「swiss roll」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hey, maeda! let's go eat some swiss roll cakes例文帳に追加

前田 ほら! ロールケーキ食いにいこう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, in January of 2007, 7-Eleven, Inc. sold a Swiss roll called "marukaburi Swiss roll." 例文帳に追加

また、2007年1月にはセブン-イレブンから「丸かぶりロールケーキ」が発売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From around 2007, there was even the case of selling a Swiss roll as 'ehomaki [eho roll],' by taking advantage of real ehomaki. 例文帳に追加

2007年頃からは便乗する形でロールケーキを「恵方巻き（恵方ロール）」として販売するケースまでも出てきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A big one is often eaten after cutting it into pieces about one centimeter thick, like small portions of Swiss roll and kintaroame (a long roll of hard candy). 例文帳に追加

大きなものは厚さ１センチ程度に切りわけて小分けのロールケーキや金太郎飴のように食される事が多い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spread of this event nationwide in recent years has the tendency of aiming at sales promotion under the leadership of relevant industries such as nori industry and convenience store industry, as in the case of giving sweets on Valentine's Day, White Day, and Orange Day; as such, 'seafood sushi roll version' and 'Swiss roll version,' which are not the traditional thick sushi roll, are also being sold. 例文帳に追加

近年のこのイベントの全国への広まり方はバレンタインデー・ホワイトデー・オレンジデーの菓子贈答と同じく、海苔業界やコンビニ業界など関係業界の主導のもと販売促進を目的とした傾向があり、本来の太巻きではなく「海鮮巻き版」「ロールケーキ版」なども販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス