「temperate zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Myoga originated in East Asia (in the Temperate Zone). 例文帳に追加

東アジア（温帯）が原産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a plant of the north temperate zone called ostrich fern例文帳に追加

草蘇鉄という植物 - EDR日英対訳辞書

the flora that grows in the temperate zone 例文帳に追加

温帯に生育する植物 - EDR日英対訳辞書

a temperate and grassy zone called steppe 例文帳に追加

ステップという温帯草原地域 - EDR日英対訳辞書

there is not a region situated between a temperate zone and a frigid zone 例文帳に追加

温帯と寒帯の中間にある地域 - EDR日英対訳辞書

Three quarters of that is in the temperate zone例文帳に追加

その内 4分の3は温帯に分布し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ukraine is located in the temperate zone, right?例文帳に追加

ウクライナは温帯に位置しているんですね。 - 時事英語例文集

a family of plants of order Polygonales chiefly of the north temperate zone 例文帳に追加

主に温帯北部のタデ目の植物科 - 日本語WordNet

Temperate Zone between the Arctic Circle and the Tropic of Cancer 例文帳に追加

北極圏と北回帰線の間の温帯 - 日本語WordNet

Temperate Zone between the Antarctic Circle and the Tropic of Capricorn 例文帳に追加

南極圏と南回帰線の間の温帯 - 日本語WordNet

Both in the temperate zone and in the tropics.例文帳に追加

温帯と熱帯地域の両方で作られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the area between Tropics and the polar circles, called the Temperate Zone 例文帳に追加

温帯区という,熱帯と極圏の間の地域 - EDR日英対訳辞書

densely tufted perennial chickweed of north temperate zone 例文帳に追加

温帯北部地域に密に群生する多年生のミミナグサ - 日本語WordNet

tufted thrift of seacoasts and mountains of north temperate zone 例文帳に追加

北半球の温帯の海岸と山地に群生するハマカンザシ - 日本語WordNet

temperate zone tree bearing downy yellow to rosy fruits 例文帳に追加

綿毛で被われた、黄色からバラ色の果実をつける温帯地域の高木 - 日本語WordNet

small rock-inhabiting fern of northern temperate zone and Hawaii with pinnate fronds 例文帳に追加

羽状葉を持つ、北部温帯とハワイの岩石に生息する小さなシダ - 日本語WordNet

bog shrub of north temperate zone having bitter-tasting fragrant leaves 例文帳に追加

温帯北部地域産の沼沢地の低木で、苦い味がする芳香性の葉を持つ - 日本語WordNet

a family of dicotyledonous plants of order Sapindales found mostly in the north temperate zone 例文帳に追加

ムクロジ目の双子葉植物の科で、ほとんどが北半球の温帯地域で見られる - 日本語WordNet

Those living in the temperate zone such as red sea bream, true sardines, mackerel and flatfish are more important as fish. 例文帳に追加

魚類としてもっと重要なものは温帯性のマダイ、マイワシ、サバ、カレイなどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

wild pea of seashores of north temperate zone having tough roots and purple flowers and useful as a sand binder 例文帳に追加

丈夫な根と紫の花を持ち、砂止め植物として役立つ北半球の温帯地方の海岸の野生のエンドウ - 日本語WordNet

European sorrel with large slightly acidic sagittate leaves grown throughout north temperate zone for salad and spring greens 例文帳に追加

サラダや春の野草のために北の温帯中の至る所で栽培される大きくわずかに酸性の矢じり状の葉のヨーロッパのスイバ類 - 日本語WordNet

To provide a nitrification inhibitor capable of being available in a wide region over the tropic zone and the temperate zone and of being easily produced from a naturally-occurring material; and a soil conditioner and fertilizer containing the same.例文帳に追加

熱帯から温帯にかけての広い地域で利用でき、かつ、天然由来の材料から容易に得られる、硝化抑制剤及びそれを含有する土壌改良剤並びに肥料を提供する。 - 特許庁

To provide a nitrification inhibitor utilizable in a wide region over the tropical zone and the temperate zone, and easily obtained from a natural material; and to provide a soil conditioner and a fertilizer containing the nitrification inhibitor.例文帳に追加

熱帯から温帯にかけての広い地域で利用でき、かつ、天然由来の材料から容易に得られる、硝化抑制剤及びそれを含有する土壌改良剤並びに肥料を提供する。 - 特許庁

The description of Zipangu given by Marco Polo and other legends apparently located it in the Torrid Zone (both its degrees of latitude and its climate), which was quite different from the actual location of Japan (it belongs the Temperate Zone). 例文帳に追加

マルコ・ポーロの記述やその他の黄金島伝説ではツィパングの場所として（緯度的にも気候的にも）明らかに熱帯を想定しており、実際の日本（温帯に属する）の位置とはかなり異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

erect perennial of north temperate zone having pinnate leaves and a few nodding flowers with a brown-purple calyx and orange and pink petals 例文帳に追加

温暖地域北部に生育する直立性多年草で、羽状葉と赤紫色の萼とオレンジがかったピンク色の花弁を持つ少ない花が下垂する - 日本語WordNet

This method comprises using Saccharomyces cerevisiae (FERM P-17573), a kind of yeast with high stress resistance, isolated from leaf mould found in deciduous broad-leaved forest zones in the Temperate Zone.例文帳に追加

温帯落葉広葉樹林帯内の腐葉土から分離した、ストレス耐性の高い酵母サッカロマイセス・セレビシエ（ＦＥＲＭ Ｐ−１７５７３）を用いる。 - 特許庁

To provide: a novel compound exhibiting a nitrification-inhibitory action which is applicable to a wide area from the tropical zone to the temperate zone and can easily be obtained from a material of a natural origin; a soil improver; a nitrification inhibitor; and a fertilizer each containing the same.例文帳に追加

熱帯から温帯にかけての広い地域で利用でき、かつ、天然由来の材料から容易に得られる硝化抑制作用を有する新規化合物及びそれを含有する土壌改良剤、硝化抑制剤、肥料を提供する。 - 特許庁

The northern hemisphere fish include herring, salmon, trout and cod, whereas, among the southern hemisphere fish, there are a large number of yellow tails that somewhat belongs to the temperate zone fish variety but the representative warm water fish such as bonito and tuna are hardly ever caught. 例文帳に追加

北方系の魚類としては、ニシン、サケ、マス、タラなどがあり、南方系の魚類としてはやや温帯性に属するブリが多いが、代表的な暖水魚であるカツオ、マグロなどはほとんど漁獲されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス