「subdividing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SUBDIVIDING CONTAINER FOR FREEZING例文帳に追加

冷凍用小分け容器 - 特許庁

an act of subdividing a market 例文帳に追加

市場を細分化すること - EDR日英対訳辞書

SUBDIVIDING/FEEDING DEVICE FOR SOUPS例文帳に追加

スープ類小分け供給装置 - 特許庁

to distinguish parts by subdividing them into many pieces 例文帳に追加

細かく分けて区別する - EDR日英対訳辞書

SUBDIVIDING DEVICE FOR SOUP WITH INGREDIENTS例文帳に追加

具入りスープ類の小分け装置 - 特許庁

DEVICE FOR SUBDIVIDING INGREDIENT-CONTAINING SOUP例文帳に追加

具入りスープ類の小分け装置 - 特許庁

SUBDIVIDING DEVICE FOR SOUPS CONTAINING INGREDIENTS例文帳に追加

具入りスープ類の小分け装置 - 特許庁

METHOD OF SUBDIVIDING SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加

半導体ウエハの小片化方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING DRUG SUBDIVIDING MACHINE例文帳に追加

薬剤の分包機の制御方法 - 特許庁

INSTRUMENT FOR MEASURING AND SUBDIVIDING POWDER AND METHOD OF MEASURING AND SUBDIVIDING POWDER例文帳に追加

粉粒体小分け計量装置および粉粒体小分け計量方法 - 特許庁

DRUG SUBDIVIDING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

薬剤分包方法およびその装置 - 特許庁

SUBDIVIDING CONTAINER OR BEVERAGE CONTAINER例文帳に追加

小分け用容器又は飲料用容器 - 特許庁

But what does subdividing by three mean?例文帳に追加

でも 3で割り切れるってどういうこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DEVICE AND METHOD FOR SUBDIVIDING ELECTRONIC MAP例文帳に追加

電子地図の分筆装置及び分筆方法 - 特許庁

To provide a liquid subdividing device 20 with a simple mechanism, which handles subdividing containers 10 in various sizes.例文帳に追加

各サイズの小分け容器１０を取り扱える水剤分注機２０を簡素な機構で実現。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SUBDIVIDING MULTIMEDIA DATA例文帳に追加

マルチメディアデータを細分化する方法及び装置 - 特許庁

ROLL PAPER CORE TUBE FOR DRUG SUBDIVIDING APPARATUS例文帳に追加

薬剤分包装置に用いるロールペーパ芯管 - 特許庁

MEDICINE PACKAGING DEVICE AND MEDICINE PACKAGE SUBDIVIDING DEVICE例文帳に追加

薬剤包装装置及び薬剤分包装置 - 特許庁

PACKAGING PAPER MOUNTING MECHANISM OF MEDICINE SUBDIVIDING AND PACKAGING MACHINE例文帳に追加

薬剤分包機の包装用紙装着機構 - 特許庁

MEDICINE PACKAGING MACHINE, CARTRIDGE SHEET, AND SUBDIVIDING BAG例文帳に追加

薬剤包装機、薬包シート及び分包袋 - 特許庁

SUBDIVIDING PORTABLE VESSEL FITTED TO CAP OF TABLET VESSEL例文帳に追加

錠剤容器の蓋にはめる小分け携帯容器 - 特許庁

(a) represents images obtained by subdividing the main scanning direction.例文帳に追加

（ａ）は主走査方向を細分化したイメージを示す。 - 特許庁

APPARATUS FOR SUBDIVIDING AND TAKING OUT VISCOUS SUBSTANCE FILLING BAG IN DRUM例文帳に追加

ドラム缶入り袋詰粘稠物の個分け取出装置 - 特許庁

POWDER SUBDIVIDING, FILLING AND PACKAGING METHOD, AND PACKAGING MACHINE THEREFOR例文帳に追加

粉剤の分包充填包装方法とそのための包装機 - 特許庁

METHOD FOR SUBDIVIDING MIXED FOOD, AND FOOD BLENDING APPARATUS AND CONTAINER例文帳に追加

混合食品の小分け方法、食品混合装置及び容器 - 特許庁

A plurality of subdividing containers (2) are provided in a main container (1) on which a lid (3) can be put, wherein a dint (4) is provided at the bottom part of the subdividing container.例文帳に追加

本体容器（１）に複数の小分け容器（２）を設け、小分け容器（２）の底部に窪み（４）を設けた蓋（３）ができる容器である。 - 特許庁

METHOD FOR SUBDIVIDING ASPHALT PRODUCT, DEVICE THEREFOR, AND FORM例文帳に追加

アスファルト製品小分け方法、アスファルト製品小分け装置および型枠 - 特許庁

FLUID SUBDIVIDING AND FILLING DEVICE AND PISTON AND CRAMP USED IN THE SAME例文帳に追加

流動物小分け・充填装置、該装置に使用するピストン及びクランプ - 特許庁

To provide a method for subdividing an asphalt product capable of cooling an asphalt product by efficiently and continuously subdividing the ashphalt product into a volume not larger than that of a form in a short time.例文帳に追加

短時間で連続的にアスファルト製品を型枠の容積の大きさ以下に効率よく小分けして冷却することのできるアスファルト製品小分け方法を提供する。 - 特許庁

This tilt ion implantation can be processed by subdividing it into a plurality pieces of tilt ion implantation.例文帳に追加

このチルトイオン注入は、複数個のチルトイオン注入に細分化させても良い。 - 特許庁

SUBDIVIDING METHOD OF MIXED FOOD, MIXING DEVICE OF FOOD AND MIXING METHOD OF FOOD例文帳に追加

混合食品の小分け方法、食品の混合装置及び食品の混合方法 - 特許庁

Learning is repeated until a target subdividing level is reached, and the color space is clustered.例文帳に追加

目的の細分化レベルになるまで学習を繰り返して、色空間をクラスター化する。 - 特許庁

To provide a subdividing apparatus capable of immediately serving shellfish-containing soup to customers by solely carrying out an operation in each time for subdividing works without fear for scorching in serving the soup to customers by subdividing, and in addition, without generating irregularity in added amount of shellfishes and deforming shellfishes.例文帳に追加

スープ類を小分けして客に供するのに、焦げ付く恐れがないだけでなく、小分けの都度作業を行うだけで直ちに客に供することができ、しかも具の混入量にバラツキが生じたり、具が形崩れしない小分け装置を提供する。 - 特許庁

This medicine subdividing and packaging machine for subdividing and packaging medicine is provided with a means 42 for comparing the amount of medicine per package according to prescription information 44 with a predetermined comparative value 45 and means 32, 38, 37, 20 for changing size for subdividing according to compared results 46, 31 obtained by the means 42.例文帳に追加

薬剤を分包する薬剤分包機において、処方情報４４による一包当たりの薬剤量と所定の閾値（４５）とを比較する手段４２と、その比較結果（４６，３１）に基づいて分包の大きさを変える手段（３２，３８，３７，２０）とを備える。 - 特許庁

In a subdividing section 40, inputted image data are divided into large blocks and small blocks.例文帳に追加

細分割部４０では，入力された画像データが大ブロックおよび小ブロックに分割される。 - 特許庁

To provide a method for effectively subdividing a single still image into a set of still images.例文帳に追加

効果的に、単一の静止画像を一組の静止画像に細分化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filling system that performs subdividing operation of a prescribed amount immediately after starting thereof, when filling viscous substance.例文帳に追加

粘性物を充填する際に、起動直後から規定量を小分けする充填システムを提供する。 - 特許庁

4 Avoiding allocation by subdividing a process is called "process subdivision" in the GHG Protocol Product Standard. 例文帳に追加

工程を再分することで避けられた配分は、GHG プロトコル製品基準において「工程の細分」という。 - 経済産業省

To provide a cutting device and a cutting method, wherein magnetic domain subdividing treatment is efficiently applied when a grain oriented silicon steel sheet not subjected to magnetic domain subdividing treatment is cut into the iron core material of a transformer or the like.例文帳に追加

磁区細分化処理が施されていない方向性電磁鋼板を変圧器等の鉄心材に切断する際に、効率的に磁区細分化処理を施すことができる切断装置とその切断方法を提案する。 - 特許庁

To provide a packaging paper mounting mechanism of a medicine subdividing and packaging machine capable of commonly using machine glazed paper even when outer diameter and a locking means of a support shaft body in a paper feeding portion of the used medicine subdividing and packaging machine.例文帳に追加

使用される分包機の給紙部における支持軸体の外径寸法や係合手段が異なっていてもロール紙を共通使用できるようにされた薬剤分包機の包装用紙装着機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a drug subdividing machine, capable of executing automatically subdividing treatment of a non-routine prescription and a prescription in which routine and non-routine use are mixed.例文帳に追加

非定型的用法の処方の分包処理、並びに、定型的用法及び非定型的用法が混在した処方の分包処理が自動的にできる薬剤の分包機の制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To deal widely and easily including printing process without extra information updating work, etc., in introducing new medicine, etc., even when the size for subdividing is made variable as to a medicine subdividing and packaging machine.例文帳に追加

薬剤分包機について、分包の大きさを可変にしても、新薬の導入等に際し余分な情報更新作業等が不要で、印刷処理も含めて広範に而も簡単に対処することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for subdividing a magnetic domain width by which the effect of strain region does not dissipate even after strain-removal annealing.例文帳に追加

歪取り焼鈍後でもその歪領域の効果が消失しない磁区幅の細分化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a road surface state estimation method capable of furthermore subdividing a snow road on which a vehicle is running, to perform estimation.例文帳に追加

走行中の雪路を更に細分化して推定することのできる路面状態推定方法を提供する。 - 特許庁

A gradation display of an input pixel data is executed by subdividing a display duration of one field into plural subfields.例文帳に追加

入力画素データの階調表示は、１フィールドの表示期間を複数のサブフィールドに分割して行われる。 - 特許庁