「wax candle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an illuminating object made of wax, called wax candle 例文帳に追加

ろうそくという,ろうを固めて作った照明器具 - EDR日英対訳辞書

CANDLE LANTERN AND FUEL WAX THEREFOR例文帳に追加

蝋燭ランタン及びその燃料となる蝋 - 特許庁

a piece of twisted thread in a candle, which burns as the wax melts 例文帳に追加

ろうそくの火をつける糸の部分 - EDR日英対訳辞書

place (candle wicks) into hot, liquid wax 例文帳に追加

（ろうそくの芯を）熱い液状のロウに入れる - 日本語WordNet

A wax candle can never be cast. 例文帳に追加

ワックス製のロウソクは、型に入れてつくることはできないんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

I lit a candle and stuck it in its own wax on the table. 例文帳に追加

蝋燭に火をつけて, テーブルにろうをたらしてそれに立てた. - 研究社 新和英中辞典

Molten wax residing on the stainless steel net under the bottom of the candle is swiftly sucked by a burning candle core.例文帳に追加

蝋燭本体の底がある位置に虫除け用のステンレス網を水平方向に取付ける。 - 特許庁

a candle that is made by repeated dipping in a pool of wax or tallow 例文帳に追加

ワックスか獣脂のプールへの繰り返された浸すことで作られているキャンドル - 日本語WordNet

In preparing a candle, a molten wax material is poured into the cavity (39) around the candle core held in the container and the bore (40) to form a layer (54) around the candle core.例文帳に追加

製造時には、容器に収容されたキャンドルコアの周囲の空間（３９）及び通孔（４０）に溶融蝋材料が流し込まれ、キャンドルコアの周囲に層（５４）を形成する。 - 特許庁

Here, again, is some water, produced by a rather long experiment from a wax candle. 例文帳に追加

こっちにはまた、かなり長時間の実験を経て、ワックスのロウソクからとった水があります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.例文帳に追加

ろうそくの両端を燃やすことは、極めて簡単にろうそくを溶かすことになる - 美女を両脇に抱え込んだプレイボーイのように。 - Tatoeba例文

To provide a candlestick capable of preventing wax from dripping and burning a candle to the end.例文帳に追加

蝋垂れを防止し、蝋燭を最後まで燃焼させることが可能な燭台を提供する。 - 特許庁

The latter peddlers walked around to buy paper wastes, ashes in furnace, used clothes, old umbrellas, and residues of melted candle wax. 例文帳に追加

後者は紙くず、かまどの灰、古着、古傘、溶けて流れ落ちたろうそくのカスを買い歩く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wax is a thing which, burning so well, and melting so easily in a candle, cannot be cast. 例文帳に追加

ワックスというのは、すごくよく燃えるし、ロウソクの中ですぐにとけるので、型に入れられないんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To obtain a structure and a manufacturing method of a large size candle whose weight is reduced by use of materials other than a wax material.例文帳に追加

蝋材以外の素材を用いて重量を軽減した、大型蝋燭の構造と製造法を得る。 - 特許庁

We find that this is the wax of the candle made into a vaporous fluid—not a gas. 例文帳に追加

これはロウソクのワックスが、液体の蒸気になったものであって、気体ではないことがわかっています - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Since the wax material containing the fluorescent agent is agitated and mixed until the viscosity is enhanced by the temperature drop of the wax material, the deposition of the fluorescent agent can be suppressed even when the wax material is poured into the candle die.例文帳に追加

ロウ材の温度低下によって粘度が高まるまで、蛍光剤が混入されたロウ材を撹拌混合するため、ロウソク型の内部にロウ材が流し込まれても蛍光剤の沈殿が抑えられる。 - 特許庁

As a result, the fluorescent candle in which the fluorescent agent is evenly mixed to the wax material which is solid at ordinary temperature can be provided.例文帳に追加

その結果、常温で固形のロウ材に、蛍光剤をムラなく混合した蛍光ロウソクを提供できる。 - 特許庁

The candle, like a common wax, includes a body 11 and a candlewick 12 inserted via the tip of the body 11.例文帳に追加

通常のロウと同様，本体部分１１と，本体部分１１の先端から挿入された芯１２と，を有する。 - 特許庁

The candle having a burning core protruded from the candle body is characterized by the wax covering the protruded burning core, and the covering amount of the wax at the tip part of the burning core of 5-50% based on the covering amount of the wax covering the other protruded part.例文帳に追加

ローソク本体から突出した燃焼芯を有するローソクであって、該突出した燃焼芯にワックスが被覆され、かつ燃焼芯の先端部のワックス被覆量が、他の突出部に被覆されたワックスの被覆量に対し、５〜５０％であることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a candle which gives sufficient brightness by a combustion flame of wax and keeps burning for long hours.例文帳に追加

ろうが燃焼する炎により充分な明るさが得られ、長時間の燃焼が持続するろうそくを提供すること。 - 特許庁

I am about to use another kind of fuel, but one which is truly and fairly a representative of the wax or tallow of a candle. 例文帳に追加

ここでは別の燃料を使いますが、でもこれはロウソクのワックスやロウをまさしくきちんと代替できるものです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The subject water floating candle is a candle consisting of a material whose body is wax, wherein the conformation of the candle has extensive spatial sections of one or plural number inboard, and one end of the burnup wick of the candle crops out from the upper part of a floating candle which stably floats on water, and other section of burnup wick lies in an internal burnup agent section.例文帳に追加

ワックスを主体とした材料でなるキャンドルであって、そのキャンドルの構造が内部に大きな空間部を１乃至複数個形成してなり、キャンドル燃焼芯の一端はそのキャンドルを水に浮かべて安定に浮遊する浮遊キャンドルの上部から露出してなり、燃焼芯の他部は内部燃焼剤部に埋設してなる水浮遊性キャンドルである。 - 特許庁

Old umbrellas were remade for reuse and candle wax residues could be sold as new candles if new wicks were put in them after collected and melted. 例文帳に追加

古傘は張り直して使い、ろうそくのカスは集めて溶かして芯を入れ直せば新しいろうそくとして売り出せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This candle is composed of a wick and wax matrix, wherein the wick is formed in a cylindrical form, a cylindrically arranged rod-like form or a spiral form, and these wicks are embedded in the wax matrix.例文帳に追加

芯と蝋母体とで形成される蝋燭において、前記芯は、筒形、筒状、或いは渦巻き状に形成され、これ等の芯が蝋母体に埋設されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a candle having an adjustable burning time, suppressing generation of smoke during burning, and being reduced in the amount of wax flowing to the outer side regardless of its thickness with a large diameter, and a method of manufacturing the candle.例文帳に追加

外径が大きい太いローソクでありながら、燃焼時間を調節できると共に燃焼時の油煙の発生を抑えることができ、流ロウの少ないローソクおよびその製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a candle that can extend combustion time because of maintaining uniform combustion circumferentially, can efficiently utilize combusting agents even when using a candle for outdoor use, and also can reduce loss of wax.例文帳に追加

屋外用ローソクであっても、全周にわたって一定の燃焼を維持し、燃焼剤を効率良く利用できるので燃焼時間を長くすることができ、また流ロウを少なくできるローソクを提供する。 - 特許庁

STRUCTURE AND MANUFACTURING METHOD OF CANDLE WHERE CANDLE PORTION TO BE BURNED AND UNINFLAMMABLE PORTION COMPRISING FOAMED STYRENE MATERIAL, FOAMED POLYSTYRENE OR FOAMED POLYURETHANE HAVING WAX PROCESSING ON ITS SURFACE ARE COMBINED例文帳に追加

燃焼させる蝋燭部分と表面に蝋加工を施した発砲スチロール材叉は発泡ポリスチレン材若しくは発泡ウレタン材から成る燃焼させない部分を一体とさせた蝋燭の構造と製造方法 - 特許庁

To obtain a candle capable of keeping combustion and of terminating burring for itself with a certain amount of wax left unburnt for the exhibition of an aesthetically improved exterior view.例文帳に追加

美を表現する外観として一定範囲の蝋を残して燃焼し、自ずから消火する機能を有する蝋燭を得る。 - 特許庁

In the paintings and calligraphic works technique, characters, signals, and picture designs are printed onto hand made paper, machine made paper, or worked paper with heated and molten wax 3 by using the ignited candle.例文帳に追加

点火した蝋燭を用い、熱せられて溶けた蝋で、手すき紙・機械すき紙・加工紙に文字、記号及び絵画デザインを描画する。 - 特許庁

The prescribed shape and dimensions of the recessed part 6 are the shape and dimensions for housing a commercially available candle body 9 composed of a wax part 7 and a wick part 8 inserted into the wax part 7.例文帳に追加

かかる凹陥部６の規定形状および規定寸法とは、ロウ部７と、ロウ部７に差し込まれた芯体８とからなる市販のロウソク体９を収容可能な形状および寸法である。 - 特許庁

The candle is manufactured from the wax.例文帳に追加

廃食用油を水素添加して得られた、融点が４５〜６５℃、ヨウ素価が５〜４５の硬化油からなるローソク用ワックス及び該ワックスから製造されたローソクである。 - 特許庁

This candle is prepared from a mixture prepared by adding tetrahydromethylabietate and dihydromethylabietate, isopropyl myristate, α- amylcinnamic alcohol, isobornylcyclohexanol, and triethyl citrate to a candle- forming component such as a paraffin wax or stearic acid.例文帳に追加

パラフィンワックス、ステアリン酸等のろうそく形成用成分に、テトラヒドロ メチルアビエテート アンド ジヒドロ メチルアビエテート（Tetrahydro Methylabietate and Dihydro Methylabietate) 、イソプロピル ミリステート (Isopropyl Myristate)、アルファ アミルシンナミック アルコール (α Amylcinnamic Alcohl) 、イソ ボルニル シクロヘキサノール (Iso Bornyl Cyclohexanol)、トリエチル シトレート (Tri Ethyl Citrate)を添加混合する。 - 特許庁

To provide a candle stick and an incense stick for a grave capable of easily igniting a candle, facilitating the removal of wax of the candle or ashes of the incense and being continued to ignite the candle and the incense without being influenced by wind and rain, having the excellence in safety and economical efficiency, preventing imperfect combustion of the candle and the incense and having the same design on the outside appearance as well as compatibility.例文帳に追加

本願発明は、蝋燭に火を灯すことが容易で、蝋燭の蝋や線香の灰の除去が容易にでき、かつ、風や雨に影響されずに蝋燭や線香を灯し続けることができ、安全性および経済性に優れ、蝋燭や線香の不完全燃焼を防ぎ、さらに、外観上のデザインが同一で、互換性のある墓前蝋燭立ておよび線香立てを提供することを目的とする。 - 特許庁

This candle is provided with a heat conducting means 4 comprising a wick 1, a heat conducting part 10, a liquefied wax inflow port 11, and an insulated part 13, and a container part 8.例文帳に追加

芯１、熱伝導部分１０、液状蝋の流入口１１ 、断熱部分１３から成る熱伝導機能４と容器部分８を設ける。 - 特許庁

In the aroma candle 1 in which a wick material 3 is embedded in a wax 2 solid at an ordinary temperature such that a part thereof is projected into the outside, the capsules 6, 7 inside which the perfumes 4, 5 are sealed so as not to volatilize and which are designed to melt at the melting temperature of the wax 2 are embedded in the wax 2.例文帳に追加

常温で固体である蝋２内に、芯材３を、その一部が外部に突出するようにして埋設してなるアロマキャンドル１において、蝋２内に、内部に香料４、５が揮発しないように密封され、かつ蝋２の溶融温度で溶融するようにしたカプセル６、７を埋設する。 - 特許庁

At the same time when molten wax runs out, the candle core is burnt out.例文帳に追加

蝋燭底の下のステンレス網の上に溶融蝋として溜り、それを燃えている蝋燭芯が勢いよく吸い上げ、いよいよ溶融蝋が無くなると同時に蝋燭芯も燃え尽きる。 - 特許庁

To provide a method for producing a decorative candle molding made almost entirely from a wax component and being produced in a simple and playlike manner.例文帳に追加

材料が殆どワックス成分から成型され、簡単に遊び感覚で製造できるような装飾用ろうそく成型品の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Here is some wax in a glass flask, and I am going to make it hot, as the inside of that candle-flame is hot, and the matter about the wick is hot. 例文帳に追加

こちらはガラスのフラスコにワックスをちょっと入れました。さあ、これをランプにかけて熱くしましょう。ロウソクの炎の中は熱いですからね。芯に入ったロウだって熱い。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a gypsum holder-having candle which can safely and perfectly be burned without dripping or leaving the wax on the holder and without changing the luminance of the flame until the finish of the combustion.例文帳に追加

燭台に蝋が垂れたり残留したりすることなく、また火炎輝度が終焉まで変わらず且つ安全に完全燃焼することができる石膏台付き蝋燭の提供。 - 特許庁

A vessel which has an opening toward the top side and the inside is of hollow shape is fabricated by wax, and a candle is used as a light source in the vessel.例文帳に追加

上方に向けて開口部を有し、内側が中空形状になっているうつわをろうで製作し、うつわの中にローソクを光源として用いたものであることを特徴とする。 - 特許庁

The heat that is in the flame of a candle decomposes the vapour of the wax, and sets free the carbon particles—they rise up heated and glowing as this now glows, and then enter into the air. 例文帳に追加

ロウソクの炎の中にある熱は、ワックスの蒸気を分解して、炭素の粒子を解放します。それが熱されて上昇して、これと同じようにかがやいて、それから空中に入ります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Now, this is the vapour from the middle of the candle, produced by its own heat; and that is one of the first things you have to consider with respect to the progress of the wax in the course of its combustion, and as regards the changes it undergoes. 例文帳に追加

さて、これはロウソクの真ん中の蒸気で、自分自身の熱でつくられているものです。そしてこれは、ロウソクが燃えるまでの進行と、それがくぐりぬける変化の中で、真っ先に考えるべきことの一つです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a candle that is multilayered by multicolor, is made grade up in decorativeness and in visual effectiveness by performing work such as curving, cutting, etc., and exerts such a healing effect as given by lantern, paper-covered lamp shade, or like shadow picture when the candle is burned, because the worked pattern is emerged by irradiation from inside according to gradual melting of the wax from inside to outside.例文帳に追加

本発明は、多色・多層であって、カービングやカッティング等の細工を施すことで装 飾性や視覚的効果を高め、火を灯したときに蝋が内から外へと順番に溶けていくにつれ て灯りが外側へ照射されて細工模様が浮かび、灯篭や行灯又は影絵のような癒し効果を 与えるろうそくを提供する。 - 特許庁

In addition to candle 1 which is burnable and has an original candlewick 3, an uninflammable portion 2 whose weight is reduced by using the materials comprising the foamed polystyrene or a Styrofoam, the foamed polyurethane having its surface processed with wax is provided.例文帳に追加

本来の芯３を伴った燃焼可能な蝋燭１の他に、発砲スチロール叉は発泡ウレタン材若しくはスタイロフォーム材から成る材料の表面に蝋加工を施し重量を軽減させた燃焼させない部分２を設ける。 - 特許庁