| 意味 | 例文 (33件) |
stand a chanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33件
stand a good [fair] chance of succeeding 例文帳に追加
成功の見込みが十分ある. - 研究社 新英和中辞典
And we don't stand a bloody chance in the world cup.例文帳に追加
ワールドカップにも期待できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, man, you don't stand a chance. i'm really sorry, but you don't.例文帳に追加
お気の毒ね あんたにチャンスはないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of an exceptional person, a chance to stand out and be recognized for his/her superior abilities 例文帳に追加
優れた人物が頭角を現す機会 - EDR日英対訳辞書
A forceful enemy thrust could stand a good chance of breaking through.例文帳に追加
強力な敵の襲撃は 打ち破る見込みが十分ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you move now while they're distracted, you stand a chance.例文帳に追加
奴らが散らばってる間に 走り抜ければチャンスはある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were on us right from the start, molly. we didn't stand a chance.例文帳に追加
最初からバレてたんだ、モリー 俺達に勝ち目はなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if my past work is any guide we stand a chance.例文帳に追加
しかし、過去の研究が手がかりになれば、 チャンスは有ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you're packing a knife to a demon fight, and you don't stand a chance.例文帳に追加
悪魔との戦いにナイフを 忍ばせているが 君に勝ち目は無いからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Within a month, they know if it's taken. if it's taken, then maybe I stand a chance.例文帳に追加
1ヵ月以内に可能かどうかわかれば 可能なら 私は見込みがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Davina, as powerful as you are, they don't stand a chance.例文帳に追加
ダヴィーナ 君もまた強力な力がある そんな機会は訪れないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I can't stand on my legs, perhaps I shall have a chance.' 例文帳に追加
まあ、いよいよ身体を壊してぶっ倒れたなら、そんな機会もあるだろうな。」 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
If bob carries alice to safety, they both stand a 31% chance of survival, but if bob leaves alice, his chance improves by 9%.例文帳に追加
ボブが無事にアリスを運ぶなら 両者は31%の 生存の可能性がある だが ボブがアリスもとを去るなら 彼の可能性は9%向上する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'd prefer that you undertake the ritual willingly. it will stand a better chance of success.例文帳に追加
我々は、あなたが進んで儀式を引き受けるのを望みます その方が成功の確率が上がるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, it is a market of severe competition with high frequency of new entries by local companies, as well as a growing market of grand scale, and therefore,once they accurately pick up on the demand, companies stand a very good chance of gaining enormousmerits.例文帳に追加
また、地場企業の新規参入等が頻繁に行われる競争の激しい市場である一方、規模の大きい成長市場であるため、一度的確に需要をとらえれば大きなメリットを得られる可能性がある。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 (33件) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)