| 意味 | 例文 (903件) |
use for a long timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 903件
To use an electronic still camera for a long time.例文帳に追加
電子スチルカメラを長時間使用できるようにする。 - 特許庁
Maps which are not in use for a long period of time are deleted from a memory.例文帳に追加
長期間不使用の地図は記憶から削除する。 - 特許庁
They made use of them for a long time. this is the concept called 'love'.例文帳に追加
長らく用いられてきたのが 愛という概念だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you use it for a long time, it wears out. additionally, always keep replacing it.例文帳に追加
長く使うと 古くなる だから交換をするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To improve display characteristics of a liquid crystal display element at the time of driving with low voltage and use for a long time.例文帳に追加
低電圧駆動と、長期使用時での表示特性を改善する。 - 特許庁
To use a battery for a long time by reducing power consumption.例文帳に追加
電力消費を軽減し、電池を長く使用できるようにする。 - 特許庁
To provide a long nose burner capable of keeping stable combustion even with use for a long period of time.例文帳に追加
長時間使用しても安定した燃焼を維持できるロングノーズガスバーナを提供する。 - 特許庁
To effectively use a urine sensor for a long time, which can be repeatedly used.例文帳に追加
繰り返し使用可能な尿センサーを長時間有効に使用できる。 - 特許庁
To provide a protection sheet hardly broken even with use for a long period of time.例文帳に追加
長期間使用したとしても破れにくい保護シートを実現できる。 - 特許庁
There's a patient here who has been waiting for a long time to use the private room.例文帳に追加
ここの個室に入りたくて ずっと 待っていた患者さんがいるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The use of the corset enables a driver driving a car for a long time to relieve his/her fatigue while easing the lumbago.例文帳に追加
また、長時間運転するドライバーには、腰痛を緩和しながら疲れもとれます。 - 特許庁
To provide a developing roll where an image failure is not generated even after use for a long period of time.例文帳に追加
長期間使用しても画像不良を生じない現像ロールを提供する。 - 特許庁
Accordingly, local degradation in the coating can not be caused in use of for a long time.例文帳に追加
従って、長期間の使用に際しても塗装の局所的劣化がない。 - 特許庁
Accordingly, stable use of the device continuously for a long time becomes possible.例文帳に追加
したがって、長時間連続して装置を安定使用することが可能になる。 - 特許庁
To provide sticking prevention shields which are not broken even to use for a long time.例文帳に追加
長時間の使用に対しても破損しない防着シールドを提供すること。 - 特許庁
It also occurs through exposure for a long time period to a light beam other than sunshine such as fluorescent lamp for indoor use. 例文帳に追加
室内蛍光灯など、日光以外の光線に長時間さらされていても発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a chair for sitting straight which is optimum for a long time use or carrying.例文帳に追加
長時間の使用や持ち運びに最適な正座用椅子を提供することを目的とする。 - 特許庁
To improve a reaction rate of hydrogenation or dehydrogenation and to use the catalyst for a long time.例文帳に追加
水素化または脱水素化の反応速度を高め、触媒を長時間使用すること。 - 特許庁
To prevent illegal use of a locker or rent in leisure facilities for a long period of time.例文帳に追加
レジャー施設等の貸しロッカーにおいて、長期間使用などの不正使用を防止する。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner which is easy to use even in long-time use, and easy to operate for cleaning.例文帳に追加
長時間の使用においても使い易く掃除操作がし易い電気掃除機を得ることにある。 - 特許庁
To effectively preheat the upper part ofa long nozzle a long nozzle or keep the heat therein by a simple method at the time of start-preheating the long nozzle or during long time waiting at the time of exchanging a ladle for preventing the breakage of the upper part in the use of the long nozzle.例文帳に追加
ロングノズルの使用時の上部の破損を防止するために、ロングノズルのスタート予熱時、または、取鍋交換時の長時間待機中に、ロングノズル上部を簡便な方法で効果的に予熱し、保熱すること。 - 特許庁
To provide a cap for preventing deterioration of a liquid in a bottle even when the liquid is left for a long period of time after the use.例文帳に追加
使用後に長期間放置していてもボトル内の液体を変質させることがないキャップを提供する。 - 特許庁
To provide a composition for an external preparation for the skin or hair, which exhibits excellent light resistance, has a long-lasting effect for long time use, and can maintain a long-wave ultraviolet shielding effect over long-term storage.例文帳に追加
優れた耐光性を示し、長時間の使用でも効果が持続し、長期保存において長波紫外線遮蔽効果が維持される皮膚又は毛髪用の外用剤組成物の提供。 - 特許庁
The display screen generation part 133 generates both first screen information for a short-time use and second screen information for a long-time use from a specified content.例文帳に追加
表示画面生成部133は、指定されたコンテンツから短時間用の第1の画面情報と長時間用の第2の画面情報を作成する。 - 特許庁
To provide a sunshade panel for a radio telescope advantageous for preventing deformation caused by long-time use.例文帳に追加
長期使用による変形を防止する上で有利な電波望遠鏡の日除けパネルを提供すること。 - 特許庁
To provide a reflecting member for a surface light source showing only a small deterioration of luminance with the lapse of time even in long-time use and capable of holding high image quality over a long period of time.例文帳に追加
長時間使用においても輝度の経時的低下が少なく高画質の画像を長期にわたって維持できる面光源反射用部材を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system not generating output drop caused by use for a long time.例文帳に追加
長時間の使用による出力低下の起こらない燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a magnetic toner with which an image of high quality can be obtained in the use for a long period of time.例文帳に追加
長時間の使用において高品位な画像を得ることが出来る磁性トナーを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device with high connection reliability, capable of withstanding even use for a long period of time.例文帳に追加
接続信頼性が高く、長期間の使用にも耐え得る半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gate signal line driving circuit and a display for restraining deterioration of an element due to long-time use and achieving a long life.例文帳に追加
長時間使用による素子の劣化の抑制と、長寿命化を実現するゲート信号線駆動回路及び表示装置。 - 特許庁
To provide a developing roll which prevents a fog phenomenon and image deterioration even for a long time use.例文帳に追加
長時間の使用でも、かぶり現象の発生や画像の悪化を招かない現像ロールを提供する。 - 特許庁
To provide a concrete block having a less decrease in photocatalyst function even after the use for a long period of time.例文帳に追加
長期間の使用に際しても、光触媒機能の低下の少ない、コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁
To provide a fishing rod having high durability by possessing a fishing line stopping tool resistible against the use for a long period of time.例文帳に追加
長期の使用にも耐えうる釣糸係止具を備えた耐久性の高い釣竿を提供する。 - 特許庁
To provide a detergent for artificial tooth easy to use, not requiring a long time for cleaning while sustaining a long-lasting fresh breath.例文帳に追加
適用が容易で、長時間の洗浄時間を必要としない一方で、持続した爽やかな息を維持する義歯洗浄剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a reamer able to stably and precisely use for hole finishing work etc., for a long period of time.例文帳に追加
長期にわたって安定して精度よく孔の仕上げ加工等に使用することが可能なリーマを提供する。 - 特許庁
To provide a grounding fixture for train railway whose fastening will not loose easily by an external force such as vibration and which can be securely grounded for a long time, is strong and can stand a use for a long time.例文帳に追加
振動等の外力で容易に締め付けが緩まず、長期にわたって確実な接地をとることができ、堅牢で長期使用に耐える電車線路用接地金具を提供する。 - 特許庁
Further, since the perfume 21 is solid, volatilization of a solvent can be restrained to be fit for long time use.例文帳に追加
また、香料21が固体なので溶剤の揮発を抑制でき、長期間の使用にも耐える。 - 特許庁
Thus, current consumption of the power of the keyboard device is reduced and use for a long time is enabled.例文帳に追加
よって、キーボード装置の電源の消費電流を低減し、長時間の利用を可能とする。 - 特許庁
Misu have been in use for a long time, and can be seen depicted in historically relevant works, such as the Hyakunin Isshu (one hundred waka poems by one hundred poets). 例文帳に追加
その歴史は長く、百人一首の人物描写にも「みす」が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a member for drawing up a high purity aluminum having little oxidizing wearing and standing up to use for long time at a low cost.例文帳に追加
酸化消耗が少なく長期間の使用に耐える高純度アルミニウム引き上げ用部材を安価に提供する。 - 特許庁
To enable use for a long period of time by preventing deterioration of a secondary battery cell by thermal influence at discharge.例文帳に追加
放電時の熱影響による二次電池セルの劣化を防いで長期にわたる使用を可能とする。 - 特許庁
To provide a silica coating foaming metal body in which hydrophilic property is maintained for a long period of time of use.例文帳に追加
長期間の使用に亘り親水性が維持されるシリカコーティング発泡金属体を提供する。 - 特許庁
To provide an oxygen concentration control apparatus for incubators suited to a continuous use over a long period of time.例文帳に追加
長期間に亙る連続的な使用にも適している保育器用酸素濃度制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a deodorant having a high deodorizing performance and durable for the long-time use.例文帳に追加
高い脱臭性能を有するとともに、長期間の使用に耐え得る脱臭剤を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (903件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France