「static content」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The content of those files is static. Their location is relative to the URLs given in the channel.xmlbaseurl tags. 例文帳に追加

これらのファイルの内容は静的なもので、その場所はchannel.xml のbaseurl タグで指定した URL からの相対パスとなります。 - PEAR

After the water content of an interleaving paper web 26 is made to be 4.8% or below by an interleaving paper drying box 48, the web is subjected to static elimination by an interleaving paper static-eliminator 34 and adhered to an aluminum web 14.例文帳に追加

合紙乾燥ボックス４８によって合紙ウエブ２６の含水率を４．８％以下にした後、合紙除電装置３４で除電し、アルミウエブ１４に接着する。 - 特許庁

The dynamic cache peer CP carries out caching of a static peer SP and becomes an origin of content distribution in the realm network.例文帳に追加

ダイナミックキャッシュピアＣＰはスタティックピアＳＰをキャッシュし、レルムネットワークにおいてコンテンツ配信の起点となる。 - 特許庁

The filling quantity is limited to the range of 20-50% of the static content volume of the roller body setting space.例文帳に追加

充填量を、上記転動体設置空間の静的内部容積の２０〜５０％の範囲に規制する。 - 特許庁

To provide a fabric having a high water absorptivity and evaporating property of sweat and water content, and also having a static electricity-removing performance.例文帳に追加

吸水性及び、汗や水分の発散性が高く、かつ静電気除去性能を有する生地を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier tape unit which suppresses the charge of static electricity, generated due to the friction of the content with a cover tape when the cover tape is peeled.例文帳に追加

本発明は、静電気による帯電現象そのものを抑制したキャリアテープを提供するものである。 - 特許庁

To rapidly deliver a Web content for an existing non-portable terminal to a requester by shortening the unnecessary processing time related to a static element part without tampering the content.例文帳に追加

既存の非携帯端末向けＷｅｂコンテンツに手を加えることなく、静的要素部分に係る無駄な処理時間を短縮し、要求元へ迅速に配信すること。 - 特許庁

To select content such as a static image or the like by using an arbitrary instrument and simultaneously enjoy a slide show of the selected content by using other instrument on a network.例文帳に追加

任意の機器を使用して静止画等のコンテンツを選びながら、同時にネットワーク上の他の機器で、その選択したコンテンツのスライドショーを楽しむことができるようにする。 - 特許庁

The content of determination information storage unit 17 is decided by the static analyzer 18 to analyze the content of the cluster file 16 or a person before the cluster file 12 is executed.例文帳に追加

判定情報記憶部１７の内容は、クラスファイル１２の実行前に、クラスタファイル１６の内容を解析する静的アナライザ１８又は人により決定される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a static mixer capable of molding inexpensively the static mixer hardly plugged with a content, while including such a complicated shape as not molded by a molding die.例文帳に追加

金型で成形できないような複雑な形状を備えていながら、内容物が詰まりにくいスタティックミキサを低コストで成形できるスタティックミキサの製造方法を提供する。 - 特許庁

For instance, a view might have subviews such as Navigation, Search,Feature Story, and Headline.When creating a composite view, you can include static content and dynamic content. 例文帳に追加

たとえば、ビューにはナビゲーション、検索、特集記事、および見出しなどのサブビューが含まれることがあります。 複合ビューの作成時、静的コンテンツおよび動的コンテンツを含めることができます。 - NetBeans

A wireless web system allows users to navigate web pages that include links to audio content where the pages are provided over a data connection and the audio content is referred to a portion of static audio content.例文帳に追加

無線ウェブシステムにより、ユーザは、オーディオコンテンツに対するリンクを含んでいるウェブページを探査することができ、前記ページは、データ接続を介して提供され、前記オーディオコンテンツは、静的なオーディオコンテンツの一部に参照事項をつけられる。 - 特許庁

To provide a composition for fiber products capable of reducing water content of a fiber product after dehydration and preventing static charge.例文帳に追加

脱水後の繊維製品の含水率を低減させることのでき、帯電性を防止できる繊維製品用組成物を提供すること。 - 特許庁

A content C comprises an embedded advertisement-equipped moving image C1, advertisement URL data C3, advertisement key time C4, advertisement key ID data C5, advertisement key static image ID data C6, and an advertisement key static image C7 or the like.例文帳に追加

コンテンツＣは、埋め込み広告付き動画Ｃ１、広告ＵＲＬデータＣ３、広告キー時刻Ｃ４、広告キーＩＤデータＣ５、広告キー静止画ＩＤデータＣ６、広告キー静止画Ｃ７などにより構成される。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing program for creating a static image which enables secure grasp of the whole content of a moving image.例文帳に追加

動画像の内容全体をより的確に把握可能な静止画像を作成する画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In a user interface of the image processing apparatus, a document format is selected, a dynamic field structure is decided, and the static content of a document is designated.例文帳に追加

画像処理装置のユーザインターフェースにて、文書フォーマットを選択し、動的フィールド構成を決定し、文書の静的コンテンツを指定する。 - 特許庁

A classification processing part 40 classifies, by structural analysis, static HTML content acquired by the execution of a Web application.例文帳に追加

分類処理部４０により、ウェブアプリケーションを実行することによって取得される静的なＨＴＭＬコンテンツの構成を解析し分類する。 - 特許庁

The content display device, which displays content described in HTML including dynamic elements such as animation display, comprises a content analysis part 204 for, upon a user event by a user operation for cursor movement, screen scrolling or the like, interpreting static elements in the content during event processing, and interpreting only the dynamic elements in the content except during event processing.例文帳に追加

アニメーション表示等の動的要素を含むＨＴＭＬで記述されたコンテンツを表示するコンテンツ表示装置において、カーソル移動や画面スクロール等のユーザ操作によるユーザイベントが発生した場合、イベント処理中は、コンテンツ内の静的要素を解釈し、イベント処理中以外はコンテンツ内の動的要素のみを解釈するコンテンツ解析部２０４を備える。 - 特許庁

To construct a system wherein a plurality of users share a prescribed content such as a static image, a moving image, or voice by a small-scale system suitable for personal use.例文帳に追加

静止画像、動画像、音声等の所定のコンテンツを複数のユーザで共有するシステムを、個人的な使用に適した小規模なシステムで構築可能とする。 - 特許庁

When desired reception mail is selected and operated at the PDA 1_2, the processing part 16 displays a content of reception main data on a display 12 together with a static image.例文帳に追加

情報端末１_2 で所望受信メールの選択操作されると、処理部１６は受信メールデータの内容を静止画像付で表示部１２に表示させる。 - 特許庁

In the image processing apparatus, the document format, the dynamic field structure and the static content of a document are combined in a dynamic document.例文帳に追加

そして、上記画像処理装置にて、上記文書フォーマットと、上記動的フィールド構成と、上記文書の静的コンテンツとを、動的文書に合成する。 - 特許庁

By using small-diameter carbon black, the amplitude dependency of the static spring constant is increased and so the steering stability of the automobile is increased and, by increasing zinc oxide content, the dynamic-to-static spring constant ratio is decreased and so the traveling comfort of the automobile is improved.例文帳に追加

小径のカーボンブラックを使用することにより、静的バネ定数の振幅依存性が大きくなって操縦安定性が向上し、また、酸化亜鉛を増量することにより、動倍率が下がり乗り心地性が向上する。 - 特許庁

The apparatus is provided with water content exhausting mechanism 5 for exhausting, to the external side of the electrostatic chuck 1, water content 8 mixed into the coolant 6 flowing the inside of the electrostatic chuck 1 that is holding a substrate 7 as the processing object with static electricity.例文帳に追加

製造装置内で被処理基板７を静電気で保持する静電チャック１の内部を流れる冷媒６に混入した水分８を静電チャック１の外に排出する水分排出機構５を設ける。 - 特許庁

An input object or an output object is determined by a part of, a plurality of, or the entirety of a position, a display content, and a dynamic or static identifier of a screen component.例文帳に追加

画面構成部品の位置、表示内容、動的または静的識別子の一部か複数または全部で入力対象または出力対象が確定される。 - 特許庁

To realize a content conversion system capable of efficiently converting static contents such as original pictures and storyboards into dynamic images of a picture story show without spending huge labor.例文帳に追加

多大な労力をかけることなく、原画や絵コンテ等の静的コンテンツを、効率的に紙芝居動画に変換することのできるコンテンツ変換システムを実現する。 - 特許庁

The reproduction device comprises a control mechanism analyzing the use condition metadata and controlling extraction of a static image from the animation content within the range of the use condition.例文帳に追加

再生装置は、利用条件メタデータを解析し、利用条件の範囲内で動画コンテンツから静止画像を抽出するように制御する制御機構を備えている。 - 特許庁

To provide a static image creation method, a static image creation device and a recording medium, capable of easily converting a multimedia document including a 3D animation into another media without impairing information of an original content when converting the multimedia document into the other media and using it.例文帳に追加

３Ｄアニメーションを含んだマルチメディアドキュメントを他のメディアに変換して利用する場合に、容易、かつ元のコンテンツの持つ情報を損なわずに他のメディアに変換することができる静止画像作成方法、静止画像作成装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a communication relay apparatus 1, a print instruction based on XHTML-Print is received through Ethernet, and static image data with image content designated by the print instruction are generated, and a printer is controlled to print the static data by PictBridge via a USB.例文帳に追加

通信中継装置１について、Ethernet経由でXHTML-Printによる印刷命令を受信して、この印刷命令が指定する画内容の静止画データを生成させるようにしたうえで、プリンタに対してはUSB経由により、PictBridgeで、上記の静止画データを印刷させるように制御する。 - 特許庁

According to the above system, the user can extract static images from animation contents within a range set as the use condition by the content provider, and the content provider can perform charging processing to secondary use of the animation contents.例文帳に追加

以上の仕組みにより、ユーザは、コンテンツ提供事業者が利用条件で設定した範囲内で動画コンテンツから静止画像を抽出することができ、また、コンテンツ提供事業者は、動画コンテンツの２次利用に対して課金処理を行うことができる。 - 特許庁

The stored content becoming a turbulent state after passing through the hole 12a is also stored in the temporary storing section 13, and is discharged to the space 11a, so the stored content is calmed in the space 11a, and gets in a static stable state.例文帳に追加

孔部１２ａの通過後に乱流状態となる内容物も、一時貯留部１３に収容されてから連通路１１ｅを通って空間部１１ａに送出されるので、空間部１１ａ内では鎮静化して静的安定状態となる。 - 特許庁

The ink composition including a coloring agent and a water-soluble carrier, has a less than 3 ppm dissolved gas content measured based on the dissolved oxygen gas content at 20°C and a 34 dyne/cm or more static surface tension at 25°C.例文帳に追加

本発明のインク組成物は、着色剤と水溶性キャリアを備え、２０℃における溶解酸素ガス量基準で測定したとき３ｐｐｍ未満の溶解ガス量と３４ｄｙｎｅ／ｃｍを超える２５℃における静的表面張力とを有する。 - 特許庁

This strut mount comprises a rubber composition containing a polybutadiene rubber polymerizedly using a neodymium catalyst and has a cis content of 98% or higher, and has a dynamic ratio shown in a ratio of dynamic spring constant to static spring constant at 100 Hz (dynamic spring constant/ static spring constant) of 1.7 or lower.例文帳に追加

ネオジウム触媒を用いて重合されたシス含量９８％以上のポリブタジエンゴムを含有するゴム組成物を用いてなるストラットマウントであって、１００Ｈｚ時の動バネ定数と静バネ定数の比（動バネ定数／静バネ定数）で表される動倍率を１．７以下とする。 - 特許庁

At least one of voice information, static image or moving image information, and text information is changed according to a profile of a viewer, and the content is configured by use of at least the one of the changed voice information, the static image or moving image information, and the text information.例文帳に追加

視聴者のプロファイルに応じて、音声情報、静止画像、動画像情報、及びテキスト情報の少なくとも１つの情報を変化させ、前記変化させた音声情報、静止画像、動画像情報、及びテキスト情報の少なくとも１つの情報を用いて、コンテンツを構成する。 - 特許庁

To provide a dehumidifying and electrically neutralizing apparatus capable of preventing an object (product) to be electrically neutralized from being degraded by the adhesion of water content in the air, and at the same time capable of removing static electricity from the product.例文帳に追加

被除電物（製品）が空気中の水分の付着により劣化するのを防ぎつつ、製品の静電気を除去することができる除湿除電装置を提供する。 - 特許庁

The data structure of the contents is composed of one or more static contents units such as music, and a contents acquiring condition information defined by even information for updating each content.例文帳に追加

コンテンツのデータ構造を、１または複数の音楽等の静的コンテンツユニットと、各コンテンツを更新するためのイベント情報で定義されたコンテンツ取得条件情報で構成する。 - 特許庁

The ink cartridge 16 comprises an ink container 70 filled with an ink liquid having a less than 3 ppm dissolved gas content measured based on the dissolved oxygen gas content at 20°C and a 34 dyne/cm or more static surface tension at 25°C.例文帳に追加

本発明のインクカートリッジ１６は、２０℃における溶解酸素ガス量基準で測定したとき３ｐｐｍ未満の溶解ガス量と３４ｄｙｎｅ／ｃｍを超える２５℃における静的表面張力とを有するインク液で充填されたインク容器７０を備える。 - 特許庁

Foreign matters such as a water content, sludge, a coloring material and others in a high viscosity solution in which a styrol waste material is melted by the static separation are removed efficiently, and the regenerated styrol of high quality can be recycled.例文帳に追加

静電分離により、スチロール廃材を溶解した高粘度溶液中の水分、スラッジ、着色材等の異物が効率的に除去され、高品質な再生スチロールをリサイクルすることが可能となる。 - 特許庁

The content or the maximum diameter of the conductivity applied member on the surface of the bearing ball is controlled so that the electrical resistivity is controlled, the failure caused by the static electricity is eliminated, and the high-speed rotation can be enhanced.例文帳に追加

また、ベアリングボール表面の導電性付与部材の含有量または最大径を制御することにより、電気抵抗値制御し静電気による不具合並びに高速回転性を向上させる。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined period, the water content reaches the static crushing agent in the cartridge to start hydration, and then the crushing agent is heated and expanded to crush a marginal welding portion of the concrete, thereby to expose the main reinforcements of the cage.例文帳に追加

一定時間後に水分がカートリッジ内の静的破砕剤に到達して水和が始まり、破砕剤が発熱膨張して余盛部のコンクリートを破砕し、鉄筋籠の主筋を露出させる。 - 特許庁

To provide medical inner wear using an electromagnetic shielding net resistant to stains, having flexibility, allowing the content to be seen with transparency, having an antibacterial property, and preventing static electricity.例文帳に追加

汚れがつきにくく、柔軟性があり、しかも透明性があって中身が見え、さらには抗菌性も備え、静電気も防止する電磁波遮断ネットを用いた医療用インナーウエアを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the electronic paper display, a static information image (SIMG) indicating the content of a game and a dynamic information image (DIMG1) of a winning pattern or the like updated corresponding to the progress of the game, etc., are displayed.例文帳に追加

電子ペーパディスプレイにおいて、ゲームの内容を表す静的な情報画像（ＳＩＭＧ）と、ゲームの進行に応じて更新される入賞図柄等の動的な情報画像（ＤＩＭＧ１）等を表示する。 - 特許庁

To provide an AV system capable of displaying the setting status of an amplifying device on a display device, even when the amplifying device receives a video signal or a static image signal of digital system from a content-reproducing device.例文帳に追加

増幅装置がコンテンツ再生装置からデジタル方式の映像信号又は静止画信号を受信している場合でも、増幅装置の設定状況を表示装置に表示できるＡＶシステムを提供する。 - 特許庁

According to the classification results of the classification processing part 40 and access information acquired at the static HTML content acquisition, a transition extraction part 60 extracts transition information on the processed Web application.例文帳に追加

また、分類処理部４０の分類結果と、静的なＨＴＭＬコンテンツを取得する際に得られるアクセス情報とに基づいて、遷移抽出部６０により、処理対象であるウェブアプリケーションの遷移情報を抽出する。 - 特許庁

While using an analytic condition input part 91, the content replacing means can replace the stored contents in at least one of the program operating condition data base part 3 and the static information data base part 5.例文帳に追加

内容置換手段は解析条件入力部９１を用いて、プログラム稼働状況データベース部３および静的情報データベース部５の少なくとも何れかの記憶内容を置き換えることができるようになっている。 - 特許庁

Furthermore, Japanese cultural content, Japanese food, and the Japanese healthcare system have an overwhelming competitive edge. Nevertheless, these companies were late in entering the world market, and investment in Japan and the number of tourists to Japan have remained static. 例文帳に追加

また、日本文化に裏打ちされたコンテンツや日本食、医療システムなどは圧倒的な競争力を有している。それにもかかわらず、世界市場への参入が出遅れ、日本への投資・観光客が伸び悩んでいる。 - 経済産業省