「to one's face」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to show one's face―make a call 例文帳に追加

顔を出す - 斎藤和英大辞典

to show one's face―call at a place 例文帳に追加

顔を出す - 斎藤和英大辞典

to avert one's face―look away 例文帳に追加

顔をそらす - 斎藤和英大辞典

to cover one's face 例文帳に追加

面部をおおう - 斎藤和英大辞典

to paint one's face 例文帳に追加

脂粉を施す - 斎藤和英大辞典

to blubber one's face 例文帳に追加

目を泣きはらす - 斎藤和英大辞典

to pay a debt―improve one's face 例文帳に追加

借りを返す - 斎藤和英大辞典

to lick one's face―lap up milk 例文帳に追加

ペロペロなめる - 斎藤和英大辞典

to talk back to one's face 例文帳に追加

ポンポン言い返す - 斎藤和英大辞典

to heavily apply make-up to one's face 例文帳に追加

厚化粧する - EDR日英対訳辞書

to turn one's face away―look away 例文帳に追加

顔をそむける - 斎藤和英大辞典

to lie on one's face 例文帳に追加

うつ向きに寝る - 斎藤和英大辞典

to face the sun―have the sun in one's eyes 例文帳に追加

日に向かう - 斎藤和英大辞典

to distort one's face―make a wry face 例文帳に追加

顔をいがめる - 斎藤和英大辞典

to wear a mask―put on a mask―put a mask over one's face 例文帳に追加

面をかぶる - 斎藤和英大辞典

to besmear one's face with ink 例文帳に追加

額に墨を塗る - 斎藤和英大辞典

to fall on one's face 例文帳に追加

うつ向きに転ぶ - 斎藤和英大辞典

to cast one's face down 例文帳に追加

(顔を)下に向ける - EDR日英対訳辞書

to smear one's face with ink 例文帳に追加

顔に墨を塗る - 斎藤和英大辞典

to expose one's face to the sun 例文帳に追加

顔を日にあてる - 斎藤和英大辞典

to say anything to one's face 例文帳に追加

面と向かって言う - 斎藤和英大辞典

to look in one's face―look one in the face 例文帳に追加

人の顔を見る - 斎藤和英大辞典

to prim one's face―compose one's features 例文帳に追加

顔をかたづける - 斎藤和英大辞典

to save one's honour―save one's face 例文帳に追加

人の顔を立てる - 斎藤和英大辞典

to paint one's face with rouge and powder 例文帳に追加

紅粉を装ふ - 斎藤和英大辞典

to mar one's beauty―spoil one's good looks―disfigure one's face 例文帳に追加

美貌を損う - 斎藤和英大辞典

to save one's face―save one's honour 例文帳に追加

人の顔を立てる - 斎藤和英大辞典

to gaze in one's face 例文帳に追加

人の顔を見入る - 斎藤和英大辞典

to stand in the presence of death―stand face to face with death―meet one's end 例文帳に追加

死に臨む - 斎藤和英大辞典

to have a smile on one's face―A smile plays about one's lips 例文帳に追加

笑みを含む - 斎藤和英大辞典

to avert one's face―turn away one's face―look away―look the other away 例文帳に追加

顔をそむける - 斎藤和英大辞典

to turn one's face downward―look down 例文帳に追加

顔をうつ向ける - 斎藤和英大辞典

to wrinkle one's face―pucker up one's face 例文帳に追加

顔に皺を寄せる - 斎藤和英大辞典

to paint one's face with rouge and powder 例文帳に追加

紅粉を装う - 斎藤和英大辞典

to put make-up on one's face 例文帳に追加

顔を化粧する - EDR日英対訳辞書

to turn one's face upward 例文帳に追加

(顔を)上に向ける - EDR日英対訳辞書

to make up one's face 例文帳に追加

顔の化粧をする - EDR日英対訳辞書

to smear one's face with ink―stain one's face with ink 例文帳に追加

顔に墨を付ける - 斎藤和英大辞典

to brand one's face 例文帳に追加

顔に焼金を当てる - 斎藤和英大辞典

to put on a mask―put a mask over one's face―mask oneself―（平生）―wear a mask 例文帳に追加

面をかぶる - 斎藤和英大辞典

to brush face powder on one's face 例文帳に追加

はけや筆などで軽く塗る - EDR日英対訳辞書

to put a veil over one's face 例文帳に追加

顔にベールをかける - 斎藤和英大辞典

to criticize one's face 例文帳に追加

顔の店卸しをする - 斎藤和英大辞典

to powder one's face―paint one's face 例文帳に追加

顔に白粉をつける - 斎藤和英大辞典

to make-up one's face beautifully 例文帳に追加

きれいに化粧する - EDR日英対訳辞書