「small window」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an improved lowerable rear window, especially a fixed glass window for a folding top simply movable from a closed position to an open position and the other way around, securing the sealing performance in the closed position, and moving the rear window to the open position by a small number of additional components.例文帳に追加

閉鎖位置から開放位置におよびその逆に簡単に移行可能であり、閉鎖位置で密封性が保証され、開放位置への後窓の移行が少数の付加的な部品によって行われる、改良された下降可能な後窓、特に折畳みトップの固定式ガラス窓を提供する。 - 特許庁

To provide a window ventilator capable of taking air in a house, capable of efficiently exhausting indoor air, and suitably used for a bathroom such as a multiple dwelling house having the small opening area of a window, without reducing the area of an existing window opening part.例文帳に追加

既設の窓開口部の面積を減少させることなく、屋内に空気を取り入れることができるとともに、効率良く屋内空気を排出することができ、窓の開口面積が小さい集合住宅などの浴室に用いるのに好適な窓換気装置を提供する。 - 特許庁

The device displays a figure affixing position column composed of plural small areas in the selection window, coordinates it to each of the small areas of the scheme figure affixing position column one to one, sets a virtual small area in the editing area and, affixes the selected scheme figure to a corresponding virtual small area, when an arbitrary small area in the scheme figure affixing position column is specified.例文帳に追加

選択ウインドウ内に複数の小領域から構成されるシェーマ図貼付位置欄を表示し、シェーマ図貼付位置欄の各小領域に１対１に対応付けて編集エリアに仮想的小領域を設定し、シェーマ図貼付位置欄の任意の小領域が指定されると選択されたシェーマ図を対応する仮想小領域に貼り付ける装置。 - 特許庁

Thereby, height h1 of the Z direction of the head window 5c is suppressed small by width h3 of the cylindrical part 9b, while width h2 of the Y direction of the head window 5c can be suppressed smaller than width h4.例文帳に追加

このため、ヘッド窓５ｃのＺ方向の高さｈ１を筒状部９ｂの幅ｈ３の分だけ小さく抑えておくと共に、ヘッド窓５ｃのＹ方向の幅ｈ２を幅ｈ４より小さく抑えておくことができる。 - 特許庁

Since the information is displayed on the reading window 21 for reading out the information, and a display device does not need to be installed separately from the reading window 21, the information code reader can be small-sized and an arrangement space can be reduced.例文帳に追加

読み取りを行う読取窓で情報を表示するため、読取窓２１と別体に表示器を設ける必要がなくなり、情報コード読取装置を小型化し、配置スペースを小さくすることができる。 - 特許庁

As a different scheme, the texturing material is transferred to at least a portion of the mask region and a very small portion of the window region.例文帳に追加

別の態様としては、テクスチャリング材料は、少なくとも前記マスク領域の一部および前記ウィンドウ領域のわずかな一部に転写される。 - 特許庁

Thus, only the member having a small face dimension can be seen in a peripheral edge part of the intermediate window 30, and a superior external appearance can be obtained.例文帳に追加

従って、中窓３０の周縁部分では、見付け寸法の小さい部材だけが見えるようになり、良好な外観を得ることができる。 - 特許庁

Then, the inspection sticker is covered with a transparent protection plate, and can be viewed via the protection plate and the small window 107.例文帳に追加

そして、証紙は、透明の保護プレートにより覆われるとともに、当該保護プレート及び小窓１０７を介して視認できるようになっている。 - 特許庁

A horizontal deflection coil 20' is composed of a small diameter part 20a, a large diameter part 20b, two side parts 20c, and a window part 20d surrounded by the above parts.例文帳に追加

水平偏向コイル２０′は、小径部２０ａと、大径部２０ｂと、２つの側部２０ｃと、これらに囲まれた窓部２０ｄとを有する。 - 特許庁

The certificate is covered by a transparent protection plate and can be visually confirmed through the protection plate and the small window 107.例文帳に追加

そして、証紙は、透明の保護プレートにより覆われるとともに、当該保護プレート及び小窓１０７を介して視認できるようになっている。 - 特許庁

To provide a window panel made of a resin which can be manufactured with a small amount of a material, is inexpensive and lightweight, and can obtain a distorsionless visual field.例文帳に追加

少ない材料で製造でき、安価で軽量で且つゆがみのない視界を得られる樹脂製ウインドウパネルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fire receiver having a zone window part selectable by operation means easy to operate with a small occupation area in operation panel.例文帳に追加

操作パネルにおいて少ない占有面積にて操作のし易い操作手段にて地区窓部の選択可能な火災受信機を提供すること。 - 特許庁

Since the difference between arbitrary two adjacent window samples is relatively small, it is more efficient to store the difference above than storing acutal samples.例文帳に追加

任意の２つの隣接するウインドウサンプルの差は比較的に小さいので、この差を記憶する方が、実際のサンプルを記憶するより、効率がよい。 - 特許庁

To provide an antenna device for a vehicle window in which a small and simple element pattern can be made widely directional and also broadband.例文帳に追加

小型でシンプルなエレメントパターンであって、広い指向性を有し、且つ、広帯域化も可能である車両ウィンドウ用アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The partition window 4 made of a dielectric material allows the microwave to be introduced into the high pressure chamber 2 from the opening 3a relatively small in cross section.例文帳に追加

誘電体製の仕切窓４により、比較的断面積の小さい開口３ａでマイクロ波を高圧室２内に導入できるようにした。 - 特許庁

To simplify the assembling of a driving unit to a bracket tube for storing a window glass wiper, and to reduce a small number of separated structure parts.例文帳に追加

ウィンドガラスワイパ装置を収容するためのブラケットチューブへの駆動ユニットの組付けを簡単にし、かつ少数の個別構成部分を減らす。 - 特許庁

To provide an axial mode helical antenna which can be made small in size, high in handling safety, improved in durability against window pressure and reduced in cost.例文帳に追加

小型化、取り扱い時の安全化、風圧による耐久性、費用低減化できる軸モードヘリカルアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

The bathroom was small and contained an ordinary steel tub, porcelain lined, standing near the window and raised about six inches above the floor. 例文帳に追加

浴室は狭く、窓の下にある浴槽はごく普通のほうろう引きのブリキ製だった。そして、足つきのため、床からおよそ六インチ浮いていた。 - Melville Davisson Post『罪体』

In addition, window holes 4w for passage of the garbage to be disposed of are opened in the side wall of the overflow cylinder 4 so that the overflow action is possible even when the quantity of the garbage is small.例文帳に追加

前記のオーバーフロー筒４の側壁に、被処理ゴミの通過用の窓孔4wを開けて、生ゴミの量が少ない場合でもオーバーフロー可能とした。 - 特許庁

A small-sized touch panel shown by 15 in Figure 1 or a PDA provided with the touch panel is connected to a PC and used as an input device for exclusive used in window operation.例文帳に追加

ウィンドウ操作専用の入力装置として図１の１５のような小型のタッチパネル、またはタッチパネルを備えたＰＤＡをＰＣに接続して使用する。 - 特許庁

To provide a display device for a camera capable of completely shielding external light entering through an open window for an LCD with a small number of parts.例文帳に追加

部品数を少なくし、ＬＣＤ用開口窓から入り込む外光を完全に遮光することができるカメラの表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information security device which executes a quick exponentiation arithmetic method like the small window method without enlarging the circuit scale of a coprocessor neither a memory.例文帳に追加

コプロセッサの回路規模もメモリも増大させることなく、スモールウィンドウ法などの高速べき演算方法を実行できる情報セキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

A case mount part 35 and a small window 36 are formed on a wall part including a film rail 26 and a pressing plate receiving surface 28 and opposed to the photosensitive surface of the film.例文帳に追加

フイルムレール２６と圧板受け面２８とを含みフイルムの感光面と対向する壁部には、ケース取付部３５と小窓３６とが形成されている。 - 特許庁

The amount of interference (b) between the flange inner lip 12 and a flange portion 4 is thereby minimized to allow a window pane 6 to drop off with a small pushing force.例文帳に追加

これによりフランジインナーリップ１２とフランジ部４との干渉量ｂを極小にし、小さい押圧力でウインドガラス６を抜き落とせるようにする。 - 特許庁

To set search window width wide by making most use of circuit resources when the oversampling number is set small in a matched filter circuit.例文帳に追加

マッチトフィルタ回路において、オーバーサンプル数設定を低くした場合に回路資源を最大に活用してサーチ窓幅を広く設定することを可能にする。 - 特許庁

Whereby the wiper device can be mounted even in a narrow and small space, and the rear wiper can be mounted on a glass hatch and a rear window of an open car.例文帳に追加

このため、狭く小さな場所にもワイパ装置を取り付けることができ、ガラスハッチやオープンカーのリヤウインドにもリヤワイパを取り付けることが可能となる。 - 特許庁

To provide a small-sized optical range finder capable of preventing erroneous ranging or erroneous detection caused by reflection from a window material without using a passive ranging system.例文帳に追加

パッシブ測距方式を用いずに、窓材からの反射による誤測距または誤検知を防止できる小型の光学式測距装置を提供する。 - 特許庁

On the contrary, when the information processing apparatus 2 determines that the number of used sheets in the apparatus itself belongs to the order of a small number, the information processing apparatus 2 displays a window for notifying a reduction rate of used sheets to the user.例文帳に追加

反対に、自装置が用紙の使用枚数が少ない部類に属すると判定した場合、用紙の削減率を通知するウィンドウを表示する。 - 特許庁

To provide a resin sealed package which has a chip window and prevents the reduction of the package strength despite the small, thin, and simple structure.例文帳に追加

チップ窓を持つ構造で、小型でかつ薄型で、簡便な構造でありながら、パッケージ強度を低下させない樹脂封止パッケージを提供すること。 - 特許庁

The space between the light source 6 and housing 1 is small and insulated from the outside by the window 4, so there is a little convection and the air does not flicker.例文帳に追加

光源６とハウジング１間の空間が小さく、外部と窓４で隔離されているので、対流がほとんどなく、空気のゆらぎが発生しない。 - 特許庁

A small window 1 is provided on a sliding door, and its plate is pulled down when a guest comes to form a counter 2 in order to prevent the burglar breaking into the house such as the robber pretending to be the home delivery serviceman.例文帳に追加

引戸に小窓口１を開け，その板を来客時に倒し，カウンター２にして，宅配便強盗などの侵入犯を防ぐようにした。 - 特許庁

The seal rubber 6 is fixed on the outer peripheral surfaces of the small part 31c and a cross-link part 32 in such a manner as to surround a window part 33 of the intermediate cylinder fitting 3.例文帳に追加

シールゴム６は、中間筒金具３の窓部３３を囲むようにして小径部３１ｃ及び架橋部３２の外周面に固着されている。 - 特許庁

The back cover 101 has a smaller coefficient of thermal expansion compared to the protection window 102 since the back cover 101 is obtained by molding a metallic material, thereby having small deformation amount.例文帳に追加

背面カバー１０１は、金属材料で成形されているので、保護窓１０２に比べて小さい熱膨張率を有し、その変形量は少ない。 - 特許庁

The image of a part provided with a prescribed electrode arrangement pattern is picked up, a small window is swept from a corner 33a to extract a seed electrode 32.例文帳に追加

所定配列の電極パターンを有する部品が撮像され、角３３ａから小窓を掃引してして種電極３２が抽出される（Ｓ１）。 - 特許庁

An inspection window is installed at a part of the large diameter part of the joint body at a position apart by the length of the large diameter part of the core from a boundary between the large diameter part and the small diameter part.例文帳に追加

継手本体の大径部の一部には前記大径部と小径部の境界から、コアの大径部の長さだけ離れた位置に確認窓を設ける。 - 特許庁

The sample 22 is heated/cooled from the emission surface side, and since the area of the measuring window 24 is small, the temperature at the measuring portion becomes nearly equal to a target temperature.例文帳に追加

試料２２は発光面側から加熱・冷却され、且つ測定窓２４の面積は小さいので、測定部位の温度は目標温度とほぼ等しくなる。 - 特許庁

To prevent sliding of a large coil spring with the outer periphery of a window part of each rotating member by preventing sliding of a small coil spring with the large coil spring.例文帳に追加

小コイルスプリングと大コイルスプリングとの摺動を防止し、大コイルスプリングと各回転部材の窓部の外周側縁との摺動を防止することにある。 - 特許庁

To restrain the leakage current of the input terminal of a window comparator circuit for detecting the pulse height of a high speed pulse signal of small pulse width duty.例文帳に追加

パルス幅デューティの小さい高速パルス信号の波高値を検出するウィンドウコンパレータ回路の入力信号端子における漏れ電流を抑制する。 - 特許庁

The space region for supplying the tokens and a slope to be a guide passage of the tokens to a hopper device are formed in the back of the small window formed on the stage.例文帳に追加

該ステージに形成した小窓の背後にメダル補給のための空間領域とホツパ−装置へのメダルの誘導通路となるスロープを形成するようにした。 - 特許庁

The rotation resistive elements 33 are pivotally supported so as to be rotatable in the state that part of the resistive elements 33 are projected in the rotation region of the helical blade 23 through the small window 31.例文帳に追加

回転抵抗体３３は、その一部が小窓３１を介して螺旋ブレード２３の回動領域に突出する状態で回転可能に軸支する。 - 特許庁

To make small a difference in voltage drop between edges of a white display line and a window display line and to attain to high definition and a high yield.例文帳に追加

白表示ラインとウィンドウ表示ラインのエッジでの電圧降下の差分を小さくすることが可能で、高精細化、高歩留まり化を図ることができる。 - 特許庁

Although a fog rolled over the city in the small hours, the early part of the night was cloudless, and the lane, which the maid's window overlooked, was brilliantly lit by the full moon. 例文帳に追加

深更には霧が街をおおっていたが、夜も早いうちは雲ひとつなく、家政婦は窓から外を見渡し、道は満月で明るく照らされていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Various display access strategies are provided for a visual device in the wide range such as a standard PC monitor 113a, lap-top screen, perm top, web phone 113d and display of digital camera, and large window to small window, for example.例文帳に追加

たとえば、標準的なＰＣモニタ、ラップトップ画面、パームトップから、ウェブフォンおよびディジタル・カメラのディスプレイまで、ならびに、大きいウィンドウから小さいウィンドウに至るこのような視覚装置のために、異なる表示アクセス戦略を提供する。 - 特許庁

On the basis of a read pulse R positioned inside the read guarantee area corresponding to the small window Wa or large window Wb, a P/S converting means 13 reads out the parallel data, performs P/S conversion and generates serial data.例文帳に追加

パラレル／シリアル変換手段１３は、小ウィンドウＷａまたは大ウィンドウＷｂに対する読み出し保証領域内に位置する読み出しパルスＲにもとづいて、パラレルデータを読み出してパラレル／シリアル変換し、シリアルデータを生成する。 - 特許庁

To provide a synthetic-wood heat-insulating structural material comprising a raw material durable as the structural material for window frames of houses, posts, beams and/or window frames of greenhouses each directly exposed to the outside air, and having a small corrosion ratio and lower thermal conductivity so as to be improved in thermal effect.例文帳に追加

外気面と直接接する家屋の窓枠及び温室の柱、梁、窓枠の構造材として、耐えうる素材で腐食度が低く、熱伝導率の低い素材を用いて保温効果をより上げる構造材を提供する。 - 特許庁