「wood shavings」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

wood shavings 例文帳に追加

かんなで材木を削ったときにできる薄い木片 - EDR日英対訳辞書

thin curly wood shavings used for packing or stuffing 例文帳に追加

包装や詰め物に用いられる薄い縮れた木のくず - 日本語WordNet

"杮" (kokera) indicates a piece of wood or wood shavings as in "kokera" in "kokera-otoshi" (literally, dropping kokera and actually, meaning the opening of a new theater: this term originates in that pieces of unnecessary wood are dropped after the building work completed). 例文帳に追加

「杮（こけら）」は「こけらおとし」の「こけら」同様、木片・木屑の意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sheet 1 of wood shavings is formed by adding a rubber component 2 of natural rubber to wood shavings 3 of Japanese cypress and Japan cedar and kneading the mixture.例文帳に追加

檜材と杉材の木屑３に対して天然ゴムのゴム成分２を加え、これを混練して木屑シート１に形成した。 - 特許庁

at a mass conducted for the dead, the action of putting wood shavings on a river or sea and allowing them to be washed away 例文帳に追加

死者供養のため,経木を海や川に流すこと - EDR日英対訳辞書

Wood shavings 4 such as strand pieces are prepared from the raw log 1b high-pressure steam treated, and the wood panel 5 is manufactured by a conventional method using the wood shavings 4.例文帳に追加

高圧水蒸気処理済みの原木丸太１ｂからストランドのような木削片４を作成し、その木削片４を用いて従来法により木質パネル５を製造する。 - 特許庁

an event that takes place at the 'Shitenno-' Temple in Osaka, Japan, in which wood shavings are floated on water, called 'kyo-ginagashi' 例文帳に追加

大阪四天王寺で行なわれる,経木流しという行事 - EDR日英対訳辞書

wallboard composed of wood chips or shavings bonded together with resin and compressed into rigid sheets 例文帳に追加

木片または削り片を樹脂で貼り合わせ堅いシートに圧縮した壁板 - 日本語WordNet

The wood shavings are shaken off and the inlaid piece is glued together using a brush and hide glue that has been heated electrically. 例文帳に追加

木クズを落として電熱器で煮たニカワをブラシを使って接着させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other surface of the wood shavings is provided with a recess or V-cut to act as an outer surface of the container.例文帳に追加

経木のもう一方の面は切り込みやＶカットを入れて容器の外面とする。 - 特許庁

The wood shaving laminate includes at least two sheets of wood shavings and an adhesive layer formed therebetween.例文帳に追加

本発明に係る経木積層体は、少なくとも２枚の経木と該少なくとも２枚の経木の間に形成された接着層とを含む経木積層体である。 - 特許庁

To provide a means for reutilizing fibrous wastes such as a waste paper, wood shavings or bamboo wastes as a plant cultivation bed.例文帳に追加

古紙や木屑、竹屑等の繊維質廃棄物を植物栽培床として再利用する手段を提供する。 - 特許庁

Even if wood shavings and wood flour float in the air around the air compressor 10, a possibility that the wood shavings and wood flour are sucked into the air introduction port 22n opened on a lower surface side is reduced, entering of dust into the driving part 20 is prevented, and a motor 68 of the driving part 20 is prevented from having a defective operation by the foreign matters.例文帳に追加

空気圧縮機１０の周囲で鉋屑や木粉が空気中に浮遊していても下面側に開口する空気導入口２２ｎに吸い込まれる可能性が小さくなり、駆動部２０への塵埃の進入を防止して、駆動部２０のモータ６８が異物によって作動不良となることを防止する。 - 特許庁

Shavings of a mokkan (narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times) with words such as 'Otsuo' (Prince Otsu), 'Tsuo' (Prince Tsu) and 'Oji' (prince) were excavated from Asuka-kyo site. 例文帳に追加

飛鳥京跡から「大津皇」「津皇」「皇子」などの文字の見える木簡（もっかん）の削り屑が出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sound absorbing structure 3 is constituted by filling the inside of a porous bag 31 having permeability with flake-like wood chips, and curled shavings with 0.05 to 1 mm thickness which may be generated by planing a wood are used for the wood chips 32.例文帳に追加

吸音構造物３は、多孔状で通気性を有する袋３１内に、薄片状の木材チップ３２を充填して成るもので、木材チップ３２には、材木を鉋掛けすることによって発生する厚さ０．０５〜１ｍｍのカールした鉋屑が用いられる。 - 特許庁

A termite-proofing material is produced by impregnating the termite-proofing composition in a base material comprising wood, sawdust, shavings, paper or other base material of cellulosic material.例文帳に追加

この防蟻組成物は、木材、大鋸屑、木材削り屑、紙、又は、それら以外のセルロース材料で構成される基材に含浸されて防蟻材料とされる。 - 特許庁

They received rice, salt, soy sauce, bean paste, liquor, fish and other convenience goods from Mt. Koya, and they sent charcoal, lumber, chopsticks, wood shavings, paper mulberry, dried stems of the taro, and freeze-dried tofu to it. 例文帳に追加

高野山からは米、塩、醤油、味噌、酒、魚、その他日用雑貨品が、山中からは木炭、木材、箸、経木、コウゾ、割菜、高野豆腐がもたらされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for effectively utilizing wood shavings and waste woods generated in the wood-related industries, in which the pre-treatment of comparatively high grade is not required and the consideration of not applying the excessive load to the environment is paid.例文帳に追加

木材関連産業から発生する鋸屑および木屑を、比較的高度な前処理なしに、しかも、環境に過度の負荷を掛けないように配慮した方法で、有効利用する方法を提供する。 - 特許庁

The wood powder generated by crushing wood shavings and waste woods together with a thermoplastic resin or a biodegradable resin and a starch is fed directly into an extruder and water is injected therein to form a molded body foamed at the high expansion ratio by vapor pressure generated by the above operation.例文帳に追加

鋸屑および木屑を破砕した木粉を熱可塑性樹脂あるいは生分解性樹脂および澱粉とともに、直接押出機に供給し、水を注入し、その蒸気圧により高倍率に発泡した成形体を得る。 - 特許庁

Substantially circular sheets 6 are made by superimposing a plurality of sheets formed of wood shavings 4 of natural material and a polyester resin film 5 through thermocompression bonding to subsequently be cut by punching operation, and these superimposed circular sheets 6 are press-formed into a cup shape with heat, thus forming a case for foods having its inner surface consisting of a natural material of wood shavings 4.例文帳に追加

天然素材の経木４とポリエステル系樹脂フィルム５とを熱圧着して作られたシート７を複数枚重ね合わせ打ち抜き裁断して略円形のシート６を作り、この重ね合わせられた円形シート６を熱を加えながらカップ状に型押し成形して、内表面が天然素材の経木４になっている食品ケース１、１、・・・を形成する。 - 特許庁

This carbonaceous plant cultivation bed is obtained by molding a clayey material prepared by kneading paper clay or the paper clay with fibrous plant small pieces such as wood shavings, bamboo wastes or chaff and carbonizing the resultant molded product 1.例文帳に追加

紙粘土又はこれと木屑、竹屑、籾殻等の繊維質植物細片を混練した粘土状物を成型し、この成型体を炭化させた炭素質植物栽培床。 - 特許庁

An auxiliary plate 5 (a height of the side plate × a width of the bottom part) for the wood shavings is made and inserted inside the side plate of the container, both side plates do not fall inside and the paper pasted at the side plate can be reinforced.例文帳に追加

経木の補助板（側板の高さ×底の幅）５を作り、容器の妻板側の内側に差し込むと両側板は内側に倒れず、且つ妻板側に貼られた紙を補強することが出来る。 - 特許庁

To provide a sheet of wood shavings for multipurpose which has features excellent in cushioning properties, processability, insulation properties, water resistance, durability, and the like and can be effectively used as a material for manufacturing new products.例文帳に追加

クッション性、加工性、断熱性、耐水性、耐久性等に優れた特徴を備え、新たな製品の製作材料として有効に使用することができる多目的用の木屑シートを提供する。 - 特許庁

The raw material processing method comprises treating by saturated steam at high temperature and pressure the remainder of food, wood shavings and paper scraps under the procedure of hydrolysis, pyrolysis, drying and carbonization, and decomposing an organic compound into glucose, amino acid and high fatty acid or actively carbonizing it.例文帳に追加

高温高圧の飽和水蒸気で食品残さ・木くず・紙くずを加水分解、熱分解、乾燥、炭化の手順で処理し、有機化合物をブドウ糖・アミノ酸・高級脂肪酸等に分解、又は活性炭化する。 - 特許庁

To facilitate press molding into a cup shape, and prevent the occurrence of breaking, bursting, outside smudging of a soup of foods, and deforming as foods are put therein even when a case for foods is made of natural material such as wood shavings or thin boards.例文帳に追加

天然素材の経木や薄板で食品ケースを作る場合であっても、カップ状に型押し成形することを容易にし、食品を入れた際にも破れたり裂けたり食品の汁が外にしみ出たり型くずれすることがないようにする。 - 特許庁

This medium 1 comprises a medium additive 1b and wood shavings 1a; wherein the medium additive 1b is characterized by containing at least ceramic activated carbon obtained by carbonizing a burnable organic substance with the surface coated with ceramics.例文帳に追加

木屑１ａおよび培地添加物１ｂを備えている茸栽培菌床用培地１において、培地添加物１ｂが、表面をセラミックスで被覆した可燃性有機物を炭化させて得たセラミック活性炭を少なくとも含有していることを特徴とする構成とした。 - 特許庁

To provide a raw material processing method eliminating oil pollution by using the remainder of food, wood shavings and paper scraps, and at the same time, producing no toxic substance, and capable of making an inexpensive good quality feed or fertilizer in a relatively short time, and to provide a feed production method, a fertilizer production method and a raw material processing apparatus.例文帳に追加

食品残さ・木くず・紙くずを用いて油の公害をなくすと同時に有害物質を発生させず、安価で良質な飼料や肥料を比較的短時間で作ることのできる原料加工方法、飼料製造方法、肥料製造方法並びに原料加工装置を提供する。 - 特許庁