| 例文 (25件) |
What is to say the squeaking sound of a woman and a tire? kidnappers are two people例文帳に追加
女性とタイヤのきしむ音 と言うことは? 誘拐犯は二人組み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard. 例文帳に追加
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。 - Tanaka Corpus
To provide a sound insulating grease composition capable of restraining a brake squeaking noise from being generated when used in a disk brake.例文帳に追加
ディスクブレーキに用いたときにブレーキ鳴きの発生を抑制することのできる防音用グリース組成物を得る。 - 特許庁
To provide an interior trimming material for a vehicle capable of reducing the sound such as squeaking caused by rubbing with a vehicle structure.例文帳に追加
車両構造物との擦れにより発生する軋み音のような音鳴りを低減する車両用内装材を得る。 - 特許庁
To provide a layered capacitor and a packaging structure of the layered capacitor which can suppress an outbreak of sound squeaking while allowing SMD packaging.例文帳に追加
音鳴きの発生を抑えつつ、SMD実装を可能とする積層コンデンサ、及び積層コンデンサの実装構造を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk playback apparatus capable of noise generated by the squeaking sound of an optical disk even when the tray panel is bent.例文帳に追加
トレイパネルに反りが発生した場合でも光ディスクの風切音による騒音を低減することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide an elevator boarding place door device which can achieve predetermined smoke blocking performance by a simple constitution and can surely prevent a squeaking sound from being generated when a boarding place door is opened and closed.例文帳に追加
簡単な構成によって所定の遮煙性能を実現することができ、乗場ドア開閉時の鳴き音を確実に防止することができるエレベーターの乗場ドア装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a squeaking sound during braking of an electric motor brake in a brake for electric motor braking in equipment driven by an electric motor such as a crane.例文帳に追加
クレーンなどの電動機によって駆動される機器における電動機制動用ブレーキにおいて、当該電動機ブレーキの制動時の鳴き音を低減する電動機制動用ブレーキを提供すること。 - 特許庁
To provide a methacrylic resin composition that can enhance impact resistance without deteriorating strength, hardness and dimensional stability and moreover reduce a squeaking sound on tightening a screw.例文帳に追加
強度や硬度、寸法安定性を低下させることなく、耐衝撃性を向上することができ、しかもネジの締め付けの際のきしみ音を低減することができるメタクリル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive foam, and a sheet duplicate-feeding preventive member capable of preventing duplicate feeding of sheets excellent in physical properties such as a frictional coefficient and abrasion resistance, and suppressing vibrational sound called "squeaking".例文帳に追加
低コストの発泡体を提供すると共に、「鳴き」と呼ばれる振動音を抑制し、摩擦係数、耐摩耗性等の物性に優れ、重送を防止できる紙葉類重送防止部材を提供する。 - 特許庁
Thus, even when electrostrictive strain vibrations occur in the layered capacitor 1 upon voltage application, the electrostrictive strain vibrations are relieved because of deflections of the lead terminals 7 and 7, thereby preventing an outbreak of sound squeaking.例文帳に追加
これにより、電圧印加時の積層コンデンサ1に電歪振動が発生した場合であっても、リード端子7,7が撓むことによって電歪振動が緩和され、音鳴きの発生を防止できる。 - 特許庁
The brake caliper is provided with a reinforced element comprising a C-shaped forming element which is combined with a housing at lower surface of the housing of the brake caliper in order to avoid brake squeaking sound produced by vibration and it.例文帳に追加
ブレーキキャリパが、振動とこれにより生じるブレーキきしみ音を回避するために、ブレーキキャリパのハウジングの下面でこのハウジングと結合されるC形の成形要素から成る補強要素を備える。 - 特許庁
Incorporation of such fluororesin powder enables enhancement of impact resistance without deterioration of strength, hardness and dimensional stability and moreover reduction of a squeaking sound on tightening a screw.例文帳に追加
このようなフッ素系樹脂の粉体を配合することによって、強度や硬度、寸法安定性を低下させることなく、耐衝撃性を向上することができ、またネジの締め付けの際のきしみ音を低減することができる。 - 特許庁
To provide a soundproofing deck structure in a veranda or the like without generating a squeaking metallic sound, even when deflected when a person gets on it, in spite of mutually adjacently contacting deck materials arranged on a floor joist.例文帳に追加
根太の上に配列されるデッキ材が隣接どうしで接触するにもかかわらず、人が上にのった力で撓んだとしても、軋む金属音が発生しなくなるベランダ等における防音デッキ構造を提供する。 - 特許庁
To provide a recording medium driving device capable of eliminating negative pressure generated at the center of a disk recording medium, eliminating the necessity of taking measures to secure the strength of a plate part, preventing the incursion of foreign objects, and of reducing a squeaking sound accompanying the rotation of a recording medium.例文帳に追加
ディスク状の記録媒体の中央部に発生する負圧を解消し、板部の強度を確保するための対策を必要とせず、異物の侵入を防止でき、記録媒体の回転に伴う風切り音を低減することが可能な記録媒体駆動装置の提供。 - 特許庁
When the end of the actions of the conveyor 52 is followed by the deletion of the identifying pattern, and now there is none of the stopped pattern on the second truck 52b from the left, a voice of 'squeaking' from a lever 53 operated by a character 54 is outputted while a second balloon 56 expressing the action sound in a character string is displayed o the special pattern display device 4.例文帳に追加
コンベア52の動作が終わり、左から2番目の台車52b上の識別図柄が停止図柄ではなく、これを消去する場合には、キャラクタ54の操作するレバー53の音声「ギーコ ギーコ ギーコ」を出力し、同時にこの動作音を文字列で表した第2の吹き出し56を特別図柄表示装置4上に表示する。 - 特許庁
To provide a key switch module capable of reducing metallic squeaking noises caused by a clicking operation and contact noises between a movable contact electrode and a fixed contact electrode by forming a part of the fixed contact electrode and the movable contact electrode as basic structural elements of a key switch or a part of a base board for mounting the key switch with a sound absorption member and attaining thinning of the whole key switch module.例文帳に追加
キースイッチの基本構成要素である固定接点電極や可動接点電極の一部、又は前記キースイッチが載置される基板の一部を吸音部材で形成することによって、クリック操作に伴う金属性の撓み音や可動接点電極と固定接点電極との接触音を低減させるとともに、全体の薄型化を図ることが可能なキースイッチモジュールを提供することである。 - 特許庁
| 例文 (25件) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)