「well over」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aerosol atomizer for coating in which a detergent or a pesticide or the like can be efficiently injected over a wide range of a porous flat member such as a netted door and the like under its well foaming property as well as defoaming property.例文帳に追加

網戸等の多孔平面体は、洗浄剤とか虫よけ剤等を発泡性も消泡性によく、広い範囲に効率よく噴射することのできる塗布用エアゾル噴射器を得る。 - 特許庁

This explains the order of Saishi (religious service) (Geku Sensai: an old custom that Geku precedes in Saishi over Naiku [the inner shrine of Ise] and is not known exactly why) as well as Geku practically predominating over Naiku. 例文帳に追加

これが、外宮が内宮に祭祀の順番（外宮先祭：内宮より外宮の祭祀が先行する古くからの習慣。何故そうするのか謎とされている。）だけでなく、実質優越する根拠となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the dual mode remote unit is within the WLAN, it communicates both voice over IP (VoIP) signaling as well as session initiation protocol (SIP) control signaling over the WLAN.例文帳に追加

二重モード遠隔ユニットは、ＷＬＡＮ内にある場合には、ＷＬＡＮ上でのＩＰ上での音声通信（ＶｏＩＰ）信号伝達およびセッション開始プロトコル（ＳＩＰ）制御信号伝達の両方を行う。 - 特許庁

To uniformly produce an electric field for deflection over the entire effective area to be deflected as well as switching a deflection direction.例文帳に追加

偏向方向の切換えに加えて、偏向対象となる有効領域全域に亘って偏向用の電界を均一に形成できるようにする。 - 特許庁

Also, the device is well-suited to traveling through a vessel over a guiding element, such as a guidewire, which itself exhibits curvature.例文帳に追加

また、かかる器具は、それ自体曲率を呈する案内要素、例えばガイドワイヤ上でこれに沿って血管中を移動するのに好適である。 - 特許庁

To provide a heated toilet seat capable of efficiently heating a sitting surface over the entire width direction thereof and suppressing the temperature irregularities of the sitting surface as well.例文帳に追加

着座面の幅方向全体に渡り効率的に加温することができ、着座面の温度ムラも抑制できる暖房便座を提供する。 - 特許庁

This configuration successfully prevents the white ink, even if being left unused over a long period of time, from being solidified at the bottom, as well as from clogging when being jetted.例文帳に追加

これによって、長期間白色インクを放置した場合に、底面での固化と吐出する場合の目詰まりを良好に防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a well balanced foldable frame for drying clothes which is not easily turned over inadvertently, being expanded in plane U-shape or W-shape form for use.例文帳に追加

平面コ字状やＷ字状に展開して使用中に不用意に転倒し難い安定した折り畳み式物干しを提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial foam having homogeneously imparted antibacterial properties caused by silver and sustaining the effects well over a long period.例文帳に追加

銀による優れた抗菌性が均一に付与されており、その効果が長期にわたって良好に持続する抗菌性発泡体を提供する。 - 特許庁

This is expected to result in combined debt service relief (including original and enhanced HIPC assistance) amounting to well over $30 billion. 例文帳に追加

これにより、合計の債務返済の軽減（当初のものと拡充後のHIPC支援を含む）は３００億ドルをゆうに上回ることになると見込まれる。 - 財務省

To provide a long-life solid oxide fuel cell capable of favorably keeping electric conductivity between power generation cells well even when used over a long time.例文帳に追加

長時間使用しても発電セル間の電気電導性を良好に維持できる高寿命の固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

Masayuki's name can be found as well as his grandfather Noriyuki YAMANA and his father Toyoyuki among the list of the people whom Mochitoyo YAMANA called over to Kyoto in February, 1467. 例文帳に追加

応仁元年（1467年）1月(旧暦)に山名持豊が京都に召集した者の中に祖父・山名教之、父・豊之と共にその名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To transfer a designated pattern well even when an exposure light over the wavelength of 200 nm is used in an exposure process using a resist mask.例文帳に追加

レジストマスクを用いた露光処理において波長２００ｎｍを越える露光光を用いる場合でも、所定のパターンを良好に転写する。 - 特許庁

A gate electrode 25 is formed on the semiconductor substrate 20 to extend over an adjacent P type well 23 while holding the gate insulating film 24 between.例文帳に追加

隣接するＰ型ウエル２３に跨るように、半導体基板２０上に、ゲート絶縁膜２４を挟んで、ゲート電極２５が形成されている。 - 特許庁

Being ardently asked by Emperor Uda, he devoted himself to disseminate 'Saga Goryu' school of flower arrangement, so that 'Saga Goryu' became well-known all over the country. 例文帳に追加

そこで宇多天皇から「嵯峨御流」の普及を懇願され、積極的に普及に取り組み、「嵯峨御流」は全国的に知られる事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus which can well correct a reciprocatory printing deviation of a printing head all over the entire region in a head scanning-movement direction without the need of raising a mechanism accuracy.例文帳に追加

機構的精度を上げる必要なく、印字ヘッドの往復印字ずれをヘッド走査方向の全域に亘って良好に補正する。 - 特許庁

To provide a dispensing sealing apparatus which more surely seals the edge of each well over its entire circumference, and is reduced in size and cost.例文帳に追加

各ウェルの周縁部を全周に亘って一層確実にシールするとともに、装置を小型化・低コスト化し得る分注シール装置を提供する。 - 特許庁

She danced beside me to the well, but when she saw me lean over the mouth and look downward, she seemed strangely disconcerted. 例文帳に追加

井戸の横までわたしの隣で踊りましたが、その縁に乗り出してのぞき込んでいるのを見ると、彼女は不思議と当惑したようでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

“He said to him, ‘Well done, you good servant! Because you were found faithful with very little, you shall have authority over ten cities.’ 例文帳に追加

「主人は彼に言った，『よくやった，善い召使いよ。あなたはごく小さなことに忠実だと分かったから，十の都市に対する権威を持ちなさい』。 - 電網聖書『ルカによる福音書 19:17』

An EEPROM memory cell uses a PMOS type floating gate transistor, formed in an n-well 54 to form a control capacitor, when a floating gate 60 is defined over a p-diffused region 68 formed in the n-well 54.例文帳に追加

EEPROMメモリセルは、フローティングゲート６０がｎウエル５４に形成されるｐ-拡散領域６８上に定められる場合、ｎウエル５４に形成されるPMOS型のフローティングゲートトランジスタを用いて制御キャパシタを形成する。 - 特許庁

The resin containment and injection system include the tool, a resin storage well provided within the tool, a composite material laminating location provided on the tool and a vacuum bagging film provided over the resin storage well.例文帳に追加

樹脂収容及び注入システムは、ツールと、ツール内に設けられた樹脂貯蔵ウェルと、ツール上に設けられた複合材料積層区域と、樹脂貯蔵ウェルを覆うように設置された真空引きフィルムとを含んでいる。 - 特許庁

Japan's winning the Russo-Japanese War was significant in the course of world history because it was a victory of a small colored country over a big white country as well as a triumph of a constitutional monarchy over a country under an absolutistic ruler. 例文帳に追加

日露戦争における日本の勝利は、白色人種の大国に対する有色人種の小国の、また絶対主義国家に対する立憲君主国家の勝利であり、世界史上の意義も大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a filter having desired characteristics which has no fluctuation over the entire temperature range as well as at the temperature at which frequency characteristic adjustment is made.例文帳に追加

周波数特性調整時の温度だけでなく全ての温度域においても温度変動のない所望の特性を有するフィルタを提供すること。 - 特許庁

Since the excitation device is constituted in this way, the device can well adjust input currents and sparking speeds over wide input amplitude and input frequency ranges.例文帳に追加

この構成により、励起装置は広範囲の入力振幅および入力周波数に亘って、入力電流およびスパーク速度の良好な調節を示す。 - 特許庁

The plurality of spacing elements 3 are provided in a distributed state over a width b as well as a length l of one of the shaft type tube body walls 2.例文帳に追加

多数の間隔要素３は、１つのたて坑形管体壁２の長さｌと同様に、幅ｂにわたっても、分配された状態で配設されている。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol film excellent in quality such as appearance or the like, and a method for in particular manufacturing the polyvinyl alcohol film for a polarizing film well over a long period of time.例文帳に追加

外観等の品質に優れたポリビニルアルコール系フィルム、特に偏光膜用のポリビニルアルコール系フィルムをロングラン性良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive aero-thermodynamic engine model accounting for the degradation of component efficiencies over time as well as thermodynamic and mechanical effects on engine performance.例文帳に追加

エンジン性能の熱力学的および機械的な影響と、長期使用の部品の効率低下とを明らかにする空気熱力学エンジンモデルを提供する。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic which excellently prevents color transferring, spreads well when applied, and gives excellent uniformity of a cosmetic film and stability over a period of time.例文帳に追加

色移り防止効果に優れ、かつ、塗布時の伸び広がりが良く、また、化粧膜の均一性や経時安定性も良好な油性化粧料の提供。 - 特許庁

In one embodiment, a plurality of reagent-carrying beads are picked up, retained at respective projection end regions, and moved to a location over a multi-well plate.例文帳に追加

１つの実施形態において、複数の試薬担持ビーズが摘み上げられ、それぞれの突起端部領域に保持され、そしてマルチウェルプレート上の位置に移動される。 - 特許庁

Also, by performing switching control over the built-in display device and the external finder device via the external release device, power saving of the camera can be expected as well.例文帳に追加

また、外部レリーズ装置を使って内蔵表示装置と外部ファインダ装置との切替制御を行うことで、カメラの省電力も期待できる。 - 特許庁

A source electrode 8 is formed over the n+ type source region 3 and the p+ type base contact region 9 in the p type well region 4.例文帳に追加

ｎ^+形ソース領域３とｐ形ウェル領域４におけるｐ^+形ベースコンタクト領域９とに跨る形でソース電極８が形成されている。 - 特許庁

The solid-state imaging element 1 includes an N-type silicon substrate 51, a P-type well 52 arranged thereon, and a plurality of pixels arranged over a predetermined region.例文帳に追加

固体撮像素子１は、Ｎ型のシリコン基板５１と、その上に配置されたＰ型ウエル５２と、所定領域に渡って配置された複数の画素を備える。 - 特許庁

To provide a pachinko machine for enjoying a big wining state over a long period of time and appropriately suppressing the discharge amount of prize balls as well.例文帳に追加

大当たり状態を長時間に渡って楽しむことができ、かつ、賞品玉の排出量も適切に抑制することのできるパチンコ機の提供。 - 特許庁

In January 962, when her elder brother Takamitsu, with whom she was on good terms, entered the priesthood, she lamented over it very much (this anecdote is described in "Tomomine Shosho Monogatari" as well). 例文帳に追加

応和元年（961年）12月、仲の良かった兄高光が出家したため、大いに悲しんだ（このことは『多武峯少将物語』にも語られている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked tirelessly to ensure that Nobunaga would succeed to headship over the Oda clan, as well as to unify Owari province, and in 1555 earned special distinction by striking down Nobutomo ODA during Nobunaga's assault on Kiyosu-jo Castle. 例文帳に追加

信長の家督相続と尾張統一に尽力し、弘治元年（1555年）の信長による清洲城攻めでは織田信友を討つ功績を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, localized data types are allowed to be conveniently handled in order to allow generic parameterization over collations as well as ordinary types.例文帳に追加

さらに、照合および通常の型に対して汎用パラメータ化を可能にするために、ローカライズされたデータ型を都合よく扱うことができるようにする。 - 特許庁

To assess the effectiveness of the surveillance function with regard to exchange rate policies, as well as the analytical capability of the IMF, and to review the 1977 Decision on surveillance over exchange rate policies including its possible revision. 例文帳に追加

為替に関するサーベイランスの機能・分析能力の検証や1977年の理事会決定を見直しも含めた検討が進められていることです。 - 財務省

Thus, the optical absorption layer 15m can modulate light over the wider temperature range than the optical absorption layer composed of a single well layer.例文帳に追加

このため、光吸収層１５ｍは、単一の井戸層から構成される光吸収層よりも広い温度範囲にわたって光を変調できる。 - 特許庁

To provide an SMC which distributes a patterning material all over a molded article and excels in reproducibility of external appearance, water resistance, and chemical resistance as well.例文帳に追加

成形品の細部にまでわたり柄材が均一に分布し、外観の再現性に優れ、耐水性および耐薬品性にも優れたＳＭＣを提供すること。 - 特許庁

To provide a fishing motor-driven reel which can well maintain a water-proof performance and a motor-driven member-driving performance over a long period.例文帳に追加

防水性能および電動部材の駆動性能を長期間にわたって良好に維持することができる魚釣用電動リールの提供を目的としている。 - 特許庁

To obtain a change-over operation mechanism for a switch aligning with a counterpart component to be attached inside a switch cover as well as suppressing deterioration in strength of the counterpart component.例文帳に追加

スイッチカバー内で取り付けるべき相手部品との位置決めをすると共に、相手部品の強度低下を抑えたスイッチの切換操作機構を得る。 - 特許庁

To obtain an antistatic resin composition exhibiting excellent antistatic performance over a long period of time, and excellent in mechanical strength and thermal properties as well.例文帳に追加

優れた帯電防止性能を長期間にわたって発揮するとともに、機械的強度及び熱的特性にも優れた帯電防止樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic seal capable of withstanding a high temperature and maintaining a sealing property well over a long period of time as compared with a conventional plastic seal.例文帳に追加

従来のプラスチックシールに比べてより高温に耐えることができ、長期にわたり密封性能を良好に維持し得るプラスチックシールを提供する。 - 特許庁

To provide a makeup cosmetic with which coloration is good, the color that is first seen is applied, and the color is well retained over time, and makeup durability is good.例文帳に追加

発色が良好で見たままの色が塗布され、なおかつ経時での色残りが良好で化粧持ちに優れたメーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁

When printing a document from a computer, print data is sent to a server as well as to a printer, and header information of the print data is sent to all printers over a network.例文帳に追加

コンピュータから文書を印刷する際に、印刷データをプリンタに加えてサーバにも送信、印刷データのヘッダ情報をネットワーク上の全プリンタへ送信する。 - 特許庁