「tint」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrence of a difference between a light color at a time when a light-emitting device is lit and a tint exposed on an appearance in the case of an unlighted case, and to prevent a trouble on an application to a lighting fixture for a car.例文帳に追加

発光デバイスの点灯時における光色と、非点灯時に外観に露呈する色味との間に違いが生じないようにし、車両用灯具への適用上支障を来たさないようにする。 - 特許庁

This vessel for luminescence measurement is made of a molded thermoplastic resin, containing 0.5-10 wt.% light-reflecting component and 0.01-0.5 wt.% light-absorbing component and is colored in a gray or chromatic tint.例文帳に追加

０．５から１０重量％の光反射性成分及び０．０１から０．５重量％の光吸収性成分を配合し、灰色又は有彩色に着色成形した、熱可塑性樹脂製の発光測定用容器。 - 特許庁

A composite machine 205 reads tint block data 203 stored in an IC card (portable storage medium) 201 from the IC card, and also performs image reading to a document 202 to acquire image data (1) 204 to be printed.例文帳に追加

複合機２０５が、ＩＣカード（可搬性記録媒体）２０１から該ＩＣカードに格納された地紋データ２０３を読み出す一方、原稿２０２に対して画像読み取りを行い、印刷すべき画像データ（１）２０４を取得する。 - 特許庁

Alternatively, a characteristic ink is used by another inkjet printer to print out a ground tint one size larger than a finished size for cutting the printer paper sheet into a finish size after the print out.例文帳に追加

上記印刷による製造の他インクジェットプリンターにより特色インクを用いて仕上がりサイズより一回り大きく地紋をプリントアウトし、プリントアウト後に仕上がりサイズに断裁する方法においても製造することができる - 特許庁

To provide a charging device and charging method for appropriately performing charging processing, even when a print quality level is deteriorated due to the sudden occurrence of stain, omission, tint errors, or the like.例文帳に追加

汚れや抜け、あるいは色合いの誤りなどが突発的に発生したことにより印刷の品質レベルが低下した場合であっても、課金処理を適正に行えるようにした課金装置および課金方法を提供する。 - 特許庁

Since the user evaluates the tint of a printout under simple items and the color output device applies the evaluation result to an arithmetic correction equation to automatically correct the color, general users can simply perform the color matching.例文帳に追加

このようにすれば、ユーザーが印刷出力の色合いを簡単な項目で評価し、評価結果を演算補正式に適用して自動的にカラー補正を行うので、一般ユーザーがカラーマッチングを簡単に行える。 - 特許庁

The printer receives the position of the user designation region and the document image and determines, on the basis of information about a user of the printer, whether to combines a tint block image in the user designation region in the received document image.例文帳に追加

印刷装置は、ユーザ指定領域の位置と原稿画像とを受信し、受信した原稿画像におけるユーザ指定領域に地紋画像を合成するか否かを、印刷装置のユーザの情報に基づいて決定する。 - 特許庁

To perform most suitable read without skipping required information neither making the output data volume excessive by executing a narrow line read mode and a tint block skip mode and selecting the read mode in accordance with a document.例文帳に追加

細線を読み取るモードと地紋を読み飛ばすモードを実行可能とし、原稿に応じて読み取りモードを選択し、必要な情報を読み飛ばさず、出力データ量を過大にしないで、最適な読み取りを可能とする。 - 特許庁

To provide an ombre-patterned plush fabric enabling any desired pattern and tint to be adopted, high in ombre effect, having favorable soft touch and bulky touch, and also advantageous in terms of cost, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

任意の模様および色彩を採用することができ、ぼかし効果が高く、良好なソフト感および嵩高感を有し、なおかつコスト的に有利であるぼかし柄立毛布帛およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Especially, about pixels in the adjacent region, a control means makes a control so as to form a latent image composed of pixels different from those of non-adjacent regions where the character/line drawing region, the photograph region, and the ground tint region are not adjacent to one another.例文帳に追加

とりわけ、制御手段は、隣接領域の画素については、文字・線画領域、写真領域および地紋領域が隣接しない非隣接領域の画素と異なる潜像を形成するよう制御する。 - 特許庁

To provide a pencil lead which has a sufficient abrasion wear and a high density, retains practical breaking strength, and gives a pure black tint unlike writing lines obtained by a conventional photoreflective lead body comprising graphite as an extender material.例文帳に追加

磨耗量が十分あり且つ濃度が濃く、そして実用折損強度を維持し、従来の黒鉛を体質材とした光の反射のある芯体の筆記線とは異なり、純黒の色味を有する鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

To provide a color image forming device by which the deteriorations of tint and a color difference are reduced by maintaining a proper color balance in a standard mode in the case that image forming is performed in a toner- saving mode by lowering developing bias than that in the standard mode.例文帳に追加

現像バイアスを標準モードよりも低下させ、トナーセーブモードで画像形成を行う場合、標準モードにおける適性カラーバランスを維持し、色味、色差の劣化が軽減されるようにしたカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

From a user, the digital camera captures a photographing interval time Tint for interval photographing for the digital camera, photography permitting inclination angle θa and photography permitting direction ϕa, which are within a positioning range permitting photographing, and sets them.例文帳に追加

本デジタルカメラは、ユーザから本デジタルカメラのインターバル撮影の撮影間隔時間であるＴｉｎｔ、並びに撮影を許可する姿勢の範囲である撮影許可傾角θａ及び撮影許可方位φａを取得し、それらを設定する。 - 特許庁

Then, the printer setting unit compares a total density of a dot area ratio of the original and a previously set background ground tint with the density designated by the user, and determines whether the total density is within the density range designated by the user (S15).例文帳に追加

そして原稿のドット面積率と、予め設定されている背景地紋の濃度との合計濃度と、ユーザが指定した濃度とを比較し、合計濃度が、ユーザが指定した濃度範囲であるか否かを判断する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is excellent in an antireflection property, in scratch resistance, and in durability, has a wide viewing angle, whose reflected light does not take on any tint, and with which a uniform display and high contrast are obtained in a wide angular range of observation.例文帳に追加

反射防止性、耐擦傷性及び耐久性に優れ、視野角が広く、反射光に色味がつくことがなく、観察する角度の広い範囲で、均質な表示で高いコントラストが得られる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a terracotta lighting fixture wherein it is possible to enjoy matching of texture, tint and brightness of a terracotta or a terracotta-like material and wherein minute working for turning it into a design full of originality can be carried out easily.例文帳に追加

テラコッタ又はテラコッタ調の素材の質感と色合い及び光の輝きとのマッチングを楽しむことができるとともに、オリジナリティー溢れるデザインにするための微細な加工を容易に行うことができるテラコッタ照明具を提供する。 - 特許庁

By using a saturation map and a monochromatic value map derived from an image and configuring the saturation map to specify areas for tinting, a tint color can be applied to the image by a series of quickly processed arithmetic calculations.例文帳に追加

画像に由来する彩度マップとモノクロの明度マップとを用い、且つ着色領域を特定するように彩度マップを設定することにより、一連の迅速処理の算術計算により、或る色合いの色を画像に付けることができる。 - 特許庁

To provide an illuminating device capable of increasing a merchandise display effect and buying motivation by performing adjustment to the illumination light of tint corresponding to displayed merchandise by the light emitting diodes of a plurality of colors.例文帳に追加

複数色の発光ダイオードにより、陳列商品に対応した色合いの照明光に調節可能とすることにより、商品の陳列効果や購買意欲を高めることができるようにした照明装置を提供する。 - 特許庁

The expression noshi awabi originally referred to thinly sliced pieces of abalone, which were half-dried until they took on an amber tint, then flattened with a bamboo stick to be washed in water and dried, and treated by repeating these processes many times. 例文帳に追加

元来、熨斗鮑とはアワビの肉を薄く削ぎ、干して琥珀色の生乾きになったところで、竹筒で押して伸ばし、更に水洗いと乾燥、押し伸ばしを交互に何度も繰り返すことによって調製したものを指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a specific region utilizable in the printing of the two-dimensional code, there is the fancy rule or ground tint character of a newspaper 12 and transmission data is printed as a fancy rule two-dimensional code 50 or a shading character two-dimensional code 64 to be reproduced.例文帳に追加

二次元コードの印刷に利用できる特定領域としては新聞１２の飾り罫や地紋文字等があり、発信情報を飾り罫二次元コード５０や地紋文字二次元コード６４として印刷して再現する。 - 特許庁

"Now, it is a fact, gentlemen, as you may see for yourselves, that my hair is of a very full and rich tint, so that it seemed to me that if there was to be any competition in the matter I stood as good a chance as any man that I had ever met. 例文帳に追加

さて、事実、見ればおわかりでしょうが、ねえ、私の髪はこれ以上はない鮮やかな色合いですから、これに関しちゃあ今まで負けたことがないし、どんな相手がいるにしても勝算は十分と思われました。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To obtain a resolving means which is less in the problem of cost and operation as compared to a memory chip, etc., embedded in a server or a paper document on a network in the case when it is necessary to permit duplication for an original formed with a duplication preventive tint block, etc.例文帳に追加

複写防止地紋等が形成されている原稿に対して複製を許可する必要がある場合、ネットワーク上のサーバや紙文書に埋め込んだメモリチップ等に比べ、コスト面/運用面の問題が少ない解決手段を与える。 - 特許庁

For example, a control unit sets the number of times of sustain discharge of each sub-field to the standard number of times for a reference cell group as one of cell groups by colors constituting pixels based upon a display mode wherein the tint of the color image is set.例文帳に追加

例えば、制御部は、カラー画像の色合いを設定する表示モードに基づいて、画素を構成する色別のセル群の少なくとも１つである基準セル群では、各サブフィールドのサステイン放電の回数を標準回数に設定する。 - 特許庁

A recovering degree for current energy for driving injector is different due to the length of an interval period Tint from injection termination timing T4 of pilot injection to injection starting timing T6 of main injection and the degree affects injection starting timing for main injection.例文帳に追加

パイロット噴射の噴射終了時期Ｔ４からメイン噴射の噴射開始時期Ｔ６までのインターバル期間Ｔｉｎｔの長さに起因して、インジェクタ駆動用の電流エネルギの回復程度が異なり、メイン噴射の噴射開始時期に影響を及ぼす。 - 特許庁

As a result of this, for example, when a period is set daily, a forged document can be discriminated to be a forged one by checking the ground tint pattern even though the forged document obtained by using an original ahead of one day to change its date into the date of that day is prepared.例文帳に追加

その結果、例えば、期間を１日ごとに設定した場合、１日前の原本を使用して日付を当日の日付に直した偽造書類が作成されても、地紋パターンを確認することによって偽造であることが判別できるようになる。 - 特許庁

An image forming apparatus decides and generates a pattern consisting of a latent image portion and a background portion in accordance with a size of the character included in an original image when obfuscation printing is performed during copying, and synthesizes a tint block image including the pattern with the original image.例文帳に追加

画像形成装置は、複写時難読化印刷を行うと、潜像部と背景部とで構成されたパターンを、原稿画像に含まれている文字のサイズに従って決定し生成して、そのパターンを含んだ地紋画像を原稿画像に合成する。 - 特許庁

To obtain a laminated film combining flexibility and strength suitable as those of the partial elements of bags and clothes by the addition of a continuous lozenge-shape pattern such as a ground tint by a share to the beauty of an iridescent reflecting film and a hologram-pattern film.例文帳に追加

玉虫色反射フィルムやホログラム模様フィルムの美しさに、割符による地紋のような連続菱目模様が加わることにより、袋物や衣服の一部素材として相応しい柔軟性と強度とを併有する積層フィルムを得る。 - 特許庁

The image data processing apparatus 4 specifies the position of the dot pattern on the basis of the positional information of the dot pattern after 50% reduction magnification calculated by the ground tint pattern position storage device 18, paints out the position (S16) and outputs the image data to a plotter 7 (S17).例文帳に追加

画像データ処理装置４は、地紋位置記憶装置１８で算出した５０％縮小変倍後のドットパターンの位置情報を基にドットパターンの位置を特定し、その個所を塗り潰して（Ｓ１６）、プロッタ装置７にて出力する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide an image display device capable of displaying an image with satisfactory image quality without causing irregularity in tint and luminance among pixels after pixel shifting even if an optical element having a polarization characteristic is arranged on an outgoing face side of a wobbling element.例文帳に追加

ウォブリング素子の出射面側に偏光特性を有する光学素子を配置しても、画素ずらし後の画素間の色合いや輝度などにバラツキを生じることなく、画質の良好な画像を表示できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The property is used to change a dither table for determining a screen angle of the parallel line tint screen for each toner color when the unevenness (jaggedness) of the segment is generated, and the image data are printed while the jaggedness is made inconspicuous.例文帳に追加

その性質を利用して、前記線分の凸凹（ジャギ）の発生が有る場合には、前記万線スクリーンのスクリーン角度を決定するディザテーブルをトナー色毎に入れ替えて、ジャギが目立たなくなるようにして印刷を行うことにより課題を解決した。 - 特許庁

According to this constitution, the amount of transfer of the ink to be used for printing the image to be printed next in the superposed manner is made larger than that before the correction, due to the relations in the amount of transfer of ink, and thus the reproducibility of a tint in the region where the superposed printing is executed is improved.例文帳に追加

これにより、インキ転移量の関係から、後からその上へ重ね印刷される画像の印刷に用いられるインキの転移量が補正前に比べて多くなり、重ね印刷された領域の色味の再現性が向上する。 - 特許庁

A character image generating unit 333 converts the generated restraint pattern into bitmap image data, and a pattern generating unit 334 generates, based on the generated bitmap data, a ground tint pattern by replacing the restraint pattern with a fine dot pattern and a coarse dot pattern.例文帳に追加

文字画像生成部３３３は、生成された牽制パターンをビットマップの画像データに変換し、パターン生成部３３４は、生成されたビットマップデータに基づいて、牽制パターンを、細かいドットパターンと粗いドットパターンとに置き換えて地紋パターンを生成する。 - 特許庁

To provide an image processor and program that supplies an output matter which allows a user to easily visually discriminate required information even if information required for reading is superposed on a tint block pattern formed with black toner.例文帳に追加

ブラックのトナーで形成された地紋パターン上に読取りに必要な情報が重ねて形成されても、ユーザが目視にて必要な情報を容易に判別することが可能な出力物を供給することができる画像処理装置及びプログラムの提供。 - 特許庁

Such photographs to be acceptable must be made on photographic paper having the following characteristics which are generally recognized in the photographic trade: paper with a surface described as smooth, tint, white, or be photographs mounted on a proper sized Bristol board.例文帳に追加

当該写真が受理されるためには，写真業界で一般に認められている次の特性を有する印画紙，すなわち平滑な，白無地の印画紙に焼き付けた写真，又は適切な寸法のブリストル紙を台紙にした写真でなければならない。 - 特許庁

This inkjet recorder expands image data to be printed, before recording, so as to determine whether or not to perform the ejection recovery operation of the head, and prevents the excessive difference from being made between the density and tint of the image before and after the ejection recovery operation.例文帳に追加

印字する画像データを、記録前に展開することで、ヘッドの吐出回復動作を行う、行わないの判断をし、必要以上に吐出回復動作前後で画像の濃度や色味に差が生じることがないインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To supply a transparent conductive laminate with a neutral hue without a yellowish tint in transmission color, making itself endowed with a function of correcting the transmission color by laminating a ceramic thin film on a face contrary to a substrate of the transparent conductive film.例文帳に追加

透明導電膜の基板とは反対の面にセラミック薄膜を積層することにより、透過色を補正する機能を有するようにして、透過色に黄色味の無い、ニュートラルな色味を有する透明導電性積層体を供給する。 - 特許庁

To provide a mixing writing instrument which enables a change in the color of ejected ink and the fine adjustment of the tint of the color by a single writing instrument alone.例文帳に追加

本発明は上記従来事情に鑑みてなされたものであり、その課題とする処は、一本の筆記具でもって、吐出されるインクの色を変化させることができる上、その色合いを微妙に調整することができる混合筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a photopolymerizable photosensitive lithographic printing plate which is suitable for drawing with a laser beam and ensures less flat tint unevenness of a halftone using high-definition AM (Amplitude Modulation) screen printing with ≥200 screen lines or FM (Frequency Modulation) screen printing, particularly the FM screen.例文帳に追加

レーザー光による描画に適し、スクリーン線数２００線以上の高精細ＡＭスクリーン印刷やＦＭスクリーン印刷、特にＦＭスクリーンを使用した中間調の平網ムラが少ない光重合型感光性平版印刷版の提供。 - 特許庁

When the file name is the preset file name or when the preset character string included, ground tint print data are added to the data to produce print data in a print data production part 13, and the print data are transmitted to the printer 5.例文帳に追加

そして、予め設定されたファイル名である場合、又は、予め設定された文字列が含まれている場合は、印刷データ作成部１３において、地紋印刷データを前記データに付加して印刷データを作成し、プリンタ５に送信する。 - 特許庁

When determining whether a value is adopted from a latent image threshold pattern or from a background threshold pattern as a pixel value for each pixel in a tint block image for pixels belonging to the inside of the same latent image threshold pattern, the value is determined to be adopted from the same pattern.例文帳に追加

地紋画像における各画素の画素値として、潜像閾値パターンから値を採用するか、背景閾値パターンから値を採用するかを決定する際に、同一の潜像閾値パターン内部に属する画素では同じパターンから値を採用すると決定する。 - 特許庁

Then the image read unit 124 verifies whether the ground tint recognition unit 135 functions normally, based upon the recognition result, and when abnormality is detected, a CPU 105 makes control to stop the copy output of the image data etc.例文帳に追加

そして、画像読取りユニット１２４は、該認識結果に基づいて地紋認識ユニット１３５が正常に機能しているかを検証し、異常が検出された場合、ＣＰＵ１０５は、画像データの複写出力等を中止する制御を行う。 - 特許庁

When the ground tint printed matter is copied, the first character group disappears (refer to Fig.7(b)) or the first character group and the background disappear (refer to Fig.7(c)) depending on the high/low read resolution of a copying machine to reveal parts of the watermarks.例文帳に追加

地紋印刷物が複写されると、複写機の読み取り解像度の高低に応じて、第１の文字群が消失したり（図７（ｂ）参照）、第１の文字群及び背景が消失する（図７（ｃ）参照）ことにより、透かし文字の一部が浮かび上がる。 - 特許庁

To provide an optical fiber cord which has a characteristic of producing no toxic gas when burned, has high flame retardant properties and also has a characteristic of the surface not turning red in the lapse of time, in particular, a tint optical fiber cord of which the discoloring is prevented.例文帳に追加

燃焼時に有毒ガスを発生しない特性を有し、高い難燃性を有するとともに、表面が経時的に赤く変色しない特性を有する光ファイバコード、特に変色を防止した淡色の光ファイバコードを提供する。 - 特許庁

To represent a preferable 'gloss' on a sheet embossed using a ground tint pattern generated not to cause any gap or mass based the two-dimensional scalar field of fiber creep angle.例文帳に追加

繊維潜り角の２次元スカラー場を基に、隙間や塊が生じないような万線パターンを発生し、この万線パターンを用いてエンボス加工したエンボスシート上において好ましい「照り」を表現することが可能な万線データの作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having excellent performance to be excellent in tint, generating very little deposit to a spinneret even when carrying out a continuous spinning for a long time through the spinneret and excellent in formability and improved in clarity and provide a method for producing the same.例文帳に追加

色調に優れ、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているという優れた性能を有する、鮮明性の改善されたポリエステル繊維及びその製造方法を提供する。 - 特許庁