amiko

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	amiko	amikoj
Akuzativo	amikon	amikojn

Vorterseparo

amik + o

Deveno

El la tutlatinida (komparu ĝin kun la samsignifa kaj -sona itala amico); fine el la latina amicus.

Prononco

Sono :

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

Signifoj

1. iu kiu oni amas kaj de kiu oni estas amata, sed ne necese familiano aŭ amoranto

Ekzemploj

Mi ŝatas vin, mia amiko.

Kontraŭvortoj

malamiko

Hiponimoj

amikino

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Substantivoj: amikeco, koramiko, amikaro, amikaĵo, koramikino, malamikeco, Amikejo

Verboj: amikumi, amikiĝi (kun)

Adjektivoj: malamika

Adverboj: malamike

Derivaĵoj

• amika
• amike

Derivaĵoj

• kolego, karulo

Tradukoj

   

afrikansa: vriend → af, maat → af angla: friend → en araba: صديق → ar bulgara: приятел vira prijátel ĉeĥa: přítel → cs vira ĉina: 朋友 → zh péngyou dana: ven → da estona: sõber eŭska: laguna finna: ystävä → fi, kaveri → fi franca: ami → fr vira, copain → fr vira friula: amì vira germana: Kamerad → de greka: φίλος → el vira filos greka antikva: φίλος vira philos hispana: amigo → es vira hungara: barát → hu indonezia: teman → id irlanda: cara vira islanda: vinur → is itala: amico → it vira japana: 友人 → ja ゆうじん, yûjin, 友達 → ja ともだち, tomodachi, 友 → ja とも, tomo

kartvela: ამხანაგი → ka amchanagi; მეგობარი → ka megobari kataluna: amic vira korea: 친구 → ko Kotavao: nik kataluna: heval latina: amicus → la vira luksemburga: Frënd → lb vira malta: habib vira nederlanda: vriend → nl vira okcitana: amic → oc vira persa: دوست → fa pola: przyjaciel → pl vira portugala: amigo → pt vira romanĉa: ami vira rumana: prieten → ro vira rusa: друг → ru vira drug slovaka: priateľ → sk vira slovena: prijatelj → sl; fant → sl (familiare) Solresolo: m'idore sveda: vän → sv komuna, kompis → sv komuna turka: arkadaş → tr, dost → tr Volapuko: flen → vo

Referencoj kaj literaturo

 "reta-vortaro.de" amiko