「welded wall」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A side wall 13 is welded and fixed on the edge plate 10.例文帳に追加

縁板１０上には側壁１３が溶接固定されている。 - 特許庁

The preform body 9 is welded on the inner wall faces of the front wall 5 and the back wall 6 of a resin-made panel 7.例文帳に追加

予備成形体９は樹脂製パネル７の表壁５と裏壁６の内壁面に溶着されている - 特許庁

The surface wall 2 and the foamed body 4 are welded into one body.例文帳に追加

表面壁２と発泡体４とは一体に融着されている。 - 特許庁

A lower end of the side wall 5 is welded and fixed on the bottom plate 4.例文帳に追加

底板４上には側壁５下端部が溶接固定されている。 - 特許庁

Furthermore, the hollow small chamber collecting structure is welded with an inner wall part and/or the outer wall part by brazing.例文帳に追加

更に、中空小室集合構造材を、内壁部、及び／または、外壁部と、ロウ付けによって接合した。 - 特許庁

Welded parts are thus positioned at the right and the left circumferential wall parts 5 and 6.例文帳に追加

従って、左右両周壁部５，６に溶接部が位置することとなる。 - 特許庁

The case body 30 is welded to the tank upper wall FTa via an annular welded part 35 of a flange part 33.例文帳に追加

ケース本体３０は、フランジ部３３の環状溶着部３５を介してタンク上壁ＦＴａに溶着されている。 - 特許庁

After the shrink fitting, the titanium rings 18 are welded to the cylindrical side wall 10.例文帳に追加

焼きばめ後にチタン製リング１８を筒状側壁１０に溶接される。 - 特許庁

The flange (19) of the housing part (11) is welded to the wall surface (15) of a main body (2).例文帳に追加

ハウジング部（１１）のフランジ（１９）を本体（２）の壁面（１５）に溶着させる。 - 特許庁

The pedestals can be cast or welded on the cover and the nozzle wall.例文帳に追加

ペデスタルは鋳造するかあるいはカバーとノズル壁とに溶接することができる。 - 特許庁

Further, the electric resistance welded steel tube 1 excellent in hydroforming workability is characterized in that a wall thickness of the electric resistance welded part 2 is equal to the average wall thickness of the base material part except the electric resistance welded part 2 or is thicker than the overage wall thickness by 13% or under of the overage value.例文帳に追加

電縫溶接部２の肉厚は、電縫溶接部２を除く母材部の平均肉厚に等しいか又は平均肉厚に対して１３％以下の範囲で厚肉であることを特徴とするハイドロフォーム加工性に優れた電縫鋼管。 - 特許庁

THICK WALL 9% Ni STEEL SUPERIOR IN WELDED ZONE TOUGHNESS AFTER STRESS RELIEF ANNEALING例文帳に追加

応力除去焼鈍後の溶接部靭性に優れた厚肉９％Ｎｉ鋼 - 特許庁

A welded part 63 provided at the distal end of the holding wall 62 is welded to a cutout part 56a, and a magnet 56 is fixed rigidly to the wall wheel 32.例文帳に追加

そして、保持壁６２の先端部に設けられた溶着部６３を切り欠き部５６ａに溶着することにより、マグネット５６はウォームホイル３２に強固に固定される。 - 特許庁

A bursting capsule 24 is supported by a support or an interposing wall 44 welded to the front wall and the rear wall by a common welding seam.例文帳に追加

破裂可能カプセル２４が共通の溶接継目１６で前壁及び後壁に溶接される支持体又は介在壁４４に支持される。 - 特許庁

Reverse U-shaped carrying handles 10 and 10 are thermally welded on the double wall parts 4 and 4 from the surface side of the inner wall part 4a.例文帳に追加

内壁部４ａの表側から逆Ｕ字状提げ手１０、１０を二重壁部４、４に熱溶着する。 - 特許庁

The upper end portion 16 is welded to a prescribed position 18 of the side wall portion 15.例文帳に追加

当該上端部１６は、当該側壁部１５の所定位置１８に溶着されている。 - 特許庁

Upper portions of a front flange portion 50 and a rear flange portion 51 are respectively welded to the front wall portion 30 and the rear wall portion 31 of the front end upper bar 11, and the folded portion 53 is welded to the bottom wall portion 32 of the front end upper bar 11.例文帳に追加

フードロックステー部材１３の前後のフランジ部５０，５１の上部をフロントエンドアッパーバー１１の前壁部３０と後壁部３１に溶接し、折曲部５３をフロントエンドアッパーバー１１の底壁部３２に溶接する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cutting an inner surface bead of a welded tube capable of consistently cutting the inner surface bead of the welded tube even when the wall thickness of the welded tube is changed during the cutting.例文帳に追加

溶接管の肉厚が切削途中で変化しても溶接管の内面ビードを安定的に切削することができる内面ビードの切削方法および装置を提供する。 - 特許庁

The upper wall part 71 and the level difference part 73b of the bracket 70A are welded to a wall 40b in the vertical direction of the roof bow 40.例文帳に追加

ブラケット７０Ａの上壁部７１と段差部７３ｂとがルーフボウ４０の上下方向の壁４０ｂに溶接されている。 - 特許庁

The ribs 42a on the mounting plate 42 are welded on the inner wall of the recessed part 41 for mounting the RFID.例文帳に追加

取り付け板４２のリブ４２ａをＲＦＩＤ取り付け用凹部４１の内壁に溶接する。 - 特許庁

Then, the hardware 12 for joining beam flange is welded to a wall of the square steel tubular column 1.例文帳に追加

次いで、梁フランジ接合用金物１２と角形鋼管柱１の管壁とを溶接接合する。 - 特許庁

The holder part 24 has a flange 26 capable of abutting and being welded to the outer wall of a pump body 11.例文帳に追加

ホルダ部２４はポンプボディ１１の外壁に当接可能かつ溶接可能なフランジ２６を有する。 - 特許庁

A rim 50 of the mounting member 36 is welded on a bottom face 16 of a top wall 12 of the fuel tank.例文帳に追加

そして、取付部材36のリム50を燃料タンクの頂壁12の底面16に対して溶着する。 - 特許庁

This metal plate 3 in which the inside welded part 5 is welded to be fixed to the electrode 2 of the battery 1 in a state in which the inside welded part 5 can be displaced from the main body part 4 by the flexible circumferential wall part 6.例文帳に追加

この金属プレート３は、可撓性周壁部６でもって、内部溶着部５を本体部４に対して変位できる状態で電池１の電極２に溶接して固定している。 - 特許庁

To overcome the difficulty of efficiently heating an electric resistance welded steel pipe across its entire wall thickness to a target temperature in a conventional heat-treatment (seam annealing) method of a welded part of the pipe.例文帳に追加

従来の電縫管溶接部熱処理（シームアニール）方法では、管の肉厚全体を効率良く目標温度に到達させることが困難である。 - 特許庁

In the valve sheet 5, a ceiling plate 33 is welded to a circumferential edge end face 21a of the sidewall 21, and also welded to an auxiliary end face 22a of the auxiliary wall 22.例文帳に追加

バルブシート５は、天板部３３が側壁２１の周縁端面２１ａに溶着されるとともに、補助壁２２の補助端面２２ａに溶着される。 - 特許庁

Because the wall part 22 is formed of PA, it is excellent in laser permeability and can suppress burning of the peripheral wall of the welded portion E.例文帳に追加

壁部２２をＰＡで成形したため、レーザ透過性に優れており、溶接部位Ｅの周壁の焼損を抑えることができる。 - 特許庁

The outer wall of the exhaust pipe 13 is welded to the inner wall of the flare 12 while introducing a compression gas into the exhaust pipe 13.例文帳に追加

そして、排気管１３の内部に圧縮ガスを導入させつつ排気管１３の外壁とフレア１２の内壁とを溶着させる。 - 特許庁

A jointing flange 19b spot-welded to a side wall 11b of the side sill inner 11, and a jointing flange 19c spot-welded to a bottom wall 11c extend forward on a front bulkhead 19.例文帳に追加

前部バルクヘッド１９には、サイドシルインナ１１の側壁１１ｂにスポット溶接される接合フランジ１９ｂと、下壁１１ｃにスポット溶接される接合フランジ１９ｃとが前方に向けて延設されている。 - 特許庁

A jointing flange 20b spot-welded to the side wall 11b of the side sill inner 11, and a jointing flange 20c spot-welded to the bottom wall 11c extend backward on a rear bulkhead 20.例文帳に追加

後部バルクヘッド２０には、サイドシルインナ１１の側壁１１ｂにスポット溶接される接合フランジ２０ｂと、下壁１１ｃにスポット溶接される接合フランジ２０ｃとが後方に向けて延設されている。 - 特許庁

The wall 6 of the water chamber is welded to the tube plate 4 after bundled tubes 3 are fixed to the tube plate 4.例文帳に追加

束をなす管（３）を管板（４）に固定した後に、水室の壁（６）を管板（４）に溶接する。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH THICK-WALL ELECTRIC RESISTANCE WELDED STEEL TUBE HAVING EXCELLENT HARDENABILITY AND DECARBURIZATION RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

焼入れ性及び耐脱炭性に優れた高強度厚肉電縫溶接鋼管およびその製造方法 - 特許庁

The welded part becomes compact because the bus bar does not require a conventional raised wall.例文帳に追加

また、従来のもののようにバスバーに起立壁を設けなくてもよいので、溶接部分がコンパクトになる。 - 特許庁

A plurality of reinforcing ribs 12A to 13H are welded onto the internal wall surface 4 of the plenum chamber 2.例文帳に追加

そしてプレナムチャンバ２の内壁面４上に複数の補強用リブ１２Ａ乃至１３Ｈを溶接する。 - 特許庁

The semicircular peripheral wall parts 3, 4 are provided with curved parts 5, 6, 7, 8, and a partition wall part 2 is connected by the welded parts provided at the joint parts 9, 10.例文帳に追加

半円状の周壁部３、４に湾曲部５、６、７、８を設け、接合部９、１０に施した溶接部で隔壁部２を接続する。 - 特許庁

To prevent the generation of the break of a furnace wall by deformation, and cracks at the welded joints between a side plate and a wall mounting member, and between the furnace wall and the wall mounting member caused by the difference of thermal expansion between the furnace wall and a header.例文帳に追加

炉壁と管寄せに熱伸び差があっても、炉壁の変形破損や、側板と壁取付部材との溶接接合部及び炉壁と壁取付部材との溶接接合部に割れ等が発生する恐れのないボイラの管寄せの支持構造を提供する。 - 特許庁

A closed space 9 independent from the hollow part by a welded part with the outer wall and the inner wall integrally welded to each other is swollen in a part of the hollow part, and the foam is densely filled in the closed space.例文帳に追加

中空部の一部には、外壁と内壁を一体に溶着させた溶着部により中空部から独立した閉鎖空間９が膨出形成されていて、その閉鎖空間には発泡材が密に充填されている。 - 特許庁

An unwelded portion 24 of the side wall 22 corresponding to an arc AB having a central angle θ, is not welded or falsely welded to the container body 10.例文帳に追加

側壁２２のうち中心角θとなる弧ＡＢに相当する部分の未溶着部２４は、容器本体１０と溶着されていないか擬似溶着されている。 - 特許庁

The spin-welded assembly has (a) a spin-welded assembly 128 having at least one wall 134 and (b) a plastic insert 122 having a hole 146 in its inside.例文帳に追加

スピン溶接アセンブリは、ａ）少なくとも１つの壁１３４を有するスピン溶接アセンブリ１２８と、ｂ）孔１４６をその内部に有するプラスチック製インサート１２２とを備える。 - 特許庁

The floor member 40 comprises a web 40a of which one end is welded with a partition wall 30, and a face 40b of which wide surface S is welded with the other end of the web 40a.例文帳に追加

床材４０は、一端が隔壁３０に溶接されたウエブ４０ａと、その幅広面Ｓがウエブ４０ａの他端に溶接されたフェース４０ｂとを有する。 - 特許庁

The vicinity of a central part of the connecting member 30 is welded on edge parts of the hole parts 26 of the front wall part 14C and the back wall part 14D by arc welding, etc.例文帳に追加

連結部材３０の中央部付近は、前壁部１４Ｃ及び後壁部１４Ｄの孔部２６の縁部にアーク溶接等によって溶接されている。 - 特許庁

Bonding edges 13 of a plurality of stainless steel plate unit plate 11 are faced to them same side, and the bonding edges 13 are successively welded one another to form a side wall Ta and a ceiling wall Tc, and the bonding edges 13 of the side wall Ta and the ceiling wall Tc are faced inward and welded integrally with a bottom wall Tb to form the liquid storage tank T.例文帳に追加

複数のステンレス鋼板製単位板１１の接合縁１３を同一側に向け、順次それらの接合縁１３同士を溶接して側壁Ｔａおよび天井壁Ｔｃを形成し、これらの側壁Ｔａおよび天井壁Ｔｃの接合縁１３を内方に向け、底壁Ｔｂとともに一体に溶接して貯液槽Ｔを形成する。 - 特許庁

Alternatively, a plurality of reinforcing ribs 125A to 127H are welded onto an external wall surface 121 of the plenum chamber.例文帳に追加

または、プレナムチャンバの外壁面１２１上に複数の補強用リブ１２５Ａ乃至１２７Ｈを溶接する。 - 特許庁

A peripheral portion of the annular lug piece 6 forms an edging part 11 of a welded structure integrated with a wall of the neck 3.例文帳に追加

環状をなす摘み片６は、その周部が溶着一体壁構造の縁取り部１１をなしている。 - 特許庁

A thin tube is welded on the circumferential wall 11a, and this portion 10c is recessed inside the bulb 10.例文帳に追加

周壁１１ａには細管が溶着されており、この部分１０ｃがバルブ１０の内側に陥没している。 - 特許庁