「subdivide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a container for Tofu which can easily and conveniently house and subdivide a Tofu.例文帳に追加

豆腐を簡単、便利に保存、小分けが出来る入れ物を得る。 - 特許庁

To mix and subdivide a food in a disposable vessel.例文帳に追加

使い捨て可能な容器内にて食品を混合して小分けすることを目的とする。 - 特許庁

To subdivide customers in a customer database while taking the customers' buying binge into consideration.例文帳に追加

顧客の購買意欲を考慮して顧客データベースの顧客を細分化すること。 - 特許庁

Virtual backbone routers logically subdivide a physical router into multiple virtual routers. 例文帳に追加

仮想バックボーンルータは、一つの物理ルータを複数の仮想ルータに論理的に分割する。 - コンピューター用語辞典

To subdivide and package a CR bonding set for each single use and use a container as a pallet.例文帳に追加

１回分ずつＣＲ・ボンディングセットを分包し容器をパレットとして使用するものである。 - 特許庁

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加

ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが、広くは受け入れられていない多くの亜科の1つ - 日本語WordNet

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加

ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが広くは受け入れられていない多くの亜科の1つ - 日本語WordNet

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加

いくつかの分類体系ではユリ科分類するが広く受け容れられていない多くの亜族のうちの一 - 日本語WordNet

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加

いくつかの分類体系ではユリ科に再分割するが、広く受け入れなかった多くの亜族のうちの1つ - 日本語WordNet

This gate electrode 18 is made with its form being contrived so that it may not subdivide the source layer 15.例文帳に追加

このゲート電極１８は、ソース層１５を細分化しないように、その形状を工夫して形成するようにする。 - 特許庁

one of many families or subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加

ある種の分類システムがユリ亜科に下位区分するが、広くは受け入れられていない多くの科または亜科の1つ - 日本語WordNet

one of many families or subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加

ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが、広くは受け入れられていない多くの科または亜科の1つ - 日本語WordNet

one of many families or subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加

いくつかの分類体系ではユリ科に細分されたが、広く受け入れられなかった多くの科あるいは亜科の1つ - 日本語WordNet

one of many families or subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae: includes genera Asparagus and sometimes Ruscus 例文帳に追加

分類システムによってはユリ科に下位区分する多くの科または亜科の1つ：アスパラガス属と時にラスカスを含む - 日本語WordNet

one of many families or subfamilies in which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加

ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが広くは受け入れられていない多くの科または亜科の1つ - 日本語WordNet

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted: includes Aletris 例文帳に追加

ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが、広くは受け入れられていない多くの亜科：ソクシンラン属を含む - 日本語WordNet

First of all, when we subdivide "Royalties and License Fees" for which the balance has produced a surplus recently, increase of "Debit" is bigger than that of "Credit", and deficit of net balance is increasing.例文帳に追加

初めに、近年に収支が黒字に転じた「特許等使用料」をさらに細分化してみる。 - 経済産業省

An ejector 30 to subdivide discharged bubbles of steam is set on the discharge port 28a of the discharge pipe 28.例文帳に追加

排出管２８の排出口２８ａには、排気される水蒸気の気泡を細分化するためのエゼクタ３０を設ける。 - 特許庁

So long as the reproduction of the videotape continues, the detection of the discontinuous position and the discrimination of subdivision are conducted to subdivide the sources.例文帳に追加

ビデオテープの再生が続く限り、不連続位置検出と細分化判定を行って素材の細分化を行う。 - 特許庁

one of many families or subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加

若干の分類体系ではユリ科に再分割するが、広く受け入れられなかった多くの科または亜科のうちの1つ - 日本語WordNet

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加

多くの亜科の1つで、いくつかの分類体系でユリ科を再分割して入れているが、広く受け入れられているわけではない - 日本語WordNet

To provide a magnetic tape device which can subdivide and detect the causes for abnormality in case of the occurrence of the abnormality in a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドに異常が生じたときに、その原因を切り分けて検出できる磁気テープ装置を提供する。 - 特許庁

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted: genera Colchicum and Gloriosa 例文帳に追加

いくつかの分類体系ではユリ科分類するが広く受け容れられていない多くの亜族のうちの一：コルチカム属、グロリオサ属 - 日本語WordNet

one of many families or subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted 例文帳に追加

いくつかの分類システムにおける科と亜科の一つではユリ科をさらに細分化するが、広く受け入れられているというわけではない - 日本語WordNet

Thereby, a user can easily subdivide the sealing paper (print) output from the printer 1 along the carrying direction.例文帳に追加

これにより、ユーザはプリンタ１から出力されたシール紙（プリント）を、上記搬送方向に沿って容易に小分けすることができる。 - 特許庁

To subdivide a part of data stored in an external storage device in each block and to hold them, and to prevent increase of a circuit scale.例文帳に追加

外部記憶装置に記憶されたデータの一部をブロックごとに細分化して保持するとともに、回路規模の増大を防止する。 - 特許庁

The elements to be subdivided is obtained during analysis, and it is not necessary to decide where to subdivide in advance, and it is convenient.例文帳に追加

要素の再分割をすべき部分を、解析途中に把握しており、前もって再分割箇所を定める必要がなく便利である。 - 特許庁

To subdivide predetermined components in a blood storing section into a plurality of component storing sections in an equal quantity and without remaining air inside of them.例文帳に追加

血液貯留部内の所定成分を複数の成分収容部に等量でかつ内部にエアが残留させないように小分けする。 - 特許庁

The President shall subdivide the whole field of technology into classes of patents; if required, further subdivisions shall be made. 例文帳に追加

長官は技術の全分野を特許分類に応じて細分しなければならず，また，必要な場合は，さらに細分しなければならない。 - 特許庁

Then the user who desires to subdivide the information entered into the entry area enters a division line and a classification symbol by using the electronic pen 10.例文帳に追加

そして、利用者は、記入エリアに記入した情報を細分化したいと考えた場合、電子ペン１０を使用して分割ラインと分類記号を記入する。 - 特許庁

To drastically reduce the noise by forming a plurality of blade ends by providing a plurality of notches on an outer periphery of a blade so as to subdivide a blade end swirl.例文帳に追加

翼外周に複数の切欠を設けることによって複数の翼端を形成し、翼端渦を細分化することにより、騒音の大幅な低減を図る。 - 特許庁

To provide a subdividing device which can easily and accurately subdivide a fluidized body such as a medicine to be subdivided.例文帳に追加

小分け作業を容易にすることができるとともに、小分けすべき薬剤等の流動可能体を的確に小分けすることができる流動可能体小分け装置を提供する。 - 特許庁

To construct semantic structure for expressing meanings of an input natural sentence, to subdivide the semantic structure, to generate a natural sentence from the subdivided semantic structure, and to represent meanings in details of the natural sentence.例文帳に追加

入力自然文の意味を表現する意味構造を構築し、その意味構造を細分化し、その細分化した意味構造から自然文を生成し、自然文の細部の意味を提示する。 - 特許庁

To obtain a variable delay circuit that can subdivide a minimum unit of a variable delay time into a time less than a delay time of a gate circuit so as to adjust the delay time with high accuracy without increasing the power consumption.例文帳に追加

可変遅延時間の最小単位をゲート回路の遅延時間未満に微細化でき、消費電力を増やすことなく遅延時間を高精度に調整できる可変遅延回路を得る。 - 特許庁

To provide a tea leaf-recovering device which can subdivide and recover plucked tea leaves in receiving bags each having a desired volume and enables a continuous plucking work to improve the efficiency of the work in a field.例文帳に追加

摘採した茶葉を所望の容量を有する収容袋に小分けして回収することが可能であり、しかも、連続的な摘採作業を可能にして、圃場での作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

Where an application relates to more than one design, the applicant can request the Patent and Trademark Office to subdivide the application into two or more applications. 例文帳に追加

1の出願が2以上の意匠に係わっている場合は，その出願に係わる出願人は特許商標庁に対し，その出願を2以上の出願に分割するよう請求することができる。 - 特許庁

Where a registration relates to more than one design, the proprietor of the design can request the Patent and Trademark Office to subdivide the registration into two or more registrations. 例文帳に追加

1の登録が2以上の意匠に係わっている場合は，その登録に係わる意匠の所有者は特許商標庁に対し，その登録を2以上の登録に分割するよう請求することができる。 - 特許庁

As for the category of love, a revolutionary attempt was made to subdivide and systematize the topic; for example, the first 25 topics were set to follow the progression of a love affair, and the rest of the 25 topics were grouped together as the 'love which is told under the guise of things' type. 例文帳に追加

恋部は前半25題が恋の進行状態による設題、後半25題が「寄物恋」型の組題となっているなど、題詠の細分化と体系づけが考慮された画期的な試みとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user to perform retrieval and subdivide a data set only by selecting one of search expressions for dividing the data set by a predetermined size, which is automatically generated.例文帳に追加

データ集合をある程度の大きさに分割できる検索式のセットを自動で生成させユーザはそのうちの一つを選択するだけで検索が実行できデータ集合を細分していくことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To permit to effect subdividing treatment, without adhering of chips or fine dust to the surface of a parted small bit, in the subdividing method of a semiconductor wafer wherein the semiconductor wafer is parted along a parting line to subdivide the same into the small bits.例文帳に追加

半導体ウエハを分断ラインに沿って分断して小片に細分する半導体ウエハの小片化方法において、欠けや細塵が分断された小片の表面に付着するようなことなく小片化処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

The chip conveying property is enhanced by providing a crusher 2 between a hopper 1 and a screw 3 to shred or subdivide the stored chip in the hopper 1, forcibly drawing the chip in the hopper 1 into the crusher 2, and feeding the chip into the screw 3.例文帳に追加

ホッパ１とスクリュー３との間にクラッシャー２を設けることで、ホッパ１内の切粉集積を裁断、または細分化し強制的にホッパ１内の切粉をクラッシャー２に引き込みスクリュー３に送り出すことで切粉の搬送性向上を図った。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which can subdivide and refresh a program area of a DRAM, reduce current consumption in a standby state by performing data loading from a flash memory to a DRAM if needed, and extend an available standby period.例文帳に追加

ＤＲＡＭのプログラム領域を細分化してリフレッシュし、必要に応じてフラッシュメモリからＤＲＡＭへのデータロードを行うことにより、待ち受け状態での消費電流を低減し、待ち受け可能時間を延ばすことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

This method for activating water comprises making water pass through a magnetic field and through the gaps among the packed ceramics having far infrared radioactivity to subdivide the cluster of water and ionize water molecules.例文帳に追加

この発明は、水を磁場に通過させると共に遠赤外線放射能を有するセラミックスの充填間隙内に通過させて、水のクラスターを小さくし、かつ水分子をイオン化させることを特徴とした活水方法によりその目的を達成した。 - 特許庁

While fusuma-shoji were used as partitions between rooms, kicho was inevitably placed and fabrics that provided stage effects to emphasize a woman's personality were used near the lady, and they played an important role to subdivide a room. 例文帳に追加

室内の間仕切りに襖障子が使用されているが、姫君の座している側にはかならず几帳が置かれ、個性を演出する織物が使用されていて、部屋をさらに細分化して使用するための重要な隔ての役割を演出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Impalpable powder with mean particle diameter of 200 μm or less is obtained by performing a first step of cutting a thermosetting resin-foam material 17 into blocks with a crusher 11 to subdivide them, a second step of crushing the obtained foam blocks into grift with rough crushers 12A, 12B, and a third step of crushing the obtained foam grift into fine powder with a fine crusher.例文帳に追加

熱硬化性樹脂の発泡体原料17を解砕機11でブロック状に切断して細分化する第１の工程と、得られた発泡体のブロックを粗粉砕機12A,12Bで粗粉末に粉砕する第２の工程と、得られた発泡体の粗粉末を微粉砕機で微粉末に粉砕する第３の工程とを経て、平均粒径200μｍ以下の微粉末を得る。 - 特許庁