soda popの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16件
The product is a soda pop made with local spring water and local yuzu. 例文帳に追加
その製品は地元の天然水と地元のユズから作られたサイダーだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yumeji’s romantic drawing is a perfect match for the refreshing cream-colored soda pop. 例文帳に追加
夢二のロマンチックな絵はさわやかなクリーム色のサイダーにぴったりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The equivalent to the Japanese saida is soda or pop in English. 例文帳に追加
日本のサイダーに相当するものは英語ではソーダまたはポップという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cap for a soda pop bottle has a cap body (2), a packing member (3) and a seal ball (4).例文帳に追加
ラムネびんのキャップはキャップ本体(2)とパッキン部材(3)と封緘玉(4)を有する。 - 特許庁
There are now over 100 brands of local ramune and soda pop, about three times more than three years ago. 例文帳に追加
現在,ご当地ラムネやご当地サイダーは100銘柄を超え,3年前の約3倍となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To improve the bubble retention in a sparkling beverage such as a malt alcoholic beverage including a beer, a beer like alcoholic sparkling liquor, a sparkling alcoholic beverage produced without any malt and a carbonated refreshing beverage including a soda pop, lemon pop, a cream soda, etc.例文帳に追加
本発明は、ビールやビール様発泡性アルコール飲料等の麦芽アルコール飲料、麦芽を使用しない発泡性アルコール飲料、サイダー,ラムネ,クリームソーダ等の炭酸清涼飲料等の発泡性飲料における泡持ちを改善することを課題とする。 - 特許庁
To make a cap not being damaged when a cap which can be removed from a bottle after finishing drinking soda pop is loaded on the spout section of the bottle.例文帳に追加
ラムネを飲み終わった後にびんから取り除くことのできるキャップをびん口部に装着するときに、キャップが損傷しないようにする。 - 特許庁
To easily remove a cap of a soda pop bottle from the bottle using a bottle opener, and to prevent the cap from being mistakenly broken in opening the cap.例文帳に追加
ラムネのキャップを、開栓具を用いて、容易にびんから取り外せるようにすると共に、開栓の際に誤ってキャップが破壊されないようにする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
