「wide of the mark」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It went wide of the mark―went wild. 例文帳に追加

ウンと的をはずれた - 斎藤和英大辞典

But you are wide of the mark 例文帳に追加

ところが大違いだ - 斎藤和英大辞典

the arrow was wide of the mark 例文帳に追加

矢は的を外れていた - 日本語WordNet

You are wide of the mark. 例文帳に追加

お察しは大変違う - 斎藤和英大辞典

You are wide of the mark 例文帳に追加

見当がウンとはずれた - 斎藤和英大辞典

The shot went wide of the mark. 例文帳に追加

玉がうんと的をはずれた - 斎藤和英大辞典

The arrow fell wide of the mark. 例文帳に追加

矢は的からひどく外れた。 - Tanaka Corpus

The arrow fell wide of the mark.例文帳に追加

矢は的からひどく外れた。 - Tatoeba例文

You're wide of the mark.例文帳に追加

君の推測は的はずれだ。 - Tatoeba例文

speak wide of the mark 例文帳に追加

見当はずれの話をする. - 研究社 新英和中辞典

The arrow fell [went] wide of the mark. 例文帳に追加

矢が的から遠くはずれた. - 研究社 新和英中辞典

Editorial was wide of the mark.例文帳に追加

社説はまとはずれだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your guess is wide of the mark. 例文帳に追加

君の推測は的はずれだ。 - Tanaka Corpus

You have guessed wide―guessed wild―You are wide of the mark. 例文帳に追加

臆測がうんとはずれた - 斎藤和英大辞典

The arrow fell wide of the mark. 例文帳に追加

その矢は的から大きく外れた。 - Tanaka Corpus

The arrow fell wide of the mark.例文帳に追加

その矢は的から大きく外れた。 - Tatoeba例文

Your guess is wide of the mark. 例文帳に追加

それは見当違いの推測だ. - 研究社 新和英中辞典

You have guessed wrong―guessed wild―guessed wide―You are wide of the mark. 例文帳に追加

君の臆測は的中せぬ - 斎藤和英大辞典

You are wide of the mark. 例文帳に追加

そりゃウンとはずれた、ウンと違う - 斎藤和英大辞典

You are wide of the mark. 例文帳に追加

そりゃ大違いだ（臆測が当たらぬ） - 斎藤和英大辞典

My first guess was wide of the mark. 例文帳に追加

私の最初の推測ははずれた。 - Tanaka Corpus

Your argument is beside the point [wide of the mark]. 例文帳に追加

君の議論は中心を外れている. - 研究社 新和英中辞典

Your guess is completely wide of the mark. 例文帳に追加

君の推察は大いに誤っている. - 研究社 新和英中辞典

Your guess is wide of the mark. 例文帳に追加

君の推測はたいそう見当違いだ - 斎藤和英大辞典

You have guessed wide of the mark 例文帳に追加

君の臆測はたいそう見当違いだ - 斎藤和英大辞典

You are wide of the mark. 例文帳に追加

君の臆測はたいそう見当違いだ - 斎藤和英大辞典

All of his answers were wide of the mark. 例文帳に追加

彼の答えはすべて見当違いだった。 - Tanaka Corpus

All of his answers were wide of the mark.例文帳に追加

彼の答えはすべて見当違いだった。 - Tatoeba例文

His reaction was wide of the mark. 例文帳に追加

彼の反応は私の検討違いだった。 - Weblio Email例文集

What you say is quite wide of the mark. 例文帳に追加

君の言うことはまったく的はずれだ。 - Tanaka Corpus

What you say is quite wide of the mark.例文帳に追加

君の言うことはまったく的はずれだ。 - Tatoeba例文

My first guess was wide of the mark. 例文帳に追加

私の最初の考えは的外れである。 - Tanaka Corpus

Do you take me for forty? You are wide of the mark. 例文帳に追加

僕を四十と見たのか、大違いだ - 斎藤和英大辞典

Do you take me for thirty? You are wide of the mark. 例文帳に追加

僕を三十と見たのか大違いだ - 斎藤和英大辞典

Do you take me for thirty? You are wide of the mark. 例文帳に追加

僕を三十と見たのか、大はずれだ - 斎藤和英大辞典

I'm afraid your guess is wide of the mark. 例文帳に追加

残念ながら君の想像は検討違いだ。 - Tanaka Corpus

I'm afraid your guess is wide of the mark.例文帳に追加

残念ながら君の想像は検討違いだ。 - Tatoeba例文

Do you take me for thirty? You are wide of the mark. 例文帳に追加

僕を三十と見たのか、大間違いだ - 斎藤和英大辞典

My first guess was wide of the mark. 例文帳に追加

私は最初の推測は見当違いであった。 - Tanaka Corpus

My first guess was wide of the mark. 例文帳に追加

私の最初の推測は見当違いであった。 - Tanaka Corpus

Their estimate of the cost was wide of the mark. 例文帳に追加

彼らの費用の見積もりは大幅な計算違いだった。 - Tanaka Corpus

Their estimate of the cost was wide of the mark.例文帳に追加

彼らの費用の見積もりは大幅な計算違いだった。 - Tatoeba例文

I'm afraid your prediction was wide of the mark. 例文帳に追加

残念ながら、あなたの予測は的外れでした。 - Tanaka Corpus

I'm afraid your prediction was wide of the mark.例文帳に追加

残念ながら、あなたの予測は的外れでした。 - Tatoeba例文

Do you take me for thirty? You are wide of the mark. 例文帳に追加

僕を三十と見たのか、それはたいそう違う - 斎藤和英大辞典