Thesis by Gabriella Zombory
Tesis doctoral defendida en 2020, Universidad Eötvös Loránd (ELTE, Budapest, Hungría)
Papers - narratology by Gabriella Zombory
Lejana. Revista Crítica de Narrativa Breve, 2020
Aproximándose a la novela breve Para una tumba sin nombre de Juan Carlos Onetti a través del mode... more Aproximándose a la novela breve Para una tumba sin nombre de Juan Carlos Onetti a través del modelo estructural para la nouvelle propuesto por Ricardo Piglia, con el objetivo de examinar su aplicabilidad en el análisis de la obra, se pueden descubrir en ella dos niveles de lectura bien diferenciables pero interrelacionados. Serán justo las incongruencias frente al modelo pigliano en el primer nivel las que indican la posibilidad de una segunda lectura, contribuyendo dicho modelo, por lo tanto, al desciframiento estructural de la novela breve analizada, revelando en ella un sistema de reduplicaciones o, quizás aún, multiplicaciones infinitas.
Palabras clave: nouvelle, el misterio de contar historias, estructura múltiple, Ricardo Piglia, Juan Carlos Onetti
Lejana. Revista Crítica de Narrativa Breve, 2018
En la plasmación de los espacios-tiempo de una obra, la posición del descriptor resulta de suma i... more En la plasmación de los espacios-tiempo de una obra, la posición del descriptor resulta de suma importancia. Contar con un descriptor encerrado, privado de la vista directa del material descriptivo, abre paso a numerosos procedimientos sobre la proyección del espacio contiguo, tal como el reforzamiento de otras vías sensoriales o lo imaginativo. Dicha situación descriptiva, sostengo, traerá consigo como consecuencia un desdoblamiento de los espacios, la inestabilidad de la fiabilidad del personaje descriptor y la difuminación de las fronteras entre lo imaginario y lo real. Con el propósito de justificar lo propuesto, en este trabajo me aproximaré al uso que le da Juan Carlos Onetti a la descripción desde el encierro en el íncipit de su novela La vida breve.
Palabras clave: encierro, descripción, escisión de sentidos, desdoblamiento de espacios, Juan Carlos Onetti
Palabras enlazadas: Estudios en homenaje al profesor László Scholz, 2018
Palabras enlazadas. Estudios en homenaje al profesor László Scholz. Eds. Zsuzsanna Bárkányi y Mar... more Palabras enlazadas. Estudios en homenaje al profesor László Scholz. Eds. Zsuzsanna Bárkányi y Margit Santosné Blastik. Szeged: JATE Press, 2018, 421-428.
Topografías literarias: El espacio en la literatura hispánica de la Edad Media al siglo XXI, 2017
Topografías literarias: El espacio en la literatura hispánica de la Edad Media al siglo XXI. Eds.... more Topografías literarias: El espacio en la literatura hispánica de la Edad Media al siglo XXI. Eds. Alba Agraz Ortiz, Sara Sánchez-Hernández. Madrid (España): Biblioteca Nueva, 2017, 393-401.
Colindancias. Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central, 2015
A través de una técnica narrativa de múltiples focalizadores que perciben diferentes reflejos de ... more A través de una técnica narrativa de múltiples focalizadores que perciben diferentes reflejos de la misma realidad circundante José Donoso en su novela corta El lugar sin límites (1966) introduce al lector a un mundo narrativo aparentemente confuso y resquebrajado. Cada focalizador-personaje ejerce su papel desde un punto de vista fuertemente condicionado por su vida pasada y presente, por lo cual sus historias son sumamente subjetivas. No obstante, el conjunto de las versiones de los varios focalizadores no fiables de la novela llega a formar una narración coherente y fiable, reflejo de que la percepción humana es y solo puede ser subjetiva, pero combinando varios enfoques subjetivos es posible llegar a conocer una realidad mucho más real que la que se puede presentar mediante un narrador exclusivamente omnisciente.
Palabras clave: narrativa chilena, enfoques subjetivos, focalizador no fiable, narración fiable, novela polifónica
La tradición de las rupturas en las literaturas hispánicas, 2015
Határvidékek: köztes világok, köztes kategóriák, 2015
Határvidékek: köztes világok, köztes kategóriák. Lazarillo 6. Eds. Bárkányi Zsuzsanna és Perényi ... more Határvidékek: köztes világok, köztes kategóriák. Lazarillo 6. Eds. Bárkányi Zsuzsanna és Perényi Katalin. Budapest: Eötvös Kiadó, 2015, 163-174
Kitekintések és bepillantások: alkotói eljárások és olvasói szerepek a latin-amerikai irodalomban, 2014
Kitekintések és bepillantások: alkotói eljárások és olvasói szerepek a latin-amerikai irodalomban... more Kitekintések és bepillantások: alkotói eljárások és olvasói szerepek a latin-amerikai irodalomban. Lazarillo 5. Eds. Menczel Gabriella, Tompa Rozália. Budapest: ELTE BTK Spanyol Tanszék, 2014, 98-106.
Papers - theatre by Gabriella Zombory
Ventanas al mundo húngaro. (eds. Alfonso Lombana Sánchez, Dóra Faix, Gabriella Zombory, Gergő Tóth). Budapest-Madrid: Universidad Eötvös Loránd-Universidad Complutense de Madrid), 2021
Utószó a Scholz, László (ed.) (2019). Tetemre festés. Kortárs spanyol drámák fordításkötethez
Las Puertas del Drama, 2018
Book Reviews by Gabriella Zombory
Műút 2021078, 2021
Kritika Guillermo Cabrera Infante: Trükkös tigristrió című regényéről (ford. Kutasy Mercédesz)
Lejana. Revista Crítica de Narrativa Breve, 2021
Reseña de José Luis Nogales Baena: Hijo de todo lo visto y lo soñado. La narrativa breve de Sergi... more Reseña de José Luis Nogales Baena: Hijo de todo lo visto y lo soñado. La narrativa breve de Sergio Pitol.
¿Dónde está el límite entre los textos? ¿Cómo se separan entre sí las épocas, las ideas o los diferentes autores? En el caso del mexicano Sergio Pitol afirmar la cuasi inexistencia de tales fronteras no parece demasiado atrevido. Bajo la concepción del "todo está en todo" (21), en su libro Hijo de todo lo visto y lo soñado José Luis Nogales Baena, doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Sevilla y candidato a doctor en Boston University, nos introduce a una narrativa pitoliana cuyo carácter inherentemente intertextual no es una mera presencia, sino un recurso creativo consciente por parte del autor, motivado por una visión de su obra "como un todo orgánico" (22).
Acta Hispanica, 2019
Reseña de las antologías de treatro contemporáneo Katona, Eszter (ed.) (2019). Az emlékezet szính... more Reseña de las antologías de treatro contemporáneo Katona, Eszter (ed.) (2019). Az emlékezet színháza. Öt kortárs spanyol dráma y Scholz, László (ed.) (2019). Tetemre festés. Kortárs spanyol drámák
Szcenárium, 2018
Recenzió José Gabriel López Antuñano La escena del siglo XXI című könyvéről
Kik azok a színházi ... more Recenzió José Gabriel López Antuñano La escena del siglo XXI című könyvéről
Kik azok a színházi rendezők, akik hatással lesznek a XXI. századi színpad alakulására? Ezt a kérdést teszi fel magának José Gabriel López Antuñano, a spanyolországi ESADCYL volt dramaturgia professzora, az Universidad Internacional de la Rioja Színházi Master programjának vezetője, színházkritikus, aki fáradhatatlanul járja Európa színpadait.
Lejana. Revista Crítica de Narrativa Breve, 2015
David Roas y Teresa López-Pellisa (eds.): Visiones de lo fantástico en la cultura española 1 Davi... more David Roas y Teresa López-Pellisa (eds.): Visiones de lo fantástico en la cultura española 1 David Roas y Teresa López-Pellisa (eds.), Visiones de lo fantástico en la cultura española , e. d. a. libros, col. Lecciones de cosas (ensayo), núm. XVIII, Benalmádena, Málaga, España, 2014. ISBN: 978-92821-69-3
Edited Books by Gabriella Zombory
Editado por Alfonso Lombana Sánchez, Dóra Faix, Gabriella Zombory y Gergő Tóth
Quien se asome al... more Editado por Alfonso Lombana Sánchez, Dóra Faix, Gabriella Zombory y Gergő Tóth
Quien se asome al presente volumen encontrará una selección de los mejores estudios presentados en las IX Jornadas de Cultura y Literatura Húngaras, celebradas en la Universidad Complutense de Madrid en noviembre de 2020. Estas ventanas al mundo húngaro permiten mirar, por un lado, hacia las relaciones culturales de España y Hungría a partir de sus lenguas y su docencia o la presencia del teatro húngaro en España, o bien, por otro lado, a figuras tan relevantes de la literatura húngara como Janus Pannonius, Sándor Márai, Krisztina Tóth y los muchos autores húngaros que, a raíz del COVID-19, han escrito una literatura de emergencia. En definitiva, estos 9 estudios analizan aspectos culturales, lingüísticos y literarios con profundidad. En su conjunto son un claro ejemplo de la buena salud de la hungarología en lengua española y de la vitalidad de las Jornadas Húngaras de la Universidad Complutense, que en 2020 llegaron a su novena edición.
Uploads
Thesis by Gabriella Zombory
Papers - narratology by Gabriella Zombory
Palabras clave: nouvelle, el misterio de contar historias, estructura múltiple, Ricardo Piglia, Juan Carlos Onetti
Palabras clave: encierro, descripción, escisión de sentidos, desdoblamiento de espacios, Juan Carlos Onetti
Palabras clave: narrativa chilena, enfoques subjetivos, focalizador no fiable, narración fiable, novela polifónica
Disponible online: https://cvc.cervantes.es/literatura/tradicion_rupturas/zombory.htm
Papers - theatre by Gabriella Zombory
la primera mitad del siglo XX en España, se aprecia un descenso importante desde los años 90 del siglo XX hasta nuestros días. La presencia del teatro húngaro en lengua española, sin embargo, no está del todo extinta, ya que sigue vigente gracias a algunas compañías y adaptaciones que, entre otros, han rescatado a clásicos como Ferenc Molnár o István Örkény. El nuevo teatro húngaro —datado desde los años 90— y las voces más recientes, no obstante, difícilmente alcanzan los escenarios de España.
Disponible online: http://www.eltereader.hu/media/2021/06/Faix_Dora_Ventanas-al-mundo-hungaras_WEB.pdf?fbclid=IwAR0cPWezL649ObgM6g91BF1ndW45mvtc5hW8yZZ20-c3HSdkI06xocHBFP4
Book Reviews by Gabriella Zombory
Elérhető online: https://1749.hu/fuggo/kritika/beszelj-hozzam-magyar-nyelven-kubaiul-nyalanksag-nagy-etvagyu-szajpadlasoknak-guillermo-cabrera-infante-trukkos-tigristrio.html
¿Dónde está el límite entre los textos? ¿Cómo se separan entre sí las épocas, las ideas o los diferentes autores? En el caso del mexicano Sergio Pitol afirmar la cuasi inexistencia de tales fronteras no parece demasiado atrevido. Bajo la concepción del "todo está en todo" (21), en su libro Hijo de todo lo visto y lo soñado José Luis Nogales Baena, doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Sevilla y candidato a doctor en Boston University, nos introduce a una narrativa pitoliana cuyo carácter inherentemente intertextual no es una mera presencia, sino un recurso creativo consciente por parte del autor, motivado por una visión de su obra "como un todo orgánico" (22).
Elérhető online: https://1749.hu/fuggo/kritika/hataron-innen-hataron-tul.html
Kik azok a színházi rendezők, akik hatással lesznek a XXI. századi színpad alakulására? Ezt a kérdést teszi fel magának José Gabriel López Antuñano, a spanyolországi ESADCYL volt dramaturgia professzora, az Universidad Internacional de la Rioja Színházi Master programjának vezetője, színházkritikus, aki fáradhatatlanul járja Európa színpadait.
Edited Books by Gabriella Zombory
Quien se asome al presente volumen encontrará una selección de los mejores estudios presentados en las IX Jornadas de Cultura y Literatura Húngaras, celebradas en la Universidad Complutense de Madrid en noviembre de 2020. Estas ventanas al mundo húngaro permiten mirar, por un lado, hacia las relaciones culturales de España y Hungría a partir de sus lenguas y su docencia o la presencia del teatro húngaro en España, o bien, por otro lado, a figuras tan relevantes de la literatura húngara como Janus Pannonius, Sándor Márai, Krisztina Tóth y los muchos autores húngaros que, a raíz del COVID-19, han escrito una literatura de emergencia. En definitiva, estos 9 estudios analizan aspectos culturales, lingüísticos y literarios con profundidad. En su conjunto son un claro ejemplo de la buena salud de la hungarología en lengua española y de la vitalidad de las Jornadas Húngaras de la Universidad Complutense, que en 2020 llegaron a su novena edición.
Palabras clave: nouvelle, el misterio de contar historias, estructura múltiple, Ricardo Piglia, Juan Carlos Onetti
Palabras clave: encierro, descripción, escisión de sentidos, desdoblamiento de espacios, Juan Carlos Onetti
Palabras clave: narrativa chilena, enfoques subjetivos, focalizador no fiable, narración fiable, novela polifónica
Disponible online: https://cvc.cervantes.es/literatura/tradicion_rupturas/zombory.htm
la primera mitad del siglo XX en España, se aprecia un descenso importante desde los años 90 del siglo XX hasta nuestros días. La presencia del teatro húngaro en lengua española, sin embargo, no está del todo extinta, ya que sigue vigente gracias a algunas compañías y adaptaciones que, entre otros, han rescatado a clásicos como Ferenc Molnár o István Örkény. El nuevo teatro húngaro —datado desde los años 90— y las voces más recientes, no obstante, difícilmente alcanzan los escenarios de España.
Disponible online: http://www.eltereader.hu/media/2021/06/Faix_Dora_Ventanas-al-mundo-hungaras_WEB.pdf?fbclid=IwAR0cPWezL649ObgM6g91BF1ndW45mvtc5hW8yZZ20-c3HSdkI06xocHBFP4
Elérhető online: https://1749.hu/fuggo/kritika/beszelj-hozzam-magyar-nyelven-kubaiul-nyalanksag-nagy-etvagyu-szajpadlasoknak-guillermo-cabrera-infante-trukkos-tigristrio.html
¿Dónde está el límite entre los textos? ¿Cómo se separan entre sí las épocas, las ideas o los diferentes autores? En el caso del mexicano Sergio Pitol afirmar la cuasi inexistencia de tales fronteras no parece demasiado atrevido. Bajo la concepción del "todo está en todo" (21), en su libro Hijo de todo lo visto y lo soñado José Luis Nogales Baena, doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Sevilla y candidato a doctor en Boston University, nos introduce a una narrativa pitoliana cuyo carácter inherentemente intertextual no es una mera presencia, sino un recurso creativo consciente por parte del autor, motivado por una visión de su obra "como un todo orgánico" (22).
Elérhető online: https://1749.hu/fuggo/kritika/hataron-innen-hataron-tul.html
Kik azok a színházi rendezők, akik hatással lesznek a XXI. századi színpad alakulására? Ezt a kérdést teszi fel magának José Gabriel López Antuñano, a spanyolországi ESADCYL volt dramaturgia professzora, az Universidad Internacional de la Rioja Színházi Master programjának vezetője, színházkritikus, aki fáradhatatlanul járja Európa színpadait.
Quien se asome al presente volumen encontrará una selección de los mejores estudios presentados en las IX Jornadas de Cultura y Literatura Húngaras, celebradas en la Universidad Complutense de Madrid en noviembre de 2020. Estas ventanas al mundo húngaro permiten mirar, por un lado, hacia las relaciones culturales de España y Hungría a partir de sus lenguas y su docencia o la presencia del teatro húngaro en España, o bien, por otro lado, a figuras tan relevantes de la literatura húngara como Janus Pannonius, Sándor Márai, Krisztina Tóth y los muchos autores húngaros que, a raíz del COVID-19, han escrito una literatura de emergencia. En definitiva, estos 9 estudios analizan aspectos culturales, lingüísticos y literarios con profundidad. En su conjunto son un claro ejemplo de la buena salud de la hungarología en lengua española y de la vitalidad de las Jornadas Húngaras de la Universidad Complutense, que en 2020 llegaron a su novena edición.
III Encuentro de Jóvenes Hispanistas
Modalidad virtual, 3-5 de marzo de 2021
Conferenciantes plenarios: Paulo Antonio Gatica Cote, José Luis Nogales Baena
Comité Organizador: Petra Báder, Kata Baditzné Pálvölgyi, Dóra Klempáné Faix, Mercédesz Kutasy, Gabriella Menczel, Laura Miklós, Lili Takács, Gabriella Zombory