top 40の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 973件
A pit 39 with a submerged pump 40 is set up at approximately the center of the top face of the bottom plate section 32.例文帳に追加
底板部32の上面略中央に水中ポンプ40を有したピット39を設ける。 - 特許庁
A key cap 16 is formed so as to cover a top face 40 of the key top 14, and further has its underside 42 kept apart from the top face 40 of the key top 14 without being stuck fast thereto, so that a space 44 is formed between the underside 42 of the key cap 16 and the top face 40 of the key top 14.例文帳に追加
キーキャップ16はキートップ14の上面40を覆うように構成され、さらにキーキャップ16の下面42はキートップ14の上面40に密着せずに互いに離れており、キーキャップ16の下面42とキートップ14の上面40との間に空間44が形成される。 - 特許庁
A motor 44 for driving rotation of the shaft 40 is installed on a top edge of the shaft 40.例文帳に追加
シャフト40の上端には、シャフト40を回転駆動するためのモータ44が配置されている。 - 特許庁
The top surface 40 has an opening corresponding to the position of the roller shaft.例文帳に追加
上面40は、ローラーシャフトの位置に対応した開口を有する。 - 特許庁
A top portion 54 of a groove wall 53 is located at a position higher than the top face 41 of the supporting plate portion 40.例文帳に追加
溝壁53の頂部54を、支え板部40の頂面41よりも高位に位置させる。 - 特許庁
The operation panel 35 is equipped with the operation lever 40 that can be freely inclined toward the four directions and four switches 43, 44, 45, 46 are provided on the top face of the knob 42 of the operation lever 40.例文帳に追加
操作盤35は、4方向へ傾動自在の操作レバー40を装備し、操作レバー40ののノブ部42の頂面には4個のスイッチ43,44,45,46が装備される。 - 特許庁
The top ring 31A has a top ring body 38, and a retainer ring 40 movable vertically relative to the top ring body 38.例文帳に追加
トップリング31Aは、トップリング本体38と、トップリング本体38に対して相対的に上下動可能なリテーナリング40とを有する。 - 特許庁
Furthermore, each of the caps C is imaged from above by a top surface-inspecting camera 40.例文帳に追加
また、キャップCの上方からは天面検査カメラ40で撮像する。 - 特許庁
On the top surface of a cap 30, a sealing film 40 is stuck.例文帳に追加
キャップ30の上面には密封フィルム40が貼りつけられている。 - 特許庁
At a position corresponding to the movable contact plate 11 of the key top plate 40, a depressing part 43 projecting downwardly from a surface of the key top plate 40 is placed.例文帳に追加
キートップ板40の可動接点板11に対向する位置に、キートップ板40の面から下方向に突出する押圧部43を設ける。 - 特許庁
A front end of a windshield 5 is slidably held by an engagement part 40 at a rear end of the cowl top cover 11.例文帳に追加
カウルトップカバー11の後端部の係合部40で、スライド可能にフロントガラス5の前端部を挟持する。 - 特許庁
The filling block 30 is integrally provided with a cylindrical side plate 32 and a top plate 40 to close a top surface side of the side plate 32 and has an opening section 34 on a box surface opposite to the top plate 40.例文帳に追加
充填ブロック30には、筒体状の側板32が形成されると共に、この側板32の頂面側を閉止する頂板40が一体的に形成されている。 - 特許庁
An LED package 30 comprises: a top surface 40; a bottom face; a submount 32 having a plurality of top electrically and thermally conductive elements on the top surface 40.例文帳に追加
LEDパッケージ30は上面40および底面を有し、その上面40上に複数の上部導電性要素および上部導熱性要素を有するサブマウント32を備える。 - 特許庁
A strip-shaped and frame-shaped adhesive layer (40) is formed between the top layer face material (3) and the substrate face material (2).例文帳に追加
上張り面材(3)と下地面材(2)との間には、帯状且つ額縁状の接着剤層(40)が形成される。 - 特許庁
The second shield case 16 comprises the second top face 37, the first surrounding sidewall 38, the second long rib 40, and the second sidewall 39.例文帳に追加
第2シールドケース16は第2天面37,周囲の第1側壁38,第2長形リブ40と第2側壁39よりなる。 - 特許庁
Further, a total length of the top surface 40a of the balancer piston 40 is longer than a height of the balancer piston 40.例文帳に追加
さらに、バランサピストン40の頂面40aの全長はバランサピストン40の高さよりも大きく構成される。 - 特許庁
The top face 42 of the substrate 40 and the bottom face 202 of the fixed presser 200 are located at the same height, regardless of the thickness of the substrate 40.例文帳に追加
上面42は下面202と同じ高さに位置し、基板40の厚さが異なっても同じである。 - 特許庁
A point of inflection 3 of a side curve on the top side of a ski board main body 1 is formed at least 40 mm in the apex direction on the top side from a flat contact point 2 with snow on the top side.例文帳に追加
スキー板本体1のトップ側サイドカーブ変曲点3をトップ側平接雪点2より、40mm以上トップ側先端方向に形成した。 - 特許庁
After the key top forming member 50 is mounted on top of the pressing part forming member 10 by means of an adhesive layer 40, the outer periphery of each key top 60 of the key top forming member 50 is cut so as to manufacture a key top plate.例文帳に追加
押圧部形成部材10の上にキートップ形成部材50を接着層40によって取り付けた後に、キートップ形成部材50の各キートップ60の外周をカットすることでキートップ板を製造する。 - 特許庁
A treatment table is constituted of a top plate 4, a before and behind/ left and right moving part 40, a vertically moving part 41, a top plate rotating part 44 and a floor rotating part 45 and the top plate rotating part 44 and the floor rotating part 45 are housed under a floor.例文帳に追加
治療台は、天板4と前後・左右動部40と上下動部41と天板回転部44と床回転部45で構成され、天板回転部44と床回転部45は床下に収納される。 - 特許庁
The tape peeling mechanisms 31 to 40 peel the tape off the top surface of a stuck material.例文帳に追加
テープ剥離機構31〜40は、テープを被貼付材の上面から剥離する。 - 特許庁
The components include a top flange 40, a bottom flange 50 and a hub 60.例文帳に追加
これらの構成部品は、トップフランジ40とボトムフランジ50とハブ60とを含む。 - 特許庁
A silicon oxide film 5 is formed on the top surface of the charge transfer electrode 40.例文帳に追加
電荷転送電極40の上面は、酸化シリコン膜5が形成される。 - 特許庁
[Column: Winning the world's top share in high-quality materials]Lintec Corporation controls more than 30% of the domestic market share in adhesive paper/films for seal labels and registers more than 40% of the world share in semiconductor dicing tapes.例文帳に追加
【コラム 高品質な素材で世界トップシェアを獲得】 - 経済産業省
A tree height calculation device 40 calculates the tree height of a tree top 34d from the tree top 34d and the DTM data.例文帳に追加
樹高算出装置(40)は、樹頂(34d)とDTMデータとから当該樹頂(34d)の樹高を算出する。 - 特許庁
The welding members 41, 41 which are taken as a pair and connected to a top balance arm 37 via chains 40, 40.例文帳に追加
溶着部材41、41は、2個一対として、チェーン40、40を介して、先端天秤アーム37に連結される。 - 特許庁
The projection part 33 is interposed between the top plate 20 and the bottom plate 40, and the projection part 33 enters a gap between the top plate 20 and the bottom plate 40.例文帳に追加
突出部33は、天板20と底板40との間に介在しており、突出部33は、天板20と底板40との間の隙間に入り込んでいる。 - 特許庁
Casters 61 are attached to the horizontal frames 43 of one of the top frames 40, and stoppers 62 for tatami floors are detachably attached to the horizontal frames 43 of the other top frame 40.例文帳に追加
そして、一方の天枠40の横枠43にキャスタ61を取付け、他方の天枠40の横枠43に畳床系止用ストッパ62を着脱自在に取付ける。 - 特許庁
The patch antenna 11 has a patch antenna body 40 having an antenna electrode 43 on its top surface, and a waveguide 60 mounted on the top surface of the patch antenna body 40.例文帳に追加
パッチアンテナ11は、天面にアンテナ電極43を有するパッチアンテナ本体部40と、パッチアンテナ本体部40の天面に装着された導波器60と、を備える。 - 特許庁
Namely, the base clamp 33 is connected to a printed board 38 through a top clamp 40.例文帳に追加
即ち、トップクランプ40を介してベースクランプ33とプリント基板38を連結する。 - 特許庁
The key top 1 is provided with a key top main body 10 which is a molded resin key top molded body 20 on which film plates 30 and 40 are attached on the top surface and the bottom surface and the hard brim part 50 extending from the outer periphery of the key top main body 10.例文帳に追加
成形樹脂製のキートップ成形体20の上面と下面にフイルム板30,40を取り付けてなるキートップ本体10と、キートップ本体10の外周から張り出す硬質つば部50とを具備するキートップ1である。 - 特許庁
The second supporting member 37 is provided with top panel supporting sections 40, 41 kept into contact with a back surface of the top panel 3 corresponding to inner sides of circumscribed circles a, b of trivets 6, 7 on the top panel 3, and supporting the top panel 3.例文帳に追加
第2の支持部材37に、天板3上の五徳6,7の外接円a,bの内側に対応する天板3の裏面に当接して天板3を支持する天板支持部40,41を設ける。 - 特許庁
In addition, the top plate 30 is fixed to the quartz resonator 23, and the top plate holding member 40 for holding the top plate 30 is disposed between the RF-IC 21 and the top plate 30.例文帳に追加
また、上記天板30は、水晶発振子23に固定されており、RF−IC21と天板30との間には、天板30を保持する上記天板保持部材40が配設されている。 - 特許庁
A cavity 40 is formed between the top face 21 of a bottom mold 20 and the underside 31 of a top mold 30 being butted each other.例文帳に追加
互いに突き合わされる下型20の上面21と上型30の下面31との間にキャビティ40を形成する。 - 特許庁
A vertical part piece 33 of the top plate fixing member 31 fixed to the top plate is inserted into an insertion hole 43 of the support 40.例文帳に追加
支柱40の挿入穴43には天板に固定された天板固定部材31の縦部片33が挿入される。 - 特許庁
The package 10 has: a first top board 40 where the hanging piece 30 is formed; and a second top board 50 arranged facing the first top board 40 and being connected to a rear face 62 as a part of a peripheral face 60 of the body 20.例文帳に追加
パッケージ10は、吊下片30が形成された第一天板40と、第一天板40に対向して配置され本体20の周面60(後面62)に連結された第二天板50と、を備えている。 - 特許庁
As the radiation plate 18 has the size not projecting from the opening area of the receiving space 41, an outer peripheral edge of the radiation plate 18 is not supported by a counter top 40 when the top plate 16 is mounted on the counter top 40.例文帳に追加
放熱板18は収容空間41の開口領域からはみ出さない大きさなので、天板16をカウンタトップ40に取り付けたときに、放熱板18の外周縁はカウンタトップ40に支承されない。 - 特許庁
A plurality of through-holes 40h are formed on the top of the side wall of the internal tank 40.例文帳に追加
内槽40の側壁の上部に複数の貫通孔40hが形成されている。 - 特許庁
A fine piece 40 of a top laminate layer material is attached to a base fabric with a thermally active adhesive film.例文帳に追加
熱活性接着剤フィルムでトップラミネート層材細片を基布に付着させる。 - 特許庁
Each process cartridge 40 has a cartridge tag 45 in a predetermined position on the top surface thereof.例文帳に追加
各プロセスカートリッジ40は、その上面の所定位置にカートリッジタグ45を有している。 - 特許庁
Weighing mechanisms 10, 2, 4, 40 having load receiving parts 41, 42 on the top surface are arranged on a bottom plate 67.例文帳に追加
底板67の上には、荷重の受け部41,42 を上面に備えた計量機構(10,2,4,40) がある。 - 特許庁
The convex area 40 of the top face extends beyond the length of nearly one fourth of the rear of the inlay.例文帳に追加
上面の凸面領域40は、インレーのほぼ後方1/4の長さを越えて延びる。 - 特許庁
The air is blown downward toward the paper 40 from an air blowing means for a top surface, which is provided above the paper 40.例文帳に追加
紙40の上方に設けた上面用空気吹き手段から空気が紙40に向かって下方に吹き付けられている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)