「silent prayer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Let's have one minute of silent prayer for the victims'sacrifices.例文帳に追加

それではちょっと持ってみましょう 犠牲者のための沈黙の。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought we'd begin with a silent prayer for our missing friends.例文帳に追加

まずは行方不明の 友人のために 無言の祈りを 捧げましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

offer a minute of silent prayer as a mark of condolence for the victims例文帳に追加

犠牲者に哀悼の意を表して１分間の黙とうを捧げる - Eゲイト英和辞典

and she kept moving her lips in silent fervent prayer. 例文帳に追加

祈りの言葉を、声には出さず、唇を動かし、熱心に唱え続けていた。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

At noon, those attending the ceremony bowed their heads for a minute of silent prayer. 例文帳に追加

正午に，式典の参列者たちは頭を下げて１分間の黙とうを行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the ceremony, about 100 people offered a silent prayer for the victims of the Great East Japan Earthquake.例文帳に追加

式典では，約100人が東日本大震災の犠牲者のために黙とうをささげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Generally, it proceeds in the order of Mokuto (a silent prayer), Okurukotoba (offering of words) (Choji (a memorial address)) and Kenka or Shoko. 例文帳に追加

一般的には、黙祷、送る言葉（弔辞）、献花もしくは焼香といった形で進行する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They offered a silent prayer for the victims at 12:51 p.m., the time the earthquake struck.例文帳に追加

彼らは地震が発生した時刻の午後０時51分に犠牲者のために黙とうをささげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

She had a habit of saying a little silent prayer about the simplest everyday things, and now she whispered: 例文帳に追加

デラは毎日のちょっとしたことでも小さな祈りを静かに唱える習慣がありましたが、このときは - O. Henry『賢者の贈り物』

Those attending the ceremony also offered a silent prayer at 2:46 p.m., the time the Great East Japan Earthquake struck. 例文帳に追加

式典の参加者たちは東日本大震災の発生時刻である午後２時46分にも黙とうをささげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Emperor Akihito and Empress Michiko walked to the front of the funeral hall to offer a one-minute silent prayer at noon, and the heads of the three powers (legislative, executive and judicial) such as the Prime Minister Noboru TAKESHITA expressed their condolences after prayer. 例文帳に追加

その後、明仁と皇后美智子が葬場殿前に進み正午から1分間の黙祷が行われ、竹下登内閣総理大臣を始めとした三権の長が拝礼の上で弔辞を述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the news of Tasaka's death reached the venue of the International Film Festival of India being held in New Delhi, Indian film personalities offered silent prayer for the spirit of Tasaka in memory of "Yukiwariso." 例文帳に追加

田坂が亡くなった時、そのニュースがニューデリーで開催中のインド映画祭の会場に届けられると、インドの映画人たちは『雪割草』の思い出のために田坂の霊に黙祷を捧げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス