「static seal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A backup seal (portion δ) is provided at the leaked water outflow side of the ceramic seal defined by the seal ring 17a at the rotational side and the seal ring at the static side.例文帳に追加

そして、上記回転側シールリング１７ａと静止側シールリングからなるセラミックシールの漏水流出側に、さらにバックアップシール（δ部）を設けた。 - 特許庁

STAGE WITH STATIC ELIMINATING FUNCTION, METHOD FOR STATIC- ELIMINATING PROCESSING BODY, AND PROCESSING APPARATUS AND SEAL AGENT COATER USING THE SAME例文帳に追加

除電機能付きステージ及び被加工体の除電方法及びそれを用いた加工装置とシール剤塗布装置 - 特許庁

An improved staggered seal assembly uses a static element (210) and a rotating element (212) to create a seal.例文帳に追加

改良された千鳥状シールアセンブリは、静止要素（２１０）と回転要素（２１２）を利用してシールを形成する。 - 特許庁

To provide a shaft seal reducing a leakage between a rotating shaft and a static shell.例文帳に追加

回転軸と固定シェルとの間の漏れを低減する軸シールを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-activated cloth seal either for the static use or the dynamic use.例文帳に追加

本発明は、静的又は動的用途のための圧力作動クロスシールに関する。 - 特許庁

The spring 48 applies axial-directional force onto the static seal ring 40 to disperse the axial-directional load over the dynamic seal ring 46 by the static seal ring 40, and the dynamic seal ring 46 is thereby prevented from being reciprocation-moved in the groove to limit a leakage route of the seal.例文帳に追加

スプリング４８は静的シール・リング４０に軸方向力を加えて、静的シール４０によって前記軸方向負荷を動的シール・リング４６全体に分散させることにより、溝内で分離型シール４６が往復移動するのを防止し、シールの漏れ経路を制限する。 - 特許庁

To provide a double mechanical seal in such an improved state as to avoid a static seal ring from being extruded from a retainer with pressure of seal liquid when newly designing the double mechanical seal having a first mechanical seal in a structure for shrink-fitting the static seal ring press-biased by bellows in the retainer.例文帳に追加

ベローズで押圧付勢される静止密封環がリテーナに焼き嵌めされている構成が採られる第１メカニカルシールを有するダブルメカニカルシールを新設計するに当り、シール液の圧によっては静止密封環がリテーナから押出される不都合が回避されるように改善された状態として提供できるようにする。 - 特許庁

The seal clearance 25 is formed between a rotator 3 and a static section 5, and a movable floating ring 6 is arranged in this seal clearance 25.例文帳に追加

回転体３と静止部５との間にシール隙間２５を設け、このシール隙間２５に移動可能な浮動リング６を配設する。 - 特許庁

A spring (44) biases the seal rings against axial spaced flanges (36 and 38) of the seal casing and static oil sealing grooves are provided at the interface of the seal rings and flanges.例文帳に追加

ばね（４４）が封じリングを封じケーシングの軸方向に隔たるフランジ（３６、３８）に対して偏圧し、封じリングとフランジの界面に静油封じの溝が設けられる。 - 特許庁

The brush seal 30 is disposed between a first static member 32 and a second rotating member 34.例文帳に追加

ブラシシール（３０）は、第１の静止部材（３２）と第２の回転部材（３４）との間に設けられる。 - 特許庁

The static pressure gas bearing spindle is configured so as to make material of two seal members 42a, 42b, 50a, 50b distinct from each other.例文帳に追加

２つのシール部材４２ａ，４２ｂ、５０ａ，５０ｂを互いに材質の異なるものとする。 - 特許庁

The static gasket 100 includes a stopper 20 and a thin carrier 10 to support a seal member 60 of elastomer.例文帳に追加

静的ガスケット（100）は、ストッパ部材（20）とエラストマーのシール部材（60）を支持するための薄い担体（10）を有する。 - 特許庁

The shaft seal 10 functions to reduce the leakage between the rotating shaft 12 and the static shell 15.例文帳に追加

軸シール（１０）は、回転軸（１２）と固定シェル（１５）との間の漏れを減少するように機能する。 - 特許庁

The fluid is sealed by the contact between the first sealing end face 26 of the rotating seal ring 22 and the second sealing end face 27 of the static seal ring 24, and the static seal ring 24 is distorted more easily than the rotating seal ring 22 under the pressure of the fluid.例文帳に追加

回転密封環２２が有する第一密封端面２６と静止密封環２４が有する第二密封端面２７とが接触することにより流体を密封すると共に、当該流体の圧力によって静止密封環２４が回転密封環２２よりも歪みやすい構成である。 - 特許庁

The rotator sealing system 9 interposing between the rotary drum 1 and a static body 2 provides a seal plate 6 connected to the static body 2 and an expansion part 7 which is fixed on the seal plate 6 and which is elastic.例文帳に追加

回転胴１と静止体２との間に介在された回転体シール機構９は、静止体２に連結されたシール板６と、シール板６に固定され伸縮自在のエキスパンション部７とを備えている。 - 特許庁

To provide a static pressure gas bearing spindle capable of preventing permeation of working fluid into a seal gap.例文帳に追加

シール隙間への加工液の浸入を抑制することができる、静圧気体軸受スピンドルを提供する。 - 特許庁

Grease filling up 0.5-5% of static space volume is applied to either of mutual sliding faces of the inner wall 8a of the seal groove 8 and the seal lip 7.例文帳に追加

或いは、シール溝８の内側壁８ａとシールリップ７の相互の摺動面のいずれかに、静的空間容積の０．５〜５％のグリースが塗布される。 - 特許庁

To provide a static pressure type gas seal which can display and maintain a good seal function over a long period even for gas containing foreign matters of oil component or the like.例文帳に追加

油分等の異物を含有するガスについても、長期に亘って良好なシール機能を発揮，維持しうる静圧形のガスシールを提供する。 - 特許庁

A circular seal land 18 and a static pressure pocket 19 at an inner circumferential side are arranged at a slide contact part 12A of the shoe 12.例文帳に追加

シュー１２の摺接部１２Ａに、円形状のシールランド１８と内周側の静圧ポケット１９とを設ける。 - 特許庁

The static pressure gas bearing spindle includes a rotary shaft 1, a bearing sleeve, a seal cover 10, suction pumps 29 and 30.例文帳に追加

静圧気体軸受スピンドルは、回転軸１と、軸受スリーブと、シールカバー１０と、吸引ポンプ２９、３０とを備える。 - 特許庁

The static seal ring 5 includes a first gas hole 11 opened on the seal surface 15 to supply gas between the seal surfaces 14 and 15, a second gas hole 12 which contains a jetting opening 12a, on a surface other than the seal surface 15, for jetting the gas along the direction away from between the seal surfaces 15.例文帳に追加

静止密封環５には、シール面１４，１５間にガスを供給すべくシール面１５で開口している第１ガス孔１１と、シール面１５間から離れる方向にガスを噴射する噴射口１２ａをシール面１５以外の面に有する第２ガス孔１２とが形成されている。 - 特許庁

This seal ring has a side face including a part chamfered with the irregular shape, thus a seal immediately crosses and moves a mounting groove of the static-pressure transmission when the pressure is reversed in the static-pressure transmission, as a result, a uniform projection is not found in a clearance space between a manifold of the static-pressure transmission and a yoke of the static-pressure transmission.例文帳に追加

このシールリングは、不規則な形状の面取りされた部分を含む側面を有し、それによって、静圧変速機内で圧力の逆転が生じたときに、シールが静圧変速機の取付け溝を即座に横切って移動し、その結果、静圧変速機のマニホールドと静圧変速機のヨークの間の隙間スペース内において、均一な突出しがなくなる。 - 特許庁

To provide a sealing structure having a static seal function for low pressure fuel and a dynamic seal function for high temperature high pressure combustion gas at an auxiliary chamber valve support part of a gas engine.例文帳に追加

ガスエンジンの副室弁支持部における低圧燃料の静的なシール機能と高温高圧燃焼ガスの動的なシール機能有するシール構造をを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical seal that can prevent the clogging of an operation-part O-ring, can stabilize a pressing load of a static ring with respect to a rotating ring, and can obtain a suitable seal property.例文帳に追加

作動部Ｏリングの目詰まりを防止し、回転環に対する静止環の押し付け加重を安定させ、好適なシール性能を実現し得るメカニカルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a static gasket easy to handle or install and favorably used in a multiple stack having a minute seal gap.例文帳に追加

取り扱いや組み付けが容易で、シール間隙が微小な多重スタックの用途に好適な静的ガスケットを提供する。 - 特許庁

The static electricity generated in a tire part accompanying the traveling flows to a vehicle body through the respective seal ring 19a', 19b'.例文帳に追加

走行に伴ってタイヤ部分で発生した静電気は、上記各シールリング１９ａ´、１９ｂ´を介して車体に流れる。 - 特許庁

The seal gap separating the vent hole 26 from the static pressure gas bearing is formed between the rotating shaft 1 and the housing 7.例文帳に追加

回転軸１とハウジング７との間には、通気口２６と静圧気体軸受とを隔てるシール隙間が形成されている。 - 特許庁

The contact type mechanical seal provided in an annular space 3 formed between the inner peripheral surface 4a of a shaft sealing part casing 4 and a rotating shaft 2, includes a rotating seal ring 22 relatively rotated by the rotation of the rotating shaft 2, and a static seal ring 24.例文帳に追加

軸封部ケーシング４の内周面４ａと回転軸２との間に形成される環状の空間部３に設けられ、回転軸２の回転によって相対回転する回転密封環２２と静止密封環２４とを備えている。 - 特許庁

An annular sleeve 2 in the axial direction has at least one annular step 9 and is constituted so that the static seal portion 4 is placed on the annular step 9 by the seal member 11.例文帳に追加

軸方向の環状スリーブ２が、少なくとも１つの環状段部９を有しており、該環状段部９に静的なシール部４が、そのシール部材１１で載着されているようにした。 - 特許庁

Between the outer fixing part 80 and the transmitting member 12, a static seal member 15 (for example, paper, a rubber sheet, a metallic gasket, etc.) is provided.例文帳に追加

アウタ固定部８０と伝達部材１２との間には、静的シール部材１５（例えば、紙、ゴムシート、金属ガスケット等）が挟み込まれている。 - 特許庁

Consequently, since static friction force being larger than dynamic friction force acts always between the plug fit-in part 56 and the seal plug 80, it is possible to prevent the seal plug 80 from jumping out of a side gear 50.例文帳に追加

したがって、プラグ嵌込部５６とシールプラグ８０との間には、動摩擦力よりも大きな静摩擦力が常に作用するため、シールプラグ８０がサイドギア５０から飛び出ることを防止することができる。 - 特許庁

To facilitate insertion of a shaft inserting with obtaining necessary sealing properties, and effectively prevent static leakage and intrusion of foreign matters in screw seal, in a sealing device having a flat annular seal lip.例文帳に追加

平板環状のシールリップを有する密封装置において、必要なシール性を確保したうえで軸挿入作業を容易化し、加えて、ネジシールにおける静止漏れおよび異物侵入を有効に防止する。 - 特許庁

The circular seal land 18 and the static pressure pocket 19 are formed to be eccentric for a center of the slide contact part 12A in a mutually opposite direction.例文帳に追加

円形状のシールランド１８と静圧ポケット１９とを、摺接部１２Ａの中心に対して互いに逆向きに偏心させて形成する。 - 特許庁

The elastomeric casing may also incorporate a static seal or temporary dynamic seal to facilitate in-process testing or dirt exclusion, as well as one or more additional dirt exclusion features to protect the fluoropolymer seal from damage caused by environmental contaminants during the use of the seal.例文帳に追加

エラストマケーシングはさらに、工程間試験または汚れ排除を容易にするために静的シールまたは一時的な動的シール、および、シールの使用中に環境汚染物によって引起される損傷からフッ素共重合体シールを保護するための１つ以上の追加の汚れ排除機構を組込んでもよい。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which is capable of discharging static electricity effectively without using a magnetic fluid seal, of restraining a malfunction of electronic equipment, and of realizing miniaturization.例文帳に追加

磁性流体シール等を用いずに静電気を効率的に発散させ、電子機器の誤動作を抑制し、かつ小型化を可能にする転がり軸受の提供。 - 特許庁

To provide a high pressure film peripheral seal which is able to function even if pressure difference between a rotation member and a static member is large with an extended service life.例文帳に追加

回転部材と静止部材との間に高い圧力差があっても作動可能であり、長寿命を有する高圧フィルム周シールを提供する。 - 特許庁

This seal material selection supporting device saves respective physical data such as its coefficient of static friction μ1, a coefficient of dynamic friction μ2 and shear strength τ in a memory for every candidate of a packing material.例文帳に追加

パッキン材料の候補毎に、その静摩擦係数μ１、動摩擦係数μ２、及びせん断強さτの各物理データをメモリに保存しておく。 - 特許庁

To provide a mechanical seal excellent in durability or reliability, by lessening or solving inconvenience of increasing a friction coefficient even in severe environment such as a condition of insufficient lubrication of a sliding part with lubricating liquid or a dry condition, although the mechanical seal has a static seal ring made of an SiC sliding member.例文帳に追加

ＳｉＣ摺動材製の静止密封環を持ちながら、摺動部に十分な潤滑液が回り込まない状況やドライ状況といった厳しい環境下においても、摩擦係数が高くなる不都合を抑制又は解消して、耐久性や信頼性に優れるメカニカルシールを提供する。 - 特許庁

To disclose a compliant seal (20, 30) used between a rotational blade (16, 26) and a static shroud (18, 28) surrounding the rotating blade (16, 26) in a steam or gas turbine (10).例文帳に追加

蒸気又はガスタービン（１０）内の回転ブレード（１６、２６）と該回転ブレード（１６、２６）を囲む固定シュラウド（１８、２８）との間で使用するコンプライアント・シール（２０、３０）を開示する。 - 特許庁

Non-contact state is kept between sealing ends 31 and 41 as opposed end surfaces of the sealing rings 3, 4, by supplying seal gas into a static pressure generating groove 61.例文帳に追加

両密封環３，４の対向端面たる密封端面３１，４１間は、シールガス６２を静圧発生溝６１に供給させることにより、非接触状態に保持される。 - 特許庁

A piston 10 for the cryogenic refrigerator is provided with a circumferential-directional groove 54 having a separation type dynamic seal ring 46 having a flat surface directed axial-directionally, and having a static seal ring 40 having a flat surface abutting to the flat surface of the dynamic seal ring 46, and a spring 48 attached in the groove.例文帳に追加

極低温冷凍機のピストン１０は、軸方向を向く平坦な表面を有する分離型の動的シール・リング４６、およびこの動的シール・リング４６の平坦な表面に当接する平坦な表面を有する静的シール・リング４０を有する周方向溝５４と、この溝内に取り付けられたスプリング４８とを備える。 - 特許庁

To provide a static pressure gas bearing spindle, capable of avoiding reduction of radial rigidity in a retaining part for retaining a rotated material while simplifying the structure by omitting a seal gas supplying source and a seal mechanism which were separately needed in the past.例文帳に追加

従来別途必要であったシール気体供給源およびシール機構を省略することにより、構成を簡素化するとともに、被回転物を保持する保持部におけるラジアル剛性の低下を回避可能な静圧気体軸受スピンドルを提供する。 - 特許庁

A wear-resistant surface (36) is thus biased against the tip of the rotating blade (16, 26) to seal a gas path between the rotating blade (16, 26) and the static shroud (18, 28).例文帳に追加

従って、耐摩耗性表面（３６）は、回転ブレード（１６、２６）と固定シュラウド（１８、２８）との間のガス流路をシールするために回転ブレード（１６、２６）の先端に対してバイアスされる。 - 特許庁

To provide a static pressure pneumatic bearing spindle in which a working liquid or the like is prevented from entering a bearing gap and a seal gap and prevented from being sucked by an exhaust means.例文帳に追加

加工液などの軸受すき間およびシールすき間への侵入を抑制するとともに、排気手段への加工液などの吸入をも抑制した静圧気体軸受スピンドルを提供する。 - 特許庁

In the bearing or the seal structure having a movable member and a static member, at least one of the movable member 2 and the static member 4 is made of a material having a coefficient of thermal expansion of 8 x 10^-6/°C, and a surface of at least one of the movable member and the static member opposite to the other is coated with multi-crystal diamond.例文帳に追加

可動部材と静止部材とを有する軸受又はシール構造において、前記可動部材２及び静止部材４の少なくとも一方の部材は熱膨張係数が８×１０−６／℃以下の材料でつくられており、前記可動部材と静止部材の少なくとも一方の部材の前記部材同士の対向面側には、多結晶ダイヤモンドが被覆されている。 - 特許庁