schwer

See also: Schwer

English

Etymology

From schwa +‎ -er.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃwə(ɹ)/, /ʃwɜː(ɹ)/

• Audio (Southern England):

  (file)

• Rhymes: -ɜː(ɹ)

Noun

schwer (plural schwers)

1. (phonetics, rare) Alternative spelling of schwar.

German

Etymology

From Middle High German swær, from Old High German swār, from Proto-West Germanic *swār, from Proto-Germanic *swēraz, from Proto-Indo-European *swer- (“heavy, grave, serious”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃveːɐ̯/

• Audio (Germany):

  (file)

• Audio (Austria):

  (file)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Rhymes: -eːɐ̯

Adjective

schwer (strong nominative masculine singular schwerer, comparative schwerer, superlative am schwersten)

1. heavy, weighty

   Antonym: leicht

   • 1921, Elisabeth von Heyking, Die Trommel, in Weberin Schuld, G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, page 18:

     Und sie ging gebückt, als trage sie eine schwere Last, […]

     And she walked bowed as if she carried a heavy load, […]

2. difficult, hard

   Synonyms: diffizil, schwierig

   Antonyms: einfach, leicht

   eine schwere Aufgabe ― a difficult task

   schwer ist leicht was (colloquially) - A task quickly becomes difficult

3. serious
4. (of food) indigestible

Declension

Positive forms of schwer

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist schwer	sie ist schwer	es ist schwer	sie sind schwer
strong declension (without article)	nominative	schwerer	schwere	schweres	schwere
	genitive	schweren	schwerer	schweren	schwerer
	dative	schwerem	schwerer	schwerem	schweren
	accusative	schweren	schwere	schweres	schwere
weak declension (with definite article)	nominative	der schwere	die schwere	das schwere	die schweren
	genitive	des schweren	der schweren	des schweren	der schweren
	dative	dem schweren	der schweren	dem schweren	den schweren
	accusative	den schweren	die schwere	das schwere	die schweren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schwerer	eine schwere	ein schweres	(keine) schweren
	genitive	eines schweren	einer schweren	eines schweren	(keiner) schweren
	dative	einem schweren	einer schweren	einem schweren	(keinen) schweren
	accusative	einen schweren	eine schwere	ein schweres	(keine) schweren

Comparative forms of schwer

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist schwerer	sie ist schwerer	es ist schwerer	sie sind schwerer
strong declension (without article)	nominative	schwererer	schwerere	schwereres	schwerere
	genitive	schwereren	schwererer	schwereren	schwererer
	dative	schwererem	schwererer	schwererem	schwereren
	accusative	schwereren	schwerere	schwereres	schwerere
weak declension (with definite article)	nominative	der schwerere	die schwerere	das schwerere	die schwereren
	genitive	des schwereren	der schwereren	des schwereren	der schwereren
	dative	dem schwereren	der schwereren	dem schwereren	den schwereren
	accusative	den schwereren	die schwerere	das schwerere	die schwereren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schwererer	eine schwerere	ein schwereres	(keine) schwereren
	genitive	eines schwereren	einer schwereren	eines schwereren	(keiner) schwereren
	dative	einem schwereren	einer schwereren	einem schwereren	(keinen) schwereren
	accusative	einen schwereren	eine schwerere	ein schwereres	(keine) schwereren

Superlative forms of schwer

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am schwersten	sie ist am schwersten	es ist am schwersten	sie sind am schwersten
strong declension (without article)	nominative	schwerster	schwerste	schwerstes	schwerste
	genitive	schwersten	schwerster	schwersten	schwerster
	dative	schwerstem	schwerster	schwerstem	schwersten
	accusative	schwersten	schwerste	schwerstes	schwerste
weak declension (with definite article)	nominative	der schwerste	die schwerste	das schwerste	die schwersten
	genitive	des schwersten	der schwersten	des schwersten	der schwersten
	dative	dem schwersten	der schwersten	dem schwersten	den schwersten
	accusative	den schwersten	die schwerste	das schwerste	die schwersten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schwerster	eine schwerste	ein schwerstes	(keine) schwersten
	genitive	eines schwersten	einer schwersten	eines schwersten	(keiner) schwersten
	dative	einem schwersten	einer schwersten	einem schwersten	(keinen) schwersten
	accusative	einen schwersten	eine schwerste	ein schwerstes	(keine) schwersten

Derived terms

• schwergängig, schwerhörig
• beschweren, erschweren

Related terms

• folgenschwer
• gedankenschwer

Further reading

• “schwer” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “schwer” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “schwer” in Duden online