tickedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
Nice! I like the way you get ticked off.例文帳に追加
いいね いい感じに むかつくな お前。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the cheap clock ticked stridently 例文帳に追加
耳障りにカチカチと音を立てる安い時計 - 日本語WordNet
Steal a few hundred million dollars of other people's money, somebody's bound to get ticked off.例文帳に追加
他人の金を 数億ドル盗めば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The minutes ticked away as I waited.例文帳に追加
待っているうちに何分も過ぎてしまった - Eゲイト英和辞典
Every time the tablet connected to a phone, the number ticked up.例文帳に追加
タブレットが電話と繋がるたび 数字は上がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mary has been really ticked off all morning, Tom, did something happen?例文帳に追加
朝からメアリーの虫の居所が悪いんだけどさ、トム、何かした? - Tatoeba例文
He ticked superbly, but with one unforeseen result. 例文帳に追加
ピーターのチクタクの真似はすばらしいものでしたが、一つ予期しない結果を生みました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
He ticked off his elder brother, saying with anger, "Here is such a dangerous place among the battlefield where a man like me is posted. 例文帳に追加
怒りながら「ここはこの教経が置かれるほどの危険な戦場ですぞ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A local CPU 50 generates time signals which involves year, month, day, time, and minutes ticked at intervals of milliseconds.例文帳に追加
ローカルCPU50は、ミリ秒間隔で刻んだ年月日時分を含む時刻信号を生成する。 - 特許庁
He had ticked so long that he now went on ticking without knowing that he was doing it. 例文帳に追加
ピーターはあんまり長いことチクタクと言っていたので、意識しなくてもチクタクと言いつづけました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
Time ticked away, and it is said that eventually kyuso moved and the two fought; once again, however, kyuso bit the cat to death and ran away. 例文帳に追加
時が過ぎ、ついにたまりかねた旧鼠は動いて猫と組み合い争ったが、またもや猫を噛み殺して逃げ去ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When time is ticked away at the interval of Δt1 after Δt3 has elapsed, the master CS and slave CS tick away the same time.例文帳に追加
このΔt3を経過した時点からΔt1間隔でタイミングを刻むことで、マスタCS・スレーブCS間が同一のタイミングを刻む。 - 特許庁
To provide a time audit system that ensures the reliability of time ticked by a network information processor inside a firewall.例文帳に追加
ファイアウォール内部のネットワークの情報処理装置の刻む時刻の信頼性を確保することができる時刻監査システムを提供する。 - 特許庁
The receiver transmits a first time and date ticked by a first clock provided to it to the distribution apparatus and the distribution apparatus transmits time limit information with the corrected use time limit of the contents on the basis of a second clock to the receiver by using difference between a second time and date ticked by the second clock provided to it and the first time and date.例文帳に追加
本発明のコンテンツ配信システムは、受信装置が、具備する第1時計が刻んだ第1日時を配信装置に送信し、配信装置が、具備する第2時計が刻んだ第2日時と、前記第1日時との差分を用いて、前記第2時計に基づく前記コンテンツの使用期限を補正した期限情報を受信装置に送信する。 - 特許庁
A universe of ineffable gaudiness spun itself out in his brain while the clock ticked on the wash-stand and the moon soaked with wet light his tangled clothes upon the floor. 例文帳に追加
洗面台に置かれた時計が時を刻み、月が床に脱ぎ散らかされた服を照らし出す中、かれの頭の中では筆舌に尽くしがたくけばけばしい世界がとぐろを巻いていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
To synchronize time information stored by each of a plurality of information processors by matching the time of each of the plurality of information processors which execute each job according to a time ticked by each of the information processors connected to a sub-network.例文帳に追加
サブネットワークに接続された情報処理装置それぞれが刻む時刻に応じてそれぞれのジョブを実行する複数の情報処理装置それぞれの時刻を合致させることにより、複数の情報処理装置それぞれが保持する時刻情報を同期させる。 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France