「yams」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a tofu dish topped with grated yams, called 'yamakake-dofu' 例文帳に追加

山掛け豆腐という料理 - EDR日英対訳辞書

a dish topped with grated yams 例文帳に追加

やまいもなどをすったものを掛けた料理 - EDR日英対訳辞書

edible tuber of any of several yams 例文帳に追加

複数のヤマイモの何れかの食用の塊茎 - 日本語WordNet

Open cell flexible polyurethane foam sheets 12 are arranged between the container body 2 and the Chinese yams 20, between the Chinese yams 20 in the adjacent stages, and the Chinese yams 20 and a lid 2.例文帳に追加

その際に、容器本体２と山芋２０の間、各段の山芋２０の間、山芋２０と蓋２との間に、連続気泡軟質ポリウレタン発泡シート１２を配置する。 - 特許庁

PEELED YAMS OF EXCELLENT PRESERVABILITY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

保存性に優れた皮剥きヤマノイモ類及びその製造方法 - 特許庁

To provide a raising container for Chinese yams enabling easily cultivating Chinese yams even in a narrow setting space, decreasing the frequency of water supply, preventing seed potatoes and early potatoes from going out from a drain hole, and raising Chinese yams easy to preserve.例文帳に追加

狭い設置スペースでも簡便に長芋類を栽培し、給水の頻度が低減し、種芋や新芋が水抜き孔から出にくく、保管が容易な長芋類を育成可能な長芋類の育成容器を提供する。 - 特許庁

To energy-save and mechanize the harvesting works in the cultivation of yams.例文帳に追加

ヤマイモ栽培における収穫作業を省力化し、機械化すること。 - 特許庁

Yatsugashira has been eaten to pray for the prosperity of descendants because a parent yam is commonly accompanied by many small, child yams. 例文帳に追加

小芋がたくさんつくことから、子宝、子孫繁栄を願って。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In whatever application, it is vital to utilize the unique aroma and original "whiteness" of yamaimo yams. 例文帳に追加

どの場合も、山芋本来の『白さ』と、独特の香りを生かすことが大切。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yams, cassavas, plantains, corn and rice are important foods for Ghanaian people. 例文帳に追加

ヤムイモ，キャッサバ，プランテーン，とうもろこし，米はガーナの人々にとって重要な食べ物です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Children can buy deep-fried plantains and yams as well as oranges and kenkeys. 例文帳に追加

子どもたちはオレンジやケンケだけでなく，プランテーンやヤムイモの揚げ物も買うことができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, by continuously conveying and dropping seed yams P through the first and second conveyors 12 and 13, the seed yams P can be planted simultaneously in the two-row planting spots 31.例文帳に追加

以上のようにして、２体の第１及び第２搬送コンベヤ１２，１３で種芋Ｐを連続的に搬送・落下させることで、２条の植付け箇所３１へ同時に植え付けできる。 - 特許庁

For example, there are many ways to cook yams and cassava, different types of tubers that are staples of the Ghanaian diet. 例文帳に追加

例えば，ガーナの主食であるイモ類のヤムイモやキャッサバの調理方法がたくさんあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The glycosphingolipid is characterized in that it is extracted from potatoes, yams, or the like, especially from Amorphophallus konjak.例文帳に追加

スフィンゴ糖脂質が芋類、特にコンニャクイモから抽出されたものであることを特徴とする。 - 特許庁

tropical American aroid having edible tubers that are cooked and eaten like yams or potatoes 例文帳に追加

ヤムイモまたはじゃがいものように料理され食べられる、食用の塊茎がある熱帯アメリカの里芋 - 日本語WordNet

When a tractor 20 is advanced and seed yams P are put on the first and second conveyors 12 and 13, the seed yams P are conveyed right and dropped respectively onto planting spots 31 on both sides of an operator Ha.例文帳に追加

牽引車２０を前進させて種芋Ｐを第１及び第２搬送コンベヤ１２，１３に載せると、種芋Ｐは右側へ搬送されて作業者Ｈａの両側の植付け箇所３１へそれぞれ落下する。 - 特許庁

The main game for hunting were deer and wild boar; the vegetation cover was mostly deciduous broad-leaved forests, but yams and lily bulbs were consumed as food. 例文帳に追加

狩猟対象はシカとイノシシで、植生は落葉広葉樹であるが、ヤマノイモやユリネなども食用とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an excavating device constituted to efficiently excavate whil-e discharging excavated sediment smoothly to the ground surface and to obtain the fine finish of a ditch dug up particularly in the use of culvert burying or the like while being capable of skillfully digging out Chinese yams without damaging them in harvesting the Chinese yams.例文帳に追加

掘削した土砂を円滑に地表に排出させて効率良く掘削を行うことができ、特に暗渠埋設等の用途において掘り起こされた溝が良好な仕上がりとなるように掘削装置を構成する。 - 特許庁

Preferably, the open cell flexible polyurethane foam sheets 12 between the container body 2 and the Chinese yams 20, and between the Chinese yams 20 and the lid 2 has double-layer configurations 12a and 12b, and the outer sheet 12b is hydrated with water of the required amount.例文帳に追加

好ましくは、容器本体２と山芋２０の間と山芋２０と蓋２との間の連続気泡軟質ポリウレタン発泡シート１２は２層構成１２ａ，１２ｂとし、外側のシート１２ｂに所要量の水を加水しておく。 - 特許庁

The seed yams P after dropped are covered with soil by a soil-covering plate 11e and then gently pressed by a drum 11f and planted.例文帳に追加

落下後の種芋Ｐは覆土板１１ｅで覆土された後、ドラム１１ｆで軽く押し付けられて植え付けられる。 - 特許庁

To provide an apparatus for digging up and retrieving unwanted substances, despite being wild yams and/or tubers, existing in farm's deep and shallow strata, and also soil lumps as unwanted substances dug up, at the same time as with wild yams and/or tubers that exist in the deep strata.例文帳に追加

圃場の深い層及び浅い層に存在する不要物である野良芋や塊茎にかかわらず、これを掘上げて回収すると共に、深い層に存在する野良芋や塊茎と同時に掘り上げられる不要物である土塊も回収する。 - 特許庁

The photo shows a man making fufu by pounding boiled yams and plantains into a sticky dough like mochi. 例文帳に追加

この写真には，ゆでたヤムイモとプランテーンをついておもちのような粘り気のある生地にして，フフを作っている男性が写っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Chinese yams 20 are arranged in a plurality of stages in a non-water-permeable container body 2 having a recessed groove 2a for water retention in an inner bottom surface.例文帳に追加

内部底面に保水用の凹溝２ａを有する非透水性の容器本体２内に山芋２０を複数段に配置する。 - 特許庁

The digging and harvesting machine A is provided with support bodies 3, 4 on both left and right sides of a conveyer 1 forming left and right side soil walls 2 to support the Chinese yams N to be lifted up.例文帳に追加

長芋掘取り装置Ａにおけるコンベア１の左右両側に、持ち上げられる長芋Ｎを左右から支えるための土壁２を形成する支持体３，４を備えた。 - 特許庁

Plants such as brackens, flowering ferns, Japanese butterburs, Japanese arrowroots, yams, and Japanese garlics grew and prospered easily in the newly created secondary forest environment, the new environment known as copses, and became steady food resources for the Jomon people. 例文帳に追加

ワラビ、ゼンマイ、フキ、クズ、ヤマイモ、ノビルなどの縄文人の主要で、安定した食料資源となった有用植物が繁茂しやすい二次林的な環境、つまり雑木林という新しい環境を創造したことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To produce a yam-containing bean curd in a new form (mixed bean curd) capable of enjoying the taste or texture of yams while retaining the taste or texture essential to bean curd using soybeans as a raw material and to provide a method for producing the yam-containing bean curd.例文帳に追加

大豆を原材料とした本来の豆腐の食味や食感を持ちながら、併せてとろろ芋類の食味や食感を味わえる新しい形態（混合豆腐）のとろろ芋豆腐及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a combination strainer and grater in which the mass production of a fine and homogeneous strained article is possible and the grated article of yams without the possibility of causing the deterioration of grated yam can be mass-produced.例文帳に追加

きめ細かで均質な裏ごし品の量産が可能であり、また、とろろの品質低下を招くおそれのないとろろ芋類のすりおろし品を量産することができる、裏ごし兼用おろし機を提供することを課題とする。 - 特許庁

A pair of soil-collecting plates opening like a reversed truncated chevron toward the traveling direction of a tractor is set at the rear part of a digging blade so that culture soil is introduced to a space removed the culture soil by travel of the digging blade so as to reclaim and thereby to prevent the dug Chinese yams from sinking in the culture soil.例文帳に追加

掘取り刃体の後部にトラクタの進行方向に向かって逆ハの字形に開いた一対の集土板を設け、前記掘取り刃体の進行によって栽培土が取り除かれた空間に栽培土を誘導して埋め戻すことにより、掘り上げた長いもが栽培土の中に沈むのを防止する。 - 特許庁