「thrust down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The projection part is provided to at least one of the thrust bearing surface and the other thrust bearing surface, projects in a thrust direction, and narrows down a gap between the thrust bearing surface and the other thrust bearing surface, thereby forming a dynamic pressure type thrust plain bearing together with the thrust bearing surface, the other thrust bearing surface, and the lubricant.例文帳に追加

突出部は、スラスト軸受面及び他のスラスト軸受面の少なくとも一方に設けられ、スラスト方向に突出し、スラスト軸受面及び他のスラスト軸受面間の隙間を狭め、スラスト軸受面、他のスラスト軸受面及び潤滑剤とともに動圧形のスラストすべり軸受を形成する。 - 特許庁

Slung round men's shoulders, in a net, and thrust down a hole—— 例文帳に追加

男たちの首にぶらさがり、網にからめとられ、穴に顔をつっこんで—— - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

to thrust down a sumo wrestler by holding his arms 例文帳に追加

相撲で,相手の差し手をかかえ込むようにして,脇から突いて下へ倒す - EDR日英対訳辞書

To prevent vibration control performance from coming down due to the irregularities of actuators' thrust.例文帳に追加

アクチュエータの推力のばらつきによる振動制御性能の低下を防止する。 - 特許庁

They saw it but for a glimpse, for the window was instantly thrust down; 例文帳に追加

窓はすぐに閉まったので、２人はちらっとその表情を目にしただけだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Toyokino-mikoto had a dream in which he climbed Mt. Mimoro and, facing east, he thrust a spear forward eight times and swung a sword down eight times. 例文帳に追加

豊城命は『自登御諸山向東。而八廻弄槍。八廻撃刀。』と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used as to mow down, to thrust, to cut, to defeat opponents by hooking with the blade, or to cut their heads. 例文帳に追加

薙ぐ、突く、切る、刃を引っ掛けて相手を倒す、首を切るなどして使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the press is completed, a second thrust member 34 instead of the first thrust member 33 is arranged on the upper side of the first tool 31 and the shaft portion 21, and then the second thrust member 34 is moved down.例文帳に追加

圧入完了後、第１の押圧部材３３に代えて、第２の押圧部材３４を第１の治具３１および軸部２１の上方に配置し、第２の押圧部材３４を下降させる。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING TOOL CONTACT AREA WITH WALL OF MATERIAL TO BE CUT IN THRUST-DOWN PROCESSING例文帳に追加

突き降ろし加工において工具が被切削材の壁に接触する面積を減少させる方法 - 特許庁

When a loudness pedal is stepped down to lower a thrust-up rod 74, the leaf spring 81 retracts downward.例文帳に追加

ラウドペダルの踏み込みにより突き上げ棒７４が下降すると、板バネ８１は、下方に退避する。 - 特許庁

Thus, the shaft is prevented from moving up and down and its displacement in a thrust direction is restrained.例文帳に追加

これによって、シャフトの上下動を阻止すると共にスラスト方向への変位も抑制できる。 - 特許庁

As soon as Atsumori retraced his steps, Naozane wrestled Atsumori down the horse and thrust his hand into the air to kill the man. 例文帳に追加

敦盛が取って返すと、直実は敦盛を馬から組み落とし、首を斬ろうと甲を上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I caught it, and prying its bill open, I thrust the stone down its throat as far as my finger could reach. 例文帳に追加

そいつを捕まえて、くちばしをこじ開けて、宝石を喉の奥に、指の届くところまで押しこみました。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

To prevent a lower half thrust bearing metal from falling out from a lower half thrust receiving seat by making a revolution-stopped projection supported by a revolution-stopped groove when the lower half thrust bearing metal starts to drop by shock while assembling at an upside down position.例文帳に追加

下半スラスト軸受メタルが倒立姿勢での組み立て時に衝撃などで落下し始めたときに、回り止め突起を回り止め溝に支えさせることにより、下半スラスト軸受メタルが下半スラスト受座から抜け落ちることを無くす。 - 特許庁

When a 1st lever 10 is stepped down by a certain quantity, a 2nd pedal lever 20 is thrust up to a thrust-up part 10b of the 1st pedal lever 10 for the first time, and lifted associatively therewith.例文帳に追加

第２ペダルレバー２０は、第１ペダルレバー１０が一定量踏み下げられた時に初めて第１ペダルレバー１０の突き上げ部１０ｂに突き上げられ、それと連動して持ち上がる。 - 特許庁

To prevent the accident of a bearing or the like by detecting excessive thrust even when any load cell breaks down by comparing a measured value of the thrust with an assessed value.例文帳に追加

スラスト力の実測値と推定値を比較することにより、何れかのロードセルが故障した場合でも過大スラスト力を検出してベアリング等の事故を防止することを目的とする。 - 特許庁

Since the rotor side of the thrust plate 12 is restricted by a fastening part to the rotor 1, expansion on the opposite rotor side by centrifugal force is increased to make the thrust plate 12 fall down.例文帳に追加

スラストプレート１２のロータ側は、ロータ１１との締結部によって拘束されるため、遠心力による反ロータ側の膨張が大きくなってスラストプレート１２の倒れ込みを生じる。 - 特許庁

The heat crimping step includes a step for crimping while pressing down the heating head 10 by downward thrust force obtained from the following formula.例文帳に追加

熱圧着工程は、次式により求められる下降推力により加熱ヘッド１０を押付けながら行なう工程を含む。 - 特許庁

However, as the peak of the government spending has been already passed, the up-thrust effect is estimated to slow down in 2011.例文帳に追加

もっとも、既に財政支出のピークは過ぎていることから、2011年には押し上げ効果が減速していくことが推計されている。 - 経済産業省

A step difference 12b is provided on the inside diameter part 12a of the thrust plate 12, the inside diameter A1 on the opposite rotor side is made smaller than the inside diameter B1 on the rotor side, and therefore, the thrust plate 12 is prevented from falling down.例文帳に追加

そこで、スラストプレート１２の内径部１２ａに段差１２ｂを設けて、反ロータ側の内径Ａ_1 をロータ側の内径Ｂ_1 より小さくすることでスラストプレート１２の倒れ込みを防ぐ。 - 特許庁

To prevent the fall-down of a clutch plate due to the thrust load of a clutch piston, and to prevent the non-uniformity of bearing pressure due to biased abutment of the clutch plate.例文帳に追加

クラッチピストンの押圧荷重によるクラッチプレートの倒れを防止し、クラッチプレートの片当たりによる面圧の不均一化を防止する。 - 特許庁

To provide a linear motor which reduces a weight/thrust ratio to suppress power consumption and cut down operation cost.例文帳に追加

重量／推力比を低減し、電力消費量を抑制するとともに運用コストの低減化が図れるリニア電動機を提供する。 - 特許庁

When thrust force of the door body 20 is dissipated, it goes down the upward slope by it's own weight, and it is rotated by energizing force of the hinge 22a to close the opening section 18.例文帳に追加

扉本体20の押圧力が消失すると、自重で上り傾斜を下り、ヒンジ22aの付勢力により回転して、開口部18を閉止する。 - 特許庁

A thrust member 33 in the state of installing a shaft portion 21 and a flange portion 22 in a first tool 31 and a second tool 32 are moved down to thrust the shaft portion 21, thereby starting the press of the shaft portion 21 into the flange portion 22.例文帳に追加

軸部２１とフランジ部２２を第１の治具３１および第２の治具３２内に設置した状態から押圧部材３３を下降させ、軸部２１を押圧することで、軸部２１のフランジ部２２に対する圧入を開始する。 - 特許庁

A gas bearing 5 is disposed as a thrust bearing for pivotally supporting energization to an intake port 1K side of a rotor 2, a touch-down bearing 6 is disposed as a thrust bearing for pivotally supporting energization toward an exhaust port 1H side of the rotor 2, and the rotor 2 is pivotally supported by the touch-down bearing 6 when the rotor 2 is started and stopped.例文帳に追加

ロータ２の吸気口１Ｋ側への付勢を軸支するスラスト軸受としてガス軸受５を設けるとともに、ロータ２の排気口１Ｈ側への付勢を軸支するスラスト用軸受としてタッチダウン軸受６を設け、ロータ２の起動時、停止時にはロータ２はタッチダウン軸受６にて軸支されるようにしたものである。 - 特許庁

This prevents resistance to thrust from being stronger than required while preventing the rattling of the thrusting member 210 when the thrusting member 210 is pushed down.例文帳に追加

これにより、押圧部材２１０が押し下げられたときに、押圧部材２１０ががたつくことを防止しながら、押圧に対する抗力が必要以上に強くなることを防止できる。 - 特許庁

Since the differential pressure between the upper and lower chambers 2A, 2B of the cylinder is not the thrust of the shutter 22, invalid stroke is held down to the minimum to quickly start expected damping force.例文帳に追加

シリンダ上下室２Ａ、２Ｂ間の差圧をシャッタ２２の推力としないので、無効ストロークを最小限に抑えて、迅速に所期の減衰力を立ち上げることができる。 - 特許庁

When a caulking tool 60 is moved down, a tapered face 61 first contacts the outer periphery face of a cylindrical end portion 18 to thrust the cylindrical end portion 18 to the center side in the radial direction.例文帳に追加

かしめ工具６０を下降させると、最初にテーパー面６１が円筒端部１８の外周面に接して、円筒端部１８を半径方向に中心側に押圧する。 - 特許庁

When the piston 1 moves down from the top dead center side to the bottom dead center side, engine oil existing between the inner wall surface 2a of a cylinder 2 and the thrust side skirt part 7 is led to the center in the circumferential direction of the thrust side skirt part 7 by the right-and-left lateral side swelling parts 12, 13.例文帳に追加

ピストン１が上死点側から下死点側に下降すると、シリンダ２の内壁面２ａとスラスト側スカート部７との間に存在しているエンジンオイルは、左右側方側膨出部１２，１３によってスラスト側スカート部７の円周方向の中央に誘導される。 - 特許庁

To thin down a casing by providing a composition wherein thrust loads acting on a rotary blade body and a compression passage forming body from ice produced by an ice maker do not act on the casing.例文帳に追加

製氷機にて生成される氷から回転刃体と圧縮通路成形体に作用するスラスト荷重がケーシングに作用しない構成とし、ケーシングの薄肉化を可能とする。 - 特許庁

According to such arrangement, the center of gravity of the flying device 1 is positioned at a position close to a lower part of the center of the vehicle body and is hung down from above by the thrust of the fans at the front and rear side of the vehicle body at flying.例文帳に追加

このような配置により、飛翔装置１の重心は、機体中央下寄りに位置し、飛行時にはこの重心を機体前後のファン２の推力で上から吊り下げるかたちとなる。 - 特許庁

A power of a drive motor 8 is transmitted to a nut 14 through pulleys 11 and 12 and a belt 12 to produce a thrust by a screw 17 engaged with the nut 14 so as to move a connecting rod up and down.例文帳に追加

駆動モ−タ８の動力をプ−リ１１、１２、ベルト１２を介してナット１４に伝達し、ナット１４と係合するネジ１７により推力を発生させて連結棒を昇降させる。 - 特許庁

To avoid the breakage of a tool 1 and the defect of a product caused by the fact that the tool 1 is forced to come into contact with the wall of a material 3 to be cut in the processing method called as a thrust-down processing by using a machine tool.例文帳に追加

工作機械を使用し突き降ろしと呼ばれる加工方法において、工具１が被切削材３の壁に接触することによる工具１の折損や製品が傷つくことを避ける。 - 特許庁

This prevents the fall-down of the clutch plate due to the thrust load of the clutch piston and prevents the non-uniformity of bearing pressure due to biased abutment of the clutch plate, resulting in improved torque transmitting efficiency and durability.例文帳に追加

これにより、クラッチピストンの押圧荷重によるクラッチプレートの倒れを防止し、クラッチプレートの片当たりによる面圧の不均一化を防止して、トルク伝達効率の向上、耐久性向上を図ることができる。 - 特許庁

According to the present embodiment, the rotary device can be produced that narrows down a bearing gap and improves the efficiency of raking up the lubricant to increase the dynamic pressure by reducing the deformation of the shape of the protrusions of the thrust dynamic pressure pattern and the variation in the height of the protrusions when forming the thrust dynamic pressure pattern in a method of producing the rotary device.例文帳に追加

この態様によると、回転機器を生産する方法においてスラスト動圧パターンを形成する際にスラスト動圧パターンの凸部の形状の崩れや凸部の高さのバラツキを低減でき、軸受隙間を狭くすると共に潤滑剤のかき集めの効率を向上して動圧を高め得る回転機器を生産できる。 - 特許庁

Therefore, even if deposits, etc., of lubricating oil deteriorated by the rotation of a rotary body 34 and worn-off fine particles run down on the thrust bearing part 42, they are collected in the groove 43, so that the deposits staying between the end face 45 and the thrust bearing 42 is suppressed and decrease the rotary shaft 44 in rotary torque.例文帳に追加

したがって、回転体３４の回転によって劣化した潤滑油や摩耗した粉体等の沈殿物がスラスト軸受部４２に流れ落ちてきても前記溝４３に溜まるため、端面４５とスラスト軸受４２の間に沈殿物が滞留して回転軸４４の回転トルクを減少させることを抑制する。 - 特許庁

To provide an arm protector protecting the arm of a wearer from slash down with a knife or a kitchen knife and also a thrust with a spiky deadly weapon such as an ice pick, knife or kitchen knife, being lightweight, and excellent in wearability.例文帳に追加

ナイフや包丁の刃の斬りつけだけでなく、先端が鋭利なアイスピックやナイフ、包丁などの凶器の突き刺しに対しても腕を守ることができ、しかも軽量で装着性に優れたアームプロテクターを提供すること。 - 特許庁

The hot water filling solenoid valve is opened during filling the hot water to thrust a subsidiary selector valve 71 with water supply pressure and move down the subsidiary selector valve and an air charge valve 72 integrated with a valve shaft 711 against a spring 715.例文帳に追加

注湯時には注湯電磁弁を開くことで給水圧により副開閉切換弁７１を押圧し、弁軸７１１で一体とされた副開閉切換弁とエアチャージ弁７２とをバネ７１５に抗して下動させる。 - 特許庁

After shutter charge, when the selection operation member 15 is moved to the right in the figure while being thrust down against the energizing force of the plate spring portion 75, the regulatory plate portion 16 retreats to a shutter allowance position to expose the release button 9.例文帳に追加

シャッタチャージ後、選択操作部材１５を板バネ部７５の付勢に抗して押し込みながら図中右側へ移動させると、規制板部１６が退避してレリーズボタン９を露呈させるシャッタ許容位置となる。 - 特許庁

To provide a method for solving the problem that the shaft part which is a thrust part in the shaft end part of a roller is damaged because the roller metal is worn out and the center position which is the axial center of the roller is shifted down, in a roller straightening machine.例文帳に追加

ロール矯正機において、ロールメタルが磨耗し、ロールの軸芯である中心位置がずれ下がって、ロールの軸端部のスラスト部である軸部が損傷してしまうことを解消する方法を提供する。 - 特許庁

When fixed plates 2, 3 are moved down, springs 6a, 6b are shrink and great thrust P3 which is obtained by adding the repulsive force F2 of the springs 6a, 6b to the dead weight WO is applied to the male screw to prevent the bit 1 from being removed from the cross hole even if the male screw is tightened with great torque.例文帳に追加

固定プレート2,3を下げると、ばね6a,6bが縮み、自重W0にばね6a,6bの反発力F2を加えた大きな押圧力P3がおねじに加わり、大きなトルクでおねじを締めても、ビット51が十字穴から外れることはない。 - 特許庁

When the mute levers 22 are pushed down against the tensile coil springs 26 by operation to be touched of the key levers 4, the mute bodies 23 thrust the strings between an upper bridge and a first fret and prevent the vibration of the strings between the key levers operated to be touched and the upper bridge.例文帳に追加

キーレバー４の押鍵操作によってミュートレバー２２を引張りコイルばね２６に抗して押し下げると、ミュート本体２３は上駒と第１フレット間の弦を押圧し、押鍵操作されたキーレバーと上駒間の弦の振動を防止する。 - 特許庁

As he glanced down the advertisement column, with his head thrust forward and the paper flattened out upon his knee, I took a good look at the man and endeavoured, after the fashion of my companion, to read the indications which might be presented by his dress or appearance. 例文帳に追加

彼が頭を前に突き出し、ひざの上で紙面を平らにし、広告欄に目を走らせた時、私はその人をじっくり観察し、友のやり方にならって、その洋服や外観が示すものを読み取ろうと努力した。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

When the terminal fittings 20 are forced to thrust into the cavity 11 with an incorrect attitude which is inversed upside down from the proper insertion attitude, the stabilizer 29 bumps the peripheral part of the cavity 11, and the terminal fittings 20 slant downwards as a whole.例文帳に追加

端子金具２０を正規の挿入姿勢とは上下に逆転した不正な挿入姿勢でキャビティ１１内に挿入しようとすると、スタビライザ２９がキャビティ１１の周縁部に突き当たって、端子金具２０全体が後下がり状に傾斜する。 - 特許庁

While the open/close arm 16 is thrust inside, the lifting frame 3 is moved up to lift the cart 50 at a specified height, another cart 5 is delivered below, and then the cart 5 lifted above the delivered cart 5 is lowered down to stack on it.例文帳に追加

そしてこの開閉アーム１６を張出せた状態で昇降枠３を上昇させ、台車５を一定の高さに持ち上げた後、下方に別の台車５を搬入し、搬入した台車５の上部に持ち上げている台車５を下ろして段積する。 - 特許庁