「table before」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Tom started to eat before Mary sat down at the table.例文帳に追加

トムはメアリーが席につく前に食べ始めた。 - Tatoeba例文

If you come before six, you should be able to get a table.例文帳に追加

6時前にいらっしゃれば、たいてい入れますよ。 - Weblio英語基本例文集

The lineage of the HOJO clan before Tokimasa varies considerably, depending on the genealogical table. 例文帳に追加

時政以前の系譜は系図によりすべて異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You got five seconds before I drill your fucking skull into this table and then into the floor, you understand me?例文帳に追加

お前の頭に 穴を開けるまで5秒やる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You prepare a table before me in the presence of my enemies.例文帳に追加

私の敵の前で あなたは私に食卓を整え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other upper devices refer to the table before mounting.例文帳に追加

他の上位装置は、マウントに先立って、そのテーブルを参照する。 - 特許庁

Figure, Table 2-3-4-25 China's HDD imports before and after the flood例文帳に追加

第2-3-4-25 図表　洪水前後の中国のHDD の輸入動向 - 経済産業省

A volume of Byron's poems lay before him on the table. 例文帳に追加

バイロンの詩の一冊が彼の前のテーブルの上に置いてあった。 - James Joyce『小さな雲』

Before David arrived, Samantha started to set the table.例文帳に追加

サマンサはデイヴィッドが到着する前に食事をテーブルの用意を始めました。 - Tatoeba例文

To provide a Y-θ table device which has a high plane parallelism before and after rotation.例文帳に追加

回動前後で面平行度が高いＹ−θテーブル装置を得る。 - 特許庁

To provide a table tap to which effective inspection is applied before shipment.例文帳に追加

出荷前検査を効率的に行えるテーブルタップを提供することにある。 - 特許庁

To easily compare the hue, before and after updating of a color conversion table.例文帳に追加

色変換テーブルの更新の前後における色味比較を簡便に行う。 - 特許庁

In the XML editor, make the following changes (in bold).hibernate-mappingclass dynamic-insert="false" dynamic-update="false" mutable="true"name="travel.Trip" optimistic-lock="version" polymorphism="implicit"select-before-update="false" table="TRIP"id column="TRIPID" name="tripId"generator class="increment"//idproperty column="PERSONID" name="personId"/property column="DEPDATE" name="depDate" type="date"/property column="DEPCITY" name="depCity"/property column="DESTCITY" name="destCity"/property column="TRIPTYPEID" name="tripTypeId"//class/hibernate-mapping 例文帳に追加

XML エディタで、次のボールドの変更を加えます。 hibernate-mappingclass dynamic-insert=false dynamic-update=false mutable=truename=travel.Trip optimistic-lock=version polymorphism=implicitselect-before-update=false table=TRIPid column=TRIPID name=tripIdgenerator class=increment//idproperty column=PERSONID name=personId/property column=DEPDATE name=depDate type=date/property column=DEPCITY name=depCity/property column=DESTCITY name=destCity/property column=TRIPTYPEID name=tripTypeId//class/hibernate-mapping - NetBeans

A correlation table is previously input before radiographing (S1), and is memorized (S2).例文帳に追加

相関テーブルが撮影前に予め入力され（Ｓ１）、記憶される（Ｓ２）。 - 特許庁

Table 2-3-4-17 Thailand's export of ICs (processor/controller) before and after the flood例文帳に追加

第2-3-4-17 表　洪水前後のタイからのIC（プロセッサー･コントローラー）の輸出動向 - 経済産業省

The carrying table 2 mounting the tray T is advanced and the elevating/lowering table 1 is elevated to the specified height and then the carrying table 2 is retracted before the tray T is delivered to the elevating/lowering table 1.例文帳に追加

また、トレイＴを載置した搬送テーブル２を前進させて昇降台１を所定の高さに上昇させ、搬送テーブル２を後退させてトレイＴを昇降台１に受け渡す。 - 特許庁

A simple table for a pipe chair is constituted so that a simple table can easily be attached to a frame of the pipe chair which is used before, while previously adjusting height of the simple table.例文帳に追加

従来、使用しているパイプ椅子のフレームに、予め高さを調節しながら簡単に簡易テーブルが取りつけられる事で、この課題を解決する。 - 特許庁

Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table. 例文帳に追加

彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。 - Tanaka Corpus

Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table.例文帳に追加

彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。 - Tatoeba例文

Blank lines must be placed immediately after everybody (opening tag only) and before everychapter, p, table, author (set), pre, ul, ol, warn, note and impo (opening tags only). 例文帳に追加

全てのbody(開始タグのみ)の後、全てのchapter,p,table,author(の集まり),pre,ul,ol,warn,noteおよびimpo(開始タグのみ)の前に空行を入れます。 - Gentoo Linux

Before going to bed, he usually takes all the coins from his pockets and dumps them on the table.例文帳に追加

彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。 - Tatoeba例文

Figure, Table 2-3-2-4 Thailand's manufacturing production index and trends before and after the flood例文帳に追加

第2-3-2-4 図表　タイの製造業生産指数の推移と洪水前後の動向 - 経済産業省

The method comprises the steps of: setting the temperature of a glass substrate 22 to the temperature of the vacuum table before the glass substrate 22 is placed on the vacuum table.例文帳に追加

バキュームテーブル上にガラス基板２２を載置する前に、ガラス基板の温度を該バキュームテーブルの温度に合わせておくこと。 - 特許庁

A CPU21 stores a program number of a PAT (program association table) as to an analog stream before switching.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、切り替え前のアナログストリームについてＰＡＴのプログラムナンバを保持している。 - 特許庁

If an operand constraint violation occurs, the table (1) Rg1 is updated before register reallocation.例文帳に追加

オペランド制約違反がある場合、表（１）Ｒｇ１を更新し、再度レジスタ割り付けを行う。 - 特許庁

After the evening gongyo from the day before, clean up, put the uchishiki over the table, and serve the kesoku. 例文帳に追加

前日の夕の勤行後に、掃除をし、卓に冬用打敷を掛け、華束を備える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otherwise you close the row before the last /td and your table will not display correctly. 例文帳に追加

そうしないと、最後の /td の前で行を閉じることになり、表が正しく表示されません。 - NetBeans

The name argument is prefixed to the resourceName in the option table before storing a database entry.例文帳に追加

引き数 name は、データベースのエントリーの格納の前に、オプション表で resourceName の先頭に付けられる。 - XFree86

Figure, Table 2-3-2-5 Thailand's export/import and trade balance, and trends before and after the flood例文帳に追加

第2-3-2-5 図表　タイの輸出入及び貿易収支の推移と洪水前後の動向 - 経済産業省

Table 2-3-3-1 Thailand's manufacturing production index by major item before and after the flood例文帳に追加

第2-3-3-1 表　タイ製造業の洪水前後の主要品目別生産指数の推移 - 経済産業省

Table 2-3-3-3 Thailand's inventory level by major item before and after the flood例文帳に追加

第2-3-3-3 表　タイ製造業の洪水前後の主要品目別在庫水準の推移 - 経済産業省

Figure, Table 2-3-4-18 Automotive production in Thailand and major ASEAN countries before and after the flood例文帳に追加

第2-3-4-18 図表　洪水前後のタイ及びASEAN 周辺主要国の自動車生産の推移 - 経済産業省

but, before she put him on the table, she thought she might as well dust him a little, 例文帳に追加

でも、テーブルに置く前に、ついでだからちょっとほこりをはらってあげよう、と思いました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The wafer 26 before plane machining, which is sucked and held with a suction pad 80 is positioned at an upper position of the table 48 and vacuum-sucked with the table 48.例文帳に追加

本発明は、まず、吸着盤８０で吸着保持した平面加工前のウェーハ２６をテーブル４８の上方位置に位置させる。 - 特許庁

A pedestal pad (sample table pad) 125 is arranged on a pedestal (sample table) where a wafer (sample) before or after polishing is temporarily mounted.例文帳に追加

研磨前又は研磨後のウェハ（試料）を一時的に載置するペデスタル（試料台）の上に、ペデスタルパッド（試料台パッド）１２５を配置する。 - 特許庁

A control part 30a writes the type of a table selected before setting of the pay-out ratio in the previous selection table memory 45 and writes the type of a newly set table in the following selection table memory 46.例文帳に追加

制御部３０ａは、先行選択テーブルメモリ４５に、ペイアウト率の設定が行われる前に選択されていたテーブルの種類を書き込み、後続選択テーブルメモリ４６に、新たに設定されたテーブルの種類を書き込む。 - 特許庁

To lower the min. height of a top table while enabling the removal of a treatment table body in the pedestal treatment table of a radiotherapy apparatus and to make the top plate movable up and down, before and behind and left and right even after the removal and movement of the treatment table body.例文帳に追加

放射線治療装置のペデスタル治療台において、天板の最低高さを低くするとともに、治療台本体の撤去を可能とし、撤去移動後も天板の上下、前後、左右動を可能にする。 - 特許庁

Another interpretation identifies the first character with the idea of sitting down before a table set for a meal, and the second character with the idea of 'all meeting together.' 例文帳に追加

また、「なほる」を「食膳に着座する」、「あふ」を「一同が会する」の意とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dummy coating on the dummy coating table installed nearby the nozzle is carried out right before coating for repair of missing.例文帳に追加

欠損の修復のための塗布直前にノズル近傍に設置した捨て打ち台に捨て打ちする。 - 特許庁

Table 2-3-3-2 Thailand's capacity utilization rate by major item before and after the flood (Original series (%))例文帳に追加

第2-3-3-2 表　タイ製造業の洪水前後の主要品目別設備稼働率の推移 （原系列（%）） - 経済産業省

I found them all three seated round the table, a bottle of Spanish wine and some raisins before them, 例文帳に追加

３人はテーブルを囲むように座っており、テーブルにはスペインワインが一本とレーズンが置いてあった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Then with a sudden impulsive gesture he plucked a photograph from his breast-pocket and threw it on the rustic table before us. 例文帳に追加

不意に、彼は胸ポケットから1枚の写真を取り出して、粗末なテーブルの上に投げ出した。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

And Alice got the Red Queen off the table, and set it up before the kitten as a model for it to imitate: 例文帳に追加

そしてアリスはテーブルから赤の女王をとって、子ネコの前に見本として置きました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

A past rule management table 113 stores a state of the present rule management table 112a before it is rewritten every time the transfer control rule in the present rule management table 112a is rewritten.例文帳に追加

過去ルール管理テーブル１１３は、現行ルール管理テーブル１１２ａ内の転送制御ルールが書き換えられる度に、現行ルール管理テーブル１１２ａの書き換え前の状態を記憶する。 - 特許庁

Before the rise of an auxiliary table for the vacuum adsorption of a carried-in wafer, the wafer stays in standby until the other table has been completely evacuated (S21).例文帳に追加

搬入ウェハーを予備テーブルが上昇して真空吸着する前に、他のテーブルの排気動作の完了確認まで待機する（Ｓ２１）。 - 特許庁