ayak

See also: aýak

Gagauz

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish آیَاقْ (ayaq), from Proto-Turkic *adak (“foot”); compare Azerbaijani ayaq and Turkish ayak.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɑˈjɑk/
• Hyphenation: a‧yak

Noun

ayak (definite accusative ayaa or ayakı, plural ayaklar)

1. (anatomy) foot
2. leg
3. stand, footrest
4. walk

Declension

Declension of ayak

	singular (tekil)	plural (çoğul)
nominative (yalın)	ayak	ayaklar
definite accusative (belirtme)	ayaa or ayakı	ayakları
dative (yönelme)	ayaa or ayaka	ayaklara
locative (bulunma)	ayakta	ayaklarda
ablative (çıkma)	ayaktan	ayaklardan
genitive (tamlayan)	ayaan or ayakın	ayakların

Derived terms

• ayak kabı (“shoe”)
• ayakça (“on foot, by foot”)
• ayaklamaa (“to kick”)
• ayaklı (“having foot”)
• ayaksız (“footless”)

Further reading

• N. A Baskakov, editor (1972), “айак”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 31
• Mavrodi M. F., editor (2019), “ayak”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 13
• Kopuşçu M. İ., Todorova S. A., Kiräkova T.İ., editors (2019), “ayak”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 21

Indonesian

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈajak/ [ˈa.jak̚]
• Rhymes: -ajak
• Syllabification: a‧yak

Etymology 1

Inherited from Malay ايق (ayak, “sift”), from Proto-Malayo-Polynesian *ayak, or alternatively from Proto-Malayo-Polynesian *qayag.

Root

ayak

1. to sift, to screen

Derived terms

• ayakan
• mengayak
• pengayak
• pengayakan

• ayakan tepung

Etymology 2

Unknown

Root

ayak

1. to walk with a wobble/waddle

Derived terms

• mengayak

Further reading

• “ayak”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Inupiaq

Noun

ayak

1. post, pillar
2. A harpoon used for whaling.

Malay

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *ayak, or alternatively from Proto-Malayo-Polynesian *qayag.

Noun

ayak (Jawi spelling ايق, plural ayak-ayak or ayak²)

1. sifter, sieve

Verb

ayak (Jawi spelling ايق)

1. to sift, to sieve

   Synonym: tapis

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• pengayak [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
• pengayakan [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- + -an)
• ayakan [resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
• mengayak [agent focus] (meN-)
• diayak [patient focus] (di-)
• terayak [agentless action] (teR-)
• berayak [stative / habitual] (beR-)

Descendants

• Indonesian: ayak

Further reading

• "ayak" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

Turkish

insan ayakları

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈjak/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: a‧yak

Etymology 1

Inherited from Ottoman Turkish آیاق (ayak, “foot”), from Old Anatolian Turkish ایاق (ayaq), from Proto-Turkic *adak (“foot”).

Noun

ayak (definite accusative ayağı, plural ayaklar)

1. (anatomy) foot
2. (architecture) pillar, tower
   • 2022 February 14, “1915 Çanakkale Köprüsü’nde asfaltlama çalışmaları tamamlandı”, in Hurriyet:

     Dünyanın en büyük asma köprüsü unvanına da sahip olan köprünün ayakları 318 metrelik yüksekliğiyle 18 Mart Çanakkale Deniz Zaferi’ni simgeliyor.

     The towers of the bridge, which also holds the title of the world's largest suspension bridge, symbolize the March 18 Çanakkale Naval Victory with their height of 318 meters.

3. stand, footrest
4. leg (support of a furniture)

   Synonym: bacak

5. step (on stairs or on a ladder)

   Synonym: basamak

6. ellipsis of göl ayağı

Declension

Declension of ayak

singular plural nominative ayak ayaklar definite accusative ayağı ayakları dative ayağa ayaklara locative ayakta ayaklarda ablative ayaktan ayaklardan genitive ayağın ayakların Possessive forms nominative singular plural 1st singular ayağım ayaklarım 2nd singular ayağın ayakların 3rd singular ayağı ayakları 1st plural ayağımız ayaklarımız 2nd plural ayağınız ayaklarınız 3rd plural ayakları ayakları definite accusative singular plural 1st singular ayağımı ayaklarımı 2nd singular ayağını ayaklarını 3rd singular ayağını ayaklarını 1st plural ayağımızı ayaklarımızı 2nd plural ayağınızı ayaklarınızı 3rd plural ayaklarını ayaklarını dative singular plural 1st singular ayağıma ayaklarıma 2nd singular ayağına ayaklarına 3rd singular ayağına ayaklarına 1st plural ayağımıza ayaklarımıza 2nd plural ayağınıza ayaklarınıza 3rd plural ayaklarına ayaklarına locative singular plural 1st singular ayağımda ayaklarımda 2nd singular ayağında ayaklarında 3rd singular ayağında ayaklarında 1st plural ayağımızda ayaklarımızda 2nd plural ayağınızda ayaklarınızda 3rd plural ayaklarında ayaklarında ablative singular plural 1st singular ayağımdan ayaklarımdan 2nd singular ayağından ayaklarından 3rd singular ayağından ayaklarından 1st plural ayağımızdan ayaklarımızdan 2nd plural ayağınızdan ayaklarınızdan 3rd plural ayaklarından ayaklarından genitive singular plural 1st singular ayağımın ayaklarımın 2nd singular ayağının ayaklarının 3rd singular ayağının ayaklarının 1st plural ayağımızın ayaklarımızın 2nd plural ayağınızın ayaklarınızın 3rd plural ayaklarının ayaklarının

Derived terms

• aslanayağı
• ayak ayası
• ayak bağı
• ayak banyosu
• ayak bileği
• ayak divanı
• ayak hatası
• ayak havlusu
• ayak işi
• ayak izi, ayakizi
• ayak keseri
• ayak kirası
• ayak oyunu
• ayak perde
• ayak tabanı
• ayak tarağı
• ayak tedavisi
• ayak tenisi
• ayak teri
• ayak topu
• ayakaltı
• ayakbastı
• ayakçak
• ayakçı
• ayakçın
• ayakkabı
• ayaklanmak
• ayaklı
• ayaklık
• ayaksı
• ayaksız
• ayaktakımı
• ayaktaş
• ayakucu, ayak ucu
• ayaküstü
• ayaküzeri
• ayakyolu
• giderayak
• göl ayağı
• kazayağı
• kediayağı
• kuzgun ayağı
• tavşanayağı
• yalın ayak

idiomatic uses of "ayak"

• ayağı alışmak
• ayağı almak
• ayağı düşmek
• ayağı yerden kesilmek
• ayak almadık taş olmaz, başa gelmedik iş olmaz
• ayak basmak
• ayak çekmek
• ayak değiştirmek
• ayak diremek
• ayak sürümek
• ayak uydurmak
• ayak yapmak
• eli ayağı titremek

Etymology 2

Inherited from Proto-Turkic *ańak (“vessel, cup”)

Noun

ayak (definite accusative ayağı, plural ayaklar)

1. (dialectal) bowl, vessel
2. (dialectal) glass
3. (dialectal) goblet
4. (dialectal) coffee table

Further reading

• “ayak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “ayak”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Nişanyan, Sevan (2002–), “ayak”, in Nişanyan Sözlük