un aumento de Rsi superior a 500%. Los valores de emisividad de las superficies considerados se refieren al espectro infrarojo, que es la longitud de las ondas transmisoras de calor, y no al espectro visible. Como, de momento, no disponemos de superficies de baja emisividad que tengan aspecto decorativo al ojo humano (espectro visible), solo se aprovecha el aumento de la resistencia trmica interior que proporcionan las superficies de baja emisividad en determinados casos como las cubiertas de centros comerciales, almacenes o granjas. Por otro lado, es importante resear que el empleo de superficies de baja emisividad en espacios habitados disminuye la temperatura radiante, aumentando el rango de las temperaturas de confort. La resistencia superficial exterior depende de: - Emisividad de la superficie () - Temperatura del aire exterior (Tm) - Velocidad del aire (v) Si la velocidad del aire es nula, tambin natural, de: - Direccin y sentido del flujo de calor naturaleza de la superficie. 0 C datos especficos. 4 m/s datos especficos. depende, y mucho debido a la conveccin perpendicular al cerramiento
Las dos primeras variables determinan el valor de hr. La tercera variable determina el valor de hce = hc. Recordando que: Rse = 1/( hce + hr) Parece lgico comparar los valores de hce y de hr para ver en qu medida influyen las tres variables en el valor final de Rse.
Aislamientos Reflectivos
Polg. Ind. San Miguel Nave 7B Crta Alcal-Daganzo Km 3,2 Alcal de Henares Madrid Espaa Telf: 91 888 07 38 Fax: 91 881 49 89 Web: [Link] Email: optimer@[Link]
Valores de hr y hce (W/m2K) Tm hro hr hce v (m/s) velocidad viento 1 2 3 4 5 7 10 1 2 3 4 5 7 10
0 C
4,6
0,90 0,40 0,20 0,15 0,10 0,05
4,14 1,84 0,92 0,69 0,46 0,23
8 12 16 20 24 32 44 8 12 16 20 24 32 44
40 C
7,0
0,90 0,40 0,20 0,15 0,10 0,05
6,3 2,8 1,4 1,05 0,70 0,35
Hay que recordar que cuanto ms pequeo sea (hr + hce), mayor ser Rse. hr y hce varan de forma independiente. Para velocidad de viento de 4 m/s, (establecido por la norma, salvo que haya informacin especfica sobre la zona) el valor de hce es 20 W/(m2K). Los valores de hr aumentan con la emisividad y con la temperatura, pero son muy inferiores a los de hce para velocidades de viento de 4 m/s. Los valores de resistencia superficial exterior apropiados para la mayora de los casos que da la Norma corresponde a: hr = 4,14 W/(m2K) (Corresponde a = 0,90 y Tm = 0 C) hce = 20 W/(m2K) (Corresponde a v = 4 m/s). Y por tanto: Rse = 0,04 m2K/W Es obvio que en esta mayora de casos, disminuir la emisividad de las superficies exteriores va a ser muy poco efectivo, si no disminuimos la velocidad del viento. Adems superficies exteriores de baja emisividad presentan problemas de mantenimiento y esttico-funcionales. Sin embargo, existen otros casos minoritarios? en construccin: las cmaras de aire ventiladas (bajo tejas en cubiertas, bajo forjados y sobre el terreno, o en fachada ventilada).
Aislamientos Reflectivos
Polg. Ind. San Miguel Nave 7B Crta Alcal-Daganzo Km 3,2 Alcal de Henares Madrid Espaa Telf: 91 888 07 38 Fax: 91 881 49 89 Web: [Link] Email: optimer@[Link]
La Norma es muy clara sobre el procedimiento a seguir en estos casos: UNE EN ISO 6946 Artculo 5.3.3 Cmaras de aire muy ventiladas. ...La resistencia trmica total de un elemento de edificacin que contiene una cmara de aire muy ventilada se obtendr despreciando la resistencia trmica de la cmara de aire y las dems cmaras entre la capa de aire y el ambiente exterior, e incluyendo una resistencia superficial exterior correspondiente al aire en calma (por ejemplo, igual a la resistencia superficial interior del mismo elemento). Hay que sealar que en el ejemplo que nos ofrece el artculo 5.3.3 en el ltimo prrafo, habr que introducir las correcciones relativas a las diferentes emisividades y temperaturas de las superficies interior y exterior, independientes del grado de ventilacin. El CTE HE-1 traslada literalmente el artculo 5.3.3 de UNE EN ISO 6946 en el Apndice E 1.1.7. Pero omite el ltimo parntesis y la expresin por ejemplo. (Los redactores del DB HE-1 no pierden una oportunidad para demostrar su gran inters por el ahorro de energa..., siempre que se utilicen determinados aislantes!) El texto UNE EN ISO 6946 prevalece sobre el DB HE-1. En las cmaras de aire ventiladas podemos obtener incrementos importantes de Rse utilizando superficies de baja emisividad como terminacin de su cara interior. Queda reflejado en la siguiente tabla, acorde con la UNE EN ISO 6946.
Resistencias superficiales exteriores Rse (cmaras ventiladas) = = Resistencias superficiales interiores Rsi, ( y Tm corregidos) (m2K/W) Tm = 0 C Ascendente 0,11 0,14 0,15 0,17 0,18 0,18 0,19 Direccin del flujo de calor Horizontal 0,15 0,21 0,23 0,29 0,31 0,34 0,37 Descendente 0,21 0,33 0,39 0,62 0,72 0,86 1,08
= = = = = = =
0,90 0,50 0,40 0,20 0,15 0,10 0,05
El incremento de Rse es especialmente importante para las situaciones de flujo de calor descendente: cubierta en verano y forjados sobre espacio abierto en invierno. Hasta aqu el anlisis de lo prescrito en la norma UNE EN ISO respecto a las resistencias superficiales y la emisividad de las superficies, pero no hay que olvidar que hay otros factores que, aunque no estn regulados por la normativa, influyen en el comportamiento trmico de los cerramientos. Uno de ellos es la permeabilidad al aire de los cerramientos: existe aunque no est regulado.
Aislamientos Reflectivos
Polg. Ind. San Miguel Nave 7B Crta Alcal-Daganzo Km 3,2 Alcal de Henares Madrid Espaa Telf: 91 888 07 38 Fax: 91 881 49 89 Web: [Link] Email: optimer@[Link]
Las diferencias de presin entre el interior y el exterior de los cerramientos provocan infiltraciones/exfiltraciones de aire que se traducen en transferencias de calor no consideradas en los clculos trmicos acordes a la normativa. Los aislamientos termoreflexivos, de fcil puesta en obra con juntas selladas, dotan a los cerramientos de altos grados de estanqueidad al aire que proporcionan rendimientos trmicos reales, del cerramiento, similares a los tericos calculados en proyecto.
