「the Impact of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The power and the impact of social media例文帳に追加

ソーシャルメディアの持つ力と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mitigation of the Negative Impact of the Crisis on the Poor and the Vulnerable. 例文帳に追加

貧困層への影響の緩和 - 財務省

In terms of the impact that it has had例文帳に追加

与えた影響において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the impact of corruption例文帳に追加

そして 政治腐敗の影響は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The impact of higher food prices on the poor 例文帳に追加

食料価格高騰の影響 - 財務省

Is that the impact of you father?例文帳に追加

ねえ それ お父さんの影響? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The impact of our technology on the environment例文帳に追加

環境に与える影響を把握し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Possible easing of the impact of the aging population例文帳に追加

高齢化に伴う影響緩和の可能性 - 経済産業省

Because of the second impact.例文帳に追加

どうして? セカンドインパクトがあったからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(b) Impact of the delayed strengthening of local response例文帳に追加

②現地対応の強化の遅れの影響 - 経済産業省

Rearwheel assembly took the brunt of the impact. so...例文帳に追加

後輪部分に衝撃がかかって、ええと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the stupefying impact of the tragedy 例文帳に追加

悲劇の感覚を麻痺させるような衝撃 - 日本語WordNet

The impact detector 2 changes its output owing to the detection of an impact.例文帳に追加

衝撃検出部２は衝撃の検出により出力が変化する。 - 特許庁

With the macro impact of urbanization例文帳に追加

私たちは都市化の大規模な影響 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are the odds of an asteroid making impact in manhattan?例文帳に追加

マンハッタンに衝突する可能性は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mildness of Japan's climate is due to the impact of the Black Current. 例文帳に追加

日本の気候の温暖なるは黒潮の圧接による - 斎藤和英大辞典

The impact is obtained in the lower side of the part 4 as in address from the top of swing to the impact.例文帳に追加

トップオブスイングからインパクトにかけては、アドレス時通り４の下を通してインパクトを迎える。 - 特許庁

How to Mitigate the Impact of the Crisis on Developing Countries 例文帳に追加

危機の途上国への影響と支援策 - 財務省

The estimated point of impact calculated by the magi例文帳に追加

magiが算出した落下予想地点が、これよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His wristwatch broke from the impact of the fall.例文帳に追加

落下の衝撃で 腕時計が壊れている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The impact detection part 203 detects timing of the impact in a swing of the sports implement.例文帳に追加

インパクト検出部２０３は、運動器具のスイングにおけるインパクトのタイミングを検出する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING IMPACT ABSORBING PAD AND THE IMPACT ABSORBING PAD例文帳に追加

衝撃吸収パッドの製造方法、および衝撃吸収パッド - 特許庁

a geographical feature formed by the impact of large rocks falling from volcanoes, called impact crater 例文帳に追加

火山弾の衝突によってできる,衝突火口という地形 - EDR日英対訳辞書

My talk will be about the impact of religions例文帳に追加

私がお話しするのは 宗教が ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

IMPACT PRINTER HEAD AND METHOD OF TESTING THE SAME例文帳に追加

インパクトプリンタヘッド及びその検査方法 - 特許庁

Impact of the great earthquake on supply chains 例文帳に追加

大震災によるサプライチェーンへの影響 - 経済産業省

For the first part of the race, Deep Impact was last. 例文帳に追加

レースの前半，ディープインパクトは最後尾にいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The transmitting member 11 transmits the impact strokes of the impact imparting member 9 as impact pulses to the wire pin via the free end face of the wire pin.例文帳に追加

伝達部材は、衝撃付与部材の衝撃ストロークを、衝撃パルスとして、ワイヤピンの自由端面を介してワイヤピンに伝達する。 - 特許庁

To find out magnitude of impact while buffering the impact when detecting excessive impact.例文帳に追加

過度の衝撃を検知し、衝撃を緩衝すると共に衝撃の大きさを見分けられるようにする。 - 特許庁

The impact data, consisting of three-dimensional component values of the impact acceleration and the date and time of the occurrence of the impact, are stored in a storage part in the apparatus in such a form which permits outputting.例文帳に追加

衝撃加速度の３次元成分値と衝撃発生日時からなる衝撃データは、出力可能な形で装置内の記憶部に保存される。 - 特許庁

(a) Scale of the imbalance and size of the impact on the economy例文帳に追加

（a）不均衡の規模ならびに経済へのインパクトの大きさ - 経済産業省

A pressure sensor detects the impact waves to find the occurrence frequency of the impact waves.例文帳に追加

衝撃波が圧力センサによって検出され、衝撃波発生頻度を求める。 - 特許庁

As a result, the impact of the inclusion of the premium on the amount of insurance liabilities was found to be small.the amount of the liabilities with the premium is 1% less than that of the liabilities without the premium. 例文帳に追加

結果、保険負債への影響としては1％未満と軽微であった - 金融庁

I can still hear the terrified screams, the sound of the impact.例文帳に追加

まだ恐ろしい悲鳴が 聞こえる 凄い音だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time, the figures of the gods make a strong impact 例文帳に追加

また、両神の姿を強烈に印象付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The impact detection part 202 detects timing of the impact in a swing of a sports implement.例文帳に追加

インパクト検出部２０２は、運動器具のスイングにおけるインパクトのタイミングを検出する。 - 特許庁

The sight of that corpse had a big impact on you.例文帳に追加

あの遺体を見て 衝撃を受けたのは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The impact of climate change is huge throughout the world. 例文帳に追加

世界中で気候変動の衝撃は巨大だ。 - Weblio Email例文集

Impact on the world economy of the information technology revolution 例文帳に追加

世界経済に対するＩＴ革命の影響 - 財務省

Actually, it broke from the impact of the accident.例文帳に追加

それが 事故のときの衝撃で 壊れてしまって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The car bumper absorbed some of the impact. 例文帳に追加

バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。 - Tanaka Corpus

The car bumper absorbed some of the impact.例文帳に追加

バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。 - Tatoeba例文

To restrain variation of the amount of absorption of impact energy.例文帳に追加

衝撃エネルギーの吸収量のばらつきを抑える。 - 特許庁

The slave set 1 for a nurse call detects an impact by an impact sensor 5 and outputs the value of the impact as an impact detection signal together with the slave set identification signal of the slave set 1.例文帳に追加

ナースコール子機１は、衝撃センサ５により衝撃を検知してその値をナースコール子機１の子機識別信号とともに衝撃検知信号として出力する。 - 特許庁

To provide a net for absorbing an impact and an impact absorbing method, by which the damping efficiency of impact energy is improved remarkably and which is suitable for receiving large impact energy.例文帳に追加

衝撃エネルギーの減衰効率が格段に向上し、大規模な衝撃エネルギーを受ける用途に適していること。 - 特許庁