「vertical mower」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a mower installing a plurality of parallelly installed rotating blades rotatably driven around vertical axes in the mower deck and a front baffle plate 18-vertically installed front part of the inside of the mower deck having a shape following the rotation path of end of rotating blades, enhancing chopping performance by suppressing short circuited flow of grasses to be cut in a space formed between front wall and front baffle plate of the mower deck.例文帳に追加

モーアデッキの内部に縦軸心周りに回転駆動される複数の回転ブレードを並列配備するとともに、モーアデッキの内方前部に前記回転ブレードの先端回動軌跡に沿った形状の前部バッフルプレートを垂設したモーアにおいて、刈草がモーアデッキの前壁と前部バッフルプレートとの間に形成された空間で短絡流動することを抑制して、細断性能を高める。 - 特許庁

To provide a mower having a plurality of rotary blades parallelly arranged in a mower deck and rotating around a vertical axis and a front baffle plate placed on the mower deck along the turning locus of the end of the rotary blade, and capable of suitably performing the mowing work in a side-discharge state by a simple specification changing operation.例文帳に追加

モーアデッキの内部に縦軸心周りに回転駆動される複数の回転ブレードを並列配備するとともに、モーアデッキに回転ブレードの先端回動軌跡に沿って前部バッフルプレートを配備したモーアにおいて、簡単な仕様変更操作で、サイドディスチャージ形態での草刈り作業を好適に行うことができるよおうにする。 - 特許庁

The antenna fixture 9 fits an antenna 10 to a vertical pipe part 5L to the left side of a pipe handle 5 in an automatic lawn mower 1.例文帳に追加

自動芝刈り機１において、そのパイプハンドル５の左側の垂直パイプ部分５Ｌにはアンテナ固定具９によってアンテナ１０が取り付けられている。 - 特許庁

This self-propelling mower is equipped with an impact-relaxing means 20, pivotally supported by a pin 5 to move in the vertical direction and attached to the front of a vehicle 2 having a pair of crawler 3.例文帳に追加

一対のクローラ３、３を有する車体２の前方に衝撃緩和手段２０をピン５により上下方向に回動可能に取着する。 - 特許庁

To provide a mower capable of further increasing the inclinable angle in a vertical direction of a movable frame provided with a rotary blade on the mowing side of a tilted surfaces, in the mower capable of performing the mowing work on both of a horizontal surface and the tilted surfaces simultaneously.例文帳に追加

水平面と傾斜面の草刈作業を同時に行うことができる草刈機において、傾斜面の草を刈る側の回転刃が設けられている可動フレームの上下方向の傾斜可能な角度をより大きくすることができる草刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a mower having a plurality of rotary blades parallelly arranged in lateral direction in a cutting chamber formed in a mower deck and rotating around vertical axis, suitably raising mowed grasses introduced into the cutting chamber and capable of performing the mowing at uniform length over the whole mowing width.例文帳に追加

モーアデッキの内部に形成された切断室に縦軸心周りに回転駆動される複数の回転ブレードを横方向に並列配備したモーアにおいて、切断室に導入された草の起立を良好にして、刈幅全域で均一な長さでの草刈を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a mower in which a plurality of rotary blades capable of being rotated on vertical shafts in the same direction are pivotally supported in parallel in a mower deck having a mowed grass-discharging port at a lateral one side and which can efficiently perform various forms of mowing works to enhance the functionality.例文帳に追加

横一側端に刈草排出口を備えたモーアデッキの内部に、縦軸心周りに同方向に回転駆動される複数の回転ブレードを並列軸支したモーアを、各種形態の芝刈り作業を効率よく行うことができる機能性に優れたものにする。 - 特許庁

To provide a mower having in a mower deck a plurality of cutting chambers mutually communicated and arranged in a lateral direction, and equipped, in each cutting chamber, with a blade mounted to be rotatable around a vertical axis, wherein mowing operation mode is enabled to be easily changed on the working site.例文帳に追加

モーアデッキの内部に互いに連通した複数の切断室を横方向に並列し、各切断室に縦軸心周りに回転駆動される回転ブレードを装備したモーアにおいて、作業現場においても簡単に草刈り作業形態を変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide a mower provided with a plurality of parallelly installed rotating blades rotatably driven around vertical axes in the mower deck and a front baffle plate 18-installed front part of the inside of the mower deck having a shape following the rotation path of end of rotating blades, capable of mowing grasses in uniform length in the whole of mowing width by improving upside recovering of grasses passed through the front baffle plate.例文帳に追加

モーアデッキの内部に縦軸心周りに回転駆動される複数の回転ブレードを並列配備するとともに、モーアデッキの内方前部に回転ブレードの先端回動軌跡に沿った形状の前部バッフルプレート１８を設けたモーアにおいて、前部バッフルプレートを通過した植立草の起立復帰を良好にして、刈幅全域で均一な長さでの草刈を行うことができるモーアを提供する。 - 特許庁

This walking type mower is characterized by disposing vertical support bosses 66c at a plurality of positions on the periphery of a disk-like base plate 66 rotated on a vertical axis p, and rotatably attaching blade pieces 67 to the upper ends or lower ends of the support bosses 66c to form the mowing blade 2.例文帳に追加

縦軸心ｐ周りに回転駆動される円板状の基板６６の外周複数箇所に縦向きの支点ボス６６ｃを設け、この支点ボス６６ｃの上端あるいは下端に刃片６７を回動可能に枢着して刈刃２を構成してある。 - 特許庁

To provide a walking type mower manufactured by disposing front and rear travel wheels and a steering handle on a mowing portion in whose housing a mowing blade to be rotated on a vertical axis is received and on which an engine is loaded, wherein the walking type mower can smoothly continue a mowing work on a grass land on which long grasses grow thickly.例文帳に追加

ハウジング内に縦軸心周りに回転駆動される刈刃を収容した草刈部に、前後左右の走行車輪、および、操縦ハンドルを装備するとともに、前記草刈部の上部に原動部を搭載してなる歩行型草刈機において、長い草の繁茂した草地での草刈作業を円滑に続行できるようにする。 - 特許庁

The mower comprises the machine body A equipped with a pair of left and right rubber crawlers and a mowing unit U mounted on the front portion of the machine body A, wherein the mowing unit U is of rotary type with cutting blades 41 rotating around a vertical rotating shaft 46.例文帳に追加

左右一対のゴムクローラ１を備えた機体Ａと、該機体Ａの前部に装着された草刈ユニットＵとから成る草刈機において、前記草刈ユニットＵは、垂直回転軸４６を中心に刈刃４１が回転するロータリー式の構成とする。 - 特許庁

Since a wheel fixing plate 32 is rotated by the rotation of the crank shaft 31 and the wheels 1a in which the other end of the wheel fixing plate 32 is a rotation center is rotated around the end part of the crank shaft 31 as the rotation center, the relative vertical height position of wheels 1a from the lawn mower main body 3 is regulated.例文帳に追加

クランク軸３１の回動により車輪取付け板３２が回動し、車輪取付け板３２の他端部が回転中心となった車輪１ａがクランク軸３１の端部を回転中心として回動することで、芝刈機本体３に対する車輪１ａの相対的な上下高さ位置が調整される。 - 特許庁

To provide a sulky grass mower having a liftable mowing part, remarkably decreasing the vibration load on a worker by placing a suspension mechanism between wheels and the vehicle body and preventing the generation of unmowed part (stripe-pattern mowing) of grass and turf by synchronizing the vertical motion of the wheels to that of the mowing part.例文帳に追加

昇降可能に設けられた刈取部を有する乗用型草刈機において、車輪と車体の間に懸架装置を設けることで作業者への振動負担を大幅に低減させると共に、車輪の上下動と刈取部の上下動を同調させるようにして草や芝の刈り残し（虎刈り）を防止したものを提供する。 - 特許庁

In this mower 1 in which a handlebar base part 32 a main body of a machine body consisting of an engine 11, a reaping part 2 and traveling wheels 17R/17L is equipped with a handlebar 30 rotatably in the right and left and vertical directions, the main body of the machine body itself is rotated around the handlebar lever 31 by the drive of the traveling wheels 17R/17L.例文帳に追加

エンジン１１と刈取部２と走行車輪１７Ｌ・１７Ｒとから構成される機体本体のハンドル基部３２に左右及び上下方向に回動可能にハンドル３０を取り付けた草刈機１において、該走行車輪１７Ｌ・１７Ｒの駆動により該ハンドル杆３１廻りを機体本体自体が旋回するように構成する。 - 特許庁