「the Corporation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a corporation for promoting the public interests 例文帳に追加

公益法人 - 斎藤和英大辞典

The head office of Kyocera Corporation 例文帳に追加

京セラ本社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ancestor of the modern corporation, the city of london corporation例文帳に追加

会社の先祖となる ロンドン市自治体は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a corporation in the public interest, etc. 例文帳に追加

公益法人等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

in a business corporation, the occupational post of director not employed full-time by the corporation 例文帳に追加

非常勤重役という役職 - EDR日英対訳辞書

the headquarters of a corporation 例文帳に追加

会社などの本部 - EDR日英対訳辞書

Of the company and the corporation例文帳に追加

会社や企業 そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dissolution, etc. of the Public Corporation 例文帳に追加

公社の解散等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The creation of a corporation, science, the university例文帳に追加

企業や 科学 大学 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

intragroup squabbling within the corporation 例文帳に追加

社内のグループ争い - 日本語WordNet

the administration of a corporation例文帳に追加

企業の経営管理 - Eゲイト英和辞典

a corporation in the public interest, etc. that is a foreign corporation 例文帳に追加

外国法人である公益法人等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the financial activities of corporation 例文帳に追加

企業の金融活動 - 日本語WordNet

Besides, the opponent is a large corporation例文帳に追加

向こうは大企業で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a business corporation, a person in the occupational post of director not employed full-time by the corporation 例文帳に追加

非常勤重役という役職の人 - EDR日英対訳辞書

(iv) The bar association to which the Legal Profession Corporation belongs; 例文帳に追加

四　所属弁護士会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the Corporation of the City of London 例文帳に追加

ロンドン市(旧市内)自治体. - 研究社 新英和中辞典

The corporation owns the software.例文帳に追加

企業がソフトウェアを所有し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(vi) the revocation of the authorization for the establishment of the corporation. 例文帳に追加

六　設立の認可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The trade name of the Investment Corporation; and 例文帳に追加

一　投資法人の商号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The seventh president of the Gakushuin School Corporation. 例文帳に追加

第7代学習院院長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She's now the property of the ilaria corporation.例文帳に追加

彼女はイリア社の 資産よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iii) The day on which the foreign corporation received the delivery of the shares 例文帳に追加

三　当該交付を受けた日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the hall of a guild or corporation 例文帳に追加

ギルドまたは会社のホール - 日本語WordNet

The federal deposit insurance corporation例文帳に追加

連邦保険預金公社は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a corporation that is not directly controlled by the government 例文帳に追加

私法上の法人 - EDR日英対訳辞書

He was the second president of The Gakushuin School Corporation. 例文帳に追加

第2代学習院院長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the treasurer of a municipal corporation 例文帳に追加

地方自治体の出納係 - 日本語WordNet

(i) A corporation listed in appended table 1 of the Corporation Tax Act 例文帳に追加

一　法人税法別表第一に掲げる法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Why? the kurobeni corporation例文帳に追加

なぜですか!? 黒紅コーポレーションは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We transfer to the old corporation?例文帳に追加

古い会社に転送すると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the think tank called land corporation 例文帳に追加

ランドコーポレーションというシンクタンク - EDR日英対訳辞書

The partner is a major corporation in the u.s. as well.例文帳に追加

相手は アメリカでも大手です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ITOCHU Corporation and Marubeni Corporation officially call this year to be the year of the foundations. 例文帳に追加

伊藤忠・丸紅とも、この年をもって創業としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And joined hands with the corporation例文帳に追加

企業と手を組んでくれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the form of a public corporation 例文帳に追加

公営企業としての形態 - EDR日英対訳辞書

the name by which a corporation is identified 例文帳に追加

会社が特定される名前 - 日本語WordNet

It is the current Sumitomo Mitsui Banking Corporation. 例文帳に追加

現在の三井住友銀行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The day on which the corporation has commenced a profit-making business 例文帳に追加

収益事業を開始した日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) With regard to the application of this Act, where a Parent Corporation and Subsidiary Corporation, or a Subsidiary Corporation holds the majority of the Investment Equity pertaining to the Issued Investment Equity of another Investment Corporation, such other Investment Corporation shall be deemed to be the Subsidiary Corporation of the Parent Corporation. 例文帳に追加

４　他の投資法人の発行済投資口の過半数の投資口を、親法人及び子法人又は子法人が有するときは、この法律の適用については、当該他の投資法人をその親法人の子法人とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the Subsidiary Corporation succeeds to the Investment Equity of a Parent Corporation from an Investment Corporation which shall be extinguished as a result of a merger; and 例文帳に追加

一　合併後消滅する投資法人から親法人投資口を承継する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This corporation is one of the biggest corporation groups in the world. 例文帳に追加

この企業は世界の中で最も大きい企業グループの一つです。 - Weblio Email例文集

a corporation which has control over the person 例文帳に追加

当該人が管理する法人 - 特許庁

Kyoto University became the national university corporation under the National University Corporation Law. 例文帳に追加

国立大学法人法の規定により国立大学法人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kestech is part of the mcnamara corporation.例文帳に追加

ケッステックは マクナマラ社の一部よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書