| 例文 (999件) |
that calledの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7485件
on a Japanese ship, a railing that runs along both gunwales, called 'amaosae' 例文帳に追加
雨押さえという,和船の部分 - EDR日英対訳辞書
a {style of Japanese helmet} that resembles the shape of a folded towel, called 'Okitenugui' 例文帳に追加
置き手拭いという,兜の鉢 - EDR日英対訳辞書
vegetables that are covered in salt and put in a container and pressed down with a heavy rock, called 'oshizude' 例文帳に追加
押し漬けという食べ物 - EDR日英対訳辞書
a payment of some kind that is given in addition to a fixed wage or amount, called premium 例文帳に追加
商品などにつく景品 - EDR日英対訳辞書
a food that is a paste of miso, sugar, and dried bonito shavings, called bonito miso 例文帳に追加
鰹節味噌という食べ物 - EDR日英対訳辞書
a pleasure boat in China that has beautiful decorations, called 'Gabo' 例文帳に追加
画舫という,中国の遊覧船 - EDR日英対訳辞書
the substance that is a foundation of something, called substratum 例文帳に追加
すべてのものの基礎をなす実体 - EDR日英対訳辞書
a conglomerate that forms the bottom layer of a sediment, called basal conglomerate 例文帳に追加
基底礫岩という礫岩層 - EDR日英対訳辞書
a paper lantern made in Gifu, Japan that has the shape of an egg, called Gifu lantern 例文帳に追加
岐阜提灯という提灯 - EDR日英対訳辞書
a confectionary common to countries of the west that is soft in texture, called cake 例文帳に追加
やわらかい西洋風の菓子 - EDR日英対訳辞書
a plant that lives in cool, high, mountainous areas, called an alpine plant 例文帳に追加
高山帯に生育する植物 - EDR日英対訳辞書
a color that seems to be retreating, called a cold color 例文帳に追加
実際より後退して見える色 - EDR日英対訳辞書
a language that is spoken internationally, called an international language 例文帳に追加
国際的に広く通用する言語 - EDR日英対訳辞書
a shipping route that connects domestic ports, called domestic shipping route 例文帳に追加
国内の港と港を結ぶ航路 - EDR日英対訳辞書
literature that shows the national character, called national literature 例文帳に追加
国民の特性があらわれた文学 - EDR日英対訳辞書
European dramatic performing arts that occurred before modern times, called classical drama 例文帳に追加
近代劇以前のヨーロッパ演劇 - EDR日英対訳辞書
a day that falls on the anniversary of a person's death, called 'goshoki' 例文帳に追加
御正忌という,命日に当る日 - EDR日英対訳辞書
one of the two chambers that forms the Diet, called the House of Councilors 例文帳に追加
(国会で)参議院という議院 - EDR日英対訳辞書
of a man of letters, a term that comes after the pen name, called {'sanshi'} 例文帳に追加
(文人の雅号に続く)散士 - EDR日英対訳辞書
a brown spot that appears on the skin, called liver spot 例文帳に追加
皮膚にできる茶褐色の斑点 - EDR日英対訳辞書
a device that offers a perspective view, called diorama 例文帳に追加
ジオラマという,透視画を見せる装置 - EDR日英対訳辞書
an engine that cools its cylinders with water, called water-cooled engine 例文帳に追加
水でシリンダーを冷却する機械 - EDR日英対訳辞書
the bacteria that causes bacterial dysentery, called dysentery bacillus 例文帳に追加
赤痢菌という赤痢の病原菌 - EDR日英対訳辞書
literature that relates the particulars of an act, occurrence or course of events, called narrative literature 例文帳に追加
説話を素材とする文学 - EDR日英対訳辞書
the building called 'daigokuden' that serves as the Council Hall in the Japanese Imperial Palace 例文帳に追加
大極殿という建築物 - EDR日英対訳辞書
languages that have descended from a common language called cognate 例文帳に追加
同じ言語から分岐した諸言語 - EDR日英対訳辞書
a word that is formed from an earlier word or word root, called derivative 例文帳に追加
ある語形から派生した語 - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)