「stay-at-home」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

If it rains tomorrow, I'll stay at home.例文帳に追加

もし明日雨ならば、私は家にいるつもりです。 - Tatoeba例文

The stay-at-home information distribution control means 21 acquires the output stay-at-home information/home delivery reception box information.例文帳に追加

在宅情報配信制御手段２１は、出力された在宅情報／宅配受取ボックス情報を取得する。 - 特許庁

I thought it better for you to stay at home. 例文帳に追加

あなたは家にいるほうがよい、と私は思った。 - Tanaka Corpus

If it rains the day after tomorrow, I will stay at home. 例文帳に追加

あさってもし雨が降れば、私は家にいます。 - Tanaka Corpus

If it rains tomorrow, I will stay at home all day. 例文帳に追加

明日雨が降れば、私は一日中家にいます。 - Tanaka Corpus

If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home. 例文帳に追加

明後日もし雨が降れば、私は家にいます。 - Tanaka Corpus

He said that it was raining, and that he would stay at home. 例文帳に追加

彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。 - Tanaka Corpus

For my part I prefer to stay at home and read a novel. 例文帳に追加

私は家にいて小説でも読む方がよい。 - Tanaka Corpus

Which would you rather do, go to the cinema or stay at home? 例文帳に追加

映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。 - Tanaka Corpus

I would rather stay at home than go to the movies. 例文帳に追加

映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。 - Tanaka Corpus

I thought it better for you to stay at home.例文帳に追加

あなたは家にいるほうがよい、と私は思った。 - Tatoeba例文

If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.例文帳に追加

あさってもし雨が降れば、私は家にいます。 - Tatoeba例文

Tom wanted Mary to be a stay-at-home mom.例文帳に追加

トムはメアリーに専業主婦になって欲しかった。 - Tatoeba例文

"Tom, what's your dream for the future?" "I want to become a stay-at-home dad."例文帳に追加

「トムの将来の夢は？」「僕、主夫になりたい」 - Tatoeba例文

If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.例文帳に追加

明後日もし雨が降れば、私は家にいます。 - Tatoeba例文

For my part I prefer to stay at home and read a novel.例文帳に追加

私は家にいて小説でも読む方がよい。 - Tatoeba例文

I would rather stay at home than go to the movies.例文帳に追加

映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。 - Tatoeba例文

After some careful thought, I elected to stay at home.例文帳に追加

よく考えた末、私は家にいることに決めた。 - Tatoeba例文

I couldn't stay at home on a clear day.例文帳に追加

私は晴れた日には家にいることができなかった。 - Weblio Email例文集

I had to stay at home and watch the children 例文帳に追加

私は家にいて、子供を見なければならなかった - 日本語WordNet

You will stay at home until you are contacted by us. is that clear?例文帳に追加

連絡があるまで 全員 自宅待機だ。 いいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked Nancy to stay at home. 例文帳に追加

私はナンシーさんに家にいてもらえるように頼んだ。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, I'd rather stay at home than go out.例文帳に追加

実は、出かけるよりむしろ家で過ごす方が良い。 - Tatoeba例文

I asked Nancy to stay at home.例文帳に追加

私はナンシーさんに家にいてもらえるように頼んだ。 - Tatoeba例文

The doctor advised that she stay at home.例文帳に追加

その医者は彼女が家に留まるように忠告した。 - Tatoeba例文

I would sooner stay at home than go out in this hot weather.例文帳に追加

この暑いときに外出するより家にいたい - Eゲイト英和辞典

When an away-from-home watching setting means 8 is operated during the stay-at-home watching mode set by operation of a stay-at-home watching setting means 6, a control part 2 sets a stay-at-home and away-from- home watching mode.例文帳に追加

制御部２は、在宅警戒設定手段６が操作されて在宅警戒モードにある状態で外出警戒設定手段８が操作された時には、在宅・外出警戒モードに入る。 - 特許庁

The boy was cross at having to stay at home. 例文帳に追加

その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。 - Tanaka Corpus

The boy was cross at having to stay at home.例文帳に追加

その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。 - Tatoeba例文

STAY-AT-HOME INFORMATION ACQUISITION SYSTEM AND PROVISION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

在宅情報取得システム、提供方法、及び、プログラム - 特許庁

You might as well stay at home as go to America. 例文帳に追加

アメリカへ行くくらいなら、国内にいるほうがましだ。 - Tanaka Corpus

So we decided to stay at home this year.例文帳に追加

それで 今年はうちでのんびりしようって事になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop! because I will not let you stay at home when I do that.例文帳に追加

やめて! そんな事すると 家に泊めてあげないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please make yourself at home and stay with us as long as you like. 例文帳に追加

どうぞお心置きなくいつまでもご滞在下さい. - 研究社 新和英中辞典

As for my wife, she is a real stay‐at‐home. 例文帳に追加

うちの家内なんかまったく糠味噌女房でしてね. - 研究社 新和英中辞典

I would rather stay at home than go with him. 例文帳に追加

彼と一緒に行くくらいなら家にいた方がましだ. - 研究社 新和英中辞典

The doctor advised her that she stay at home. 例文帳に追加

その医者は彼女が家に留まるように忠告した。 - Tanaka Corpus

This is easy katatagae (to stay the night in a place situated at another point of the compass when one's destination from home lies in an ill-starred direction). 例文帳に追加

これは簡単な方違えになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You might as well stay at home as go to America.例文帳に追加

アメリカへ行くくらいなら、国内にいるほうがましだ。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I would rather stay at home than go out.例文帳に追加

実は、出かけるよりむしろ家で過ごす方が良い。 - Tatoeba例文

I intend to stay at home all day if it rains. 例文帳に追加

もし明日が雨なら、一日中家にいるつもりです。 - Weblio Email例文集

But as I am getting older, I'd rather stay at home.例文帳に追加

しかし、歳をとってきたので、私はむしろ家にいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please stay at home until your homework finishes.例文帳に追加

あなたはあなたの宿題が終わるまで家にいてください。 - Weblio Email例文集

To tell the truth, I would rather stay at home than go out. 例文帳に追加

実を言うと、私は外出するより家にいたいのです。 - Tanaka Corpus

I would rather stay at home than go to the movies tonight. 例文帳に追加

今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。 - Tanaka Corpus