「side reaction product」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable to surely prevent product water from collecting at an outlet side of a reaction gas flow channel and maintain superb power generation reaction and cooling performance.例文帳に追加

簡単な構成で、反応ガス流路の出口側に生成水が滞留することを確実に阻止し、良好な発電反応及び冷却性能を維持することを可能にする。 - 特許庁

To enable to surely exhaust product water easily staying at a downstream side of a reaction gas flow channel in a simple and economical structure.例文帳に追加

簡単且つ経済的な構成で、反応ガス流路の下流側に滞留し易い生成水を確実に排出することを可能にする。 - 特許庁

To provide a system for etching a material of low reactivity in the processing of product while reducing adhesion of reaction products to the side wall of a reaction tube made of a dielectric.例文帳に追加

製品処理において反応性の低い材料のエッチングを行い、誘電体よりなる反応管側壁における反応生成物の付着量が少ないエッチング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for obtaining a solvent virtually containing no by-product by extracting a liquid fraction F containing a solid by-product formed during a side reaction and treating the fraction to remove the by-product.例文帳に追加

副反応中に生成した固体副生成物を含有する液体画分Fを抜き取り、その画分を処理して副生成物を除去し、事実上副生成物を含まない溶媒を得る方法およびそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for an epoxy resin, being carried out by glycidylating a polyol under suppressing side reaction and enabling to easily recover an objective product from the reaction mixture.例文帳に追加

副反応を抑制しながら収率よく多価アルコールをグリシジル化方法であって、反応混合物から目的物を容易に回収することができるエポキシ樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since silicon oxide is prepared through a relatively simple reaction without causing a side reaction, higher-purity silicon oxide is obtained without producing a by-product.例文帳に追加

このように構成すれば、副反応を伴わない比較的単純な反応によってシリコン酸化物を製造することができるので、副生成物が発生することなく、より純度の高いシリコン酸化物が得られる。 - 特許庁

A titanium plate 71, or an alloy including titanium is used for a substrate of an insoluble anode while on a cathode side, an anticorrosion product is arranged so as to suppress a reduction reaction on the cathode side and to prevent oxidation.例文帳に追加

不溶性アノードにチタン板７１、或いはチタンを含む合金を基板に用いておりカソード側に被防食製品を配置しカソード側の還元反応を抑制し酸化を防止する。 - 特許庁

To enable stable end point detection by making reaction product difficult to stick on an inside (vacuum side) surface of a viewing port, in the case that the number of treated substrates is increased.例文帳に追加

基板の処理枚数が増えても、ビューイングポートの内側（真空側）面に反応生成物が付着しにくく、安定した終点検出が可能になる。 - 特許庁

To provide a method for preparation of an alkylene oxide adduct low in side reaction product that effects on appearance of liquid, free from turbidity excellent in stability of liquid.例文帳に追加

液外観に影響を及ぼす副反応生成物が少なく、かつ濁りがなく液安定性に優れたアルキレンオキサイド付加体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, most of the reaction product is discharged from the discharge port without reaching the mechanical seal 30 even if a hard reaction product is produced by mixing chemical solutions with each other when the reactive polyisocyanate and polyol are injected from the down stream side injection port 22.例文帳に追加

従って、反応性を有する多価イソシアネートとポリオールを下流側注入口２２から注入すれば、薬液同士の混合により固い反応物が生成されたとしても殆どの反応物はメカニカルシール３０に到達することなく吐出口から吐出される。 - 特許庁

To provide an injection type mixing reaction apparatus, which can mix instantaneously two reactant flows on a large scale, and enables an increase in selectivity and a yield of an objective product while suppressing a side reaction.例文帳に追加

２つの反応物質流れを大規模で瞬間的に混合することができ、サイド反応を抑制して目的生成物の収率と選択性とを増大し得る噴射型混合反応装置を提供する。 - 特許庁

A reaction product removing unit 84, provided on the discharge side of the circulating pump 80, removes gas-like reaction products from the circulating gas by filters 90, 92 provided on the inlet and outlet sides, respectively, of a tank 86.例文帳に追加

循環ポンプ８０の吐出側に設けた反応生成物除去部８４は、タンク８６の入口側と出口側とに設けたフィルタ部９０、９２によって、循環するガスからガス状反応生成物を除去する。 - 特許庁

In addition, if reaction products obtained from a preceding device are raw materials to be put into a subsequent device, from a graphic representing the reaction product to the initial operation of the subsequent side device, a line is drawn which is different from the vertical line.例文帳に追加

また、前の機器から得られる反応物が後の機器に投入される原料となる場合には、その反応物を表す図形から、上記縦線とは別の線で、後側の機器の初めの操作まで線を引く。 - 特許庁

While permitting the floating of a reaction product 12 toward the side wall 10 side by the space between the inclined plates 13, its return toward the susceptor 8 side can be shut off with the inclined plates 13, and the falling of dust on the substrate 7 can be prevented.例文帳に追加

これにより、反応生成物１２の側壁１０側への浮遊は傾斜板１３間の間隙によって許容しながら、サセプタ８側への戻りは傾斜板１３で遮断することができ、基板７へのダスト降下を防止できる。 - 特許庁

A moisture-reactive composition contains a reaction product of a moisture-reactive organometallic compound and a compound having a carboxyl group at a terminal of the principal chain or in a side chain.例文帳に追加

湿気反応性有機金属化合物と 主鎖の末端又は側鎖にカルボキシル基を有する化合物との反応生成物を含む、湿気反応性組成物。 - 特許庁

To provide a technique for preventing gas from flowing backward to a reaction vessel when the inside of the reaction vessel is released to the atmosphere, while gas for dilution for preventing the adhesion of a reaction product is flowing to an exhaust path at the downstream side of a vacuum pump in a batch type film-forming device.例文帳に追加

バッチ式の成膜装置において、真空ポンプの下流側における排気路に反応生成物の付着防止用の希釈用のガスを流している状態で反応容器内を大気開放したときに、そのガスが反応容器に逆流することを防止できる技術を提供すること。 - 特許庁

In one practical embodiment, a liquid product stream from the first oligomerizing reaction vessel 24 is supplied to a fractionator column 46 and a side cut from the fractionator column 46 is supplied to the second oligomerizing reaction vessel 70.例文帳に追加

１つの実施の形態において、第１オリゴマー化反応器２４からの液体生成物ストリームは分留カラム４６へと供給され、前記分留カラム４６からのサイドカットは第２のオリゴマー化反応器７０へと供給される。 - 特許庁

To provide a method for preventing a side deposition by a reaction product and improving the throughput, when a high melting point material such as Ir and Pt is subjected to dry etching by using a mixture gas of chlorine and argon.例文帳に追加

ＩｒやＰｔなどの高融点材料を、塩素とアルゴンの混合ガスを用いドライエッチングする場合の、反応生成物によるサイドデボを防止し、スループットを改善する方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a trifluorovinyl ether compound from a compound having a structure of a CF_3CHFO or a CHF_2CF_2O which is conventionally a side reaction product.例文帳に追加

従来、副反応性生物であったＣＦ_３ＣＨＦＯ−またはＣＨＦ_２ＣＦ_２Ｏ−を構造を有する化合物から、トリフルオロビニルエーテル化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a methylenebis(benzotriazolylphenol) compound from a benzotriazolylphenol compound without via a Mannich base and without forming a side reaction product if possible.例文帳に追加

ベンゾトリアゾリルフェノール化合物からメチレンビス（ベンゾトリアゾリルフェノール）化合物を副反応生成物をなるべく生成させずに、マンニッヒ塩基を経由しないで製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

In this way, adhesion of the silicon product materials to the back side of the wafer 101 during vapor-phase growth reaction can be avoided and sticking of the wafer 101 to the susceptor 103 can be reduced.例文帳に追加

これにより気相成長反応中にウェハ１０１の裏面にシリコン生成物を付着させず、ウェハ１０１とサセプタ１０３との貼りつきを低減させることができる。 - 特許庁

To provide a method for easily producing the ring-opened product of an epoxy compound in high yield through preventing superheating by the heat of reaction and suppressing side reactions.例文帳に追加

反応操作が容易であり、反応熱による過熱を防止でき、副反応を抑制して高い反応率が得られるエポキシ化合物の開環反応物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical and economical method for hydrolyzing methionyl-methionine in a suitable ratio, by avoiding undesirable side reaction and decomposition of an end product.例文帳に追加

好ましくない副反応及び最終生成物の分解を回避しながら、適切な割合でメチオニル−メチオニンを加水分解するための経済的かつ実用的な方法が強く望まれている。 - 特許庁

Furthermore, a circulation passage 17 for returning a part of exhaust gas containing reaction product gas generated from an article 13 to be processed back to the upstream side of a plasma generating region is provided.例文帳に追加

また、被処理物１３から発生する反応生成ガスを含む排出ガスの一部を、プラズマ発生領域の上流側へと帰還させるための還流経路１７を設置する。 - 特許庁

In a vertical heat diffusion apparatus 30, reaction gas is cooled and condensed when exhausted from each exhaust port 41b, 31c, and a condensed reaction product adheres to a lower portion (on the side of a lower end part 31b) of a core pipe 31 to stain it.例文帳に追加

縦型熱拡散装置３０では、反応ガスが各排出口４１ｂ，３１ｃから排気されるときに冷却されて凝結し、その凝結した反応生成物が炉心管３１の下方部分（下端部３１ｂ側）に付着して汚れる。 - 特許庁

To provide a method for producing a phosphonitrile acid ester by reaction of phosphonitrile dichloride with an alkali metal arylate and/or an alkali metal alcoholate with no side reactions between the raw materials and a reaction solvent, therefore with extremely low content of by-product monochloroform.例文帳に追加

ホスホニトリルジクロライドをアルカリ金属アリーラート、及び／またはアルカリ金属アルコラートを反応させてホスホニトリル酸エステルを製造する際、反応溶媒と原料との副反応がなく、モノクロロ体の含有率が極めて少ないホスホニトリル酸エステルを製造する方法の提供。 - 特許庁

To inhibit the reaction of a photosensitive layer in a plate-like layered product with oxygen, when a prescribed pattern is exposed on the photosensitive layer in the plate-like layered product, obtained by stacking the photosensitive layer and a support and sticking the photosensitive layer side of the resulting photosensitive film on a substrate, after peeling the support from the plate-like layered product.例文帳に追加

感光層と支持体とを積層してなる感光フィルムを感光層の側を基板上に貼り付けて構成した板状積層体における感光層に所定のパターンを露光する際に、支持体が剥離された板状積層体における感光層の酸素との反応をできるだけ小さくする。 - 特許庁

To effectively prevent the accumulation of a reaction product with an organometallic complex as a precursor on a vaporizer or a duct line on the downstream side therefrom at a low cost without damaging the stability of the process.例文帳に追加

有機金属錯体を前駆体とする反応生成物が気化器またはその下流側の管路に堆積することを、プロセスの安定性を害すること無く、効果的かつ低コストで防止する。 - 特許庁

To provide a waste gas treating device by which the clogging in the waste gas treating device or in an exhaust line on a factory side provided in a state subsequent to the waste gas treating device due to dust and a reaction by-product is suppressed.例文帳に追加

排ガス処理装置内部や排ガス処理装置の後段に配設される工場側排気ラインにおける、ダストや反応副生成物による閉塞を抑制する排ガス処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a electrowinning system capable of suppressing the accumulation of a side reaction product on an anode and the resultant increase of electrolysis voltage due to the accumulation and an electrolytic winning method using the system.例文帳に追加

陽極上への副反応生成物の蓄積と、それに起因する電解電圧の上昇を抑制することができる電解採取システム、およびこのシステムを用いた電解採取方法を提供する。 - 特許庁

The upper electrode 5 (first region) is processed in a trench shape 7, and the reaction product 8 sticks on the side wall surface of a parted upper electrode 9 (in a second region) in the trench shape 7.例文帳に追加

上部電極５（第１領域）はトレンチ形状７に加工され、反応生成物８はトレンチ形状７となった分断された上部電極９（第２領域の）の側壁面に付着する。 - 特許庁

At least one of the magnetic layer and the optional back side coating contains a polymer binder obtained from a reaction product containing a free-radical generator and a radiation-curable polymer.例文帳に追加

少なくとも磁性層及び任意のバックサイドコーチングの一つは重合体バインダーを含み、この重合体バインダーは、遊離基発生剤と放射線硬化重合体を含む反応体から得られたものである。 - 特許庁

The resin constituting the resin coating layer 4 is preferably a crosslinked reaction product of a polyester resin having a hydroxyl group at its main chain or side chain and a triazine-based resin prepared by etherifying an amino group.例文帳に追加

前記樹脂被覆層４を構成する樹脂は、好ましくは、主鎖又は側鎖に水酸基を有するポリエステル樹脂とアミノ基をエーテル化したトリアジン系樹脂との架橋反応生成物である。 - 特許庁

The method for producing the oxime from the ketone, the peroxide and the ammonia is characterized by reacting the peroxide with the ammonia in the presence of a catalyst on one side of a diaphragm and contacting the obtained reaction product with the ketone on the other side of the diaphragm.例文帳に追加

ケトン、過酸化物及びアンモニアからオキシムを製造する方法であって、隔膜の一方の側で過酸化物及びアンモニアを触媒の存在下に反応させ、得られた反応物を隔膜の他方の側でケトンと接触させることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the size of apparatus by designing it so that it can generate a hydrogen-containing gas and separate hydrogen at the same time, and to shift the equilibrium of hydrogen generation reaction to a generation side to decrease the reaction temperature and to make it possible to change the selectivity of a product.例文帳に追加

水素含有ガスの生成と、水素ガスの分離とを同時に行えるようにして装置の小型化を図るとともに、水素生成反応の平衡を生成側にシフトさせて反応温度を低下させ、さらには、生成物の選択性を変えることができるようにする。 - 特許庁

A negative electrode catalyst of the solid polymer fuel cell prevents generation of gas in the liquid fuel and the precipitation of the reaction product by a structure having functions of decomposing the fuel and taking out cation, and oxidizing hydrogen generated by a side reaction into water.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池において、負極触媒は燃料を分解してカチオンを取り出す機能、及び副反応的に生成した水素ガスを水に酸化する機能を有する構造により、液体燃料中からのガス発生と、反応生成物の析出を防ぐ。 - 特許庁

To provide particles for foaming which prevent the discoloration or the side reaction induced by a decomposition product of a foaming agent when used for foaming purposes, achieves fine foaming and contains the foaming agent only inside pores in the particles.例文帳に追加

発泡用に供した際に、発泡剤の分解物による着色や副反応が抑制され、かつ微細発泡を達成可能な、粒子の細孔内のみに発泡剤を有する発泡用粒子を提供する。 - 特許庁

The problem can be realized with the sublimation transfer image-receiving sheet 1 having a dye dyeable receiving layer 3 consisting of a reaction product of a resin with an OH radical and an oligomer of tetraalkoxysilane on one side of a base material 2.例文帳に追加

基材２の一方の面上に、ＯＨ基を有する樹脂と、テトラアルコキシシランのオリゴマーとの反応生成物からなる染料染着性の受容層３を有する昇華転写受像シート１によって達成できる。 - 特許庁

This coated polyester film has a coated layer on one side of the polyester film and the coated film comprises at least one species of binder resins (A), a crosslinking agent (B), a polyethylene imine (C) and a reaction product among (A) to (C).例文帳に追加

ポリエステルフィルムの片面に塗布層を有し、当該塗布層が、少なくとも１種のバインダー樹脂（Ａ）、架橋剤（Ｂ）、ポリエチレンイミン（Ｃ）と（Ａ）〜（Ｃ）による反応生成物とを含有することを特徴とする塗布ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The wheel W connected to one-side steering force output part 7a' is pressed onto a wheel setting surface F with a predetermined force, and a target load corresponding to the steerage reaction force in the vehicle stopped state is obtained from a product of a gain and a working load F_1 applied to the one-side steering force output part 7a'.例文帳に追加

一方の操舵力出力部7a′に接続される車輪Ｗを車輪載置面Ｆに予め設定した力により押し付け、停車状態での操舵反力に対応する目標負荷を、一方の操舵力出力部7a′への作用負荷Ｆ_1 とゲインとの積から求める。 - 特許庁

Then, the projected part projected upwards from the upper surface of the metal film 17 of the side wall 31 composed of a reaction product and formed on the inner side face of an etching part 18 in the process of the dry etching is removed by plasma treatment using gas containing fluorine elements.例文帳に追加

そして、前記ドライエッチングの過程でエッチング部位１８の内側面に形成された反応生成物からなる側壁３１の、金属膜１７の上面より上方に突出する突出部を、フッ素元素を含むガスを用いたプラズマ処理により行うこと除去する。 - 特許庁

Then formation of a reaction product with the crucible 3 by the local heating of the magnetic material 9 is suppressed and the generation of the splash is also suppressed and the magnetic layer having the uniform film thickness is stably formed on the medium side.例文帳に追加

このため、磁性材料が局部的に加熱されてルツボ３との反応生成物を生成するのを抑制でき、スプラッシュの発生を抑えることができ、均一な膜厚の磁性層を安定して媒体側へ形成することができる。 - 特許庁

The introduced gas and reaction product gas discharged from the substrate surface pass through a space between the magnetic field application means 4413a and 4413b at the side of the substrate and are discharged to the outside from a plurality of the vacuum pumps 4414.例文帳に追加

この導入ガス、及び基体表面から放出された反応生成ガスは、基体側部の磁場の印加手段４４１３ａ及び４４１３ｂに挟まれた空間を通り、複数の真空ポンプ４４１４から外部へ排気される。 - 特許庁

To provide a vapor growth device in which a rolling member is prevented from falling, even if a substrate-holding member is detached from a susceptor, and a material gas or s reaction product is prevented, as much as possible, from flowing to the rear side of the susceptor.例文帳に追加

基板保持部材をサセプタから取り外しても転動部材が落下することを防止するとともに、原料ガスや反応生成物がサセプタの裏面側に極力流れないようにした気相成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing polyoxyalkylene monool or polyol, in which the addition polymerization can be performed even when the amount of a catalyst used is small; the yield is high; the amount of a side reaction product is small; the amount of a waste residual substance can be reduced; and the production efficiency is high.例文帳に追加

触媒の使用量が少なくても付加重合が行え、収量が多く、副反応物の量が少なく、廃残渣の量が低減でき、生産効率が高いポリオキシアルキレンモノオール又はポリオールの製造方法を提供する。 - 特許庁