「thanks to him」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thanks to him, I could get a job.例文帳に追加

彼のおかげで就職できた。 - Tatoeba例文

I was able to change thanks to him. 例文帳に追加

彼のおかげで変わることができた。 - Weblio Email例文集

Thanks to X, everything was okay with him. 例文帳に追加

彼はXで何とか事なきを得た - 京大-NICT 日英中基本文データ

Thanks to him this task was completed. 例文帳に追加

彼のおかげでこの課題ができた - Weblio Email例文集

Thanks to him I have become patient.例文帳に追加

彼のおかげで、辛抱強くなった。 - Weblio Email例文集

Thanks to him, our work has doubled.例文帳に追加

おかげで私たち 仕事量 倍ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I intend to give him my thanks. 例文帳に追加

私は彼にお礼を言うつもりです。 - Weblio Email例文集

Thanks to him, I was able to regain my true self.例文帳に追加

本来の自分を 取り戻すことができた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to him I found a job.例文帳に追加

彼のおかげで私は仕事が見つかった。 - Weblio Email例文集

I could speak to him thanks to you. 例文帳に追加

おかげで私は彼と話すことができました。 - Weblio Email例文集

I said my thanks to him and headed to that place. 例文帳に追加

彼にお礼を言って、その場所に向かった。 - Weblio Email例文集

I felt better thanks to him. 例文帳に追加

私は彼のおかげで気持ちが楽になった。 - Weblio Email例文集

I was relieved thanks to him. 例文帳に追加

私は彼のおかげで気持ちが楽になった。 - Weblio Email例文集

I was able to solve that thanks to him. 例文帳に追加

彼のおかげでそれを解決することができた。 - Weblio Email例文集

I could speak to him thanks to you. 例文帳に追加

おかげさまで私は彼と話すことができました。 - Weblio Email例文集

Maybe, it's thanks to him,...that i'm still alive now.例文帳に追加

あいつの おかげかも。 今 わたしが生きてるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was courteous of him to write a letter of thanks. 例文帳に追加

礼状を書くとは彼も礼儀正しかった。 - Tanaka Corpus

It was courteous of him to write a letter of thanks.例文帳に追加

礼状を書くとは彼も礼儀正しかった。 - Tatoeba例文

I said my thanks to him and headed to that place. 例文帳に追加

私は彼にお礼を言って、その場所に向かった。 - Weblio Email例文集

I was able to get a doctorates degree thanks to him. 例文帳に追加

私は彼のお陰で博士号を取ることができた。 - Weblio Email例文集

I wasn't able to say thanks for that to him.例文帳に追加

私は彼にそのお礼を言うことができなかった。 - Weblio Email例文集

Thanks to him, I was able to finish my job quickly. 例文帳に追加

彼のおかげで、仕事を早く終えることができた。 - Weblio Email例文集

Thanks to him, I was able to finish my job quickly. 例文帳に追加

彼のおかげで仕事を早く終えることができた。 - Weblio Email例文集

And thanks to him, I look at life differently now.例文帳に追加

あの人のおかげで 人生が違って見えたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to him being there, we were happy.例文帳に追加

彼がいてくれたおかげで、私たちは幸せでした。 - Weblio Email例文集

Well, yes. actually, thanks to him例文帳に追加

ええ まあ そうですね。 実際 桐原先生のおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because thanks to you, he knows i'm on to him.例文帳に追加

あなたが原因だから 彼は私が捜してるのを知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to him, look what a great member of society I turned out to be.例文帳に追加

おかげで見てみろ こんな立派な社会人になれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to him, our ops bugged the city military commission.例文帳に追加

彼のお陰で 都市軍事委員会を盗聴しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is thanks to us arresting him isn't it?例文帳に追加

我々も逮捕したかいが あったというもんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's probably thanks to kikuta for taking him under your wings.例文帳に追加

菊田が 小まめに 面倒 見てくれてるおかげかもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's also thanks to him that we can continue to do well in our emergency rooms.例文帳に追加

うちの救命センターが やっていけるのも彼のおかげです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was able to have good results so far thanks to him. 例文帳に追加

彼のおかげでここまで良い結果を得ることができました。 - Weblio Email例文集

Thanks to him, I learned the importance of loving. 例文帳に追加

彼のおかげで私は愛することの大事さを知りました。 - Weblio Email例文集

Thanks to him, I learned the importance of loving. 例文帳に追加

彼のおかげで私は愛することの大切さを知りました。 - Weblio Email例文集

However, thanks to him we didn't have to go to the police.例文帳に追加

しかし あいつのおかげで 俺らも 警察に突き出されずに済んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to him giving me a hand, I was able to finish the work.例文帳に追加

彼の手助けのおかげで私はその仕事を終えることができた。 - Tatoeba例文

Thanks to him, I transformed back into a human from a vampire.例文帳に追加

忍野のおかげで僕は吸血鬼から人間に戻れたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's thanks to him that our car exploded.例文帳に追加

つまりあいつが俺らの車を 爆破させてくれたってわけだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I offered him a lift to his house, but he declined with thanks.例文帳に追加

家まで車に乗せてあげると言ったが彼は丁重に断った - Eゲイト英和辞典

Kip now has a vibrant future ahead of him, thanks to his mother.例文帳に追加

キップは今 活気ある将来に向かっています 彼の母に感謝して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He passed the examination partly thanks to his friend, who had a seat next to him, letting him steal a glance at the answers during the examination. 例文帳に追加

大学予備門受験当日、隣席の友人に答えをそっと教えて貰っていたことも幸いした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks to you getting him badly injured the whole of that kid's summer plans came to nothing! 例文帳に追加

貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ？ - Tanaka Corpus

Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!例文帳に追加

貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ？ - Tatoeba例文

thanks to him, and Hands, and Anderson, and other ruination fools of you. 例文帳に追加

やつに感謝するんだな、あとハンズ、アンダーソン、それから救いがたいばかもののおまえら自身にも。 - Robert Louis Stevenson『宝島』