「wind wave」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I will recommend wave wind minato.例文帳に追加

波風ミナトを推薦いたします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or wave energy or even wind energy例文帳に追加

波エネルギー 風力エネルギーといった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From higher wind and wave.例文帳に追加

上方からの風や波によるノイズです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shihon-tansai-hutozu (literally, thin-coloring wind and wave picture) drawn by Sesshu 例文帳に追加

紙本淡彩風濤図雪村筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POWER GENERATOR USING WAVE-WIND IMPELLER例文帳に追加

波力−風力羽根車発電装置 - 特許庁

WIND MILL/WATER TURBINE WITH VERTICAL AXIS, WAVE ACTIVATED GENERATOR, AND WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

垂直軸風水車、波力発電装置及び風力発電装置 - 特許庁

a wave-shaped pattern on the sand that is made by the wind 例文帳に追加

風によって砂の上にできる波形の模様 - EDR日英対訳辞書

The ocean wave observation wave height value obtained by a radar ocean wave observation means is corrected by referring to wind velocity and wind direction at that time point and by using a correction coefficient read from a wind direction/wind velocity correction coefficient table in which wind velocity correction coefficients ksm and wind direction correction coefficients kdm are set so as to correspond to wave height values, wind velocities, and wind directions.例文帳に追加

レーダ波浪観測手段により得られた波浪観測波高値を、その時点の風速・風向を参照して、その波高値及び風速・風向に対応して風速補正係数ｋｓｍ、風向補正係数ｋｄｍが設定されている風向・風速補正係数テーブルから補正係数を読み出して補正する。 - 特許庁

To provide a small-scale, low-cost wave observation method and system for observing wind wave that can observe the wind wave with a long wavelength and without being affected by the change in the wind wave of an observation sea area.例文帳に追加

長波長の波浪観測ができ、且つ観測水域の波浪の波長の変化に影響されずに波浪観測が可能な小規模で低コストの波浪観測方法及びシステム。 - 特許庁

artificial trees that serves as protection against a {tidal wind} or tidal wave 例文帳に追加

潮風や津波などを防ぐために設ける林 - EDR日英対訳辞書

a wave that is blown by the wind so its crest is broken and appears white 例文帳に追加

風に吹かれて波頭が砕けて白く見える波 - 日本語WordNet

Probably not affected by wind or wave at the motor boat例文帳に追加

おそらくは モーターボートで 風や波の影響を受けずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CONVERTER FOR ENERGY OF WATER POWER, WAVE POWER AND WIND POWER例文帳に追加

水力、波力、および、風力のエネルギー変換装置 - 特許庁

WATER WAVE/WIND FORCE TYPE WATER AND LAND POWER GENERATION PLANT例文帳に追加

水波風力水上型及び陸上型発電装置 - 特許庁

WAVE DISSIPATING DEVICE IN MOTORBOAT RACE COURSE WITH WIND DEFLECTING PLATE例文帳に追加

偏風板を有する競艇場に於ける消波装置 - 特許庁

Regarding the utilization of the data of the wave height, the wind velocity and the wind direction, wave/wind information received from the Meteorological Agency is worked and transmitted to the personal computer or the like together with the water temperature drawing.例文帳に追加

波高、風速、風向のデータの利用に関しては、気象庁から受信した波・風情報を加工して、水温図と共にパーソナルコンピュータ等に送信する。 - 特許庁

to extend, wave or float outward, as if in the wind 例文帳に追加

まるで風の中にいるように外側へ広がるまたは浮き上がる - 日本語WordNet

To provide a radar wave height measuring instrument for obtaining an accurate wave height value by correcting, in response to wind velocity and wind direction, an ocean wave observation wave height value obtained by a radar ocean wave observation device, and to provide a radar wave height correction coefficient preparing method therefor.例文帳に追加

レーダ波浪観測装置により得られた波浪観測波高値を風速や風向に応じて補正して、精度の良い波高値を得ることができるレーダ波高計測装置、そのためのレーダ波高補正係数作成方法を提供すること。 - 特許庁

In other words, natural wave force produces artificial wind power and both the artificial wind power and the natural wind power activate the windmill and the generator.例文帳に追加

すなわち、自然波力で人工風力を生産し人工風力と自然風力の両方で風車と発電機を作動する。 - 特許庁

In Japanese, une is verbalized into uneru, which means, (a road) to wind in and out or (a wave) to surge. 例文帳に追加

また道路や水面波が畝る（曲がる）などと動詞ともなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a microphone system that can enhance pickup sound wave characteristics by reducing wind noise or the like causes by wind.例文帳に追加

風によって発生する風雑音等を低減し、収音特性を向上させるマイクロホン装置を提供する。 - 特許庁

According to "Kojiki," there were eight kinds of treasures: two types of jewels, Namifuru no hire (shawl to calm the wave), Namikiru no hire (shawl to cut the wave), Kazefuru no hire (shawl to calm the wind), Kazekiru no hire (shawl to cut the wind), Okitsu-kagami mirror, and Hetsu-kagami mirror. 例文帳に追加

『古事記』によれば珠が2つ、浪振比礼（ひれ）、浪切比礼、風振比礼、風切比礼、奥津鏡、辺津鏡の八種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, the power-generating device is provided with a wind-power generator 400 to generate power compositively by effectively utilizing water flow, wave, and wind.例文帳に追加

或いは、これに風力発電装置４００とを備え、水流と波と風を有効に利用して複合的に発電する。 - 特許庁

This device enlarges an acquisition amount of energy by arranging the wind turbine and wave turbine 6 between barges.例文帳に追加

台船と台船の間に６風、波車を設けエネルギ−の取得量の拡大を計る。 - 特許庁

Samon (ripple marks) are regular wave-like undulations formed by water and wind currents. 例文帳に追加

砂紋（さもん、英Ripplemarks）とは水や空気が流れることによってできる、規則的な波状の起伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This also implies the meaning of poem as a chrysanthemum if many guests answer flower, or a wave if many guests answer wind. 例文帳に追加

これも、花が多ければ菊と見た、風が多ければ波と見たというように歌に重ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flapper 8 has a wave form shape of a roughly S shape receiving travelling wind to promote flapper opening by travelling wind when the same is opened.例文帳に追加

フラッパー８は、開時に走行風によるフラッパー開口を促進するように走行風を受ける略Ｓ字状をなす波型形状とする。 - 特許庁

A float structure with a rectangular windmill and a water turbine arranged therein is installed in an ocean current/tidal current/ocean wave/oceanic wind or a river stream/river wind for performing wind power generation and hydraulic power generation at the same time.例文帳に追加

海流・潮流・波浪・洋上風あるいは河川流・川風中に矩形状の風車、水車を配置した浮体構造物を設置することにより風力発電、水力発電を同時に行う。 - 特許庁

To provide a radio wave shielding plate and a radio wave shielding system using a metal mesh excellent in wind-resistant performance, rain-fall-resistant performance, and snow-load-resistant performance and capable of obtaining a radio wave shielding effect.例文帳に追加

耐風性能、耐降雨性能及び耐積雪性能に優れ、かつ、電波遮蔽効果を得ることが可能な金属メッシュを用いた電波遮蔽板及び電波遮蔽システムを提供する。 - 特許庁

Maximum power tracking control can be made by the same method even in wind and wave power generation.例文帳に追加

風力発電および波力発電においても同一方法で最大電力追尾制御できる。 - 特許庁

As the result, effects of wind and wave are avoided and reaction of the fish is made clear.例文帳に追加

結果、風や波などの影響を排除し、魚の反応を明確にすることが出来るようになった。 - 特許庁

To provide a light wave radar device lengthening a wind speed measuring distance by reducing ASE (amplified spontaneous emission) and increasing transmission power.例文帳に追加

ＡＳＥを削減して送信パワーを増強し、風速計測距離を長くする光波レーダ装置を得る。 - 特許庁

The wind turbine is configured to be a vertical type to cope with either wind blowing direction, detect a wind direction, change blowing directions of the residual pressure of the compressed air, and transmit power to the wave turbine with the same turning direction as that of the wave turbine.例文帳に追加

風車は風の吹く方向がどちらからでも対応出来る様縦の形式とし波の方行を検知し圧縮空気残圧の吹き付け方向を変え又風車回転方向は波車の回転方向と同一で波車に力を伝達させる機構とする。 - 特許庁

The musical sound synthesizer 10 calculates the output wave pressure POUT(t) imparted inside the resonance tube of a wind instrument by simulating movements of a reed and a mouthpiece for the wind instrument through the use of the reflected wave pressure PIN(t).例文帳に追加

楽音合成装置１０は、反射波圧力ＰIN(t)を利用して管楽器のリードやマウスピースの挙動を模擬することで、管楽器の共鳴管の内部に付与される出射波圧力ＰOUT(t)を算定する。 - 特許庁

It is referred to as 'jo' (prelude) or 'naminobu' (wave section), in which koto expresses waves coming and drawing, and kokyu expresses the sound of the wind through pines with chords. 例文帳に追加

「序」とか「波の部」と呼ばれ、箏で波が寄せ返す様、胡弓が和音で松風の音を描写している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet the good ship ploughed straight on, unretarded by wind or wave, towards the straits of Bab-el-Mandeb. 例文帳に追加

それでも、この素晴らしい船は風や波で速度を落とすことなく、バブ・エル・マンデブ海峡目指して突進していった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To promptly protect both of a model and a wind tunnel balance supplied in high speed wind tunnel test from a shock wave without being affected by the posture of the model.例文帳に追加

高速風洞試験に供される模型及び風洞天秤の両者を、模型の姿勢に影響されることなく、即時に衝撃波から防護できるようにする。 - 特許庁

In line with the answer given by each guest, Shippitsu writes down 'Chrysanthemum (菊)' if more guests answer chrysanthemum, 'Flower (花)' if the numbers of guests answering chrysanthemum and wind are the same, or 'Wave (波)' if more guests answer wind, under the answer written down by each guest on the recording paper. 例文帳に追加

執筆は客の回答にのっとり、記録紙の客の回答の下に、客の回答が菊多ければ「菊」、同数なら「花」、風多ければ「波」と記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In designing the floating body type wind power generator, combinations of waves condition and wind condition are set (step S301), a wave stress spectrum of waves load in one of the above combinations is obtained (step S303), and a wind stress spectrum of wind load is obtained (step S305).例文帳に追加

浮体式風力発電装置を設計するにあたり、波浪条件と風条件との組合せを設定し（ステップＳ３０１）、ある前記組合せにおける、波浪荷重による波浪応力スペクトルを求める（ステップＳ３０３）とともに、風荷重による風応力スペクトルを求める（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorbing panel which can reduce a wind load on a structure and which can be directly mounted on a member for the structure, and a fixing method of the electromagnetic wave absorbing panel.例文帳に追加

構造物の風荷重の負荷を低減でき、建造物の部材に直接取り付けることが出来る電波吸収パネル及びその固定方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a wave is predicted by setting global weather forecast data of calculated prediction of global weather change or wind data of local weather data in the wave estimation program.例文帳に追加

また、地球規模での気象変化を予測計算した全球気象予報データや局地気象データの風データを波浪推算プログラムに設定して波浪予測を行う。 - 特許庁

The surface shape of the side 11 is formed in a wind-wave shape so that a microuneven surface is formed in the side 11 of the V-rib.例文帳に追加

Ｖリブ7の側面11にミクロな凹凸が形成されるように、側面11の表面形状を風波状に形成する。 - 特許庁

When snow sticks to an ultrasonic wave radiation port of the ultrasonic loudspeaker 3 owing to a snowstorm or a vehicle traveling wind, the ultrasonic wave generated by respective ultrasonic vibrators 12 is reflected by the ultrasonic wave radiation port by the snow or the like sticking to the ultrasonic wave radiation port.例文帳に追加

吹雪や車両走行風等により雪が超音波スピーカ３の超音波放射口に付着した場合、各超音波振動子１２で発生した超音波が、超音波放射口に付着した雪等によって超音波放射口で反射する。 - 特許庁

To provide a blade for wind power generation easy for forming, durable against high wind pressure and light, not injuring a human even if he touches the same during rotation of a small sized wind power generator (roof installation type) and the same breaks, and not causing radio wave interference due to reflection of radio wave.例文帳に追加

本発明は、成形が容易で、高い風圧に対する耐性を有し、且つ軽量な風力発電用ブレードであって、小型風力発電（屋上設置型）の回転中に人間が接触して割れても怪我をせず、電波の反射による電波障害が発生しない風力発電用ブレードを提供する。 - 特許庁

Sea wind power, tidal power, wave-activated power, nuclear related industry, and electricity-powered cars were enumerated as fields related to the environment.例文帳に追加

主要環境関連分野として、洋上風力発電、潮力・波力発電、原子力関連、電気自動車等を挙げた。 - 経済産業省