「soot and dust」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF TREATING SOOT AND DUST, BLACK PIGMENT AND MASTER BATCH例文帳に追加

煤塵の処理方法、黒色顔料及びマスターバッチ - 特許庁

To provide a soot and dust concentration monitoring system easily monitoring a soot and dust concentration regardless of coal types.例文帳に追加

炭種にかかわらず煤塵濃度を容易に監視することができる煤塵濃度監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating soot and dust and a treatment device for soot and dust capable of easily accomplishing harmlessness of boron contained in the soot and dust in flue gas and simultaneous harmlessness of boron and selenium.例文帳に追加

排煙中のばいじんに含まれるホウ素の無害化、さらにはホウ素とセレンの同時無害化が容易に達成できるばいじんの処理方法及びばいじんの処理装置を提供する。 - 特許庁

HEAT EXCHANGER TUBE HAVING ANTICORROSION AND SOOT AND DUST ADHESION PREVENTING PERFORMANCE例文帳に追加

防食及び煤塵付着防止性能を有する伝熱管 - 特許庁

The method is applied to treatment of the soot and dust generated by burning an object to be burnt, and it includes using the soot and dust as a starting material of a black pigment to treat the soot and dust (Step 1-Step 8).例文帳に追加

被燃焼物の燃焼により発生する煤塵の処理方法であって、煤塵を黒色顔料の原料として用いることにより、煤塵を処理する（ステップ１〜ステップ８）。 - 特許庁

EXHAUST GAS SOOT DUST SCATTER PREVENTION DEVICE AND SHIP PROVIDED WITH SAME例文帳に追加

排ガス煤塵飛散防止装置及びこれを備えた船舶 - 特許庁

To provide a catalyst carrier body having a dust-proof property to which soot and dust hardly adhere and which enables easy removal of soot and dust by slight impulse or the like even when they have adhere to it.例文帳に追加

ススや塵埃などが付きにくく、また付いても軽い衝撃などで簡単に落とすことができる防塵性を有する触媒担持体を提供する。 - 特許庁

COMBINATION VEHICLE EMISSION AND SOOT CLEANER AND RADIATION DUST FILTER DEVICE例文帳に追加

車の排気ガス及び煤煙清浄装置兼放射能ちりろか器 - 特許庁

To provide a chimney to prevent adhesion and grow of soot and dust and reduce dispersion of soot and dust from the chimney to a large extent.例文帳に追加

煙突筒内の煤塵の付着・成長を防止し、煙突からの煤塵の飛散を大幅に低減することができる煙突を提供する。 - 特許庁

To completely combust soot and dust or the like.例文帳に追加

格子状の燃焼板を取り付けた燃焼焼却設備である。 - 特許庁

Since the wavelength of the laser light is longer than the particle diameters of the soot and dust, the laser light is not scattered by the soot and dust, and it is possible to reliably measure the distance.例文帳に追加

又レーザー光の波長は煤塵の粒径より大であるので、煤塵により散乱されることはなく、確実に距離が測定できる。 - 特許庁

To provide a method of treating soot and dust, a black pigment and a master batch, in which useless work and cost are not required for discarding the soot and dust, the soot and dust can advantageously be utilized and an amount of industrial waste can be reduced.例文帳に追加

煤塵を廃棄するために無駄な手間及び費用をかける必要がなく、また、煤塵の有効利用が可能であり、産業廃棄物の量を減らすことができる煤塵の処理方法、黒色顔料及びマスターバッチを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR IMMOBILIZATION OF SOOT AND DUST IN ACIDIC FLUE GAS DISCHARGED OUT REFUSE INCINERATOR例文帳に追加

ゴミ焼却炉から排出された酸性排ガス中の煤じん固定方法 - 特許庁

A dust coal burner is used as a heater, and recovered soot is used as the fuel.例文帳に追加

ヒータに微粉炭バーナを用い、この燃料として回収したすすを用いる。 - 特許庁

Soot and dust attached to the surface is flushed away with rainwater, and therefore the surface is selfcleaned.例文帳に追加

表面に付着した煤塵は雨水により洗い流され、表面はセルフクリーニングされる。 - 特許庁

To provide a steel tube type heat exchanger suppressed in the accumulation and attachment of soot and dust even if installed in exhaust gas containing a large amount of soot and dust, high in heat transferring efficiency, and eliminated in the installation and operation of a dust removing device.例文帳に追加

多量の煤塵等を含む排ガスの中に設置されても煤塵等が堆積・付着しにくく、伝熱効率が高く、除塵装置の設置や運用を削減できる鋼管型熱交換器を提供する。 - 特許庁

DUST COLLECTING ELEMENT, STRUCTURE, AND METHOD FOR REMOVING SOOT PARTICLE FROM EXHAUST GAS例文帳に追加

排気ガスからすす粒子を除去するための集塵要素と構成および方法 - 特許庁

To easily and efficiently remove fume, soot, dust, pollen, harmful gas or the like in air by filtering.例文帳に追加

空気中の煙、油煙、塵埃、花粉、有害ガス等を簡便、且つ効率的に濾過する。 - 特許庁

To provide a dry distillation incinerator improving combustibility and further reducing soot dust and dioxin.例文帳に追加

燃焼性を改善し、煤塵やダイオキシンの一層の低減を図る乾留焼却炉の提供。 - 特許庁

The wet one-stage type electric precipitator 9 has a discharge electrode 4 for negative charging dust particles contained in a soot-containing dust gas Gs and a dust collection electrode 3 for collecting the charged soot- containing dust gas Gs.例文帳に追加

この湿式一段式の電気集塵装置９は、含ばい塵ガスＧｓに含まれるばい塵粒子に負の電荷を与えて帯電させる放電極４と、帯電したばい塵粒子を捕集する集塵電極３とを有している。 - 特許庁

WASTE TREATMENT MATERIAL AND TREATMENT METHOD FOR DETOXIFYING FLY ASH (SOOT AND DUST) AND BURNED ASH OR THE LIKE例文帳に追加

飛灰（ばいじん）および焼却灰などを無害化処理する廃棄物処理材および処理方法 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery boiler for trapping soot and dust with high efficiency without releasing them into the atmosphere.例文帳に追加

煤塵を高効率で捕獲して大気中に放出させない排熱回収ボイラを提供すること。 - 特許庁

After that, the cooled exhaust gas G is introduced into a soot and dust removing apparatus installed in the third pipe line 7 to be an exhaust gas channel.例文帳に追加

その後、排ガス流路となる第３の管路７に設けた煤塵除去装置に導入する。 - 特許庁

To provide a boiler and power generation system, reducing emitted NOx without increasing in quantity of soot and dust.例文帳に追加

煤塵の量を増やさずに排出ＮＯｘを低減することができるボイラ及び発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a recycling apparatus for effectively preventing the adhesion of the condensation constituent, soot and dust, and the like of a flammable gas.例文帳に追加

可燃ガスの凝縮成分や煤塵等が付着することを有効に防止するリサイクル装置を提供する。 - 特許庁

A mixture of soot and dust with chlorine components reduced and the inorganic powder is recycled as a raw material for cement.例文帳に追加

塩素成分が低減されたばいじんと無機粉体との混合物はセメント原料として再資源化される。 - 特許庁

To effectively decompose dioxins contained in soot and dust by using polyhydric alcohol and metal hydroxide.例文帳に追加

多価アルコールと金属水酸化物とを用いてばいじん中に含まれるダイオキシン類を効果的分解処理する。 - 特許庁

To provide a dust collector for an electric furnace, which easily and efficiently controls scattering of soot, dust and fume generated from a ladle during tapping.例文帳に追加

出湯時に取鍋から発生する煤塵やヒュームの飛散を簡易かつ効率的に抑制することができる電気炉用集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide bag filter structure wherein required shaking-off performance of soot and dust can be secured by allowing an air supply source of pulse jet for backwashing to be flexibly adjusted without performing a change in capacity accompanying the property of the soot and dust.例文帳に追加

逆洗時におけるパルスジェットの空気供給源が、煤塵の性状に伴う容量変更をしなくても柔軟に対応して必要な払い落とし性能を確保できるバグフィルタ構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a leakage detecting apparatus having a means for preventing failure due to corrosion of a microphone and the adhesion of soot and dust.例文帳に追加

マイクロフォンの腐食や煤塵の付着による故障を防ぐ手段を有する漏洩検知装置を提供する。 - 特許庁

A first combustion chamber 4, a secondary combustion chamber 18, and a soot and dust settling chamber are defined by a fire-resistant construction body 1.例文帳に追加

耐火性構築体１により一次燃焼室４、二次燃焼室１８及びばいじん沈降室が画成してある。 - 特許庁

To provide a method and device for preventing blockage caused by soot dust, of an exhaust gas duct of a waste disposal furnace.例文帳に追加

廃棄物処理炉の排気ガスダクトのばいじんによる閉塞を防止する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

FILTER WHICH FILTERS AND ATTRACTS FUME, SOOT, DUST, POLLEN OR THE LIKE IN AIR BY EASILY OBTAINED ELECTROSTATIC FORCE例文帳に追加

簡便に得られる静電気の電気力で空気中の煙、油煙、塵埃、花粉等を吸着し濾過するフィルター - 特許庁

To prevent a noise insulation panel from being damaged by hot airflow, soot dust and the like discharged from an exhausting opening.例文帳に追加

排気口から排出される熱を帯びた気流や煤等によって遮音パネルが損傷しないようにする。 - 特許庁

The dust collection electrode 3 is arranged parallel to the flow direction of the soot-containing dust gas Gs and the discharge electrode 4 is provided in opposed relation to the dust collection electrode 3.例文帳に追加

含ばい塵ガスＧｓの流れ方向に対して平行に設置される集塵電極３と、この集塵電極３に対向して設けられる放電極４とで構成される。 - 特許庁

To permit the removal of volatile substances, generated and adhered to a waste gas line in the melting stage of soot and dust, in an ash melting device for treating the soot and dust, discharged out of an incinerator, through melting and solidifying treatment.例文帳に追加

ごみ焼却炉から排出されるばい塵を溶融固化処理する灰溶融装置において、ばい塵の溶融段階にて生じる排ガスラインに付着した揮発物を除去することができる溶融炉排ガス処理装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the consumed amount of fuel in a rotary furnace hearth and the amount of exhaust gas containing soot and dust when a reduced iron is produced from an iron ore or the reducing treatment of dust is executed.例文帳に追加

鉄鉱石から還元鉄を製造し、またはダストを還元処理する際、回転炉床の燃料使用量と煤塵を含んだ排ガス量を削減する。 - 特許庁

To provide a burner capable of improving injection performance by promoting atomization of fuel and suppressing the generation of NOx and soot and dust.例文帳に追加

燃料の微粒化を促進して噴霧性能を向上し得、ＮＯｘ並びに煤塵の発生を抑制し得るバーナを提供する。 - 特許庁

As this solidifying material for the soot and dust exhibits high strength and high durability, it becomes possible to reduce the amount of the solidifying material required imparting a prescribed strength to a solidified body and to increase the amount of the treated soot and dust per unit volume of the solidified body.例文帳に追加

このばいじん固化材料は高強度で、高い耐久性をもつため、硬化体が所定の強度を発揮するために必要な固化材の量を少なくすることができ、硬化体単位体積あたりのばいじん処理量が増加させることができる。 - 特許庁

In the treating method for the incinerator waste gas, the waste gas generated by burning the cracker gas generated from a gasification melting furnace is brought into contact with an activated carbon and the soot and dust containing the activated carbon and a fly ash is removed from the waste gas and the soot and dust is returned to the gasification melting furnace.例文帳に追加

ガス化溶融炉から発生する分解ガスを燃焼させることにより生じる排ガスと活性炭とを接触させ、前記排ガスから前記活性炭と飛灰を含む煤塵を除去し、該煤塵を前記ガス化溶融炉へ戻す焼却炉排ガスの処理方法。 - 特許庁

To control a soot and dust concentration without causing an increase in the size or cost of an apparatus in a heavy oil combustion boiler apparatus.例文帳に追加

重質油燃焼ボイラにおいて、装置の大型化や高コスト化を招くことなくばいじん濃度を制御可能とする。 - 特許庁

(xxxvi) Work of dismantling, etc., of the equipment such as waste incinerators and dust collectors, etc., installed in waste incineration facilities, and work handling soot and dust, burnt ash and other burnt residues associated with such work; 例文帳に追加

三十六　廃棄物の焼却施設に設置された廃棄物焼却炉、集じん機等の設備の解体等の業務及びこれに伴うばいじん及び焼却灰その他の燃え殻を取り扱う業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to the method, the soot and dust which has hitherto been discarded as an industrial waste can be used in place of carbon used in a conventional black pigment, and thus no useless work nor cost is required for discarding the soot and dust and an amount of the industrial waste can be reduced.例文帳に追加

本発明によれば、従来の黒色顔料に使用していたカーボンに代えて、従来産業廃棄物として廃棄していた煤塵を使用するので、煤塵を廃棄するために無駄な手間及び費用をかける必要がなく、また、産業廃棄物の量を低減できる。 - 特許庁

To provide a washing apparatus with a simple structure and capable of removing dust, soot and smoke, malodor, and the likes contained in a gas at remarkably high efficiency.例文帳に追加

簡単な構造で気体中に含まれる塵埃、煤煙、悪臭等を極めて効率よく除去することが可能な洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Such hermetically sealed structure prevents dust and soot from entering from the outside and adhering to the device 925, etc.例文帳に追加

密閉されているので、外部からの塵埃、油煙等の侵入が防止され、電気光学装置９２５等に塵埃、油煙等が付着することがない。 - 特許庁