「welding processes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The welding operation managing apparatus 10 processes and manages data.例文帳に追加

溶接作業管理装置１０はデータの処理・管理を行う。 - 特許庁

To reduce the number of welding processes and reduce the manufacturing cost of a spark plug.例文帳に追加

溶接工数を低減し、スパークプラグの製造原価を低減する。 - 特許庁

In arc welding and spot welding processes, welding processes at many points in a manner that the projected areas at the welding points are pushed with strong force, as in the case of the projection welding process are not required and assembling can be realized to provide higher angular accuracy of the rotating shaft at a small number of fixing points.例文帳に追加

アーク溶接とスポット溶接とにおいては、プロジェクション溶接のように強い圧力で溶接点の突起を押しつけつつ多数点で溶接を行う必要はなく、少数の固定点で回転軸が高い角度精度になるよう組み付けることができる。 - 特許庁

The welding torch unit 29 comprises at least two separate welding burners 10, 35 to carry out at least two independent separate welding processes.例文帳に追加

溶接トーチユニット２９は、少なくとも２つの独立した別々の溶接プロセスを実行するように、少なくとも２つの別個の溶接バーナー１０，３５を備える。 - 特許庁

The position of a welding robot is specified based on the positions on a work of distributed non-processes dotting 5 and 6 distributed to the welding robot.例文帳に追加

溶接ロボットに配分された配分済み未処理打点（５，６）のワーク上の位置に基づき溶接ロボットの位置を特定する。 - 特許庁

To provide an armature core for reducing welding processes in welding teeth having a plurality of magnetic bodies and yokes.例文帳に追加

複数の磁性体を有するティースとヨークとを溶接するに際して溶接工程を低減できる電機子コアを提供する。 - 特許庁

To combine a process of stripping sheathing from an optical fiber, and cutting and welding processes and perform cleaning and sleeving processes using a single apparatus.例文帳に追加

光ファイバーの被覆ストリップ、切断、溶接過程を組み合わせ、洗浄及びスリーブ過程を単一装置で行うことができるようにする。 - 特許庁

To eliminate a welding process out of assembling processes for assembling an offset parking brake operating device.例文帳に追加

オフセット式パーキングブレーキ操作装置を組み立てる組立工程から溶接工程を排除する。 - 特許庁

To form a welding metal which does not cause breakage in a base material or heat-affected zone in various processes conducted after welding in a laser welding in which a silicon steel material or extra-low carbon steel material is used as a welding base material.例文帳に追加

珪素鋼材や極低炭素鋼材を溶接母材としたレーザ溶接において、溶接後に行う種々の加工時に、母材や熱影響部で破断を生ずることのない溶接金属を形成する。 - 特許庁

To provide an aggregated cell welding jig, in which a unit cell is concisely and certainly able to be held and fixed, and accurate welding operation with less processes is achieved without accompanying complicated processes.例文帳に追加

簡便確実に素電池の保持固定が可能であり、また、煩雑な工程を伴うことなく精度の良い溶接作業を少ない工程数にて実現する集合電池溶接治具を提供する。 - 特許庁

To provide a welding contact chip which has excellent feedability of a welding wire and excellent power supply property, high durability, and is manufactured in a small number of manufacturing processes and capable of reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

溶接ワイヤの送給性および給電性が良好で耐久性が高く、少ない製造工程で製造して製造コストを低減できる。 - 特許庁

To provide a welding contact tip which has excellent feedability of a welding wire, excellent power supply property, and high durability, and whose manufacturing cost can be reduced by manufacturing it in the small number of manufacturing processes.例文帳に追加

溶接ワイヤの送給性および給電性が良好で耐久性が高く、少ない製造工程で製造して製造コストを低減できる。 - 特許庁

To provide a balanced pressure welding method utilizing fluid pressure, suppressing strain at the time of welding of a joining member, facilitating the control of pressure at the time of welding and capable of reducing the number of work processes.例文帳に追加

接合用部材の溶着時の歪みを抑制すると共に、溶着時の圧力管理を容易にし、作業工数を削減することができる流体圧を利用した均等圧溶着法を提供する。 - 特許庁

By adopting the processes, the stable automatic welding method can be realized by responding to changes of conditions at the time of welding such as a change with the lapse of time of the welding electrode during welding, a change in the quality of a material to be welded, and a change in the state caused by stains and a shape of a welding material.例文帳に追加

上記工程を採用することによって、溶接中の溶接電極の径時変化、被溶接材料の材質変化、溶接材料の汚れ及び形状による状態変化などの溶接時の条件変化に対応して、安定した自動溶接方法が可能となった。 - 特許庁

To provide a tire wheel requiring a welding process at the stage of manufacturing, capable of precluding occurrence of inconvenience such as an increase of the manufacturing processes by preventing generation of strains etc. due to welding heat.例文帳に追加

製造過程で溶接を必要とするタイヤホイルにおいて、溶接熱による歪み等の発生を防止して、製造工程の増加などの不具合が起こらないようにする。 - 特許庁

To improve a working efficiency by reducing a number of welding processes and to realize a butt welding method capable of forming a stable excess weld metal.例文帳に追加

溶接工程数を削減して作業効率を向上を図ることができるとともに、安定した余盛の形成が可能なレーザによる突き合わせ溶接方法を実現する。 - 特許庁

The following processes are performed: a process for fitting the bottom piece 15, for accommodating, in lower parts of opposite surfaces and bottom surfaces of step parts of the bottom piece housing recessed parts 21 and 22; and a welding process for performing cladding by welding 16, 17 and 18 with a MIG welding machine.例文帳に追加

底駒１５を、底駒収容用凹部２１、２２の対向面下部及び段部底面に嵌合するように収容する工程と、ＭＩＧ溶接機により肉盛溶接１６,１７，１８を行う溶接工程と、を実施する。 - 特許庁

To provide an inspection system of welding spot positions, a system that reduces the number of processes for inspecting spot positions by extracting the spot welding positions as three-dimensional information and comparing it with CAD data.例文帳に追加

スポット溶接の打点の位置を３次元情報として抽出してＣＡＤデータと比較することで、打点の位置検査の工数を低減する、溶接打点位置検査システムを提供する。 - 特許庁

To curtail the number of processes to reduce the manufacturing cost and improve the bonding state of a welding part.例文帳に追加

製造工程を削減して製造コストを低減するとともに、融着部位の接合状態を良好にすることを課題とする。 - 特許庁

Devices necessary for sheathing stripping, cleaning, cutting and welding processes of optical fibers are selectively aligned on a base at desired positions.例文帳に追加

光ファイバーの被覆ストリップ、洗浄、切断、溶接過程に必要な装置を１つのベース上に選択的に所望の位置に配列する。 - 特許庁

Therefore, the butt welding method can be improved by reducing the number of welding processes and can be realized by the laser beam capable of forming a stable excess weld metal.例文帳に追加

したがって、溶接工程数を削減して作業効率を向上を図ることができるとともに、安定した余盛の形成が可能なレーザによる突き合わせ溶接方法を実現することができる。 - 特許庁

To provide a device for pressure-welding metal wires, and a deburring device, and a method therefore with which burrs produced when pressure-welding butted ends of metal wires can be reliably removed, and the pressure-welding of the metal wires and the removal of burrs produced during the pressure-welding work can be smoothly executed in a series of processes.例文帳に追加

金属線材の突合せ端部の圧接時に生じたバリを確実に除去することができるとともに、金属線材同士の圧接と、その際に生じたバリの除去とを一連の工程でスムーズに行なうことができる金属線材同士の圧接およびバリ取り装置並びにその方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, the number of the ribs 11 can be reduced and the processes of welding can additionally be reduced to attain cost down and the miniaturization of the rear combination lamp.例文帳に追加

よって、溶着リブ１１の数を削減できるうえに、溶着工数の削減が可能となり、コストダウンやリアコンビネーションランプの小型化を図ることができる。 - 特許庁

To prevent breaking of connector foils to be connected to electrode terminals by ultrasonic welding, without causing increase in weight and in manufacturing processes.例文帳に追加

超音波溶接により電極端子と接合される集電箔の破断の防止を、重量増加や製造工程増加を招くことなく達成する。 - 特許庁

To save labor for setup between processes by welding divided surfaces without clearance even if they are formed in complicated shapes and reducing an installation space for a molding device used.例文帳に追加

複雑な形状の分割面であっても隙間無く溶着し、さらに使用する成形装置の設置スペースを小さくし、工程間の段取りの手間を省く。 - 特許庁

Since a nozzle hole member 40 is welded to the nozzle body 21 in a cylindrical part 42 thinner than a bottom part 41, the welding is easily performed and the number of manufacturing processes is reduced.例文帳に追加

噴孔部材４０は、底部４１よりも板厚の小さな筒部４２においてノズルボディ２１に溶接されるので、溶接が容易であり、製造工数が低減される。 - 特許庁

To obtain higher productivity, the whole processes including the welding processing of the chuck end parts and side sealing in the vertical filling and packaging machine are continuously performed while the film is transferred.例文帳に追加

さらに高い生産性を得るためには、チャック端部の溶着処理と縦型充填包装機でのサイドシールを含めた全工程をフィルムを移送しながら連続的に行う。 - 特許庁

The use of the local environmental cell 10 permits deposition of local bond coats as well as minimizes the number of steps associated with welding repair processes.例文帳に追加

この局所環境保護セル１０を使用することにより、局所ボンディングコートの設置が可能になると共に溶融修復プロセスに伴う工程数が最小になる。 - 特許庁

A negative electrode collector 5 is irradiated with energy beams (laser) in two divided steps and then put under welding and annealing processes sequentially to a concave part 621 at the center of a bottom part 62 of the outer package can 6.例文帳に追加

負極集電体5を外装缶6の底部62中央の凹部621に対し、二段階に分けてエネルギービーム（レーザ）を照射して、溶接と焼き鈍し処理を順次行う。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of reducing manufacturing cost by restraining an increase in the number of manufacturing processes and the number of part items by restraining the looseness of a column side bracket by welding deformation when fixing column side brackets to an outer column by welding.例文帳に追加

コラム側ブラケットを溶接でアウタコラムに固定する際の溶接変形によるコラム側ブラケットのガタを抑制し、製造工程数及び部品点数の増大を抑制して製造コストの低減化を図ることができる車両用ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for improving productivity of a pipe coupling, and also reducing part cost, by omitting a spot welding and rivet fastening processes in an assembling process of the pipe coupling.例文帳に追加

管継手の組立工程でスポット溶接やリベット止め工程を省略し、当該管継手の生産性を向上させ併せて部品コストの低減を図る技術を提供する。 - 特許庁

Further, an outer periphery part of the assembly 15 can be fitted into the frame-like part of the cover 16, adhesion or welding can be done away with to suppress increase of the manufacturing processes.例文帳に追加

また、カバー１６の枠状部に組立体１５の外周部を嵌め込むことができるので、接着・溶着を不要にすることができ製造工程の増加を抑えることができる。 - 特許庁

To provide different processes for relaxing a residual stress in a welding process in which an added material is accumulated in a plurality of paths of a joint between two members.例文帳に追加

２つの部材間の継手の複数のパスに追加材料を堆積させることを備える溶接プロセスにおける内部応力を緩和するための異なるプロセスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate welding work from construction processes by connecting a column to anchor bolts without use of a baseplate, in a structure for connecting the column to the anchor bolts used in a steel construction.例文帳に追加

鉄骨構造の建造物に用いる柱とアンカーボルトとの結合構造において、ベースプレートを用いずにアンカーボルトに柱を結合するようにして、施工工程から溶接作業をなくする。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively manufacturing a metal precision mechanical component which is assembled and formed by liquid phase diffusion welding by simplified manufacturing processes and a metal precision mechanical component.例文帳に追加

液相拡散接合により組み立て成型した金属製精密機械部品を簡素化された製造工程で、低コストで製造可能な金属製精密機械部品を提供する。 - 特許庁

The processor-based system comprises a program for operating to request first and second welding process data to a user in steps 34 and 36 to process the requested data received from the user in a step 38 and thereby to output a comparison report of the first and second welding processes in step 40 to enable the processor-based system to establish various attributes of welding a specific weld joint using a specific welding process.例文帳に追加

プロセッサ式システムは、ステップ34，36でユーザに対して第１と第２溶接処理のデータを要求し、ステップ38でユーザから受信した要求データを処理することで、ステップ40で第１と第２の溶接処理の比較レポートを出力し、特定の溶接プロセスを用いた特定の溶接継手の溶接に関する種々の属性をそのプロセッサ式システムが確立することを可能とすべく作用するプログラムを備える。 - 特許庁

The necessity of carrying out welding operation in two processes by joining an upper case and a lower case with an ultrasonic device when an effective area of ultrasonic welding part in the ultrasonic welding device is smaller than the area of a welding part of a case due to the size of the developing device, for example, is no longer required.例文帳に追加

本発明は、上ケース，下ケースの接合手段に超音波溶着による方法を用いた場合、例えば、現像装置の大きさの影響で、超音波溶着装置における超音波溶着部分の有効面積が、ケースの溶着部より小さい場合においては、超音波装置の関係上、本来は、１回でできる溶着作業を装置の関係で２回に分けて実施する必要が生じていた。 - 特許庁

To provide a battery assembly jig which can convey a laminate used in a laminate type battery between respective processes from a lamination process, via a forming process to a welding process without misalignment, and does not require positioning in the respective processes, and to provide a battery assembly device using the battery assembly jig.例文帳に追加

積層型電池に用いられる積層体を位置ズレなく積層工程からフォーミング、溶接工程までの各工程間で搬送でき、各工程で位置合わせを必要としない電池組立治具および、電池組立治具を用いた電池組立装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a sound laser welding at low cost by eliminating the need for special jigs or devices to reduce the cost of equipment and also avoiding an increase in the number of processes, in performing laser welding of a gap defined between plate materials, even if there is hardly any gap between the plate materials or the gap is so wide.例文帳に追加

レーザー溶接を行う際に、板材間に隙間が無い場合であっても、隙間が広すぎる場合であっても、特別な治具や装置を不要にして設備費を低減するとともに、工程数の増加も回避し、健全なレーザー溶接を低コストで行えるようにする。 - 特許庁

This digital interface function of high definition is simple, with which reciprocal interference of high frequency signals between each two core lines can be avoided, and all-automatization of welding is achieved with the less number of processes, a better effect of welding, a lower defective ratio, and high work efficiency.例文帳に追加

本発明の高解像度デジタルインタフェース機能は簡単で、各コアライン間の高周波数信号の相互干渉を避け、少ない工程で、溶接加工の全自動化を実現し、人力と物力を節約、溶接の効果も良く、溶接の不良率が低く、仕事効率が高い。 - 特許庁

To improve imperfect sealing generated by welding a top part and a side part in different processes to improve battery quality and to reduce a production time, in a production method for a battery, hot-welding a peripheral part of a battery element armored by a laminate film, by a heater block.例文帳に追加

ラミネートフィルムで外装された電池素子の周辺部をヒータブロックにて熱溶着する電池の製造方法において、トップ部とサイド部とを別工程で溶着することにより生じるシール不良を改善して電池品質を向上させるとともに、製造時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a forklift truck for maintaining its beauty without paying careful attention to work for welding and painting to produce a less number of assembling processes and for easily achieving a desired design.例文帳に追加

溶接や塗装等の作業に細心の注意を払わなくても美観を確保できるようにして組立工数を短縮し、しかも所望のデザインを容易に実現できるようにしたフォークリフトを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pipe member with a locking element having a sufficient fixing strength, excellent in appearance and requiring no vexatious welding processes, and a pipe member with the locking element.例文帳に追加

係止具の取り付け強度が十分であって外観にも優れ、煩雑な溶接工程を必要としない係止具付パイプ部材の製造方法および係止具付パイプ部材を提供すること。 - 特許庁

To obtain a method and an equipment for inspecting trace liquid leakage of a container due to defective welding of the container, defective cap or pinhole without stopping the container during a series of container carrying processes.例文帳に追加

一連の容器搬送工程中において、容器を停止させることなく、容器の熔着不良、キャップ不良、ピンホール等を原因とする微少液漏れを検査する方法とその装置に関する。 - 特許庁

The aluminum surface-oxidized-film is removed by executing an alkali dissolving treatment process 110, an acid washing neutralization treatment process 120, and a fluorine dissolving treatment process 130 in turn as the pre-treatment processes of welding.例文帳に追加

溶接の前処理工程として、アルカリ溶解処理工程１１０、酸洗いの中和処理工程１２０、フッ素溶解処理工程１３０を順に行い、アルミニウムの表面酸化皮膜を除去する。 - 特許庁