pedofil

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɛdofɪl]

Noun

pedofil m anim

1. pedophile

Declension

Declension of pedofil (hard masculine animate)

	singular	plural
nominative	pedofil	pedofilové
genitive	pedofila	pedofilů
dative	pedofilovi, pedofilu	pedofilům
accusative	pedofila	pedofily
vocative	pedofile	pedofilové
locative	pedofilovi, pedofilu	pedofilech
instrumental	pedofilem	pedofily

Indonesian

Etymology

Borrowed from Dutch pedofiel, from Ancient Greek παιδοφῐ́λης (paidophĭ́lēs).

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /peˈdofil/ [peˈdo.fɪl]
• Rhymes: -ofil
• Syllabification: pe‧do‧fil

Adjective

pedofil (comparative lebih pedofil, superlative paling pedofil)

1. (psychiatry, sexology) pedophile

Related terms

• pedofilia

Further reading

• “pedofil”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Norwegian Bokmål

Etymology

From Ancient Greek παῖς (paîs, “child”) +‎ -fil.

Adjective

pedofil (neuter singular pedofilt, definite singular and plural pedofile)

1. relating to paedophilia and paedophiles, paedophilic
2. (as a noun) a paedophile

   en pedofil mann ― a paedophile

Related terms

• pedofili

References

• “pedofil” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Ancient Greek παῖς (paîs, “child”) +‎ -fil.

Adjective

pedofil (neuter singular pedofilt, definite singular and plural pedofile)

1. relating to paedophilia and paedophiles, paedophilic
2. (as a noun) a paedophile

   ein pedofil mann ― a male paedophile

Related terms

• pedofili

References

• “pedofil” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Etymology

Internationalism; compare English pedophile, French pédophile, German Pädophiler, ultimately from Ancient Greek παιδοφίλης (paidophílēs).

Pronunciation

• IPA^(key): /pɛˈdɔ.fil/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔfil
• Syllabification: pe‧do‧fil

Noun

pedofil m pers (female equivalent pedofilka, related adjective pedofilski or pedofilny)

1. pedophile (person aged 16 years old or older who is mostly or only sexually attracted toward prepubescent children)

   Hypernyms: dewiant, zboczeniec

Declension

Declension of pedofil

	singular	plural
nominative	pedofil	pedofile
genitive	pedofila	pedofili/pedofilów
dative	pedofilowi	pedofilom
accusative	pedofila	pedofili/pedofilów
instrumental	pedofilem	pedofilami
locative	pedofilu	pedofilach
vocative	pedofilu	pedofile

Related terms

nouns

• pedofilia

Further reading

• pedofil in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pedofil in Polish dictionaries at PWN

Romanian

Etymology

Borrowed from French pédophile. By surface analysis, pedo- +‎ -fil.

Noun

pedofil m (plural pedofili, feminine equivalent pedofilă)

1. pedophile

Declension

	singular			plural
	indefinite	definite		indefinite	definite
nominative-accusative	pedofil	pedofilul		pedofili	pedofilii
genitive-dative	pedofil	pedofilului		pedofili	pedofililor
vocative	pedofilule			pedofililor

Adjective

pedofil m or n (feminine singular pedofilă, masculine plural pedofili, feminine/neuter plural pedofile)

1. pedophilic

Declension

Declension of pedofil

		singular				plural
		masculine	neuter	feminine		masculine	neuter	feminine
nominative- accusative	indefinite	pedofil		pedofilă		pedofili	pedofile
	definite	pedofilul		pedofila		pedofilii	pedofilele
genitive- dative	indefinite	pedofil		pedofile		pedofili	pedofile
	definite	pedofilului		pedofilei		pedofililor	pedofilelor

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /pedǒfiːl/
• Hyphenation: pe‧do‧fil

Noun

pedòfīl m anim (Cyrillic spelling педо̀фӣл)

1. pedophile

Declension

Declension of pedofil

	singular	plural
nominative	pedòfīl	pedofili
genitive	pedofíla	pedofila
dative	pedofilu	pedofilima
accusative	pedofila	pedofile
vocative	pedofile	pedofili
locative	pedofilu	pedofilima
instrumental	pedofilom	pedofilima

Swedish

Noun

pedofil c

1. a pedophile (person who has a sexual preference for children)

   Synonym: (colloquial, derogatory) peddo

   Vad är skillnaden mellan en pedofil och en nekrofil? Pedofilen är småkåt medan nekrofilen är dödskåt.

   What's the difference between a pedophile and a necrophiliac? The pedophile is a little horny / little-horny while the necrophiliac is dead horny.

Declension

Declension of pedofil

		nominative	genitive
singular	indefinite	pedofil	pedofils
	definite	pedofilen	pedofilens
plural	indefinite	pedofiler	pedofilers
	definite	pedofilerna	pedofilernas

Adjective

pedofil (not comparable)

1. pedophilic

Declension

Inflection of pedofil

Indefinite	positive	comparative	superlative1
common singular	pedofil	—	—
neuter singular	pedofilt	—	—
plural	pedofila	—	—
masculine plural2	pedofile	—	—
Definite	positive	comparative	superlative
masculine singular3	pedofile	—	—
all	pedofila	—	—

¹ The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
² Dated or archaic.
³ Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

Related terms

• pedofili (“pedophilia”)

References

• pedofil in Svensk ordbok (SO)
• pedofil in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• Fula Ordboken

Turkish

Noun

pedofil (definite accusative [please provide], plural [please provide])

1. pedophile