「trouble for」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Excuse me for having caused you trouble.例文帳に追加

ごめんなさい 心配かけて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're really sorry for all the trouble!例文帳に追加

本当に すいませんでした! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might I trouble you for a handcuff key?例文帳に追加

手錠を外してくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here is something for your trouble. 例文帳に追加

これは少ないが骨折り賃 - 斎藤和英大辞典

a method for getting out of trouble 例文帳に追加

苦境からのがれる方法 - EDR日英対訳辞書

METER SET FOR PREVENTING BACKFLOW TROUBLE例文帳に追加

逆流事故防止メーターセット - 特許庁

LIQUID FOR REDUCING SCATTERING TROUBLE OF AGROCHEMICAL例文帳に追加

農薬の飛散軽減液体 - 特許庁

TROUBLE DIAGNOSTIC DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用故障診断装置 - 特許庁

They are nice. thank you for your trouble.例文帳に追加

きれい。 ありがとう わざわざ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for getting me out of trouble.例文帳に追加

救ってくれて感謝するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to cause trouble for you.例文帳に追加

迷惑かけたくないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry for the trouble i'm causing you.例文帳に追加

ごめんなさい。 迷惑 掛けて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here is a trifle for your trouble 例文帳に追加

これは少ないが骨折り賃 - 斎藤和英大辞典

I am obliged to you for the trouble you have taken for me. 例文帳に追加

ご高配を感謝いたします. - 研究社 新和英中辞典

The matter caused her a great deal of trouble.＝The matter caused a great deal of trouble to [for] her. 例文帳に追加

そのことは彼女に多大な面倒をかけた. - 研究社 新英和中辞典

DEVICE FOR DETERMINING TROUBLE FOR OXYGEN CONCENTRATION SENSOR例文帳に追加

酸素濃度センサの故障判定装置 - 特許庁

Thank you very much for the trouble you have taken for me. 例文帳に追加

重ね重ねお世話になりました. - 研究社 新和英中辞典

Thank you very much for taking the trouble to do that for us.例文帳に追加

わざわざ有り難うございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm sorry for all the trouble例文帳に追加

ご迷惑をおかけ致しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for the trouble this early in the morning.例文帳に追加

こんな朝早く すまないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, apologize for any trouble.例文帳に追加

迷惑掛けたら とにかく謝る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trouble is the perfect time for training.例文帳に追加

トラブルは 練習に最適です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TROUBLE DETERMINATION DEVICE FOR TEMPERATURE SENSOR例文帳に追加

温度センサの故障判定装置 - 特許庁

They are causing trouble for other people.例文帳に追加

彼らは他人の足を引っ張る。 - Weblio Email例文集

I am sorry for causing trouble. 例文帳に追加

ご迷惑おかけしてすみません。 - Weblio Email例文集

TROUBLE REPORTING SYSTEM FOR PRINTER例文帳に追加

プリンタにおけるトラブル通知方式 - 特許庁

They are in for trouble. 例文帳に追加

これから悩むことになりそうだ。 - Tanaka Corpus

I'm sorry for causing you trouble.例文帳に追加

ご迷惑をおかけいたしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for the trouble.例文帳に追加

すみません ご迷惑をおかけして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Couldn't you get in trouble for that?例文帳に追加

それでトラブルにならないのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The trouble i've gone through for you?例文帳に追加

君の為に苦労してきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What shall I pay him for his trouble? 例文帳に追加

骨折り賃をいくらやろうか - 斎藤和英大辞典

They are in for trouble.例文帳に追加

これから悩むことになりそうだ。 - Tatoeba例文

the manner of showing appreciation for someone's trouble 例文帳に追加

相手の苦労をねぎらうさま - EDR日英対訳辞書

apologize for causing trouble例文帳に追加

迷惑をかけたことを謝罪する - Weblio英語基本例文集

the act of making trouble for one's master 例文帳に追加

主人に迷惑をかけること - EDR日英対訳辞書

We don't have to wait for 2070 for there to be trouble.例文帳に追加

2070年より前に問題は生じます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TROUBLE POINT SPECIFYING METHOD, AND TROUBLE POINT SPECIFYING DEVICE FOR CABLE例文帳に追加

ケーブルの事故点特定方法及び事故点特定装置 - 特許庁

ELECTRIC WIRE PROTECTION TUBE FOR PREVENTING BIRD TROUBLE例文帳に追加

鳥害防止用電線保護管 - 特許庁

Thank you for your trouble. 例文帳に追加

あなたにお手間をおかけしました。 - Weblio Email例文集

I always caused trouble for you. 例文帳に追加

私はあなたをいつも困らせた。 - Weblio Email例文集

That doesn't make trouble for people.例文帳に追加

それは人に迷惑がかからない。 - Weblio Email例文集

I am sorry for the trouble we may cause you. 例文帳に追加

ご迷惑をお掛け致します。 - Weblio Email例文集

TROUBLE SHOOTING DEVICE FOR HYBRID VEHICLE例文帳に追加

ハイブリッド車の故障診断装置 - 特許庁

TROUBLE DIAGNOSING DEVICE FOR VEHICLE USE例文帳に追加

車輌用の故障診断装置 - 特許庁