「take heart」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to take courage―muster up one's courage―pluck up one's heart 例文帳に追加

勇を鼓す - 斎藤和英大辞典

to take heart （of grace） 例文帳に追加

心を励ます - 斎藤和英大辞典

to recover one's courage―take heart―take heart of grace 例文帳に追加

気を取り直す - 斎藤和英大辞典

to take courage―muster up one's courage―screw up one's courage―pluck up one's heart―summon up one's spirit―man oneself 例文帳に追加

勇を鼓す - 斎藤和英大辞典

to distress oneself―trouble oneself―worry oneself―grieve―smart―take anything to heart 例文帳に追加

胸を痛める - 斎藤和英大辞典

His heart... can't take it.例文帳に追加

心臓が... 持たないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take his heart in my hand.例文帳に追加

心臓に手をやり― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't take the failure to heart. 例文帳に追加

失敗を苦にするな. - 研究社 新英和中辞典

He will take things to heart. 例文帳に追加

彼は気を病む質だ - 斎藤和英大辞典

to begin to take something to heart 例文帳に追加

心に掛け始める - EDR日英対訳辞書

take courage [heart] 例文帳に追加

勇を鼓する, 元気を出す. - 研究社 新英和中辞典

And now i'll take your heart!例文帳に追加

もらうぞ! お前の心臓。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to love solitude―love one's own company―take pleasure in the approbation of one's own heart 例文帳に追加

独りを楽しむ - 斎藤和英大辞典

to be anxious about anything―worried over anything―to worry oneself over anything―trouble oneself about anything―take anything to heart 例文帳に追加

苦にする、苦に病む - 斎藤和英大辞典

I am going to take your heart rate.例文帳に追加

心拍数を測ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to take heart （of grace） 例文帳に追加

気を取り直す（心を励ます） - 斎藤和英大辞典

to mind anything―take anything to heart―take on 例文帳に追加

気に懸ける、気に病む、気にする - 斎藤和英大辞典

You dove into my heart to take it例文帳に追加

心に飞び込んだら 受け止めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's take the example of the heart例文帳に追加

心臓の例を見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you take my heart or melt it例文帳に追加

"僕の心を奪って溶かして" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may take your heart and melt it例文帳に追加

"心を奪って溶かしてあげる" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And please help howl take back his heart.例文帳に追加

そして彼の心を回復ハウルも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't take the heart of my daughter.例文帳に追加

娘から心臓なんて貰えない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just gonna take a listen to your heart.例文帳に追加

心臓の音を聴かせてもらうわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You swear to heart and you take revenge.例文帳に追加

復讐するんだと 心に誓ってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You swore in your heart to take revenge.例文帳に追加

復讐するんだと 心に誓ってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to be able to take that to heart.例文帳に追加

受け止められるようになりたいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not take what he says to heart! 例文帳に追加

彼の言うところを意に介するなかれ - 斎藤和英大辞典

Take heart and do it again. 例文帳に追加

気をとりなおしてもう一度やってごらん。 - Tanaka Corpus

Take heart and do it again.例文帳に追加

気をとりなおしてもう一度やってごらん。 - Tatoeba例文

take [pluck up] heart 例文帳に追加

勇気[元気]を奮い起こす, 元気づけられる. - 研究社 新英和中辞典

Do you take heart medicine?例文帳に追加

心臓のお薬は何か飲まれていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Take it when you have a heart attack.例文帳に追加

心臓発作の時服用してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Even if I take a bath, my heart beats quickly.例文帳に追加

お風呂に入っても鼓動が早くなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm gonna take it down a little, here. I just want to speak from the heart.例文帳に追加

俺は心から話したいだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And legal ordered autopsy? didn't they take out the heart already?例文帳に追加

司法解剖? 心臓摘出したんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take trifles to heart. 例文帳に追加

僕は苦労性でつまらむことを気にかける - 斎藤和英大辞典

We hope she will take heart soon. 例文帳に追加

彼女がすぐに元気になるといいのだが。 - Tanaka Corpus

We hope she will take heart soon.例文帳に追加

彼女がすぐに元気になるといいのだが。 - Tatoeba例文

I take your words to heart. 例文帳に追加

私はあなたの言葉を心から受け止めます。 - Weblio Email例文集

Will you take my heart and melt it like it's gold例文帳に追加

"心を奪って溶かして" "金塊のように" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is nothing like you that can take my heart. 例文帳に追加

あなたほど私の心を掴むものはない。 - Weblio Email例文集

It's not so important that you have to take it to heart. 例文帳に追加

そんなに考え込むほどの問題ではない. - 研究社 新和英中辞典

His spinelessness [faintheartedness] chick heart is (just) what we can take advantage of. 例文帳に追加

やつの気弱なところがこちらのつけ目だ. - 研究社 新和英中辞典

Follow your heart but take your brain with you.例文帳に追加

心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。 - Weblio Email例文集