「special functions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To urge a user to utilize special functions of a digital camera.例文帳に追加

使用者にデジタルカメラの特殊機能の利用を促す。 - 特許庁

There are only a few functions special to module objects. 例文帳に追加

モジュールオブジェクト固有の関数は数個しかありません。 - Python

SYSTEMS AND METHOD FOR ENHANCED SPECIAL PLAYBACK FUNCTIONS例文帳に追加

向上された特殊再生機能のためのシステムおよび方法 - 特許庁

To enhance special reproduction functions such as reverse direction reproduction.例文帳に追加

逆方向再生等の特殊再生機能を向上する。 - 特許庁

Umekoji Station functions as a transit base for special freight trains that are to switch operation systems. 例文帳に追加

運転系統が切り替わる中継駅となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every terminal provides special keys that can be used for line editing functions 例文帳に追加

各端末には,行編集機能に使う特別なキーがある - コンピューター用語辞典

The FSA also presented the implementation of the revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions. 例文帳に追加

また、金融機能強化法の実施についても説明した。 - 金融庁

To control functions of a household electric appliance without needing the special correspondence of a different device.例文帳に追加

他装置の特別対応を要することなく家電機能を制御する。 - 特許庁

The following functions are non-standard or have special argumentconventions: 例文帳に追加

以下の関数は一般的でないか、引数に特別な決まりを持っています: - Python

To attain a variety of title editing functions without necessitating a special device.例文帳に追加

特別な装置を必要とすることなく、多彩なタイトル編集機能を実現する。 - 特許庁

To enable optional functions to be easily added to a storage device without arranging a special configuration.例文帳に追加

オプション機能を特別な構成を設けることなく容易に追加することを可能とする。 - 特許庁

Each part has a special function corresponding to the functions of human beings 例文帳に追加

各部分がそれぞれ人間のもっている機能に対応した特殊な機能をもっている - コンピューター用語辞典

Each part has a special function corresponding to the functions of human beings. 例文帳に追加

各部分がそれぞれ人間のもっている機能に対応した特殊な機能をもっている - コンピューター用語辞典

To apply different functions to a fist special symbol starting hole 24 and a second special symbols starting hole 37 respectively.例文帳に追加

第１の特別図柄始動口２４および第２の特別図柄始動口３７のそれぞれに相互に異なる機能を持たせること。 - 特許庁

To apply different functions respectively to a first special symbol starting hole 24 and to a second special symbol starting hole 37.例文帳に追加

第１の特別図柄始動口２４および第２の特別図柄始動口３７のそれぞれに相互に異なる機能を持たせること。 - 特許庁

Can we anticipate the possibility that a megabank will apply for capital injection under the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions? 例文帳に追加

メガバンクが金融機能強化法を使うということはあり得ると思っていいんですか。 - 金融庁

That indicates that the enactment of the amended Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions has produced results. 例文帳に追加

だから、（改正金融機能）強化法を打ち出された効果は出ているということなのです。 - 金融庁

Also under consideration will be an expansion of the scope of the government’s capital participation under the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions. 例文帳に追加

更には、金融機能強化法に基づく政府の資本参加枠の拡大の検討。 - 金融庁

Among them, Gosha was shrines which had special administrative functions, as well as being one of the shrine ranking. 例文帳に追加

このうち郷社は社格であると同時にある特定の行政機能をもつ神社でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The body 2 has data input and data transmission functions, and the lid 4 has also special data input and data transmission functions.例文帳に追加

本体部２にデータ入力およびデータ送信の機能を持たせ、蓋体部４にも専用のデータ入力およびデータ送信の機能を持たせる。 - 特許庁

This bright braid holding special functions is obtained by braiding up a material having a metal wiry material having a core part with special functions and a sheath part which is a metal thin film-holding flat yarn into the braid.例文帳に追加

芯部が特定の機能を有する金属線状体、鞘部が金属薄膜保有扁平糸である材料を使用して組紐に組み上げることで特殊機能を保持した光輝性組紐となす。 - 特許庁

A storage part 82 stores special functions for editing mails which are registered to respective shortcut keys for each destination.例文帳に追加

記憶部８２は、宛先毎に各ショートカットキーに登録されたメール編集の特殊機能を記憶しておく。 - 特許庁

Each group of users has special functions for which the users are authorized to use the document processing device.例文帳に追加

各グループのユーザは、文書処理装置を使用できるように承認された特定の機能を有する。 - 特許庁

Yesterday, 77 Bank applied for the injection of public funds under the amended Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions. 例文帳に追加

昨日、七十七銀行が、改正（金融）機能強化法に基づいて公的資金を申請しました。 - 金融庁

Yesterday, we decided to make capital injection worth 20 billion yen into 77 Bank under the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions' provision for earthquake-related special cases. 例文帳に追加

昨日、金融機能強化法の震災特例に基づいて、七十七銀行に対して200億円の資本参加の決定を行わせていただきました。 - 金融庁

The conductive adhesive 26 has special properties such that it hardens at an ordinary temperature and generates conductive and adhesive functions.例文帳に追加

この導電性接着剤２６は、常温で硬化して導電及び接着機能を発揮する特質を持つ。 - 特許庁

To satisfy functions and performances necessary for various special photography by resetting an FPD.例文帳に追加

ＦＰＤのリセット動作によって、様々な特殊撮影に必要な機能、性能を満たすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a control system of a special picture effect device capable of operating a high functions without impairing the immediacy.例文帳に追加

即時性を損なわずに高機能な操作を可能にする映像特殊効果装置の制御システムを提供する。 - 特許庁

Thirdly, he instructed me to consider expanding the scope of government capital participation based on the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions. 例文帳に追加

それから３つ目が、金融機能強化法に基づく政府の資本参加枠の拡大の検討でございます。 - 金融庁

However, deliberation on the bill to amend the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions was concluded in the House of Councillors yesterday, as you know. 例文帳に追加

しかし、ご存じのように金融機能強化法（改正案）、昨日参議院では審議まで終わりました。 - 金融庁

The background parser runs in a special JSON mode where it allows only an object literal expression with no functions etc. 例文帳に追加

バックグラウンドパーサーは、関数がないオブジェクトリテラル表現だけが許可されるなど、特殊な JSON モードで実行されます。 - NetBeans

Measures to facilitate financing, including encouraging financial institutions to actively consider the use of the capital injection scheme based on the amended Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions 例文帳に追加

改正金融機能強化法の活用の検討促進など金融円滑化に向けた対応等 - 金融庁

Information input, authentication, and special functions are simultaneously achieved by sliding the fingertip on the sensor.例文帳に追加

センサー部に指先を摺動させることで情報入力と認証および特定の機能を同時に実現する。 - 特許庁

The facility as a whole is run by the local government, while functions such as the library are administered by a special non-profit organization. 例文帳に追加

施設全体は行政が運営し、図書館の運営などは特定非営利活動法人が運営している。 - 経済産業省

In addition to a program for implementing a special function granted to use, programs for implementing special functions prohibited to use are stored entirely in an ROM 5 and information indicative of grant/prohibition of these special functions is stored in a grant information storing section 7.例文帳に追加

使用が許可された特殊機能を実現するためのプログラムに加えて、使用が禁止された特殊機能を実現するためのプログラムも全てＲＯＭ５に格納しておき、これらの特殊機能の使用許可／禁止を示す使用許可情報を使用許可情報格納部７に格納しておく。 - 特許庁

To set the order of execution of a plurality of functions so that information regarding publication reference among the functions is automatically read without these functions having a special identification code and no inconformity occurs in the order of processing, in the development of software which realizes desired functions by sequentially executing the plurality of functions.例文帳に追加

複数の関数を順次実行することで所望の機能を実現するソフトウェアの開発において、これら関数が特別な識別コードを持たずとも、関数間の公開参照に関する情報を自動で読み取り、処理順序に不整合が発生しないように、これら複数の関数の実行順序の設定を行う装置。 - 特許庁

When special-number setting is performed using an input unit 21 and a display unit 25, an IP-PBX 2 automatically forms a special-number list concerning special numbers and usable extension functions by its control section, and registers that special-number list in a memory 24 together with the date and time of the update.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ２は入力部２１と表示部２５とを使用して特番設定が行われた場合、制御部が使用できる内線機能と特番とについての特番リストを自動作成し、その特番リストを更新日時とともに記憶部２４に登録する。 - 特許庁

As for the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, am I correct in understanding that you are planning to submit a relevant bill to the current Diet session? 例文帳に追加

金融機能強化法ですけれども、これは今国会に提出するというスケジュール感でよろしいでしょうか。 - 金融庁

When an instruction is given to change the functions in a special mode, the following branchings are made in accordance with the instructed function.例文帳に追加

特殊モード内の機能を変更する指示がなされたときには、その指示された機能に応じて、次のように分岐する。 - 特許庁

(4) NEDO shall separate its accounting for the functions prescribed in the preceding three paragraphs (hereinafter referred to as " functions related to mining and industry succession") from its other accounting, and prepare a special account (hereinafter referred to as the "account for functions related to mining and industry succession") for orderly disposition. 例文帳に追加

４　機構は、前三項に規定する業務（以下「鉱工業承継業務」という。）に係る経理については、その他の経理と区分し、特別の勘定（以下「鉱工業承継勘定」という。）を設けて整理しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 190 Those who are to exercise the functions of a judicial police official with regard to forestry, railways or other special matters, and the scope of their functions shall be provided by other acts. 例文帳に追加

第百九十条　森林、鉄道その他特別の事項について司法警察職員として職務を行うべき者及びその職務の範囲は、別に法律でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) NEDO shall separate its accounting for transitional functions related to the coal mining industry from its other accounting, and shall prepare a special account (hereinafter referred to as the "account for transitional functions related to the coal mining industry") for orderly disposition. 例文帳に追加

２　機構は、石炭経過業務に係る経理については、その他の経理と区分し、特別の勘定（以下「石炭経過勘定」という。）を設けて整理しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a playback apparatus capable of achieving special reproduction such as seeking, reverse-slow and film-frame-back functions while designating a PTS (Presentation Time Stamp).例文帳に追加

PTSを指定して、シーク、逆方向スロー、コマ戻し機能等の特殊再生を実現することができる再生装置を提供する。 - 特許庁

The Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, even before the planned revision, provides for the injection of capital into Norinchukin Bank itself 例文帳に追加

今回の金融機能強化法は現行法においても、単体としての農林中金は対象にしていたわけでございます - 金融庁

To provide a data synchronization system for synchronizing data between servers having different functions, without requiring a special external storage.例文帳に追加

特別な外部記憶装置を必要とせずに、異なる機能を持つサーバ間でデータを同期させるデータ同期システムを提供する。 - 特許庁