「two-storied」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Higashi-Hongu Romon (two-storied gate of East Shrine) 例文帳に追加

東本宮楼門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Romon (two-storied gate) of Yasaka-jinja Shrine 例文帳に追加

八坂神社楼門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a two-storied structure 例文帳に追加

二階のある建物の構造 - EDR日英対訳辞書

The house is to be a two-storied structure. 例文帳に追加

家の構造は二階建 - 斎藤和英大辞典

There is a six-roomed, two-storied house. 例文帳に追加

六間の二階立ての家がある - 斎藤和英大辞典

He lives in a two‐storied house.例文帳に追加

彼は2階建ての家に住んでいる - Eゲイト英和辞典

There are three two-storied wooden buildings (construction) (three buildings). 例文帳に追加

木構造(建築)二階建（三棟）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Romon (a two-storied gate) – an Important Cultural Property of Japan. 例文帳に追加

楼門-重要文化財（国指定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STEEL TWO-STORIED HOUSE WITH ROOF FLOOR例文帳に追加

屋上階付き鉄骨二階建住宅 - 特許庁

a form of a two-storied gate, called a "dragon palace style" 例文帳に追加

竜宮造りという,楼門の形式 - EDR日英対訳辞書

TWO-STORIED HOUSE HAVING ROOF SLOPING ONE WAY ONLY例文帳に追加

片流れ屋根を有する二階建て住宅 - 特許庁

COMMUNICATION PASSAGE IN TWO-STORIED RAILROAD CARRIAGE例文帳に追加

二階建て鉄道客車における連絡通路 - 特許庁

TWO-STORIED TYPE ANAEROBIC DIGESTION DEVICE FOR BIOGAS PRODUCTION例文帳に追加

バイオガス生産用二階型嫌気消化装置 - 特許庁

"Shugaisho" (an ancient encyclopedia in 14th century) says it was 'niju-kaku-kyu-ken' (a two storied house with nine bays), and experts say it was a two storied gatehouse with nine bays and five openings. 例文帳に追加

『拾芥抄』に「二重閣九間」とあり、9間5戸の重層門であったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A two-storied, tile-roofed wooden structure, the cafe has a building area of 40 square meters. 例文帳に追加

木造2階建、瓦葺、建築面積40㎡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A two-storied gate or romon was built at the entrance of a corridor. 例文帳に追加

回廊の入口には楼門が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

South of these stand two three-storied pagodas of east and west. 例文帳に追加

これらの南方には東西2つの三重塔が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two-storied building built with wood, tiled roof, space of the building: 248 square meters 例文帳に追加

構造木造2階建、瓦葺、建築面積248㎡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nokyoto pagoda (stone two-storied pagoda) - built in the latter half of the Heian period 例文帳に追加

納経塔（石造二重塔）－平安時代後期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though it is shaped like a two-storied pagoda, it differs from normal two-storied pagodas in that the upper story is a square instead of a flat circle. 例文帳に追加

多宝塔型の塔であるが、通常の多宝塔と異なり、上層部は平面円形ではなく方形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To use a three-storied wooden house and a two-storied wooden house as commodities in the same type by the same system.例文帳に追加

３階建て木造住宅と２階建て木造住宅を同じシステムで同じタイプの商品として運用する。 - 特許庁

Goho Maoson enshrined in Two-storied pagoda has a similar form. 例文帳に追加

多宝塔に安置の護法魔王尊像も同じような姿をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an architectural method of building a two-storied wooden shop with an un even side on its front 例文帳に追加

看板建築という,2階建て木造商店の建築様式 - EDR日英対訳辞書

In constitution for dividing the two-storied house of one tenement by a boundary wall A, and making the two-storied apartment house having a plurality of apartments, the shape of a roof 2 is made a hipped roof covering the two-storied house of one building, and the whole two-storied apartment house is made a large-sized house of one building.例文帳に追加

一棟の二階建て住宅を界壁Ａで仕切り、複数戸を有する二階建て共同住宅とする構成において、屋根２の形状を、一棟の二階建て住宅を被覆する寄せ棟状の屋根とし、二階建て共同住宅の全体を一棟の大型住宅状にした。 - 特許庁

Moreover, even for two-storied or multi-storied buildings, fixed strong building can be built with the same fastening construction, and the floor and ceiling for a two-storied building and a multi-layer building can be constructed in the same manner.例文帳に追加

更に２階層以上の多階層においても同様の締結構造で固定堅牢化すると共に２階層の床と天井を構成する方式で、多階層構築も同様に可能である。 - 特許庁

From the Two-storied Pagoda to Main Shrine Golden Hall, you need to walk about 10 minutes on a stone paved road. 例文帳に追加

多宝塔から本殿金堂までは10分ほどの石畳を歩く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grave mound is two-storied and keyhole-shaped with its frontal part facing the northeast. 例文帳に追加

墳丘は前方部を東北に向けた2段構築の前方後円墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, it was a two-storied gate, but its second story was removed in early modern times. 例文帳に追加

元来は楼門（2階建て門）だったが、近世に2階部分が取り払われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It looks like a two-storied building, but its structure is "furnished with a single pent roof below the true roof." 例文帳に追加

2階建てのように見えるが構造的には「一重裳階（もこし）付き」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The square is 500 meters long by 150 meters wide and is surrounded by a series of two-storied arcades.例文帳に追加

その広場は長さ500メートル，幅150メートルで，２階建てのアーケードに囲まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are two three-storied pagodas (the east pagoda and the west pagoda) which were built from the Nara period to the beginning of the Heian period. 例文帳に追加

奈良時代-平安時代初期建立の2基の三重塔（東塔・西塔）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a romon gate (two-storied gate) of the Irimoya-zukuri (building with a half-hipped roof) style in front of the Kon-do Hall (the Great Buddha Hall). 例文帳に追加

金堂（大仏殿）の手前にある入母屋造の楼門（2階建ての門）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four-storied building with brick and reinforced concrete structure, slate roof, space of the building: 153 square meters, with a passage connecting two buildings 例文帳に追加

構造煉瓦及び鉄筋コンクリート造4階建、スレート葺、建築面積153㎡、渡廊下付 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was immersed in shooting, for example, he made a set of glass-walled two-storied buildings and the actor's movements could be easily seen. 例文帳に追加

二階建てのビルは上下ガラス張りで人物の動きが見えるようにするなどして凝った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The five-storied pagoda in Horyu-ji Temple, constructed around the same time, also has this two-area style on its top fifth layer. 例文帳に追加

ほぼ同時代の法隆寺五重塔も最上部の五層の柱間を2間としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a two-storied building 10, a floor structure is provided in a boundary section between adjacent upper and lower floors thereof.例文帳に追加

二階建て建物１０では、隣接する上下階の境界部に床構造体が設けられている。 - 特許庁

It consists of three two-storied wooden buildings, which are called the north building, the center building and the south building respectively, and other related facilities. 例文帳に追加

木造2階建てで、北寮、中寮、南寮と呼ばれる3棟および関連施設からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roof panels 71 are installed extending over the upper edges 50 of a three-storied building unit 5 and the upper edges 40 of two-storied building units 4B, and the attic space of the unit type building 1 is formed.例文帳に追加

三階建物ユニット５の上縁５０と、二階建物ユニット４Ｂの上縁４０とに跨って屋根パネル７１を設け、ユニット式建物１の小屋裏空間を形成した。 - 特許庁

Two Kasatoba (stone tablet with a stone hat) - Stone tablet erected by Igyokichi, a son of Igyomatsu, who built the thirteen-storied stone pagoda. 例文帳に追加

笠塔婆2基－十三重石塔を建てた伊行末の息子・伊行吉によって建立された石塔婆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore the front width of the houses were narrow, but the house had depth and were like so-called 'sleeping places of an eel' and were two-storied. 例文帳に追加

このため、家屋は間口が狭く奥行きが長い、いわゆる「鰻の寝床」であり、二階建てとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each one is a two-storied building with about forty rooms (26 Japanese-style rooms of 8 - 10 mats [about 14 -18 square meters]) and 95 Japanese-style rooms of 6 - 7.5 mats [about 11 - 13 square meters]). 例文帳に追加

各棟2階建てでそれぞれ約40部屋（和室8畳～10畳26室、和室6畳～7.5畳95室）ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the both right and left ends of Tamon (corridor style tower) there are a pair of two-storied and two floor style of sumi yagura (corner tower) forming the distinctive shape, giving the impression as if it were a balancing scale. 例文帳に追加

長い多聞の左右の端に2重2階の一対の隅櫓を構え、あたかも天秤ばかりのような独特な形をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the spring of 1991, this station was a ground station that had a toothed platform for two tracks, and its station building was two-storied and made of concrete-mortar. 例文帳に追加

1991年春頃までは、プラットホーム形状と配置1面2線を持つ頭端式の地上駅、駅舎は2階建てのコンクリートモルタルづくりであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the two-storied reliquary hall, the pond area also includes Jojaku-an, Shonan-tei, Tanhoku-tei, Morikiyo-ryo, Togetsukyo Bridge and the Godosen tomb. 例文帳に追加

池の周辺には2層の舎利のほかに、釣寂庵、湘南亭、潭北亭、貯清寮、邀月橋、合同船があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mountain slope is created like terraced fields or terrace paddy fields; a two-storied or one-storied building is constructed there; a slope elevator capable of being arbitrarily lifted/lowered to each of stories is installed; and a mountain is used like an ordinary building.例文帳に追加

山の斜面を段々畑や棚田のように造成し、そこに２階建て以下の建物を造り、各階層まで任意にいける斜面エレベーターを設け、山を普通のビルのように使う。 - 特許庁