「water cancer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

POULTICE UTILIZING DEUTERIUM-ATTRITED WATER (SUPER LIGHT WATER), METHOD FOR TREATING WRINKLE, DARKENED SPOT, WART, SKIN CANCER AND RED BLOTCH WITH PACK例文帳に追加

重水素減少水（スーパーライトウォーター）を利用した湿布、パックによるシワ、クスミ、イボ、皮膚がん、赤アザの治療方法 - 特許庁

The therapeutic agent for cancer and the therapeutic tool for cancer comprise a cytokine derivative and a water-insoluble anticancer effect induction enhancer.例文帳に追加

サイトカイン誘導剤と、水に不溶性の誘導増強剤とを含有することを特徴とする癌治療剤及び癌治療用具。 - 特許庁

There is provided a cancer adjuvant containing a water soluble vitamin E/dextrin complex as an active ingredient.例文帳に追加

水溶性のビタミンＥ／デキストリン複合体を有効成分とする癌免疫増強剤。 - 特許庁

The electrolytic reduction water obtained at a cathode side is found to suppress transfer of a cancer cell.例文帳に追加

陰極側で得られた電解還元水は、癌細胞の転移を抑制することが見出された。 - 特許庁

COMPOSITION FOR PREVENTION, TREATMENT, OR AMELIORATION OF CANCER CONTAINING WATER-SOLUBLE EXTRACT CONSTITUENTS OF CARICA PAPAYA AND HEDYOTIS DIFFUSA例文帳に追加

パパイヤおよび白花蛇舌草の水溶性抽出成分を含む癌の予防、治療または改善のための組成物 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTION AND TREATMENT OF REFRACTORY DISEASE SUCH AS CANCER AND REJUVENATING AND ANTIAGING METHOD BY INSTILLATION OF DEUTERIUM-DECREASED WATER (SUPERLIGHT WATER, DDWATER(R))例文帳に追加

重水素減少水（スーパーライトウォーター、ＤＤＷＡＴＥＲ（登録商標））を点滴することによるがん等の難病の予防、治療方法と若返り、アンチエイジング方法。 - 特許庁

To produce electrolytic reduction water which does not contain hypochlorous acid and gaseous chlorine and is effective to cancer treatment.例文帳に追加

次亜塩素酸や塩素ガスを含まない、癌治療において有効な電解還元水を提供することを主要な特徴とする。 - 特許庁

The water contains a hydrogen ion (H^+) and an hydronium ion (H_3O^+) in large amount and can suppress division growth of cancer cell by taking the water as usual water for drinking into the body or further injecting the water into the body in combination therewith.例文帳に追加

この水には水素イオン（Ｈ^+）やヒドロニウムイオン（Ｈ_3Ｏ^+）を大量に含んでおり、この水を通常の飲食用水として体内に摂取するか、それと併せて体内に注射投入することで、癌細胞の分裂増殖を抑制することができる。 - 特許庁

The cancer cell proliferation suppressing agent and cell differentiation inducing agent contain a water-soluble component of Capsicum annuum L. var. grossumn belonging to the family Solanaceae.例文帳に追加

ナス科植物のカプシカム・アンニューム（Capsicum AnnuumL.Var.grossumn）の水溶性成分を有効成分とする癌細胞増殖抑制剤または細胞分化誘導剤とする。 - 特許庁

The implement for vanishing cancer, etc., by using active hydrogen comprises a PET-bottle 5 containing tap water 2 and MG (a magnesium rod) 1 and a lid, and generates active hydrogen by closing the lid.例文帳に追加

ＭＧ（マグネシュウム棒）１を水道水２が入ったペットボトル５に入れ、蓋をして活性水素を作り出す活性水素癌等消滅具。 - 特許庁

The component having cancer cell proliferation suppressing action or cell differentiation inducing action which are not sufficiently extractable by conventional short water-soluble component extraction step is surely included in the agent by this process to obtain the agents effective for treating cancer patients or preventing the relapse of cancer.例文帳に追加

通常の短時間の水溶成分抽出工程では充分に抽出できない癌細胞の増殖抑制性または細胞分化誘導性のある成分が確実に含まれるようになり、担癌者に対する治療または再発予防のための癌細胞増殖抑制剤または細胞分化誘導剤になる。 - 特許庁

TREATMENT OF CANCER, DIABETES, LEUKEMIA AND INSOMNIA AND REJUVENATION, ACTIVATION OF CELL AND PROMOTION OF IMMUNOCYTE INCREASE BY USING BEER BREWED IN DEUTERIUM-REDUCED WATER (SUPER LIGHT WATER) AS RAW MATERIAL例文帳に追加

重水素減少水（スーパーライトウォーター）を原料として使用したビールによるガン、糖尿病、白血病、不眠症の治療および若返り、細胞の活性化、免疫細胞の増加の促進、及び製造方法。 - 特許庁

To provide a new compound that can be used as a prodrug suitable for the targeted therapy for cancer and has its water solubility so improved as for the compound to be efficiently delivered to a target site, and a probe for diagnostic imaging for a hypoxic disease such as cancer.例文帳に追加

癌の標的療法に適したプロドラッグとして利用可能であり、標的部位に効率良く送達させるため水溶性を向上させた新規な化合物、および癌など低酸素性疾患の画像診断用プローブを提供する。 - 特許庁

To provide water capable of suppressing proliferation of cancer cell in the body by taking it into the body by drinking or injection and being free from anxiety of adverse effect and to provide a method for producing the water.例文帳に追加

飲料摂取や注射によって体内に取り入れることで体内の癌細胞の増殖を抑制させることができ、かつ副作用の心配のない水及びその水の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Further, the water extract, in relatively high concentrations, has the activity of promoting killing and harming cells, especially cancer cells under ultraviolet irradiation, therefore being usable as an anticancer agent.例文帳に追加

さらに、該水抽出物は、比較的高濃度では、特にガン細胞に対して紫外線照射下、細胞殺傷促進作用を有し、抗ガン剤として使用可能である。 - 特許庁

TREATMENT OF CANCER, DIABETES, LEUKEMIA AND INSOMNIA, AND PROMOTION OF REJUVENATION, CELL ACTIVATION AND IMMUNOCYTE PROLIFERATION BY PHYSIOLOGICAL SALINE COMPRIZING DEUTERIUM-DEPLETED WATER例文帳に追加

重水素減少水（スーパーライトウォーター）の生理食塩水による癌、糖尿病、白血病、不眠症の治療および若返り、細胞の活性化、免疫細胞の増加の促進 - 特許庁

This method for treating the wrinkles, darkened spots, warts, skin cancer and red blotches is provided by using a poultice containing an aqueous solution containing deutrium-attrited water (super light water) or by using a packing containing the same.例文帳に追加

本発明者等は係る課題を解決するために鋭意研究したところ、シワ、クスミ、イボ、皮膚がん、赤アザの治療のため重水素減少水（スーパーライトウォーター）を含んだ湿布、パックを開発して、本発明を提供するものである。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING EXTRACT HAVING IMMUNOFUNCTION-ENHANCING ACTIVITY AND APOPTOSIS-INDUCING FUNCTION TO CANCER CELL AND IMPARTING ANTICANCER OR CANCER-PREVENTING EFFECT FROM LEGUMINOSAE PLANT, THE EXTRACT, HEALTH FOOD MATERIAL CONTAINING THE EXTRACT, HEALTH FOOD AND HEALTH DRINK WATER CONTAINING THE HEALTH FOOD MATERIAL例文帳に追加

豆科植物から免疫機能増強活性と癌細胞に対するアポト−シス誘導能をもち抗癌・癌予防効果を与える抽出物を得る方法、該抽出物、該抽出物を含有しかつ健康食品材料、該健康食品材料を含有する健康食品および健康飲料水 - 特許庁

To keep the interior of the anus clean and to attain refreshed defection without a feeling of remaining faces so as to be ideal also for the prevention of rectum cancer and colon cancer, the dissolution of constipation, or a hemorrhoids patient by discharging fecal impaction and remaining feces remaining inside the anus, to the outside of the anus together with wash water.例文帳に追加

肛門孔内部に残留する残便や宿便を洗浄水と共に肛門外部へと排出させ、肛門内部を清潔に保ち、残便感のないすっきりした排便が実施出来、直腸がん、大腸がんの予防、便秘の解消、痔疾患者に好適となる。 - 特許庁

This cell differentiation inducing agent, preferably a leukemic cell differentiation inducing agent or a skin cancer cell differentiation inducing agent comprises a water-soluble and ethyl alcohol-soluble material obtained by combining and mixing a hot water extract of trees of Japan cedar, pine and hinoki with a hot water extract of Plantago asiatica as an active ingredient.例文帳に追加

杉、松および檜からなる樹木の熱水抽出物と、オオバコの熱水抽出物とを併用混合した水溶性でありかつエチルアルコール可溶性のものを有効成分として含有する細胞分化誘導剤、好ましくは白血病細胞分化誘導剤または皮膚癌細胞分化誘導剤としたのである。 - 特許庁

To provide a fluorescent contrast medium for diagnosing tumor or cancer having low toxicity and excellent water solubility and emitting fluorescence transmittable through biological tissues and providing specific imaging of the tumor, cancer and/or blood vessels, and to provide a method for in vitro fluorescence imaging using the fluorescent contrast medium.例文帳に追加

毒性が低く優れた水溶性を有し、かつ、生体組織中を透過できる蛍光を放射し、腫瘍、癌及び／又は血管の特定の造影を可能にする腫瘍又は癌の診断のための蛍光造影剤の提供及び該蛍光造影剤を用いた体外蛍光造影方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plant-derived water-soluble extract comprising substantially at least 60% to 90% of solamargine and solasonine, its preparing method and a composition to inhibit tumor/cancer cells containing it.例文帳に追加

実質的に少なくとも６０％〜９０％のソラマージン(solamargine)およびソラソニン(solasonine)からなる植物由来の水溶性抽出物及びその製法及びそれを含む腫瘍／ガン細胞阻害組成物を提供する。 - 特許庁

TREATMENT OF CANCER, DIABETES MELLITUS, LEUKEMIA, APLASTIC ANEMIA AND INSOMNIA, TREATMENT AND PREVENTION OF SEVERE ACUTE RESPIRATORY SYNDROME (SARS), REJUVENATION, ACTIVATION OF CELL AND PROMOTION OF INCREASE OF IMMUNE CELL BY SOY SAUCE PREPARED BY USING DEUTERIUM-ATTRITED WATER (SUPER LIGHT WATER) AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

重水素減少水（スーパーライトウォーター）を原料として使用した醤油によるガン、糖尿病、白血病、再生不良性貧血、不眠症の治療、重症急性呼吸器症候群（ＳｅｖｅｒｅＡｃｕｔｅＲｅｓｐｉｒａｔｏｒｙＳｙｎｄｒｏｍｅ＝ＳＡＲＳ）の治療、予防および若返り、細胞の活性化、免疫細胞の増加の促進、および製造方法。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for urinary bladder cancer which is a titanium oxide-antibody complex imparted with a selective binding ability without losing dispersibility and catalytic activity by modifying an antibody through a linker molecule binding a water-soluble polymer to a titanium oxide complex dispersed in an aqueous solvent with the water-soluble polymer without deteriorating the water-soluble polymer.例文帳に追加

水溶性高分子により水系溶媒中で分散させた酸化チタン複合体に対して、水溶性高分子を変質させることなく結合させたリンカー分子を介して抗体を修飾することで、分散性と触媒活性を失うことなく選択的な結合能を付与した、酸化チタン−抗体複合体である膀胱癌治療剤の提供。 - 特許庁

A composition for inhibiting bladder cancer proliferation includes nanobubbles, which are formed by crushing ozone microbubbles and stably exist, in water with a salinity concentration of 1-2%.例文帳に追加

本発明では、塩分濃度が1％から2％の水中に、オゾンマイクロバブルの圧壊により形成されて安定化して存在するオゾンナノバブルが含有されている組成物を膀胱癌増殖抑制用として提案している。 - 特許庁

TREATMENT OF CANCER, DIABETES, LEUKEMIA AND INSOMNIA WITH SAKE BREWED USING DEUTERIUM-REDUCED WATER AND ITS USE FOR REJUVENATION, ACTIVATION OF CELLS, AND ACCELERATION OF INCREASE OF IMMUNOCYTE, AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

重水素減少水（スーパーライトウォーター）をもろみの仕込み水として使用した日本酒によるガン、糖尿病、白血病、不眠症の治療および若返り、細胞の活性化、免疫細胞の増加の促進、及び製造方法。 - 特許庁

To provide a light shielding label which does not include carbon black, which may cause cancer, has high whiteness, water resistance and opacity, and is suitably used for such synthetic resin raw materials as polypropylene, polyethylene, polystyrene or the like as an in-mold label.例文帳に追加

発癌性の恐れのあるカーボンブラックを使用せずに、高い白色度、耐水性、不透明度を有し、ＰＰ、ＰＥ、ＰＳなどの合成樹脂素材にインモールドラベルとして好適に使用できる遮光ラベルを提供する。 - 特許庁

Acetyl fucoidan manufactured using Cladosiphon okamuranus TOKIDA as a raw material is dissolved in water and orally administered, thereby in a mouse in which a colon 26 cell which is a cell line of a mouse colon cancer origin is transplanted the intestines to develop the colon cancer, the weight loss and expansion of weight of malignant tumor is made to be significantly (P=0.05) reduced.例文帳に追加

養殖オキナワモズクを原料として製造されたアセチルフコイダンを水に溶かして経口投与することによって、マウス大腸癌由来の細胞ｃｅｌｌ ｌｉｎｅであるＣｏｌｏｎ ２６細胞を腸に移植して大腸がんを発症させたマウスの、体重減少と悪性腫瘍の重量の増大を有意（Ｐ＝０．０５）に減少させた。 - 特許庁

To attain the recovery of disease condition and the enhancement of health of a patient with cancer by naturally taking a circular polymerized lactic acid of a cell activating agent to activate cell in the course of taking food or drinking water in daily life.例文帳に追加

日常生活において食物や飲料水を摂取する過程で、細胞賦活剤である環状重合乳酸を自然体で摂取可能にして、細胞賦活による癌患者の病状回復並びに健康増進を実現可能にする。 - 特許庁

A colon cancer prophylactic containing a water-soluble xylan-containing polysaccharide as an active ingredient is provided, wherein the content of the xylose ingredient, which contains the water soluble xylan-containing polysaccharide, is ≥30 mass% based on the polysaccharide and the water-soluble xylan-containing polysaccharide contains ≥40% ingredient having 10,000-120,000 weight-average molecular weight.例文帳に追加

本発明では、水溶性キシラン含有多糖類を有効成分として含有する、大腸癌予防剤であって、前記水溶性キシラン含有多糖類の含まれるキシロース成分の含量が、前記多糖類に対して、３０質量％以上であり、前記水溶性キシラン含有多糖類は、重量平均分子量が１０，０００〜１２０，０００の成分を４０％以上含有する大腸癌予防剤を提供する。 - 特許庁

Dr. Russelle of the Cairns 24-Hour Medical Centre said, "The incidence of skin cancer is very high in Australia because of strong UV rays. Over 380,000 people are diagnosed with skin cancer every year. You should protect yourself with sunglasses, a hat with a wide brim, and sunscreen if you go outside between 11 a.m. and 3 p.m. If you get sunburned, put on some aloe vera lotion and drink a lot of water." 例文帳に追加

ケアンズ24時間医療センターのラッセル医師は，「強い紫外線のため，オーストラリアでは皮膚がんの発生率がとても高いです。毎年38万人を超える人々が皮膚がんと診断されています。午前11時から午後３時の間に外出する場合には，サングラスやつばの広い帽子，日焼け止めで身を守らなければなりません。日焼けをしてしまったら，アロエベラローションを塗って，水をたくさん飲んでください。」と話していました。 - 浜島書店 Catch a Wave

This cancer-treating medicinal agent is produced by forming hollow nano-particles by expressing a protein having a particle-forming capacity e.g. type B hepatitis virus surface antigenic protein in an eucaryotic cell, and sealing the paclitaxel derivative improved with water solubility by glycosilation, into the hollow nano-particles.例文帳に追加

粒子形成能を有するタンパク質、例えばＢ型肝炎ウイルス表面抗原タンパク質を真核細胞中で発現させることにより中空ナノ粒子を形成し、配糖化により水溶性を高めたパクリタキセル誘導体をこの中空ナノ粒子に封入する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method, whereby such a weakly acidic and sterilizing power-having solution having a residual active chlorine concentration suppressing generation of trihalomethane suggested as a cause of cancer, is enabled to use with an easy operation like use of tap water.例文帳に追加

発癌性が指摘されているトリハロメタンの発生も抑制することができるような残留有効塩素濃度を有する弱酸性の殺菌力のある溶液を、水道水を使うような簡便な操作で用いることができる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a fluorescent contrast medium which is used for cancers or tumors, has low toxicity and excellent water solubility, radiates fluorescent light in a fluorescent light region capable of transmitting vital tissues, and has a contrasting force for identifying specific tumor or cancer tissues in living bodies, and to provide a fluorescent light contrasting method.例文帳に追加

毒性が低く優れた水溶性を有し、且つ、生体組織中を透過できる領域の蛍光を放射し、生体内の腫瘍又は癌の特定の組織を識別する造影力を有する癌用又は腫瘍用の蛍光造影剤及び蛍光造影方法を提供。 - 特許庁

The antineoplastic agent for colon cancer, having inhibitory effects on aberrant crypt foci, β-catenin accumulation aberrant foci and PCNA(proliferating cell nuclear antigen)-positive cells, thus taking effect of inhibiting developing colon precancer lesions and the cellular proliferation at colon mucosa, is prepared by hot water extraction of the dried leaves of Terminalia catappa.例文帳に追加

モモタマナの乾燥させた葉を熱水抽出し、大腸癌の抗腫瘍効果、すなわち、陰窩変異巣の抑制作用、β−カテニン蓄積変異巣の抑制作用、ＰＣＮＡ陽性細胞の抑制作用を有し、大腸癌前癌病変の発生抑制効果と大腸粘膜での細胞増殖の抑制効果を奏する大腸癌の抗腫瘍剤を調製する。 - 特許庁

The therapeutic agent for the urinary bladder cancer includes: the titanium oxide complex having the water-soluble polymer bound through at least one functional group selected from the group consisting of carboxy, amino, diol, salicylic acid, and phosphoric acid to the surface of titanium oxide particles; the linker molecule bound to the surface thereof; and the antibody bound through the linker molecule.例文帳に追加

本発明の膀胱癌治療剤は、酸化チタン粒子の表面に、カルボキシル基、アミノ基、ジオール基、サリチル酸基、およびリン酸基の群から選択される少なくとも一つの官能基を介して結合されてなる水溶性高分子を備えた酸化チタン複合体と、その表面に結合されてなるリンカー分子と、リンカー分子を介して結合されてなる抗体とを含んでなる。 - 特許庁

To provide a method for reducing an area in which an examination can not be conducted (a lesion-undetectable area) caused by the remaining water of intestinal tract-washing liquid or pooled intestinal liquid, frequently observed at large intestinal lumen after washing the intestinal tract in the examination of colon cancer, etc., by CT or MR colonography, and also a method for improving the acceptability for subjects of the CT or MR colonography.例文帳に追加

ＣＴまたはＭＲコロノグラフィによる大腸癌などの検査において、腸管洗浄後の大腸内腔にしばしば顕れる、腸管洗浄液の残水や腸液貯留などによる検査不能領域（病変検出不能領域）を減少せしめる方法を提供し、併せてＣＴまたはＭＲコロノグラフィの被験者の受容性を高める方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for imaging digestive tract making it possible to portrait the storage part of intestinal liquid residues of the remaining water of intestine cleaning fluid and intestinal fluids which are frequently observed in the large intestine after intestine cleaning in the inspection of large intestine cancer etc. by CT colonography, decreasing inspection time and the load to patients, and having high portraiting capacity, and a fluid medicine for peroral administration.例文帳に追加

ＣＴコロノグラフィによる大腸癌などの検査において、腸管洗浄後の大腸内腔にしばしば顕れる、腸管洗浄液の残水や腸液の液状残渣貯留部を描出可能とし、検査時間や患者への負担を少なくし、且つ高い描出能を有する消化管造影用組成物及び経口投与用液剤を提供すること。 - 特許庁